PCWADE30 - Autres accessoires informatique SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Accessoire informatique SONY PCWADE30
Utilisation	Conçu pour améliorer la connectivité et les performances des appareils informatiques.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les ports pour assurer un fonctionnement optimal.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles pour éviter les dommages.
Informations générales	Produit de la marque SONY, reconnu pour sa qualité et sa fiabilité dans le domaine des accessoires informatiques.

FOIRE AUX QUESTIONS - PCWADE30 SONY

Comment installer le SONY PCWADE30 ?

Pour installer le SONY PCWADE30, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Généralement, il suffit de brancher l'appareil sur un port USB de votre ordinateur et d'installer les drivers si nécessaire.

Le SONY PCWADE30 est-il compatible avec mon système d'exploitation ?

Le SONY PCWADE30 est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation modernes, y compris Windows et macOS. Vérifiez la documentation pour plus de détails sur les versions spécifiques prises en charge.

Que faire si le SONY PCWADE30 ne fonctionne pas ?

Si le SONY PCWADE30 ne fonctionne pas, vérifiez si l'appareil est correctement connecté et si les drivers sont installés. Essayez de le brancher sur un autre port USB ou sur un autre ordinateur pour diagnostiquer le problème.

Comment résoudre les problèmes de connexion sans fil avec le SONY PCWADE30 ?

Assurez-vous que votre routeur sans fil est allumé et fonctionne correctement. Vérifiez également que le SONY PCWADE30 est à portée du signal et qu'aucun autre appareil ne cause des interférences.

Où puis-je trouver des mises à jour pour le SONY PCWADE30 ?

Les mises à jour pour le SONY PCWADE30 peuvent être trouvées sur le site officiel de Sony dans la section support ou téléchargements. Assurez-vous de télécharger la version compatible avec votre système.

Que faire si je perd le manuel d'utilisation du SONY PCWADE30 ?

Si vous perdez le manuel d'utilisation, vous pouvez consulter le site web de Sony pour accéder à une version numérique du manuel ou contacter le service client pour obtenir de l'aide.

Le SONY PCWADE30 est-il garanti ?

Oui, le SONY PCWADE30 est généralement couvert par une garantie limitée de un à deux ans, selon le revendeur. Veuillez vérifier votre reçu d'achat pour plus de détails.

Comment nettoyer le SONY PCWADE30 ?

Pour nettoyer le SONY PCWADE30, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Puis-je utiliser le SONY PCWADE30 avec plusieurs appareils en même temps ?

Le SONY PCWADE30 est conçu pour être utilisé avec un seul appareil à la fois. Si vous souhaitez l'utiliser avec un autre appareil, déconnectez-le d'abord de l'appareil précédent.

MODE D'EMPLOI PCWADE30 SONY

Manuel de mise en route. . . . . . . . . . page 41

Wireless LAN Converter Quick Start Guide

Trademarks

• Sony, VAIO, le logo ,Car tile logo Eco Info sont des marques commerciales de Sony Corporation.
• Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation, déposées aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
• Microsoft ^ Windows ^ XP Édition familiale et Microsoft ^ Windows ^ XP Professionnel sont ci-après nommés Windows XP.
• Tous les autres noms de systèmes, de produits et de services sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Dans le présent document, les symboles ^TM et ^® ne sont pas indiqués.

Présentation

Ce document propose une vue d'ensemble des caractéristiques du Wireless LAN Converter PCWA-DE30 et donne les étapes de configuration requises.

Déballage de votre point d'accès (AP)

Sortez l'unité de son emballage et assurez-vous que tous les éléments ci-dessous sont présents :

• Unité sans fil (1)
  • Cordon d'alimentation (2)
• Unité d'alimentation (3)
• Adaptateur secteur*
  • CD-ROM (disque d'installation) (4)
  • Guide de mise en route (4)
  • Guide de dépannage (4)
  • Dépliant Garantie (4)
  • Dépliant Réglementations (4)

* En fonction de votre pays.

