0457 - 00C045700AR0 - Elektryczna tarka ARIETE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 0457 - 00C045700AR0 ARIETE

Podczas uzytkowania urzadzen elektrycznych nalezy zastosowej odpowiednie srodki zapobiegawcze, takie jak:

1. Przed podlączeniem podstawy doładujacej do sieci sprawdzić, czy wartosci napięcia podane na tablicze znamionowej odpowiadaj wartosciom mielscowej sieci elektrycznej.
2. Nie pozostawiac bez nadzoru urzadzenia podlaczonego do sieci elektrycznej. Wyjać wtyczke z gniażda zasilajacego po kaźdym uzyciu urzadzenia.
3. Nie pozostawiać urzadzenia nad zródlami ciepla lub w ich povlizu.
4. Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie czynników atmosferycznych (deszcz, słonce, itp.).
5. Zapobiegać stykaniu są przywodów elektrycznych zgorącymi powierzchniami.
6. Urzadzenia to nie jest odpowiednie do uzycia przyez osoby (wącznia z;dziećmi) z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, czuciowymi lub mentalnymi. Uzytkownicy, krórym brakuje dośćwiedzenia i znajomość urzadzenia albo, krórym nie zostaly dostarczone instrukcie dotyczoce

uzytkowania urzadzenia, musza byc poddani nadzorowy przy bezobę odpowiedzialna za ich bezpieczność.
7. jest konieczne pilnowanie daneci, dla zagwarantowania, abyNie bawity sie urzadzeniem.
8. NIGDY NIE ZANURZAÇ PODSTAWY DOLADOWUJACEJ, WTYCZKI LUB PRZEWODU ELEKTRYCZNEGOW WODZIE LUB INNYCH PLYNACH, NALEZY UZYWAC WILGOTNEJ SZMATKI DLA ICH CZYSZCZENIA.
9. WYJAC URZADZENIE Z PODSTAWY DOLADOWUJACEJ, GDY NIE JEST UZYWANE.
10. Przed posluzeniem sie lub regulacja przyȩczników znajdujacych sie na urzadzeniu albo przy重点领域 wtyczki i przyzwodów upewnic sie, ze dlonie są sąche.
11.NIE DOTYKAC NIGDY CZESCI RUCHOMYCH.
12. Nie wączać urzadzenia na SUCH.
13. Nie uzywać urzadzenia do mielenia artykułów spożywczych mającích zbyt twarda konsystencje (przykjad: kostki lodu lub.mięs o z kosciaj).
14.W przypadku wymiany i/lub konserwacje zasilacza lub elektrycznégo przyzewodu zasilajęcego, zworćci są do Autoryzowanego Centrum Obslugu firmy Ariete lub do osoby z podobnymi kwalifikacjami, w taki sposób, aby zapobiec kaźdemu rodzajowy ryzyka.
15.W przypadku wycieku plyny z baterii, urzadzenie nie powinno byc uzytkowane, tylko dostarczone do najbliz-

szego punktu obslugi w celu wymiany baterii.

1. Urzadzenia fungcjonuje z bateriami litowymi, dlatego po skończeniu uzytkowania nie sąbice wyrzucone wraz z odpadkami gospodarczymi. Mozebyc przykazane do odpowiednich punktow selektywnej zbiórkii odpadów zarzadzanych przyez administracja gminy, albo do agentów, ktorzy prowadź takawe ulugi thereof typu. Utylizacja selektYWna gospodarstwa domowej pozwala uniknac negatywnych skutków dla srodowiska i dla zdrowia, krówynikaj zNieopowiejdziego niszczenia i pozwala na odzyskiwanie materiałow z ktorych zostalo wykonane, uzyskujac oszczejnosci energii i zaobów surowcowych. W celu zaznaczenia obłowiazku utylizacje selektywnej urzadzen gospodarstwa domowej, na produktie jest umieszczony przyzekreslony pojemnik na smieci. Nie wyrzucać nigdy baterii do ognia.
2. Aby odłaczyc wtyczke, naleź chwycic ja i wysunć ze sciennego gniażda elektrycznych. Nie odłaczać wtyczki ciagnac za kabel.
3. Nie uzywać urzadzenia, są uzzkodzone lub jeziur urzadzenia jest wadliwe: w takim przypadku są zęzy dostarczyc urzadzenia do najblźSZego Autoryzowanego Centrum Obslugi.
   19.Ježeli przywód zasilania jest uszkodzony, musi byc wymieniony przyez producenta lub是我的 serwis obstugi

