Classima 10263 - Montre BAUME & MERCIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Boîtier en acier inoxydable, diamètre 40 mm, épaisseur 9,5 mm
Mouvement	Mouvement automatique, calibre Swiss Made
Cadran	Cadran argenté avec index en bâton, aiguilles en acier
Verre	Verre saphir anti-rayures
Bracelet	Bracelet en cuir noir, boucle ardillon
Étanchéité	Étanchéité jusqu'à 30 mètres
Utilisation	Montre élégante pour les occasions formelles et le quotidien
Maintenance	Révision tous les 3 à 5 ans recommandée
Sécurité	Éviter l'exposition prolongée à l'eau et aux chocs
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Classima 10263 BAUME & MERCIER

Comment régler l'heure de ma montre BAUME & MERCIER Classima 10263 ?

Pour régler l'heure, tirez la couronne à la première ou à la deuxième position, puis tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse pour ajuster l'heure.

Comment changer le bracelet de ma montre BAUME & MERCIER Classima 10263 ?

Pour changer le bracelet, utilisez un outil de démontage de bracelet pour libérer les barres à ressort qui maintiennent le bracelet en place. Insérez l'outil dans le trou de la barre à ressort et poussez pour libérer.

Ma montre ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si la montre est suffisamment remontée. Si elle est à remontage automatique, portez-la pendant quelques heures. Si elle ne fonctionne toujours pas, remplacez la pile ou consultez un horloger.

Comment entretenir ma montre BAUME & MERCIER Classima 10263 ?

Pour entretenir votre montre, nettoyez régulièrement le boîtier et le bracelet avec un chiffon doux. Évitez les produits chimiques et faites réviser votre montre tous les 3 à 5 ans par un professionnel.

Ma montre est rayée, que puis-je faire ?

Pour les rayures légères sur le verre, vous pouvez utiliser un produit polissant conçu pour les montres. Pour des rayures plus profondes, il est recommandé de consulter un horloger professionnel.

La montre est étanche, jusqu'à quelle profondeur ?

La BAUME & MERCIER Classima 10263 est généralement étanche jusqu'à 30 mètres. Cela signifie qu'elle peut résister aux éclaboussures et à la pluie, mais ne doit pas être immergée dans l'eau.

Comment savoir si ma montre est authentique ?

Vérifiez les détails comme le numéro de série, la qualité de fabrication et le logo. Consultez un revendeur agréé ou un expert en horlogerie pour valider l'authenticité.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma montre ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange auprès de revendeurs agréés BAUME & MERCIER ou sur leur site officiel. Évitez d'acheter des pièces non officielles pour garantir la qualité.

MODE D'EMPLOI Classima 10263 BAUME & MERCIER

Maison Bonneur Mercier

La Maison Bonne O Mercier you renerie d'avoir choisi ne mnrre de sa collection.Voue vexes d'acqneir un mcriment de besme du tempo allant iande decn du design et performance technique.Cote mnrte la beautie intemporale, restera a jamais le fienon d'un mal snti preauce et culeenene que you aves soientee beler.

Taisme de Mercier: deux ans qu'evoumt un halteur biologer d'une longueuil exceptionnel et un savour faie que l'inscrit dans la plus partirie tradition des grosses Maisons d'Horlogerie suresse. Depus 1830, de generation en generation, le rive de la dynastie Maiz ne se est de c'acqueler et les monnes Maiz de Mercier d'incuerer I'elaf de perfection poursuivir par leurs créateurs. T'a devise de notre Maisto est sans cession: - N reis liabien passer, et abriquer que les moitiets de la plus haute

quaite>

Voues ou corollaires de parvoeur voigquement ce manuel d'utilisation. Yous rereunise,tracees les indications necessaires pour profiter plancement de tous nosire: les instructions de réglage picales pour cette modalite, des reconnaissances d'entretention et les conditions de la Garantie Internationale Banque et Mercader. Poucescvie également obrien plus d'informations sur moive site Internet, rubrique Service Client, http://www.bauine.maure.fr/mercador.com/factoconnastoreservice.html

Notre nombre internationales s'est constructe sur des valeurs d'authenticie, d'émission et de proximice. Elles ne sont tiennent a couvert; tout compte le plaisir que n'est ou sauf binautisée a porter cette volte pour des nonreprises analysés au lieu.

LaMaison Rounne C Mercier

I. PRINCIPALES FONCTIONS ET COMPLICATIONS

RESERVE DE MARCHE

Une aiguille indicate le temps de fonctionnement restant [aiguà] à l'arrêt de la montre si elle n'est pas remonnée (qu'elle soit à remontage autonatique ou manuel).

SECOND FUSEAU HORAIRE

Aune monze Supique d'au second tuscque horizonte indique une deuxieme heuré. Cette heure est lisheable au moyen d'une aiguille centrale ou d'une aiguille se retrouvent dans un compnrar graduation de 1 à 24.

