AD 4811 - Hachoir ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AD 4811 ADLER

Pour augmenter la sécurité de fonctionnement, plusieurs appareils électriques ne doivent pas être connectés à un même circuit de courant en même temps.

1. Avant d'utiliser l'appareil, lisez le mode d'emploi et suivez les instructions qu'il contient. Le

fabricant n'est pas responsable des dommages causés par l'utilisation de l'appareil contraire à sa destination ou à un fonctionnement incorrect.

4. Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez l'appareil lorsque des enfants sont à

proximité. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil, ne permettez pas aux enfants ou aux personnes qui ne connaissent pas l'appareil de l'utiliser.

5. AVERTISSEMENT: Cet équipement peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et

des personnes ayant une capacité physique, sensorielle ou mentale réduite, ou des personnes qui n'ont aucune expérience ou connaissance de l'équipement, si cela est fait sous la supervision d'une personne responsable. pour leur sécurité ou leur a été accordé des informations sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et sont conscients des dangers de son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces activités sont effectuées sous surveillance.

2. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne pas utiliser à d'autres fins

qui ne sont pas conformes à sa destination.

7. N'immergez pas le câble, la fiche et l'ensemble de l'appareil dans l'eau ou tout autre

liquide. N'exposez pas l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil, etc.) et ne l'utilisez pas dans des conditions de forte humidité (salles de bains, maisons mobiles humides).

6. Retirez toujours la fiche de la prise murale en tenant la prise avec la main après

utilisation. NE tirez PAS sur le cordon d'alimentation.

3. L'appareil ne doit être connecté qu'à une prise de terre 220-240 V ~ 50 Hz.

8. Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est

endommagé, il doit être remplacé par un atelier de réparation spécialisé pour éviter tout danger.

9. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé ou s'il est tombé ou8

23. Ne lavez pas les pièces en contact avec les aliments montées sur le robot culinaire (7).

15. L'appareil et son équipement ne doivent pas être exposés à des températures élevées

(supérieures à 60 ° C).

26. Ne broyez pas les graines de pavot sèches. Avant le broyage, la graine de pavot doit

être préalablement ébouillantée et trempée. ATTENTION! Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique pendant le montage, le démontage, le nettoyage et lorsqu'il est sans surveillance. L'appareil a un couteau bien aiguisé, soyez très prudent lors du lavage, du montage et du démontage afin de ne pas vous blesser.

3. chambre de broyage 10. couteau

17. L'ensemble de fraisage doit être soigneusement assemblé. Une torsion imprécise peut

entraîner une mauvaise qualité de meulage et provoquer un émoussement de la lame et de la crépine.

25. Ne lavez pas les pièces métalliques dans les lave-vaisselle. Les nettoyants agressifs

utilisés dans ces appareils noircissent ces pièces. Lavez-les à la main avec du liquide vaisselle traditionnel. Utilisez une brosse douce.

20. La viande destinée au broyage doit être séparée des os, du cartilage, nettoyée des

tendons et des veines. Coupez de plus grandes portions en morceaux.

22. Ne plongez pas le moteur de la tondeuse dans l'eau et ne le lavez pas sous l'eau

11. N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables.

21. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation du boîtier pendant le fonctionnement.

endommagé de toute autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne réparez pas l'appareil vous-même, car il existe un risque de choc électrique. Apportez l'appareil endommagé à un centre de service approprié pour vérification ou réparation. Toutes les réparations ne peuvent être effectuées que par des points de service agréés. Des réparations mal effectuées peuvent entraîner un grave danger pour l'utilisateur.

16. Un changement d'accessoires ne peut être effectué qu'avec l'appareil éteint.

19. Ne surchargez pas l'appareil avec des quantités excessives de produit et ne le poussez

pas trop fort. Utilisez uniquement le poussoir pour pousser. L'utilisation d'autres objets peut endommager le rasoir.

24. N'utilisez pas de détergents agressifs pour nettoyer le boîtier, car ils peuvent être à

l'origine de la suppression des symboles graphiques informatifs tels que: échelles, marquages, panneaux d'avertissement, etc.

13. Ne laissez pas l'appareil branché sur la prise murale sans surveillance.

5. poussoir 12. écrou

10. Placez l'appareil sur une surface fraîche et stable, loin du chauffage des appareils de

cuisine tels que: cuisinière électrique, brûleur à gaz, etc.

