0457 - 00C045700AR0 - ARIETE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 0457 - 00C045700AR0 ARIETE

ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL EMPLEO Cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones, entre las cuales: 1. Antes de conectar la base de recarga a la red de alimentación, asegurarse de que la tensión indicada en la placa corresponde a aquella de la red local. 2. No dejar el aparato sin vigilar cuando esté conectado a la red eléctrica; desconectarlo después de cada empleo. 3. No colocar el aparato sobre o en proximidad de fuentes de calor. 4. No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.). 5. Controlar que el cable eléctrico no toque superficies calientes. 6. Este aparato no es adecuado para ser empleado por personas (includos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas. Los usuarios que no tengan la experiencia y conocimiento del aparato o bien a aquellos a los que no se les haya dado las instrucciones referentes al empleo del aparato tendrán que estar sometidos a la supervisión por parte de una persona responsable de su seguridad. - 29 -

7. Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

8. NO SUMERGIR NUNCA LA BASE DE RECARGA, EL ENCHUFE NI EL CABLE ELÉCTRICO EN AGUA O EN OTROS LÍQUIDOS, UTILIZAR UN PAÑO HÚMEDO PARA SU LIMPIEZA. 9. QUITAR EL APARATO DE LA BASE DE RECARGA CUANDO SE UTILICE. 10.Asegurarse de tener siempre las manos bien secas antes de utilizar o de regular los interruptores situados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las conexiones de alimentación. 11. NO TOCAR NUNCA LAS PARTES EN MOVIMIENTO. 12.No poner en funcionamiento el aparato cuando esté vacío. 13.No utilizar el aparato para triturar alimentos que tengan una excesiva consistencia (por ejemplo: cubitos de hielo, carne con hueso). 14.En caso de sustitución y/o mantenimiento del alimentador o del cable eléctrico de alimentación, dirigirse a un Centro Asistencia Autorizado Ariete o a una persona con cualificación similar, para prevenir cualquier riesgo. 15.En caso de pérdida de líquido de las pilas, el aparato no se tiene que utilizar y se tiene que llevar al Centro Asistencia más cercano para la sustitución de las pilas. - 30 -

16.El aparato funciona con baterías recargables de Litio por lo tanto, al final de su vida, no debe eliminarse junto con los residuos urbanos. Puede ser entregado a centros de recogida selectiva dispuestos por las administraciones municipales, o bien a los revendedores que prestan este servicio. Eliminar por separado un aparato permite evitar la posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud derivadas de su eliminación inadecuada y permite recuperar los materiales de los que se compone a fin de obtener un considerable ahorro de energía y de recursos. Para remarcar la obligación de eliminar por separado los electrodomésticos, en el producto figura la marca del contenedor de basura móvil tachado. No tirar nunca los acumuladores al fuego.

17.Para desenchufar, coger directamente el enchufe y desconectarlo de la toma de la pared. No desenchufar estirando del cable. 18.No usar el aparato si el cable eléctrico o el enchufe estuvieran dañados, o si el mismo aparato fuera defectuoso; en este caso llevarlo al Centro de Asistencia Autorizado más cercano. 19.Si el cable de alimentación está dañado tiene que ser sustituido por el Fabricante o por su servicio asistencia técnica o en todo caso por una persona con - 31 -

calificación similar, para prevenir cualquier riesgo.

20.El aparato ha sido proyectado SÓLO PARA EMPLEO DOMÉSTICO y no tiene que ser destinado a uso comercial o industrial. 21.Este aparato cumple la directiva 2006/95/EC y EMC 2004/108/EC. 22.Eventuales modificaciones a este producto, no autorizadas expresamente por el fabricante pueden comportar el vencimiento de la seguridad y de la garantía de su empleo por parte del usuario. 23.Cuando decida deshacerse de este aparato, aconsejamos inhabilitarlo cortando el cable de alimentación. Se recomienda además hacer inocuas aquellas partes del aparato que pudieran constituir un peligro, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos. 24.Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya que constituyen fuentes potenciales de peligro. GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES

ES Estimado Cliente, el rallador eléctrico recargable Ariete GRATÌ “waterproof” se convertirá en poco tiempo en un ayudante imprescindible en su cocina, simplificando considerablemente la preparación del queso rallado y permitiéndole saborearlo siempre fresco, sin derroches. Diseñado para rallar cualquier tipo de queso de pasta dura, no demasiado blanda, Gratì también puede rallar chocolate, pan seco, almendras, nueces, etc.

El rallador recargable GRATÌ funciona conectado a una base de recarga alimentada con corriente eléctrica.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO (Fig. 1)

A B C D E Base de recarga

Alimentador de recarga Tapón para rodillo Rodillo rallador Cuerpo del aparato

F G H I L Alojamiento del queso

Presionador Botón de arranque Parte extraíble del presionador Rodillo para escamas

Leer estas instrucciones por entero antes de utilizar el aparato, le permitirá obtener las mejores prestaciones de “Gratì” y conservarlo por mucho tiempo.