Noms et fonctions des éléments

Unité sans fil

VAIO 2.40k wireless LAN CONVERTER PCWA-DE30 1

2 3 4 5

6 SIGNAL NO.0000 MAC ADDRESS: 000030000000 LINKACT 7 8

Indicateur d'ÉTAT (1) Indique l'état du convertisseur sans fil.

Lumière blanche

État de la connexion réseau sans fil : bon (signal puissant).

clignotante

(allumée 9 s, éteinte 1 s)

Lumière blanche

État de la connexion réseau sans fil : moyen (signal moyen).

clignotante

(allumée 5 s, éteinte 1 s)

Lumière blanche

État de la connexion réseau sans fil : mauvais (signal faible).

clignotante

(allumée 2 s, éteinte 1 s)

Lumière blanche

Aucun périphérique n'est branché sur le port RÉSEAU ou les périphériques connectés sont éteints.

clignotante

(allumée 1 s, éteinte 9 s)

Lumière blanche

Démarrage en cours.

clignotante

Attendez la fin du démarrage.

(à intervalles d'une demi- seconde)

Lumière blanche

La procédure de configuration rapide du convertisseur LAN sans fil s'est exécutée avec succès.

clignotante

(à intervalles de 0,2 s)

Lumière rose fixe Communication en mode de connexion réseau d'égal à égal.

Lumière rouge clignotante

La procédure de configuration rapide du convertisseur LAN sans fil a échoué car les informations de configuration sont inaccessibles à partir du point d'accès (AP) PCWA-A320.

(à intervalles de 6 s)

Lumière rouge clignotante

Recherche d'un réseau sans fil en cours.

(à intervalles de 3 s)

La communication n'est pas encore possible car la connexion n'a pas été établie. Si cette situation persiste, vérifiez les paramètres du convertisseur LAN sans fil et de la cible de la connexion [point d'accès (AP) LAN sans fil (2,4 GHz), etc.]

Lumière rouge clignotante(à intervalles de 1,6 s)	Le convertisseur LAN sans fil est en mode de mise en veille de la Configuration rapide.
Lumière rouge clignotante(à intervalles de 1 s)	La mise à jour du micrologiciel du convertisseur LAN sans fil a échoué. Vous devez recommencer la procédure de mise à jour du micrologiciel.
Lumière rouge clignotante(à intervalles d'une demi-seconde)	L’unité est en cours de réinitialisation : lorsque vous relâchez le bouton de réinitialisation, le convertisseur LAN sans fil redémarre automatiquement et les paramètres d’usine sont rétablis.La mise à jour du micrologiciel est en cours : la procédure de mise à jour du micrologiciel est en cours. Ne mettez jamais le convertisseur hors tension lorsque cette procédure est en cours.
Bouton de réinitialisation(2)	Permet de revenir aux paramètres d’usine du convertisseur LAN sans fil.
Indicateur LINK/ACT de LIAISON/d’ACTIVITÉ (3)	S’allume lorsqu’un câble Ethernet est branché sur le port RÉSEAU de l’unité d’alimentation.
Câble de l’unité sans fil (4)	Se branche sur le port de l’UNITÉ SANS FIL de l’unité d’alimentation.
Panneau arrière (5) Retirez	ce panneau pour fixer l’unité sans fil à un mur ou vérifier l’adresse MAC.
Chevilles pour montage mural (6)	Utilisez ces chevilles pour fixer l’unité sans fil à un mur.
Étiquette avec l’adresse MAC (7)	L’adresse MAC du convertisseur LAN sans fil est imprimée ici.
Configuration rapide (8)	Appuyez sur ce bouton pour configurer le convertisseur LAN sans fil.

Unité d'alimentation

9 10 11

Prise 100-240 V CA (9) Branchez ici le cordon d'alimentation fourni.

Port de l'UNITÉ SANS FIL (10) Branchez ici le câble de l'unité sans fil.

Port RÉSEAU (11) Branchez l'unité sans fil sur votre ordinateur ou sur un autre périphérique à l'aide d'un câble Ethernet. Utilisez un câble Ethernet droit ou inverseur.

