Gratì Professional 0448 - Râpe électrique ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Gratì Professional 0448 ARIETE

AVERTISSEMENTS IMPORTANTES LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précautions suivantes: Vérifiez que le voltage électrique de l’appareil corresponde à celui de votre réseau électrique.1. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché au réseau électrique; débran-2. chez-le après chaque utilisation. Ne placez pas l’appareil au dessus ou près de sources de chaleur.3. Lors de son utilisation, placez l’appareil sur une surface horizontale et stable. 4. N’exposez jamais l’appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, soleil, etc.).5. Veillez à ce que le câble électrique n’entre jamais en contact avec des surfaces chaudes.6. Cet appareil n’est pas indiqué pour l’utilisation de la part de personnes (y compris les enfants) 7. ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites. Les utilisateurs n’ayant pas l’expérience, une connaissance suffisante de l’appareil ou n’ayant pas reçu les instructions relatives à l’appareil, devront faire l’objet d’un contrôle de supervision de la part d’une personne responsable de leur sécurité. Il est nécessaire de surveiller les enfants pour empêcher qu’ils ne jouent avec l’appareil.8. NE PAS PLONGER LE CORPS DU PRODUIT, LA FICHE NI LE CABLE ELECTRIQUE DANS 9. L’EAU OU AUTRES LIQUIDES, ET UTILISER TOUJOURS UN CHIFFON HUMIDE POUR LES NETTOYER. MEME LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS EN MARCHE, DEBRANCHER LA FICHE DE LA 10. PRISE DE COURANT ELECTRIQUE AVANT D’INSTALLER OU DE DEFAIRE LES SIMPLES PARTIES OU AVANT DE PROCEDER AU NETTOYAGE. Vérifier d’avoir toujours les mains sèches avant d’utiliser ou de régler les interrupteurs placés sur 11. l’appareil ou avant de manipuler la fiche et les connexions électriques. Ne pas transporter l’appareil quand il est en marche.12. NE JAMAIS TOUCHER LES PARTIES EN MOUVEMENT.13. Pour éviter de se blesser ou d’endommager l’appareil, garder toujours les mains et les ustensiles 14. de cuisine loin des parties en mouvement. Manipuler le rouleau à râper avec soin car les lames sont pointues.15. NE JAMAIS MODIFIER OU ESSAYER DE REPARER LE ROULEAU EN CAS DE RUPTURE 16. (Fig. 7). Pour la réparation ou la substitution, s’adresser au Centre d’Assistance Après-vente. Ne jamais introduire les aliments en les poussant avec les mains, utiliser le presseur spéciale-17. ment conçu à cet effet. Ne jamais introduire les mains dans le logement du récipient pour éviter de se blesser avec le 18. rouleau. Ne pas faire fonctionner l’appareil à vide.19. Ne pas utiliser l’appareil pour hacher des aliments ayant une consistance excessive (comme par 20. exemple les glaçons). Pour éviter de surchauffer l’appareil, respecter le temps d’utilisation continue MAX 5 minutes et 21. attendre qu’il ait refroidi avant de le réutiliser. Pour débrancher l’appareil, saisir directement la fiche en la débranchant de la prise murale. Ne 22. tirez jamais sur le câble d’alimentation.FR

A Récipient B Couvercle récipient C Corps de l’appareil D Fissure de blocage de la fromagère E Axe rouleau F Bloc supérieur du récipient G Levier H Poignée I Groupe trémie L Rouleau à râper M Couvercle rouleau N Brosse O Interrupteur lumineux marche / arrêt N’utilisez pas l’appareil si le câble électrique ou la fiche sont endommagés, ou si l’appareil résulte 23. défectueux; dans ce cas, contactez le Centre d’Assistance Après-vente Autorisé le plus proche. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le Constructeur ou par son 24. service après-vente ou, dans tous les cas, par un technicien qualifié, de façon à éviter tout risque de danger. L’appareil a été conçu EXCLUSIVEMENT pour un USAGE DOMESTIQUE et il ne peut en aucun 25. cas être destiné à un usage commercial ou industriel. Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC.26. Toute modification du produit, non autorisé expressément par le producteur, peut comporter la 27. réduction de la sécurité et la déchéance de la garantie. Si vous décidez de vous défaire de cet appareil, il est fortement recommandé de le rendre inuti-28. lisable en éliminant le câble d’alimentation électrique. Nous conseillons en outre d’exclure toute partie de l’appareil pouvant constituer une source de danger, en particulier pour les enfants qui peuvent se servir de l’appareil pour jouer. Ne laissez pas les parties de l’emballage à la portée des enfants car elles constituent une source 29. potentielle de danger. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig.1)

INSTRUCTIONS DE MODE D’EMPLOI

Conçu pour râper tout type de fromage à pâte dure ou pas trop molle, GRATI’ peut aussi râper le pain sec, les amandes, les noix, etc. ATTENTION: Laver soigneusement toutes les parties amovibles avant de les utiliser, comme décrit au paragraphe “NETTOYAGE ET ENTRETIEN”. ATTENTION: MEME LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS EN MARCHE, DEBRANCHER LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT ELECTRIQUE AVANT D’INSTALLER OU DE DEFAIRE LES SIMPLES PARTIES OU AVANT DE PROCEDER AU NETTOYAGE. ATTENTION: Avant d’utiliser l’appareil, vérifier l’assemblage correct de tous les composants, selon les indications reportées ci-après. ATTENTION: Ne pas utiliser de fromage mou car il bouchera l’appareil!FR