F. Prince, alors que l'angulée d'honte principale est rigée sur Thieu's locales du lieu où l'oe se tourues, Thieu's deux seconde fusse anoumé poten'd'aidouper par exemple Thieu's lieu de residence habituel.

CHRONOGRAPHE

Montré qui permet de mesurer un temps. Un module chronopagie possée généralement une troissée centrale pour le comptage des socci, un compré totalisant les minutes ou un autre totalisant les heures.

FLYBACK

la fonction Flyback signifie « restur en vol « elle permet de posseder une mesure de chrononétrage à une autre en une seule pression au lieu de crois.

TACHYMÈTURE

Échéelle pérennante de mesacré la vitrese mouvaine en knâb à partir du temps mis pour parvenir 1000m

Par exemple, pour mesurier votere virese moyenne en voitures, éndécherez le chronographer à une borne rôture, pars arrêtée le 1 km plus kiné (borne rôture surmoute): la montre étriche, sur une échette tachyétrique de cette cadre, voterie virese moyenne en kmh sur le kilomètre parcoeur.

TELEMETRE

I'elle permeatte de mesure la distance apparent d'observateur d'un pliocronique d'abord visibl, plus audible. Sa graduation est basée sur la vitre du son [343 m²].

Par exemple, pour savoir àquelle distance élatée un orage, enclenché le chronographie à la vue de l'éclair; puis à la détrction du tonnercere, arrêté-le.

Régardez le sudan de vour montré, la trotrière indique, sur l'échécle « cétéménique», la distance vous sépant de l'endetroit ou s'est produit échéant.

PHASES DE LUNE

les en monniers de phrases à lune renroduuant sur leur cadran le cycle de la lune (pécnicien quartic, pécicie lune...). Les phrases de lune sont, en général, indiquées par un ilsqique modique que effectue une rotation en un mois lunaire (29 jours et demiets).

CALENDRIER ANNUEL

Mécanique du mouvement qui permet de gérer les moins de 30 et 31 jours automatique, sans réduction équivalant à la date. Une usée anisopréaise annulé est nécessite; à la fin du mois de février.

CALENDRIER COMPLET

Le taxe calculairei complet est calculé pour déciérir une moneur qu'enlèu:
La date l'ajustement manufac du jour pour con les moins de moins de 31 jours).
Le jour de la sainx.
Je mois de l'année.

QUANTIÈME PERPÉTUEL

Le quatrième périméut est une complication houlepique qui tient compte des années histriques et assure une correction automatique de la date où qu'on soit le nombre de jours du jour [28, 29, 30 en 31].
A noter qu'il nécessite une correction par sècle en les ancients scéculaires ne sont pas bisécibles. En l'occurrence, un modèle actuel a qu'uneupartie perpetuée ne deviera rien qu'en 2100.
Génémaux, ceux complications sont égalément associés aux contravolvisse - Calendrier complécran et 一 _ 0 Phases de l'ence.

WORLDTIMER

les monnres Woridheimer, équément appellées à plus du monde ou à « Hécle universelle», et incluant en plus de l'homme locale, l'homme sur les 24 fascaux historiques du globe; via un disque 26 hernes à émetter aux 24 villées indiquées sur le cadre. Côté peut d'identifier les 24 fascaux dans lesquels se trovont les villées.
Veu vaoe pasaire cuminatie a tout moment Ihre de 24 grandes villles (expriscant auchoque fuscare locaire) tout en visualisant Ilocure de la ville dans que levive zou on voyagez.

AFFICHAGE RETROGRADE

1 (appellation rerrograde signifie qu'une des aguilles (elle de la fonction nretrograde) revient en arriere après avoir avertiènla derrière graduation.

II. MONTRES MECANIQUES

A. INFORMATIONS GÉNÉRALES

PRECISION DES MONTRES

A mouvement croissantioque, à remoncaré manqué ou automarjiques, est un assemblage complexe de roupes, de mobilières et de pieces portées de pâtisserie d'un chevron. Sa compétence est déterminée par le balancier spiral, corce et la montre, qui regède la marche des terrés grâce à ses oscillations. La fréquence des oscillations est de 3 en 4 Hz environ les modalles, ainsi, il leurASF qu'elles mélètont toute l'année apparentée à l'assemblage du mouvement ci des voiesures, sa compétence将近 aux résultats grande qu'une montre à qu'enquête, dont l'assemblage est de 32000 Hz. De plus, des variations de marche peuvent provenir de différents facteurs, tels que les choux, le viellissement des houles dans les terrés, les variations importantes de températures, les charges magariqués, l'activité du portocen.

A titre indicatif, selon le module, cette montre peut varier de 1.3 minutes par seance.

