Gratì Professional 0448 - Rallador electrico ARIETE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Gratì Professional 0448 ARIETE

ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL EMPLEO. Cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones, entre las cuales: Cerciorarse que el voltaje eléctrico del aparato corresponda al de vuestra red eléctrica.1. No dejar el aparato sin vigilar cuando esté conectado a la red eléctrica; desconectarlo después 2. de cada empleo. No colocar el aparato sobre o en proximidad de fuentes de calor.3. Durante el uso situar el aparato sobre una superficie horizontal estable.4. No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.).5. Controlar que el cable eléctrico no toque superficies calientes. 6. Este aparato no es adecuado para ser empleado por personas (includos los niños) con capa-7. cidades físicas, sensoriales o mentales reducidas. Los usuarios que no tengan la experiencia y conocimiento del aparato o bien a aquellos a los que no se les haya dado las instrucciones referentes al empleo del aparato tendrán que estar sometidos a la supervisión por parte de una persona responsable de su seguridad. Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.8. NO SUMERGIR NUNCA EL CUERPO DEL PRODUCTO, EL ENCHUFE Y EL CABLE 9. ELÉCTRICO EN EL AGUA O EN OTROS LÍQUIDOS, USAR UN PAÑO HÚMEDO PARA LIMPIARLOS. INCLUSO CUANDO EL APARATO NO ESTÉ EN MARCHA, HAY QUE DESCONECTAR EL 10. ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE ACOPLAR O QUITAR LAS PARTES INDIVIDUALES O ANTES DE EFECTUAR LA LIMPIEZA. Asegurarse de tener siempre las manos bien secas antes de utilizar o de regular los interruptores 11. situados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las conexiones de alimentación. No transportar el aparato cuando esté en funcionamiento.12. NO TOCAR NUNCA LAS PARTES EN MOVIMIENTO.13. Para evitar accidentes y dañar el aparato hay que tener siempre las manos y los utensilios de 14. cocina lejos de las partes en movimiento. Manejar con cuidado el rodillo, tiene las cuchillas a punta.15. NO MANIPULAR O TRATAR DE REPARAR EL RODILLO EN CASO DE ROTURA (Fig. 7). Para 16. la reparación o sustitución, dirigirse al Centro Asistencia. No introducir nunca los alimenti empujándolos con las manos, usar el correspondiente prensador.17. No introducir nunca las manos en el compartimento del recipiente, para evitar herirse con el 18. rodillo. No poner en funcionamiento el aparato cuando esté vacío.19. No utilizar el aparato para picar alimentos que tengan una excesiva consistencia (ejemplo: 20. cubitos de hielo). Para evitar el sobrecalentamiento del aparato no supere el tiempo MÁXIMO de 5 minutos de uso 21. continuado y espere que se haya enfriado el aparato antes de volverlo a utilizar. Para desenchufar, coger directamente el enchufe y desconectarlo de la toma de la pared. No 22. desenchufar estirando del cable. No usar el aparato si el cable eléctrico o el enchufe estuvieran dañados, o si el mismo aparato 23.ES

A Recipiente B Tapa del recipiente C Cuerpo del aparato D Ranura de bloqueo quesera E Eje rodillo F Bloqueo trasero recipiente G Palanca H Mango I Grupo tolva L Rodillo para rallar M Tapa rodillo N Cepillo O Interruptor luminoso encendido/apagado fuera defectuoso; en este caso llevarlo al Centro de Asistencia Autorizado más cercano. Si el cable de alimentación está dañado tiene que ser sustituido por el Fabricante o por su 24. servicio asistencia técnica o en todo caso por una persona con calificación similar, para prevenir cualquier riesgo. El aparato ha sido proyectado SÓLO PARA EMPLEO DOMÉSTICO y no tiene que ser destinado 25. a uso comercial o industrial. Este aparato cumple la directiva 2006/95/EC y EMC 2004/108/EC.26. Eventuales modificaciones a este producto, no autorizadas expresamente por el fabricante pueden 27. comportar el vencimiento de la seguridad y de la garantía de su empleo por parte del usuario. Cuando decida deshacerse de este aparato, aconsejamos inhabilitarlo cortando el cable de 28. alimentación. Se recomienda además hacer inocuas aquellas partes del aparato que pudieran constituir un peligro, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos. Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya que constituyen 29. fuentes potenciales de peligro.

GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES

DESCRIPCIÓN DEL APARATO (Fig.1)

INSTRUCCIONES DE USO

Proyectada para rallar cualquier tipo de queso curado y no demasiado blando, GRATI’ también puede rallar pan duro, almendras, nueces, etc. ATENCIÓN: Lavar con cuidado todas las partes desmontables antes de utilizarlas, como se describe en el apartado “LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO”. ATENCIÓN: INCLUSO CUANDO EL APARATO NO ESTÉ EN MARCHA, HAY QUE DESCONECTAR EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE ACOPLAR O QUITAR LAS PARTES INDIVIDUALES O ANTES DE EFECTUAR LA LIMPIEZA. ATENCIÓN: Antes de utilizarla, asegurarse de haber montado correctamente todos los componen- tes, como se describe a continuación. ATENCIÓN: ¡No utilizar queso blando porque se pegará al rodillo! - Cortar el queso a “cubitos”, quitar la corteza e introducirlo en la unidad tolva (I). - Conectar el enchufe a una toma de corriente y apretar el interruptor de encendido (O). Se encen- derá la correspondiente luz indicadora incorporada en el interruptor.ES