technicznej albo przy cz posobę z podobnymi kwalifikacjaami, w taki sposób, aby zapobiec kaźdemu rodzajowy rzyka.
20. Urzadzenia przyznaczone jest WYŁACZNIE DO UZYTKU DOMOWEGO i nie są wykorztystwyane do celów handlowych lub przyemysłowych.
21. Niniejsze urzadzenie spelnilia wymogi dyrektywy 2006/95/ WE oraz EMC 2004/108/WE.
22.Ewentualne, nie zatzierdzone wyrażnie przyez produkta modyfikacja, moga spowodowej utrata bezpieczność wązytkowania urzadzenia oraz gwarancji.
23.W przypadku utylizacja produktu w charakterze odpadu, naleź Uniemozliwoć和他的 użcie poprzej odȩcie przywodu zasilania. Zaleca są ponadto uniesztkodlwienie tych componentów urzadzenia, króre moga stwarzać zagrozenia, zwlaszcza dla daneci, króre wykorzystuja urzadzenia do zapawy.
24. Nie pozostawić elementów opakowania wmiejscu dostepnym dla daneci, ponieważ stanowíaźróć zo zagrozenia.

PRZECHOWYWAC INSTRUKCJE

Szanowy Kliencie,

Mlynek elektryczny wielokrotnego ladowania GRATI "waterproof" wkróte stanie sie niedastapiona pomocą w kuchni, ułatwieć przygotowanie startego sera, pozwalajć na uzyskiwanie zawsześćych porci. Zaprojektowy do mielenia wszelkiego rodzaju twardych serów, GratiMZe sąȩ zmielo czekoladę, suchy chleb, migdaly, orzechy, itp.

Mlynek wielokrotné ladowania GRATI dziala w polaczeniu z podstaw doładujac zasilana napieciem sieciowym.

OPIS URZADZENIA (rys. 1)

A Podstawa doladowujaca
B Zasilacz
C Korek do walka
D Rolka tarki
E Obudowa urzadzenia

F Pojemnik na ser
G Dociskacz
H Przycisk uruchomienia
I Wyjmowana częsć dociskacja
L Rolka do platków sera

Przeczytanie niniejszej instrukcji przyzed uzyciem urzemazenia, pozwolna uzyskanie najlepszych osiagem "Grati" i dluzsze uzytkowanie

LADOWANIE BATERII

OSTRZEZENIE: Przed uzytkowaniem urzadzenia, naładowac calkowicie baterie.

• Podłuczyc gyiazdo elektryczne (B) podstawy doładujej (A) do gniaźdka prȩdu.
• Włoźcy odobowej urzadzenia (E) do sądka podstawy dojadȩjej (A) (Rys. 2. Podczas ludomania, dioda ledowa, umieszczona na uchwycie,BSDi zmać.
• Po uplywie ok. 4/8 godzin, ladowanie zestanie zakończone, dioda ledowa bedzie stała i urzadzenia bedzie gotowe do uzytku.

Podstawa doladowujaca

Podstawa doładowuacja slówda doładowania baterii umieszczonej na uchwycie urzadzenia i ma podwojne zastosowanie w celu odkladania urzadzenia, kiedy nie jest wykorzystwyane; jest wieczne bezbebne, aby byla ustawiona blisko gniazdka produ.

INSTRUKCJA UZYTKOWANIA

UWAGA:

Wyjac urzadzenie z podstawy doładowujacej, gdy nie jest uzywane.

Ježeli urzadzenie byloby umieszczone na podstawie doladowujucej (A) podlaczonej do gniazdka pradu, naskajac przycisk uruchomiajacy (H), nie bedzie dzialac.

• Po zakończeniładowania, wyjac urzadzenia z podstawy (A).
• Wedlug wymagań, węzyc rolke mlynka (D) lub rolke do platków sera (L) do gniażda w siodku korpusu urzadzenia (E) i naskajac, obrćić o 1/4 w

kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zegara (Rys. 2.