Réinitialisation des paramètres d'usine

Pour réinitialiser les paramètres d'usine du convertisseur LAN sans fil, procédez comme suit :

1Mettez le convertisseur LAN sans fil sous tension.

2 À l'aide d'un trombone ou d'un objet similaire, appuyez pendant au moins une seconde sur le bouton de réinitialisation situé sur la face inférieure de l'unité sans fil.

3Lorsque l'indicateur d'état commence à clignoter (lumière rouge), relâchez le bouton de réinitialisation.

Le convertisseur LAN sans fil redémarre automatiquement et tous les paramètres d'usine sont restaurés.

- Pour plus d'informations sur les paramètres d'usine du convertisseur LAN sans fil, consultez le Guide de dépannage.

Fonctionnalités

Accès sans fil à Internet pour les périphériques dotés d'un port Ethernet

Le Wireless LAN Converter PCWA-DE30 à 2,4 GHz (repris ci-après sous la dénomination du convertisseur LAN sans fil) est conçu pour permettre d'intégrer des périphériques tels que des imprimantes ou des ordinateurs de bureau équipés de ports Ethernet à un réseau sans fil.

- Seul un câble Ethernet doit être utilisé pour brancher le convertisseur LAN sans fil sur un périphérique Ethernet.

Le convertisseur LAN sans fil ne fonctionne pas comme un point d'accès (AP).

Si vous n'utilisez pas la Configuration rapide pour configurer le convertisseur LAN sans fil, un ordinateur doté de Windows Millennium Edition, Windows 2000 ou Windows XP est requis.

Un seul périphérique peut être branché sur le convertisseur LAN sans fil. Vous ne pouvez pas installer de concentrateur et brancher plusieurs périphériques.

- Le convertisseur LAN sans fil permet également aux ordinateurs dotés de tels convertisseurs de communiquer directement en mode de connexion réseau d'égal à égal, sans avoir recours à un point d'accès (AP) LAN sans fil. Les paramètres du mode de connexion réseau du point d'accès (AP) sont décrits dans le présent document. Pour plus d'informations sur les paramètres du mode de connexion réseau d'égal à égal, consultez l'Aide.

Configuration du convertisseur LAN sans fil

Pour configurer le convertisseur LAN sans fil, procédez de l'une des façons suivantes.

À l'aide de la Configuration rapide

Lorsque le convertisseur LAN sans fil est branché sur le point d'accès (AP) PCWA-A320, vous pouvez le configurer à l'aide de la Configuration rapide. Vous pouvez utiliser les paramètres du point d'accès (AP) PCWA-A320 de Sony pour configurer automatiquement le convertisseur LAN sans fil câblé (Ethernet) à l'aide de la Configuration rapide. Le point d'accès (AP) transmet les informations suivantes au convertisseur LAN sans fil.

• Nom de réseau (SSID)
• Clé de cryptage (clé WEP)

À l'aide du logiciel utilitaire

Lorsque le convertisseur LAN sans fil est branché sur un point d'accès (AP) qui n'est pas du type PCWA-A320, vous ne pouvez pas le configurer à l'aide de la Configuration rapide. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configuration à l'aide du logiciel utilitaire ci-après.

- Par contre, vous pouvez utiliser le logiciel utilitaire pour configurer le convertisseur LAN sans fil même si ce dernier est branché sur un point d'accès (AP) PCWA-A320.

Configuration à l'aide de la Configuration rapide

Lorsque le convertisseur LAN sans fil est branché sur le point d'accès (AP) PCWA-A320, vous pouvez utiliser la Configuration rapide pour le configurer. Lorsque le convertisseur LAN sans fil est branché sur un autre type de point d'accès (AP), reportez-vous à la section Configuration à l'aide du logiciel utilitaire ci-après.

Procédure 1 : Configuration du point d'accès (AP)

Pour obtenir des informations sur la procédure de configuration du point d'accès (AP), reportez-vous à la documentation de ce dernier. Si le cryptage des données (WEP) n'est pas configuré au niveau du point d'accès (AP), nous vous recommandons vivement d'effectuer cette configuration avant de poursuivre.