RECARGA DE LA BATERÍA ADVERTENCIA: Antes de utilizar el aparato, cargar totalmente la batería.

- Conectar el enchufe eléctrico (B) de la base de recarga (A) a una toma de corriente. - Introducir el cuerpo del aparato (E) en el interior de la base de recarga (A) (Fig. 2). Durante la fase de recarga, el led ubicado en la empuñadura parpadeará. - Transcurridas aproximadamente 4/8 horas, la recarga estará terminada, el led no parpadeará y el aparato estará listo para usar. Base de recarga La base de recarga se encarga de recargar los acumuladores situados en el mango del aparato y se usa también para guardar el aparato cuando no se emplea; por ello es necesario que esté colocada cerca de una toma de corriente. - 33 -

ES INSTRUCCIONES PARA EL USO ATENCIÓN:

Retirar el aparato de la base de recarga cuando se vaya a utilizar. Si el aparato está colocado en la base de recarga (A) conectada a una toma de corriente, al apretar el botón de arranque (H), el aparato no funcionará. - Una vez terminada la recarga, extraer el aparato de su base (A). - Según las necesidades, introducir el rodillo rallador (D) o el de escamas (L) en su alojamiento en el interior del cuerpo del aparato (E) y, manteniéndolo presionado, girarlo de 1/4 de vuelta en sentido horario (Fig. 2). - Cortar los alimentos en “cubos” (en el caso del queso eliminar la corteza) e introducirlos en su alojamiento (F) (Fig. 4). A continuación, bajar el presionador (G). - Colocar debajo del orificio de salida un contenedor o directamente el plato con el alimento que desea condimentar y pulsar el botón de arranque (H) (Fig. 5). - El aparato dispone asimismo de un práctico e higiénico tapón (C) que impide que la suciedad o el polvo entren en el interior del rodillo. Por lo tanto, al terminar de usar el aparato, colocar el tapón (C) en el rodillo (Fig. 6) y guardar el aparato utilizando la base de recarga (A) como práctico soporte para el apoyo vertical (Fig. 7). Nota: Cuando la batería está descargada, al pulsar el botón de arranque (H), el led parpadeará por unos 6 segundos. Recargar. ATENCIÓN: No utilizar el aparato vacío. No es higiénico dejar el queso (o el chocolate) dentro del aparato durante días y podría provocar la formación de moho y de malos olores. Por lo tanto, al final de cada uso, se aconseja eliminar los alimentos que sobren (a menos que no se vayan a utilizar dentro de poco tiempo) y guardarlos de forma apropiada siguiendo las normas de higiene habituales.

ES LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ATENCIÓN:

Se aconseja limpiar periódicamente el aparato ya que, durante el uso, podrían quedar residuos de comida en la parte interna del aparato. Una limpieza constante garantizará una mayor higiene de los alimentos. Se recomienda limpiar siempre el producto cada vez que se utilicen alimentos distintos (por ejemplo, si después de haber rallado del queso, se quiere rallar chocolate) ya que la presencia de eventuales residuos de comida podría provocar una contaminación de los distintos ingredientes. Gratì es “waterproof” y puede lavarse completamente bajo el agua corriente sin tener que desmontarlo. Sin embargo, para una limpieza a fondo, se recomienda desmontar todos los componentes del aparato, de la forma siguiente: - quitar el tapón (C) tirándolo hacia el exterior; - girar alrededor de 1/4 de vuelta en sentido antihorario el rodillo y extraerlo (Fig. 8); - extraer con fuerza la parte extraíble (I) del presionador (G) (Fig. 9). Limpiar los componentes extraíbles (rodillos, presionador extraíble y tapón) a mano con agua caliente añadiendo detergentes neutros. Para la limpieza de la base de recarga, usar solo un paño húmedo y no sumergirlo nunca en agua ni en otros líquidos. Asimismo, prestar atención en no utilizar tejidos abrasivos que podrían rayar irremediablemente los plásticos; utilizar sólo paños suaves. ATENCIÓN: El aparato no debe ponerse nunca en remojo. Montaje del aparato Antes de volver a usar, ensamblar el aparato ejecutando las operaciones descritas a continuación: - levantar el presionador (G) y montar la correspondiente parte extraíble (I) en su alojamiento presionando con fuerza hasta oír el chasquido que confirma el acople (Fig. 9). Prestar atención en que la lengüeta coincida con la ranura presente en el presionador (G); - según las necesidades, introducir el rodillo rallador (D) o el de escamas (L) en su alojamiento en el interior del cuerpo del aparato (E) y, manteniéndolo presionado, girarlo de 1/4 de vuelta en sentido horario (Fig. 2). ATENCIÓN: Antes de usar, asegurarse de haber montado perfectamente todos los componentes dentro del aparato. - 35 -