12. Le cordon d'alimentation ne doit pas pendre sur le bord d'une table ou toucher des

6. bouton de verrouillage de la chambre de broyage 13. entretoise

14. Pour fournir une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer un dispositif de

courant résiduel (RCD) dans le circuit électrique avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA. Demandez conseil à un électricien.

18. Utilisez uniquement les accessoires d'origine fournis avec l'appareil.

7. tête d'entraînement 14. accessoire de boucher

Ensemble de broyage (figure 3) Pour assembler la chambre de broyage (3), insérez-la une à une: PRÉPARATION DE LA MACHINE À VIANDE POUR LE FONCTIONNEMENT Des blessures potentielles peuvent survenir si vous ne l'utilisez pas correctement, utilisez toujours le poussoir, ne poussez jamais les aliments avec votre doigt.9 ESPAÑOL Temps de travail ininterrompu autorisé: 4 minutes Temps de pause avant réutilisation: 30 minutes Assurez-vous que l'appareil est déconnecté de l'alimentation électrique pendant le nettoyage et l'entretien. 4. Ne lavez pas les pièces métalliques dans les lave-vaisselle. Les agents de nettoyage puissants utilisés dans ces appareils peuvent provoquer un noircissement des pièces ci-dessus. Ils doivent être lavés à la main avec du liquide vaisselle traditionnel. 2. N'utilisez pas de détergents puissants sous forme d'émulsions, de lotions, de pâtes, etc. pour nettoyer le boîtier de l'appareil.

3. Utilisez une brosse douce pour nettoyer les parties métalliques de l'appareil.

5. Ne lavez pas les pièces destinées à entrer en contact avec des aliments montés sur la tête d'entraînement (7).

3. Éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton (2) en position 2a.

3. Appliquez des boyaux humides de l'intestin sur l'attachement du boucher, tout en remplissant, faites glisser doucement l'accessoire et enveloppez-le à la longueur désirée. Puissance: 600W Puissance maximale 1800W

1. Assemblez l'ensemble comme sur la figure 4.

2. Faites tremper les boyaux préalablement préparés de l'intestin dans de l'eau tiède environ 30 minutes avant de les remplir. Niveau sonore Lwa: 77 dB Alimentation: 220-240V ~ 50Hz L'accessoire (14) est utilisé pour les saucisses faites maison. 4. En appuyant sur la partie inférieure du bouton (2) en position 2c, vous démarrez le mode REWERS - en changeant le sens de rotation de l'escargot (8). Utilisez ce mode lorsque l'escargot (8) est immobilisé en broyant par inadvertance de la viande avec des morceaux d'os.

1. Ne plongez pas le tuyau de l'appareil (1) dans l'eau ou d'autres liquides.

1. Placez le boîtier (1) sur une surface plane et dure afin de ne pas couvrir les ouvertures de ventilation près de la prise de courant.

5. Placez le plateau (4) sur le dessus de la chambre de broyage.

- placer le couteau (10) avec les lames vers le tamis (11) sur la tige d'escargot (8)

PRÉPARATION DU HACHOIR À VIANDE

1. Allumez l'appareil en appuyant sur la partie supérieure du bouton (2) en position 2b.

2. Insérer les produits préalablement préparés dans la chambre de broyage (3), en les poussant avec le poussoir (5).

- l'escargot (8) à l'intérieur Assurez-vous que l'appareil est déconnecté de l'alimentation électrique lors du montage.

2. Avant utilisation, laver la chambre de broyage (3) avec tous ses composants, le plateau (4) et le poussoir (5).

FONCTIONNEMENT DU HACHOIR À VIANDE

- serrer légèrement tous les éléments avec l'écrou (12)

3. Vérifiez si la chambre de broyage (3) est complète, sinon, assemblez tous ses composants conformément à la figure 3.

4. Placez l'ensemble de meulage assemblé dans l'entraînement de sorte que l'embrayage (9) se trouve dans la tête d'entraînement (7). Appuyez sur l'ensemble de meulage et tournez-le dans le sens antihoraire en position verticale. Un clic audible sur la serrure indique une pièce jointe sécurisée. Serrer l'écrou (12) sur la chambre de broyage (3). - mettre le couteau (10) sur la tige de la vis sans fin avec les lames vers la passoire - mettre ensuite l'un des tamis (11) de sorte que la saillie de la chambre pénètre dans la rainure sur le périmètre du tamis (11) Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!! ESPAÑOL