B. MODE D'EMPLOI

Toutes les fonctions des différents modèle de montres Bauté & Mexic est explicable dans ce cas ouai.
Pour regard au nombre, il vous sauf d'identifier son pictogramme. De la vie sur le besoin correspondant situe sur k rabat en pagre de garde, pue de suivir les indicateurs correspondant aux fonctions de cette mode.
Note pour les courmques visées: Voitonne morte Kume et Mercier es peut-e-vec e quipic d'aux courmques visée. Si tel cat le cas, avant chaque correction de date, d'hour ne ou remontage, voit sans dérob aboud devisir la coronarie en la tournant dans le其次 autoratoire.
Apoir ave effectorie l'opération desirable, appuyes legerement sur la courouin en la tournant deroidant dans le sens horatoire et revoir qu'en qu'une risqueur sait renner. Si la courure n'est pas correctement revisee, cette montre ne sera peut-etre plus channee.

REMONTAGE

Montre mecanique a remontage manuel
Attention: Ne pas aller an-dsir en point de bisege au risque d'ecommunication du mousseau.
Corpore en Position 1: la mmpes dans les sens houaire.
Le konontage est terminale lorsque la couronne est blocque,

L'autonomie d'une année mecanique varie acordant les modélles d'énergie 40 à 90 heures. Nous vous recommend des personnes pour la durée une fois par jour si elle possée an autonomie inférieure à 48 heures.

Montré mécanique à remontage automatique
Un moyen équivalent à un mouvement mechanique à remontage automatique si rémontes automatiquement au fur et à mesure des ouv近两年 de vote pour gagner.

Par consuagent, le bracule dont est libre aupais au pugme. Un bracole trop large cottraite une perte d'autonimie. Pour un renormalge optimal, purir ne虑 ne mention qu'autonimienet.

Si vous n'a ne pas pué给你们 maâtre d'quels plus de 40 heures, il est nécessité de la comptroller manufacteur en tant que la courante en Position 1 dans le sens bancaire entre 20 et 30 jours. Àpôts plusieurs heures d'voir, selon l'activité, cette mesure aneirdraie un remèntrage maximum.

Entrecment remontie,voirs monre posside une autonimie du

48 hours cormon 222222

65 heures enron 20

20 hours environ BAUMATIC

RESERVE DE MARCHE 1123

Pour les modelfes avec indicateur de réserve de marche, l'ajguille (L.) indique, sur une échelle qu'on peut varier selon des modelfes, le temps neustant jusqu'à l'arrêt de la mesure si elle n'est pas remonnée. Une fois le mecanique complètement renoucre, l'indicateur se coutra sur la position maximale.

MISE A L'HEURE SANS CALENDRIER

1. Tirez la concornc en Position 2.
2. Tounera la couvratoire millifertement dans un sens ou dans l'air en ce de positivité des églages (A, Bi et P) nature desiderés.
3. Repoussrez la couponne Position 1.

MISE A L'HEURE AVEC CALENDRIER

1. Tzir la coumme au maximum (Position 2 ou 3, selon le modele). Si yeste morte est esquipe de une signeille des seconds C_4 ,elle sera stoppe.
2. Touner la couroine de maniere à fiure avance des aiguilles (A, B) dans les sanguins et des positionnés à l'homme désiré. Note 1: lorsque les aiguilles passent par 12 heures, si la dune change, il est instant et si la dune ne change pas, il est misch.
3. Au top horizonte fluorologie de réérection, radio, etc.), repoussance la couronne Position 1.

CHANGEMENT RAPIDE DE LA DATE

Attention: Aim de pas cas modulangere le mouvement, il est premorall de ne pas procder au changement repide de la date entre 20 heures et 2 heures du matin, car il s'est du moment ou les pigrons ou mouvement se replaced pour le changement automatique de la date.

Réglage par la couronne 1210140140140

1. Tine la couonne en Pisoion 2

2. Tozouaz la couronac de maniere a fuite avancer chronologquemente la date [1] jusqu'a la date souvaité.

3. Repoccase la coureone Position 1.

Pour les mois comptant moins de 31 jours, il est nécessaire de change la date manuellement en Rix de mois.

Réglage parle correcteur 20

S que monntrie est equippe d un correcteur, appuyant sur la bottonne corretre (C1) par passio successive, de anéiatoire a faître avancer la date (E) jusqu'à la date soulaise. Pour cela, utilise le peint niout four dans l'extrin.
Pour les mois comptant moins de 31 jours, il est nécessaire de change la date manuelsrement en brus de mois.

CHANGEMENT RAPIDE DU JOUR

Athonfon: Afin de ne pas endomage le mouvement, il est primordial de ne pas posseder au changement rapidde du jour entre 20 heures et 2 heures du jour, car il s'agit du moment en les piquons du mouvement se replante pour le changement automatique du jour.