- Para poner en marcha el motor y empezar a rallar, bajar la palanca (G) trámite el correspondiente mango (H) y apretarlo contra el queso (Fig. 2). ATENCIÓN: Para que el aparato funcione, todas las partes tienen que estar montadas correctamen- te. En caso de que no funcione, verificar que el recipiente (A) haya sido acoplado perfectamente en el correspondiente espacio como se describe a continuación (Fig. 10-11). ATENCIÓN: El interruptor de encendido/apagado (O) quedará iluminado aunque el aparato no esté en funcionamiento, o sea, con la palanca (G) levantada o bien con el recipiente (A) sin acoplar o acoplado de manera incorrecta. - Para tener un funcionamiento a intervalos, sólo hay que levantar la palanca (G); el aparato que- dará habilitado para usar hasta que no se apriete de nuevo el interruptor (O). ATENCIÓN: Para evitar el sobrecalentamiento del aparato no supere el tiempo MÁXIMO de 5 minu- tos de uso continuado y espere que se haya enfriado el aparato antes de volverlo a utilizar. ATENCIÓN: Para evitar accidentes y daños al aparato mantener siempre las manos y los utensilios de cocina lejos de las partes en movimiento. - Cuando acabemos de utilizar el aparato hay que apagarlo apretando el interruptor (O) y desco- nectar el enchufe de la toma de corriente. - Extraer el recipiente (A) (Fig. 3) y llevarlo directamente a la mesa o cerrarlo con la correspondiente tapa (B) para conservar el queso en el frigorífico.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ATENCIÓN: NO SUMERGIR NUNCA EL CUERPO DEL PRODUCTO, EL ENCHUFE Y EL CABLE ELÉCTRICO EN EL AGUA O EN OTROS LÍQUIDOS, USAR UN PAÑO HÚMEDO PARA LIMPIARLOS. ATENCIÓN: INCLUSO CUANDO EL APARATO NO ESTÉ EN MARCHA, HAY QUE DESCONECTAR EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE ACOPLAR O QUITAR LAS PARTES INDIVIDUALES O ANTES DE EFECTUAR LA LIMPIEZA. ATENCIÓN: Se aconseja limpiar periodicamente el aparato ya que, durante el uso, podrían quedar restos de alimentos en la parte interna de la tolva. Una limpieza constante garantizará una mayor higiene para vuestros alimentos. Se aconseja limpiar SIEMPRE el producto cada vez que se uti- lizan alimentos diferentes (por ejemplo si después de haber rallado queso rallamos chocolate) ya que la presencia de posibles restos de alimento podría provocar una contaminación de diferentes ingredientes. ATENCIÓN: Mantener el aparato bien limpio y en orden, garantizará una calidad óptima de los preparados y una mayor duración de la misma máquina. Antes de limpiar el aparato hay que desmontarlo en cada una de sus partes, haciendo lo siguiente: - extraer el recipiente (A) (Fig. 3); - quitar la tapa del rodillo (M) girándola en sentido contrario a las agujas del reloj (Fig. 4); - extraer hacia el exterior el rodillo (L) (Fig. 5); - quitar el grupo tolva (I), levantando primero la palanca (G) y después, sujetando con una mano el cuerpo del aparato (C), girarlo en sentido horario y extraerlo (Fig. 6). Sólo los componentes desmontables, rodillo (L), recipiente (A), tapa (B-M), tolva (I), se pueden lavar a mano con agua caliente añadiendo un detergente neutro o bien en el lavavajillas, en la cesta superior.ES

- Para la limpieza del rodillo (L), hay que quitarlo con delicadeza y manejarlo con atención; una vez extraído, enjuagarlo con agua corriente y con la ayuda de un cepillo (N) con las cerdas de plástico suministrado con el aparato. ATENCIÓN: Manejar con cuidado el rodillo rallador, tiene cuchillas a punta. ATENCIÓN: Si al rodillo en dotación se le plegaran los dientecillos, se tendrá que sustituir en un Centro de Asistencia Autorizado. No tratar de levantarlos con ningún tipo de herramienta (Fig. 7). - Para la limpieza del cuerpo del aparato (C) usar un trapo húmedo. Poner también atención en no usar tejidos abrasivos que pudieran rayar irremediablemente el plástico, si no sólo trapos suaves. Montaje del aparato Antes de utilizarlo de nuevo, montar el aparato efectuando las operaciones descritas a continua- ción: - con la palanca (G) levantada, acoplar el grupo tolva (I) en el eje (E) del cuerpo del aparato y girarlo hacia delante en sentido contrario a las agujas del reloj para bloquearlo (Fig. 8); - introducir el rodillo (L) en el eje (E) y entonces poner la tapa (M) y bloquearlo girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj (Fig. 9); - introducir el recipiente (A) debajo del grupo tolva (I) de manera que la aleta lateral se acople per- fectamente en la correspondiente ranura de bloqueo (D) (Fig. 10) y apretarlo a fondo hasta que se bloquee con un “clic” contra el correspondiente bloqueo trasero (F) (Fig. 11). Nota: El recipiente (A) se puede introducir indiferentemente por ambos lados. ATENCIÓN: Antes de utilizarlo, asegurarse de haber montado perfectamente todos los componen- tes, por el contrario el aparato no funcionará.PT