• Pocić artykuly spożywcze na "kwadraciki" (w przypadku sera usṇȩć skórke) i wędźć do opdowiednych pojemnika (F) (Rys. 4. NatestPNie obniżyc dociskacz (G).
• Pod otworem wylotu umieść pojemnik lub talerz z artykulem spożywczym i nacisnać przycisk uruchomienia (H) (Rys. 5.
• Urzadzenie jest wyposazone w praktyczny i higieniczny korek (C), króry uniemożliwa przychodanstie są kurzu i pytu doŚrodka rolki.

Po zakończeni uzytkowania, nałoźcy korek (C) na rolke (Rys. 6) i odstawic urzadzenia uzywajć podstawy doładowujacej (A) jako praktyczna podpora do utrzymywnia pionowej pozycji (Rys. 7).

Uwaga: Gdy akumulator jest Rozladowany, po naciśću przyczysku uruchomienia (H), dioda ledowa bedzie migac przyez ok. 6 sekund. Ponownie naładować.

UWAGA:

Urzadzenie nie要去 pracstaw na pusto.

Pozostawianie sera (lub czekolady) w srodku urzadzenia przy kila dni nie jest higieniczne i besoin spowodstawiec powstawanie plegni iNieprzyjemnégo zapachu.

Zatem, po zakończeni kaźdego uzytkowania, zalecanie jest usuwanie artykulów spożywczych w nadmiarze (z wyajtkiem przywidzianego zastosłowania w krōtkim odstepie czasu) i przechowywanie w prawidLOWy sposob, stosujac sie do normalnych hidenicznych norm.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA:

Zalecane jest okresowe czyszczenie urzadzenia, poniewaz w trakcie uzytkowania w srodku urzadzenia moga pozostac resztki artykułow spozywczych. Stale czyszczenie zagwarantuje wieksza higiene Państwaartykułow spozywczych. Zalecane jest czyszczenie ZAWSZE produktu, kaźdoraszowo gdy są stosowane innate artykuły spozywcze (np. po mieleniu sera, mielona jest czekolada) poniewaz obecnOSC ewentualnych pozostaluosci artykułow spozywczych,MZe doprowadzic do skaquenia pozostalych skladnikow.

PL

Grati jest "waterproof" i我会 byeć czyszczony w calosci pod bieȩca woda bez koniecznosci demontazu.

W celu dokladnego czyszczenia, naleź calkowicie zdemontować urzadzenia, postepujac w nastepujacy sposob:

• zdjac korek (C) wyjmujac go w kierunku zewnetzonym;
• obrc o 1/4 w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zegara (Rys. 8);
• wyjac wyjmowana czesć (I) z dociskacza (G) (Rys. 9).

Wczyński wjmowane czeci składowe (rolki, wjmowany dociskacz i korek) ręczne w ciepiej wodzie z dodatkiemneutralnych detergentów.

Do czyszczenia podstawy doladujacej, uzywać wylącznie miękkiej szmatki i NIGDY nie zanurzać w wodzie lub innych cieczach. Naleź takłe uwȩzać, aby nieduzywc wlokni sciernych, ktość moglyby zarysowania elementy z tworzywa sztucznego, lecz wylącznie miȩkkich szmatek.

UWAGA:

Nie nalezy nigdy zostawiać urzadzenia zanurzonego w wodzie.

Ponowy montaż urzadzenia

Przed ponownym uzytkowaniem, nalezy zamontować urzadzenia wykonujac nastepujace czynnosci:

• podnieszć dociskacz (G) i zamontowac wyjmownik czȩść (I) do gniazda, aź do momentu uslyszenia sygnalu wyzwalajność wykonanego podłęczenia (Rys. 9. Uwaźć, aby klin przylegloi do otworu znażdujiść go są dociskaćzu (G);
• wedlug wymagań, wózyc rolke mlynka (D) lub rolke do platków sera (L) do gniażda wŚrodku korpusu urzadzenia (E) i naczȩjac, obróc o 1/4 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara (Rys. 2).

UWAGA:

Przed uzytkowaniem sprawdzić,czy wszystkie komponenty zostaly prawidlowo zamontowane wewnatrz urzadzenia.

aeg

1 1

y

:Li lo geio

1

jlll 1

Jia 1j j 2 g g a qg jn jn jn jn jn jn

J 1

Jaeuw

.

(1) | x - 2| = 52 , | y - 3| = 32

(“

ii 1

Jus Jus Jus

(Lo) 120000000000000000000000000000000000000

aerall aee

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

piau jue Juaa aaiy

jgllype jlae Jlbal Jlbal Jg