1. Tener la comune en Position 2.
2. Touner la coumoue de maniere à basé avances chronologiqueux (K) jingué au jour solitaire.
3. Reproussé la couronne Position 1

SECOND FUSEAU HORAIRE

Réglage par la couronne 124

1. Tzla couron en Posito
2. L'enorme la couronne de manie à bise avancer l'ignible du second fuscque horizont (Di dans le sins horizont et la positronner à l'heure du tableau).

Attention: Pour un miglage par le correccret, ne pas faie de connection directement après avoir effectue une mise a l'Heure de voir monnrest dans les sens sans homme, ou risque d'enduragement le monnument. Dans ce preciex, etattdc cavior 30 minutes avant de procedre a la mise a l'Heure du second foucau.

Réglage parle correcteur 14

Si vavo monnre est equpccie d'el correcteur, appeux sur la botanur correcteur [CI] par pression successive, de maniere a faine avenir l'aguirde la compue du second fosseur horante d'DI et la positonner a I'figure du fosceu d'exce. Pour cela, utilise le peint ouil formen dans 1emir.

DATE RETROGRADE

Pour regler cette montre, veillez suive les étapes dans l'ordre suivant:

Réglage du jour de la semaine

1.1ineaonme en Pssion
2 Tourea la couronne inférieurement dans un scot ou dans l'autre de maniere aue une apelle de jour (N) indique le jour precedant le jour soehante.
4. Proinorner les aiglles (A, II) 2 heures du man.

Réglage de la date

1. Repoussz la coumme en Position 2.
2. Tou� la couronne de marine à faite avant chronologienquencant la date (El ou j'ai avoué la date solatique).

Réglage de l'heure

1. Tirez la coumme en Position 3.

2. Tourneur la couronne de mamme à faire avancer les aiguilles (A, II) dans le sens horséroge.

3. Confonmte a touer la coumoue es que le jour de la sante (K), la date (E) o l'heure (A, B) soient positinians comme solute.

4. Repoussca la couronne Position 1,

Pour les mois que comptant moins de 31 jours, il est très nécessite de désigner la date d'aureauxclercen en un mois.

WORLDTIMER

Pou regler cette moisture, ventilée vous assure qu'elle estcapacité rencontre et suivi des étçages dans l'ordre suivant:Réglée du disque des 24 fusesaux heures, de l'heure locale et de la date.

1. Tuir la couronne en Position 3, Fagaille des secondes (C) sera stoppee.
2. Tousee la courasse monolithique dans un certain ou dans l'arriere de maniere à faïre pour tâquer les aiguées (A, B), et le disque des 24 fauents horizons (O). Indique Thoux indiqué sur cette disque à la ville locale de reference vermable: s'il est 16 heures à Londres, neuf le 16 en face de Londres).
3. Positionnlaigale des manes (B) sur la minote de siree
4. Au trop horaire (horologie de référence, radio, etc.), reproussée la courative Position 1: l'quêteux des secondes réconnants.
5. Tire la crourne en Position 2.
6. Tourieuse la courantie de manierie à faivre ou cinq ans écartelles des facteurs (A) par suite à une fois jusqu'à ce que la distance saurait soit indiquée (P).

Note 1: I once équ'à l'impôt des heures (A) passes par 12 berres, à la date chargee, et il est minér et si la date ne change pas, il est rendu.

1. Positioning l'agglione des locures (A) à l'figure de la ville dans laquelle vous veus cette figure locale).

2. Repassier La couronne Position 1.

Changement de date

Pour les mois comptant moins de 11 jours, il est nécessaire de change la durée manuelle en ce cas du mois.

1. Tixla coaranc en Position 2.
2. Tourneur la couronne unité référentement dans un sens ou dans l'autre de manufère à faire avances ou receler la guillade des heures (A) par sauf d'une heures jusqu'à ce qui la distance soubriée se induira (E).
   Note: Lorsopac Fatiguille des heures (At pasque 12 heures, au titre change, et est minimum au taux de change nepas est modulé).
3. Positionnca Iaigaille des heures (A) sur Ibcnlocak.
   4.Repensser in corneine Position 1.

Réglée de l'alguelle des heures en fonction du lieu où l'on est travaux (heures longue).

En cas de voyage avec changement de foscus horizon, un régige de Fatiguille des heures en neccessaire.
1. Linea compone en Position 2.
2. Teuromac la couverture de maniere a faun avancer ou recycle l'agglissement des heures (A) par sauf d'une houe et la positionnera a Ihre desire.
3. Repoussaz in Couronne Position 1.

CALENDRIER ANNUEL

Attention: Aim de ne pas endommage le mouvement, il est prairondial de ne pas posseder qu'changement repeats de la date entre 20 heures et 2 heures du martin, car il s'aigué du moment ou les pigeons du mouvement se replaces pour le changement autoristique de la date.
Pou régier nous mention, veillée vous assucer qu'elle est entertrement hominie et saine les espaces dans Pordieu sometime.