- Couper le fromage en petits “cubes”, retirer la croûte et l’introduire à l’intérieur du groupe trémie (I). - Brancher la fiche dans une prise de courant et appuyer sur l’interrupteur de mise en marche (O). Le témoin lumineux correspondant, incorporé dans l’interrupteur, s’allume. - Pour faire démarrer le moteur et commencer à râper, baisser le levier (G) à l’aide de la poignée (H) et en la poussant contre le fromage (Fig. 2). ATTENTION: Pour que l’appareil fonctionne, il est nécessaire que toutes les parties soient assem- blées correctement. Si l’appareil ne fonctionne pas, vérifier que le récipient (A) soit parfaitement installé dans son emplacement comme décrit ci-dessous (Fig. 10-11). ATTENTION: L’interrupteur de marche / arrêt (O) reste éclairé même si l’appareil n’est pas en marche, à savoir avec le levier (G) soulevé ou avec le récipient (A) n’est pas installé ou est mal installé dans son emplacement. - Pour faire fonctionner l’appareil par intervalles, il suffit de soulever le levier (G); l’appareil reste allumé jusqu’à ce qu’on appuie à nouveau sur l’interrupteur (O). ATTENTION: Pour éviter de surchauffer l’appareil, respecter le temps d’utilisation continue MAX 5 minutes et attendre qu’il ait refroidi avant de le réutiliser. ATTENTION: Pour éviter de se blesser ou d’endommager l’appareil, garder toujours les mains et les ustensiles de cuisine loin des parties en mouvement. - A la fin de l’utilisation, éteindre l’appareil à l’aide de l’interrupteur d’arrêt (O) et débrancher la fiche de la prise de courant. - Extraire le récipient (A) (Fig. 3) et le mettre directement à table ou le fermer avec son couvercle (B) pour conserver le fromage au frigidaire.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION: NE PAS PLONGER LE CORPS DU PRODUIT, LA FICHE NI LE CABLE ELECTRIQUE DANS L’EAU OU AUTRES LIQUIDES, ET UTILISER TOUJOURS UN CHIFFON HUMIDE POUR LES NETTOYER. ATTENTION: MEME LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS EN MARCHE, DEBRANCHER LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT ELECTRIQUE AVANT D’INSTALLER OU DE DEFAIRE LES SIMPLES PARTIES OU AVANT DE PROCEDER AU NETTOYAGE. ATTENTION: Nous conseillons d’effectuer un nettoyage périodique de l’appareil car, pendant l’usage, des résidus d’aliments peuvent demeurer dans la partie interne de la trémie. Un net- toyage constant garantira une majeure hygiène pour vos denrées. Nous conseillons de nettoyer TOUJOURS le produit chaque fois qu’on utilise des aliments différents (par exemple si après avoir râpé du fromage on veut râper du chocolat) car la présence éventuelle de résidus d’aliments peut entraîner une contamination des différents ingrédients. ATTENTION: Gardez toujours l’appareil bien propre et en ordre, cela vous garantira des une qualité optimale des résultats et une majeure durée de vie de la machine. Avant de procéder au nettoyage, il faut démonter tous les composants de l’appareil en procédant comme suit: - extraire le récipient (A) (Fig. 3); - retirer le couvercle rouleau (M) en le tournant vers la droite (Fig. 4); - extraire le rouleau vers l’extérieur (L) (Fig. 5);FR

- retirer le groupe trémie (I), en soulevant avant tout le levier (G) puis, en soutenant d’une main le corps de l’appareil (C), en le tournant vers la droite pour l’extraire (Fig. 6). Seuls les composants amovibles, à savoir le rouleau (L), le récipient (A), les couvercles (B-M), la trémie (I), peuvent être lavés à la main dans de l’eau chaude et un produit détergent neutre ou au lave-vaisselle, dans la clayette supérieure. - Pour le nettoyage du rouleau (L), le retirer délicatement et le manipuler avec soin; après l’avoir extrait, le rincer sous l’eau du robinet à l’aide de la petite brosse à poils plastique (N) fournie en dotation. ATTENTION: Manipuler le rouleau à râper avec soin car les lames sont pointues. ATTENTION: Si les petites dents du rouleau se plient, il faut remplacer le rouleau auprès d’un Centre d’Assistance après-vente Autorisé. N’essayez pas de les resoulever par vos propres moyens (Fig. 7). - Utiliser un chiffon humide pour nettoyer le corps de l’appareil (C). Faire en outre très attention à ne pas utiliser de tissus abrasifs qui pourraient rayer irrémé- diablement les plastiques, mais utiliser uniquement des chiffons souples. Remontage de l’appareil Avant de procéder à une nouvelle utilisation, assembler l’appareil en suivant les opérations décrites ci-dessous: - avec le levier (G) soulevé, introduire le groupe trémie (I) sur l’axe (E) du corps de l’appareil et le tourner vers la gauche pour le bloquer (Fig. 8); - introduire le rouleau (L) sur l’axe (E) puis y appliquer son couvercle (M) et le bloquer en le tournant vers la gauche (Fig. 9); - installer le récipient (A) sous le groupe trémie (I) de façon à ce que l’ailette latérale s’introduise parfaitement dans la fissure de blocage (D) (Fig. 10) et le pousser à fond jusqu’au déclic de blo- cage contre le bloc supérieur (F) (Fig. 11). Note: Le récipient (A) peut être introduit indifféremment des deux côtés. ATTENTION: Avant d’utiliser l’appareil, vérifier que tous les composants soient correctement assem- blés, autrement l’appareil ne fonctionne pas.DE