Procédure 2 : Configuration rapide

1Attendez la fin du démarrage du point d'accès (AP) PCWA-A320 et du convertisseur LAN sans fil.
2Appuyez pendant au moins une seconde sur le bouton de configuration rapide de l'unité sans fil PCWA-A320.
Lorsque l'indicateur d'état de l'unité sans fil PCWA-A320 commence à clignoter (lumière rouge), vous pouvez lancer la Configuration rapide. Le mode de mise en veille de la Configuration rapide du convertisseur LAN sans fil ne dure que 30 secondes.
Pour annuler la procédure, appuyez de nouveau sur le bouton de configuration rapide pendant au moins une seconde.

3Appuyez pendant au moins une seconde sur le bouton de configuration rapide du convertisseur LAN sans fil. Lorsque la lumière rouge de l'indicateur d'état de l'unité sans fil PCWA-A320 ne clignote plus et que la lumière blanche commence à clignoter sur le convertisseur LAN sans fil, la procédure de configuration rapide est terminée.

4Mettez le convertisseur LAN sans fil hors tension.

Procédure 3 : Branchement du convertisseur LAN sans fil sur le périphérique à utiliser pour les communications sans fil

1 Branchez l'unité sans fil et l'unité d'alimentation.
2Utilisez un câble Ethernet pour brancher l'unité d'alimentation sur l'ordinateur ou sur un autre périphérique prenant en charge les communications sans fil.
3Branchez l'unité d'alimentation sur une prise secteur à l'aide du cordon d'alimentation.

graph TD
    A["Power outlet"] --> B["Switch 1"]
    B --> C["Laptop"]
    C --> D["Terminal Block"]
    D --> E["Terminal Station"]
    B --> F["Switch 2"]
    F --> G["Switch 3"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333

- Aucun interrupteur n'est présent sur le convertisseur LAN sans fil.

Vous pouvez utiliser un câble Ethernet droit ou inverseur.

Lorsque la lumière de l'indicateur d'état du convertisseur LAN sans fil passe au blanc lors du branchement du périphérique de communication sans fil, la configuration est terminée.

Configuration à l'aide du logiciel utilitaire

Procédure 1 : Vérification du point d'accès (AP) et de l'ordinateur utilisé pour la configuration, et configuration des paramètres requis

Avant de configurer le convertisseur LAN sans fil à l'aide du programme Converter Setup Utility, vérifiez les points suivants.

- Contrôlez le port Ethernet de l'ordinateur utilisé pour la configuration et préparez le câble Ethernet requis.

Vous pouvez utiliser un câble Ethernet droit ou inverseur.

- Contrôlez le point d'accès (AP).

Assurez-vous que le point d'accès (AP) LAN sans fil (2,4 GHz) à utiliser est sous tension. Vérifiez également les paramètres de nom de réseau (SSID) et de clé de cryptage (WEP) du point d'accès (AP).

Si le cryptage des données (WEP) n'est pas configuré au niveau du point d'accès (AP), nous vous recommandons vivement d'effectuer cette configuration avant de poursuivre.

- Réglez les paramètres du pare-feu de l'ordinateur.

Si vous utilisez la fonction Pare-feu de connexion Internet sous Windows XP ou un pare-feu personnel fourni par un logiciel antivirus, vous devrez peut-être en régler le niveau de sécurité. Pour plus d'informations, voir plus loin.

Fonctions de pare-feu

Si vous utilisez la fonction Pare-feu de connexion Internet sous Windows XP : l'activation de la fonction de pare-feu de connexion Internet sous Windows XP risque d'empêcher l'accès à votre ordinateur via des communications sans fil (cette fonction est désactivée par défaut sous le système d'exploitation Windows XP). Elle peut vous empêcher d'établir une connexion au réseau lors de la modification des paramètres du convertisseur LAN sans fil et/ou du point d'accès (AP). Le cas échéant, désactivez la fonction de pare-feu de connexion Internet, connectez-vous au réseau, puis réactivez cette fonction. Pour plus d'informations, consultez l'Aide de Windows XP.