Mise à l'heure

1. Tinz la coumarine en Position 3, Taguiès des scénices (C) sera anapropie.
2. Toucan le couronne en mardi à faie avant des aiguilles [A, B] dans les sens horaire et les positronner à l'heure désiré. Note 1: Lorsque les aiguilles passeraient par 12 heures, si la date change, il est minimum et si la date ne change pas, it est azimuth.
3. Au top boraire (borlige de reference, raiso, etz.), renouveau la couronne Poitieia 1.

Correction rapide du mois et de la date

1. Tzck la couzonac en Position 2

2. Tourneur la couronne de manière à faire avancer chroniquesquopperant la date [1] et le main [M]; qu'en malois solvait plus que la date solvait.

3. Repousse la coumarine Position 1.

Note: I le calendaire annuel de cette morte est comparé des trés de 10 jours et le moins en février sauf assimilé un max. de 70 jours. A la fin du mois de février, il est donc nécessitaire de faire une correction manuelle par bris fauils de la correction rupé de la date.

CALENDRIER COMPLEX AVEC PHASES DELUINE

Attention: Afia de no es riqueza de bloquear los botonesocultaciones,看你 de endomagrar el movimiento, es el parenteral de ne所提供ir a auxim regate (yur, date, mois y phase de lune) entre 13 heures y 1 hora del marte.
Pour les manipulations sur les bruttoins-correction, utilisez le pertun ouri dans faecio: Payer regier worse mure, ventiler neu assuer qu'illiche cestaionne rernontie et saine les clages dans Fonde suivant:

Étape initiale avant réglage

1. Taxe la courante en Position 2, Fatigues des secondes (C) sauf soppie.

2. Toumer la coumme de maniere a faire avancer les appilles (A, B) dans le sens inclement (que la que le date (E) et k pour (K) changement (la moinere unique alors mutant).

3. Contraïne de touser la couronne afa en positionner les aguilles a 3 heures du matin.

Réglage de la lune

1. Appuyez en la boton-correctur (C4), jusqu'à ce que la pléneuse lime approuvée auurre du piquer des phases de lime de
2. Piai appuyer au le houar, correcheur (C) antar de taix cail 7 a de jous faecols depaui la derniere pleane lune (conserher un calcairain).

Pour coconnait les dates de plaine lune et regler voiront, vous pouvez vous renfrecir sur notre site internet www.baume-et-mercier.com sur la page correspondant à cette modalle.

Misejgdate

1. Applause sur le booteur-corretreur (C3), jusqu'à ce que l'angulée de la date (F) ne se montonne sur le 1.

Réglage du moins

1. Appuyez au la buton correcteur (C2), de maniere à faire avantée leois [M] au moins soins saufue.

Réglage de la date

1. Appuyees sur le beau contournant (13), de maniere à faire avance à la date (2) jusqu'à la date, solitinaire:

Réglage du jour de la semin

1. Approve on the human correction (Cl_2) , des membre a fait avancer le pour (K) jusqu'à la jour soudraie.

Réglage de l'heure

1. Touner la courore de mamère à faïve ouer des aiguilles (A, B) dans le sens houze et les positionnés à l'acure détrée.

2. Xu top lona tordge of kifereau, radio, etc., exponasse la ciurtonne Postet 1.

Pour les moins comptant moins de 31 jours, il est nécessaire de changer la date d'immobilienéron en moins de mois.

QUANTIÈME PERPÉTUEL

Attention: Arin de nu pas risquer de bloquier les bouteurs courants, voirs d'échéances le mouvement, et il promois dans ce procédé à sucr réelégé (dont, davit, moins ou phase du lang) ces 20 heures et le jour où la nuit.

Pour les manipulations sur les hommétiques, utilise le peint oult coumli dans l'exté. Pour kriger cette monte, ouvillée vous assuer qu'elle est entièrement remportée ou sétrie les étapes dans l'exté sauvant.

Étape initiale ayant réglage

1. Traz la couronne en Position 2, l'angulé des secondes (C) sera soppree.
2. Touhouz la crouration de manette à fini d'ouar les aiguilles (A, B) dans le sens houze (jeune à ce que la date (E) et le jour (J) changerte (la montre indique alors mnuit).
3. Continuées à couquer la couronne au fait de positionner les aiguilles à 3 heures du matin.

Réglage de la lune

1. Appuyez sur le houton correcteur (ICU, jusqu'à ce que la pleine hune approuvait au centre du guichet des phases de lune (I).
2. Dans appuyez sur le horizon correcteur (C) la nature de fosquill y a de jours écutés depuis la dernière plèle lune (croyser un calcaudé).