- La sécurité réseau est primordiale. Voilà pourquoi il est important de trouver la meilleure manière de protéger l'ordinateur.

Si vous utilisez un pare-feu personnel fourni par un logiciel antivirus ou de sécurité réseau : les logiciels antivirus et de sécurité réseau comportent parfois une fonction appelée pare-feu personnel, conçue pour empêcher les accès extérieurs non autorisés. En fonction du logiciel, il se peut que le niveau de sécurité par défaut de cette fonction soit élevé. Si ce niveau de sécurité élevé reste en vigueur, l'accès à l'ordinateur à partir d'une entité externe peut s'avérer impossible. L'utilisateur peut se trouver, entre autres, face à l'impossibilité d'établir une connexion réseau lors de la modification des paramètres du convertisseur LAN sans fil ou du point d'accès (AP). Le cas échéant, diminuez le niveau de sécurité afin de permettre d'établir la connexion au réseau. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation logicielle fournie.

• La sécurité réseau est primordiale. Voilà pourquoi il est important de trouver la meilleure manière de protéger l'ordinateur.
  Pour plus d'informations sur la fonction de pare-feu ou autre, contactez l'éditeur de votre logiciel.

Procédure 2 : Branchement du convertisseur LAN sans fil sur l'ordinateur à utiliser pour la configuration

Reliez le convertisseur LAN sans fil et l'ordinateur.

- Pour plus d'informations sur la procédure de branchement du périphérique à utiliser pour les communications sans fil, reportez-vous à la procédure 4.

Procédure 3 : Installation du logiciel utilitaire

Installez sur l'ordinateur utilisé pour la configuration le logiciel utilitaire de configuration du convertisseur LAN sans fil (Converter Setup Utility).

1 Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur auquel est relié le convertisseur LAN sans fil.
2 Sous Windows Millennium Edition ou Windows 2000, double-cliquez sur l'icône Poste de travail sur le Bureau.
Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer et sélectionnez Poste de travail.
3 Dans la fenêtre Poste de travail, double-cliquez sur le fichier Setup.exe enregistré sur le CD-ROM fourni.
Le programme d'installation démarre. Suivez les instructions à l'écran et installez le logiciel utilitaire.
- En fonction des paramètres de l'ordinateur, le fichier Setup.exe peut être affiché sous la forme Setup.
Pour quitter le programme d'installation, cliquez sur Annuler.

Procédure 4 : Configuration du convertisseur LAN sans fil

Affichez la page de configuration du convertisseur LAN sans fil et configurez les paramètres requis :

Navigateurs compatibles :

• Internet Explorer version 5.5 ou ultérieure
• Netscape version 6.1 ou ultérieure
• Pour afficher la page de configuration du convertisseur LAN sans fil avec le logiciel Converter Setup Utility, utilisez l'un des navigateurs Web ci-dessus.

Si votre navigateur Web est configuré pour utiliser un serveur proxy, définissez ses paramètres proxy de sorte qu'il n'utilise pas un serveur proxy pour l'adresse IP du convertisseur LAN sans fil et pour les périphériques LAN sans fil (2,4 GHz) tels que le point d'accès (AP). Pour plus d'informations sur la procédure de désactivation des paramètres du serveur proxy, reportez-vous au cas 4 du Guide de dépannage.

• La page de configuration du convertisseur LAN sans fil est enregistrée dans la mémoire interne du convertisseur LAN sans fil.
• La page affichée peut être légèrement différente, en fonction de la version du micrologiciel du convertisseur LAN sans fil.

1 Dans le menu Démarrer, pointez sur Programmes (Tous les programmes sous Windows XP), puis sur Wireless LAN, et sélectionnez Converter Setup.

Le programme Converter Setup Utility démarre et affiche automatiquement la page de configuration du convertisseur LAN sans fil.

- Si la boîte de dialogue Configuration de l'adresse IP apparaît, remplacez temporairement l'adresse IP du convertisseur par celle indiquée dans cette boîte de dialogue. Toutefois, si vous utilisez plusieurs périphériques pour créer un réseau, assurez-vous que cette nouvelle adresse IP ne reprend pas l'adresse d'un autre périphérique ou ordinateur du réseau. Le cas échéant, vous ne pourrez pas ouvrir la page de configuration du convertisseur LAN sans fil. Avant de cliquer sur le bouton Appliquer, modifiez l'adresse IP en conséquence.

Si une erreur se produit, consultez l'Aide ou le Guide de dépannage.

2 Cliquez sur Configuration simplifiée.

La page Configuration simplifiée apparaît.

- Pour la configuration, vous pouvez choisir la langue de l'interface.

3Entrez le nom de réseau (SSID) du point d'accès (AP).

Si la configuration du point d'accès (AP) est terminée : saisissez le nom de réseau (SSID) que vous avez défini pour le point d'accès (AP).

Si la configuration du point d'accès (AP) n'est pas terminée : reportez-vous à la documentation fournie avec le point d'accès (AP) et saisissez le nom de réseau (SSID) par défaut.

Le nom de réseau (SSID) est un identifiant qui permet d'identifier le réseau sans fil. Il est requis pour les communications avec le point d'accès (AP).

Pour rechercher les points d'accès (AP) actifs du voisinage réseau, cliquez sur le bouton Analyser.

4 Configurez les paramètres Cryptage (WEP), Longueur de clé et Clé WEP.

Si la configuration du point d'accès (AP) est terminée : saisissez les mêmes valeurs que celles définies pour le point d'accès (AP).

Si la configuration du point d'accès (AP) n'est pas terminée : reportez-vous à la documentation du point d'accès (AP) et saisissez les valeurs par défaut.

Cryptage (WEP) Activez ou désactivez le cryptage des données.

Longueur de clé Sélectionnez la longueur de la clé de cryptage (clé WEP). Ce paramètre définit le nombre de caractères autorisés pour la chaîne de la clé.

Clé WEP Saisissez la chaîne de caractères à utiliser en tant que clé de cryptage (clé WEP). La longueur de la chaîne doit correspondre au paramètre de longueur de clé de cryptage. Pour vérification, cette chaîne doit être de nouveau saisie dans le champ Clé WEP (confirmation).

Cryptage des données dans le cas des communications sans fil [tel que défini par le paramètre Cryptage (WEP)]. La longueur de la chaîne doit correspondre au paramètre de longueur de la clé de cryptage.

Pour vérification, cette chaîne doit être de nouveau saisie dans le champ Clé WEP (confirmation).

Cliquez sur Aide ou sur ? pour afficher l'Aide.

5 Une fois la configuration terminée, cliquez sur Suivant. La page de confirmation de la configuration s'affiche.

6 Vérifiez la bonne définition des paramètres et cliquez sur Appliquer. La page de la fin de la configuration s'affiche.

Lorsque vous cliquez sur Appliquer, le convertisseur LAN sans fil redémarre.

Si l'indicateur d'état situé sur la face avant de l'unité sans fil clignote lentement, la communication avec le point d'accès (AP) est établie.

Si la procédure de mise en mémoire se poursuit une fois que vous avez cliqué sur Appliquer, vérifiez l'indicateur d'état sur la face avant de l'unité sans fil. Si l'indicateur clignote lentement (lumière blanche), la configuration est terminée et des communications sans fil peuvent être établies.

Si l'indicateur d'état clignote (lumière rouge), il est impossible d'établir la communication avec le point d'accès (AP). Consultez l'Aide ou le Guide de dépannage.

7Fermez le navigateur Web.