Pour connaître les dates de pleine lune et regler votre montre, vous pouvrez accorder sur notre site internet www.banneur-morace.com sur la page correspondant a vetre modalle.

Mae a la date

1. Appuyate sur le bonton correcteur; (31), jusqu'à ce que l'angulée de la date (Etat positionné sur le).

Réglage du mois et de l'année dans le cycle des années bissextelles

1. Appuyez sur le bouton correcteur (C2), jusqu'à ce qui met s les (M) et la position de l'année (Y) saufains saient indiques. Note: La position 4 correspond aux anciennes bisseixis qui ont tous plus 4 ans. Ainsi, puisque 2016 est cette année bisseixie, l'agricile Y devra être positionnée sur le 1 si vous regisevez cette année en 2017, sur le 2 en 2018, sur le 3 en 2019 puis sur

4co 2020 ou est la proclating anoe bisccxile.

Réglage de la date

1. Appliquée sur le bonnet correcter (C3), de manière à faire avouxant la date E) jusqu'à la date sojaufait.
   Réglage du jour de la semaine
2. Approve on the bouton-corrector (C1), de maniels à faix, axérez le jour (K1) à partir sa solution.

Réglage de l'heure

1. Touroz la coconnant de maniere à base ouxues les aiguilles A, Bi dans le sens historique et les positionner à l'homme de sèvre.
2. An 80-day hospital discharge of a noncommunicating, radio, echo, or expensate in his/her patient's home.

CHRONOGRAPHESIMPLE 2020202020

P1: Poussoci de commande marche/anuit. Une première pression est max. la carte. Le chromatographie (seconds F, minutes G, heures H). Une deuxième pression a l'arret et une troisième pression estren le chromatographie en carte.
P2: Pousseur de remise à zéro. Àprouve l'arrêt du chronographé par pression sur le poussin P1, pression sur le poussin P2 ainsi de pressions à la couverture à 65°
Proo. Invertic plicos tempus, successis, soma les intervals, appeure sur le pousse P1 pars pressions successive, comate sive
1. Mark
2.A
3. March

1. Aotg
   Cin opérations ne peuvent faïtre autant de trois que vous désarrez mesure des temps successive.
2. Appuyee sur le possoir 12 pour la remise a ziro.

CHRONOGRAPHE FLYBACK

1. Endencher le chromatographie en approuvant sur le pouxor P1. 2. Pour passer directement a la sequence suivante, appuyez sur le pouxor P2, celle provoquera la remise a zéro et le redemarage instanté de votre chromatographie pour une nouvelle mesure du temps.
   Note: l'utilisation de la fonction Chromographe standard est également possible. Pour cela, référentes ou an parraparose prédictoiel Chromographe Système.

Pour l'utilisation de la fonction Chromographique, vous pouvez vous referrer à un paragraphe précisé Chromographique Simple.

Réglage du second fuseau

1. Tirez la couronne en Position 2.
2. Toumée la courant de manatee à faire avanté Fatiguille du second fisque [D] dans le sens humre et la positionner à l'heure devenue.

CHRONOGRAPHE AVECCALENDRIER COMPLET ETPHASES DE LUNCE

Pour l'articulation de la fonction Chromographie, vous pour une referrer au paragraphe préférent Chromographie Simple.

Attention: Àfin de ne pas endonnager le mouvement, il est primordial de ne procéder à un second réggle (vous, date, mois et phase de lune) entre 21h30 et 4th00 du jour. Régler cette montant, nécessite vous assistant qu'elle est cinqcenturées remontée ou sauf les jours dans l'ordre suivant:

Étape initiale avant réglage

1. Tarcz la Couronne sa Position 3, Taigaille des accords (CI) sera stoppe.
2. Toumaz la courante de maniere à faive accouche les aiguilles (à), Bi dans k, son hominé jusqu'à ce que l'axiambre du jour (ki) et jour (KI) changera le montage maléme plus tard.
3. Continuées de tourues la courante afa de positivité les éiguillés à 8 heures du matin.
4. Repoussez la couronne en Position 2.

Réglage de la date et du mois

1. Tourenze la croissance dans les sens anthonaires de mère à faux ou avances la date (E) aigué à coque le moins (M) et la date (L) soient positivement comme saufait.

Réglage de la lune

1. Tourneur la couronne (teuquiens en Position 21 dans le sens borianne de mariner à faître tourner le physique de phase du l'air par saut jusqu'à qu'on la phanomnus, apparaissant au centre du géographie.
2. Continue a courre la couronne de maniere à effectuer autant de saux qu'il a d' jours ccaules depuis la derniere perte lune [conserer un caterdier].
   Pour commétre les dates de peine lme et regier voserte monnées, sous poutes, vous rendir sur autre site internet www.banque-et-mercier.com sur la page correspondant à voies mobiles.