Procédure 5 : Branchement sur un périphérique équipé d'un port Ethernet

Cette procédure est inutile si vous envisagez d'utiliser l'ordinateur qui a servi à la configuration pour effectuer une session de communication sans fil. Dans le cas contraire, débranchez le convertisseur LAN sans fil de l'ordinateur utilisé pour la configuration et branchez-le sur le périphérique de communication sans fil.

graph TD
    A["Laptop"] -->|USB cable| B["Server Tower"]
    B -->|USB cable to tower| C["Data Link"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

Si vous débranchez le câble Ethernet de l'ordinateur utilisé pour la configuration alors que ce dernier est toujours sous tension, attendez au moins 10 secondes avant de le rebrancher sur le périphérique de communication sans fil.

En cas de modification des paramètres du point d'accès (AP)

Si vous modifiez les paramètres de votre point d'accès (AP), la connexion avec le convertisseur LAN sans fil est interrompue. Reconfigurez les paramètres Nom de réseau (SSID) et Clé de cryptage (clé WEP) du convertisseur LAN sans fil pour qu'ils correspondent aux valeurs définies pour le point d'accès (AP). Si le convertisseur LAN sans fil est branché sur le point d'accès (AP) PCWA-A320, effectuez les procédures 2 et 3 de la section Configuration à l'aide de la Configuration rapide. Si le convertisseur LAN sans fil est branché sur un autre point d'accès (AP) que le PCWA-A320, reportez-vous à la section Configuration à l'aide du logiciel utilitaire.

Si vous modifiez les paramètres du point d'accès (AP), reportez-vous à la section En cas de modification des paramètres du point d'accès (AP) ci-dessus.

Pour réinitialiser le convertisseur LAN sans fil, reportez-vous à la section Réinitialisation des paramètres d'usine précédente.

Pour plus d'informations sur la configuration du convertisseur LAN sans fil, consultez l'Aide.

Pour afficher l'Aide, procédez comme suit :

- Dans le menu Démarrez, pointez sur Programmes (Tous les programmes sous Windows XP), puis sur Wireless LAN, et sélectionnez Aide de Converter Setup.

Pour afficher l'Aide de la page de configuration du convertisseur LAN sans fil, procédez comme suit :

Dans la page de configuration du convertisseur LAN sans fil, cliquez sur Aide ou sur ?.

Précautions d'installation

Installation

Choisissez, pour installer l'unité sans fil, un endroit sûr d'où elle ne pourra pas tomber et où vous ne pourrez pas la renverser. Tenez compte de la configuration de l'endroit d'installation pour acheminer le câble vers l'unité sans fil de la meilleure façon qui soit.

- N'installez pas l'unité sans fil ou l'unité d'alimentation dans des endroits peu fiables. N'installez pas l'unité sans fil dans un endroit sujet à des chocs ou à des vibrations (sur le bord d'une étagère, par exemple) qui pourraient la faire tomber. N'installez pas l'unité sans fil dans un endroit où le déplacement normal du ou des câbles serait entravé. Empêchez tout contact entre l'unité sans fil ou l'unité d'alimentation et de l'eau.

Fixation de l'unité sans fil au mur

1Retirez le panneau arrière de l'unité sans fil en le faisant glisser dans le sens de la flèche.

Retirez et replacez le panneau arrière de l'unité sans fil avec le plus grand soin.

Pour replacer le panneau arrière de l'unité sans fil, placez les rails de guidage sur l'arrière de l'unité sans fil dans l'alignement des rainures situées sur le panneau arrière, et faites coulisser le panneau vers le haut.

2Fixez l'unité au mur à l'aide de vis ou de clous.

L'unité sans fil est livrée sans aucun élément permettant de la fixer au mur. Utilisez des vis suffisamment solides pour supporter son poids.

Utilisez toujours deux vis ou deux clous, et assurez-vous que l'unité est solidement fixée au mur.

Choisissez un endroit qui supportera le poids de l'unité sans fil une fois fixée au mur. Si l'endroit choisi ne supporte pas le poids de l'unité, celle-ci peut tomber, et entraîner des dommages et/ou blesser une personne.