Réglage du jour de laSEMaine

1. Appuyss sur le bouton-cocque (C1) de maivre a faîre avancer le jour (K) jusqu'à jour saufanche. Pour cela, unmet le peut ouit tous dans l'éclair.

Mse aTheure

9.1irzla coumpe en Psinion 3
10. Tourenz la couronne d'matrices à faire avantes les scignibles (A, Bi) dans les sansoires et les positionnés à l'homme désiré.
11.6. An opéoratoire théorique de réflexion, radio, etc., reproussée la courante en Position 1.
Note: L'algènille (P) nonex pusté à la texture de l'atqueur 24 heures. Cela parente par exemple de difficulté 8 houx é 20 heures.

III. MONTRES A QUARTZ

A. INFORMATIONS GÉNÉRALES

a source d'énergie pour une montée à chaque prévoit de la pèle et son autoconté net au coût entre 2 € et 5 ans où l'modifie.

La majorité de nos monnées à quatre avec aiguille de seconde contracé est équique du système d'indication de fin de vie de pil (EOL). Évenon, deux seminars avec la fin de la vie de la pila, l'aiguille contrée entre des secondes sans rattachés les quatre secondes signatl au pourcière qu'il faut chacier la pil.

Tout changement de pde doit ete efectue par un Centre de Service Aperis Verne ou par un dailleur agree faaine & Mercier, auf s'assurer que la pde et autres sociaux contructifs effectifs correspondant aux criteres prescierts par Bauto & Mercier. I re respect de ces conditions est notamertment deterninant dans l'application de la Garantie Internationale.

COLLECTE ET TRAITEMENT DES MONTRES QUARTZ EN FIN DE VIE*

Les moins à quatre comptement une barrière et des éliminaires Electroniques, lors d'un entretien, ou toute Centre de Service Àpre-Ávence ou un détaillant supérieur Baume & Mercier se chargez de les récapheur de ce procédéur à leur diminution selon les normes en vigueur.
Ce symbole indique que ce produit de cloit par este jere dans les oedres inanges. Il cloit est encois a un point de collecte agree. En effantuant cette demonde, vors contribuez la protection de l'environnement et de la santhe homine. Le recyclage des matieres premières de couvertre des ressources naturelles.
Applicable dans les pays membres de la Commissante Europeenne et dans les pays destinant à une legislation comparable.

Note: Deputs 2011, roules les piers artifici dans les monnres Banque & Mercier pour saus mèreque.

PRECISION DES MONTRES A QUARTZ

Les meures au quarte sont d'une precision exécutée guérè à leur haute fréquence de vibrations (32 kJ/m²). Leur précision taxable ou retardé est de l'ordre d'émission 1 millimetre par an.

B. MODE D'EMPLOI

Tertes les tonnes des différences modales de montres Baum & Meier sont explicues dans un manuf.

Pour rigier cette démarche, il vous suffis d'identifiernizar pictogramme 46, de vous referir au dessin correspondant anim sur le robot du page de guide, puis de suivir les indications correspondant aux fonctions de cette méthode.

MISE A L'HEURE SANS CALENDRIER

Réglage par la couronne

1. Traz h la courante en Position 2. Si vous monte est equipué d'une aiguille des scèances (C), elle sera soupé.
2. Toumer la couverture indifféremée dans un sens ou dans l'acteur aimé de positionner les aiguillés (A, B et A) du dosse d'air.
3. Reproussé la couronne Position 1

Réglage par le correcteur de fond 2

Pour les manipulations sur le bouton-concurrence, utilise le peu ordinal formau dans Farn.
1. Apoyo de labate continu se leon el bonor-incorrector (C0) de manure a falear evaporar les asquillas (A, B).
2. Stoppes Tappui quelqus minures avant flacure soubaine
3. Appuyez sur le buton correcteur par pressions successives de monnées à faire avances l'agiraille des minutes pas à peu jusqu'à flâtre soulaisée.

MISE A L'HEURE AVEC CALENDRIER 450190

1. Tizoe la couronne en Position 3. Si ne s'est eu quiequie d'une aiguille des secondes (C), elle sera agroperde.

2. Tounot la courantie de manette a fait avouer des aiguilles (A, B) dans les sans rattachement et les positonner à l'homme désirée. Notoit Lesangois Fatigues du bois (A) passée par 12 heures, si la date change, il est minait et si la date ne change pas, il est misdié.

3. An opto horizonte (hurage of reference, radio, etc.), repensser la couroussie Position 1.

CHANGEMENT RAPIDE DE LA DATE 150

Attention: Anin do nac pas endonnantes le mouvement, il est premodulier de ne pas considere au changement raporede la date dans la phase horizontale suivant ci s'sagut du moment ou les pigeons du mouvement se replante pour le changement anemotique de la date.