Lorsque vous fixez l'unité sur un mur à base de plâtre ou d'un autre matériau fragile, assurez-vous que ce matériau est suffisamment robuste pour supporter le poids de l'unité et utilisez des vis d'assemblage spéciales ou d'autres dispositifs de fixation conçus spécialement pour ce type de matériau. Si vous fixez l'unité avec des vis ordinaires, elle risque de tomber. Lorsque vous utilisez des outils pour fixer l'unité sans fil au mur, faites bien attention à ne pas lâcher l'appareil ni ces outils. En tombant, l'unité sans fil ou les outils peuvent entraîner des dommages et/ou blesser une personne.

Précautions au cours du fonctionnement

Avant utilisation, pour plus d'informations sur les réglementations et les consignes de sécurité, consultez le dépliant concernant les Règlements de sécurité.

Unité d'alimentation

Utilisez l'unité d'alimentation fournie avec l'unité sans fil. Si vous utilisez une autre unité d'alimentation, cela peut entraîner des dommages et/ou causer des blessures.

Sécurité

Évitez de soumettre ce produit à des chocs violents risquant de provoquer des dommages qui ne seront pas couverts par la garantie.

Installation

N'installez pas le convertisseur LAN sans fil à un endroit où il serait exposé à l'un des éléments suivants :

• Environnements confinés (tels que des voitures fermées) ;
• Champs magnétiques (à proximité d'aimants, de haut-parleurs ou d'un poste de télévision) ;
• Micro-ondes (à proximité d'un four à micro-ondes) ;
• Poussière excessive ;
• Surfaces non stables ou irrégulières ;
  • Vibrations fréquentes ;
• Taux d'humidité important (comme dans une salle de bains) ;
  • Aération insuffisante ;
• Endroits où la transmission des ondes radio est menacée par la présence de parois métalliques ou de murs en béton.

Fonctionnement

Les environnements soumis à des variations chaud-froid rapides et à une forte humidité sont susceptibles d'entraîner la formation de condensation sur les composants internes. Ce phénomène risque d'entraîner des dysfonctionnements du convertisseur LAN sans fil.

Le cas échéant, débranchez le convertisseur LAN sans fil du convertisseur ou de tout autre appareil auquel il est relié, et attendez deux ou trois heures avant de l'utiliser à nouveau.

Cas d'urgence

En cas d'urgence, débranchez le cordon d'alimentation pour arrêter le dispositif sans fil.

Fiche technique

Alimentation CA 100-240 V, 50/60 Hz

Consommation d'énergie approx. 5 W

Interfaces 100BASE-TX/10BASE-T (détection MDI/MDI-X automatique)

Dimensions externes maximales

Unité sans fil : approx. 110 x 25 x 70 mm (L x H x P)

Unité d'alimentation : approx. 98 x 98 x 33 mm (L x H x P)

Poids

Unité sans fil : approx. 320 g (câble de connexion compris)

Unité d'alimentation : approx. 130 g

maximale (La longueur de raccordement réelle dépend de l'environnement.)

Protocole pris en charge TCP/IP

Conformité aux normes IEEE 802.11b

IEEE 802.11g

Fréquence radio Réseau sans fil (2,4 GHz) : 2,4 à 2,4835 GHz (bande ISM)

WEP (cryptage des données) 64 bits/128 bits

Méthode de modulation : DS-SS

OFDM

Température de fonctionnement de +5°C à +35°C (sans condensation)

Température de stockage de -20°C à +60°C (sans condensation)

La conception et les caractéristiques techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Formules d'assistance de Sony

Cette section vous explique la procédure à suivre pour obtenir aide et assistance auprès de Sony.

• Guide de mise en route (ce document) : il explique la procédure à suivre pour installer le convertisseur LAN sans fil.
• Guide de dépannage : il propose des solutions aux problèmes les plus fréquemment rencontrés par les utilisateurs du convertisseur LAN sans fil.
• Aide en ligne de la page de configuration du convertisseur LAN sans fil : elle explique la procédure de configuration du convertisseur LAN sans fil.
• Site Web d'assistance de Sony : vous trouverez sur le site http://www.vaio-link.com des informations de dernière minute à propos de votre convertisseur LAN sans fil.