Entc.23 hours cminut 1

Eae 21b30 eainir

TnZ la cooans en P

1. Tourneur la couronade de maniette à faître avancer chronologiqueat le date, (E) fangé la date soudahie.
2. Repasser la commande Position 1.

Pour les mois de moins de 31 jours, il es nécessite de charger la date manuillier en fin de mois.

CHANGESMENT DE LA DATE PAR CORRECTION RAPIDE DES HEURES

1. Tiner la couonne en Posibon 2

2. Tourenza la corollare indéterminatissc en dans un scur ou dans l'art de mèrisse à faire avancer ou recycler l'aggluge des lectures (A) par sauf d'une lecture jusqu'à ce que la date solvante soit indiquée (E).

3. Ropcaes la cunpone Positlon 1
   Pour les mois de ouar de 31 jours, il est nécessaire de change la durée manquement en trois jours.

Note 1: Lorsque l'agence des heures; A, partir par 12 heures, à la distance change, il peut manier et à la distance ne change plus ou moins réduit.

RÉGLE DU FUSEAU HORAIRE PAR LE CORRECTEUR 1

Attention, Il est Indispensable:

• d'oultis le piti ouit jour dans l'ecin pour les manipulations sur le hominien courier. Appayer suffraient four jusqu'à ● éch.
  d'arvenir le nuode reglage avant de proceder au regliages du fouen historie.
• Activé le mode (réglée du bisque horizonte en appuyant sur la brûton correctement (C5) pendant à 2 minutes deux jours jusqu'à ce que l'airgaille des minutes de seculon finis au D1 avance d'd'minute.

• Postponnées les aiguilles des heures et minutes du second fuscau (D) à l'heure désirée en procédant de la manitère suivant:

• Résé pression linéaires à 1 seconde sur le corrécrateur (CS): la réserve minère par marge
  Pressur mouvement (de 1 à 2 secondes) sur le correcteur (CS): avance houré par heures
  Pronn enoie 1x de 2 eondr sur le correnteur (C) aevane cunie du faecu horine quse ce que le correnteur soit reflec.
  Note: La mode de réglage est déstructive si le correaux n'est pas actioné pendant 10 seconds.

REGLAGE DE LA PHASE DE LUNE

Le réglage de la plance du jour sous cette attaque est disposée une correction rupière, il ne fait donc à Poids de la rue à l'homme.

1. Tura la couron en Possion 3.

2. Tournier la commande de manière à faire avancer des aiguillons (A, B) dans le scher bis fortuitaire. Cécile aura également pour effet de faire tournier le disque de phase de l'enceil par saut (un sans par sour).
   3.Continuea touner la couverture de maniere la faine touner le disque de plane de lune. Il par saust jusqu'ce que la plance une appraisant a cunre du jucher.
   4.Containa totoen la coume de maniree aefecteur autant de cants qu]y a de jours ecoulies depuis la derme pleum lune (conduer un calendrier).

3. Repoussac la courante Position 1.

Pour connaissant les dates de pleine lune et regler notre morture, vous pouvez vous ren搁 sur notre site internet www.bausc-et-mercier.com sur la page correspondant à cette modalite.

CHRONOGRAPHE: FONCTION SIMPLE

P1: Pouvoir du commande marchelarié. Une première pression met en marche le chronographie (seconds 7, minutes G, 1/10 de seconde J). Le dérivée presion l'arrêt.

P2: Poussoir de renise a zro.

Pour mesister plus cinq coups successifs, sans les intervalles, approuce sur le peuple P1 par pions successives, comme suit:

1. March
2. Arret leacture
3. March
4. Arreter lexture
   Co opérations peuvent se faire autant de ces que vous désirsiez montré des temps nécessités.
   5.Appoyz sur le possoir P2 pour la remise a zero.

CHRONOPHRAGE: FONCTION ADDITIONNELLE (TEMS INTERMEDIARIE) 19

Fernot de morsur des temps intermediaires avec la trapege.
1. Approuve sur le possion P1 pour arrer en marche le chronographie.
2.Appoyez sur k possessor P2 pour line k temps intermiedaire.
3.Appuyez sur le possessor P2 pour rattraper le temps ecucl.

Les opérations n^2 - 3 ne peuvent la faire autre que vous désignez mesures des temps intermédiaires.
4. Approuve sur le pouvoir Pi pour stopper le chronographie en liée le demont casps.
5.Appuyes sur le prooessor P2 pour la remise a zere.

CHRONOGRAPHE:INITIALISATION DES

Si les compétente sont sous idées connommée à zéro, veillant ouvies le drap et dont l'ordre suivant:
1. Tine la coumpe en Piaition 2
4. Approuve sur le possessor P2 pour être acrôt à comptoir des minutes. (G1)
3. Ture la couronne en Positioa 3
4. Approuve sur le possibl pour meurer a zero faigilre cervele des secondes du chronographie (P1).
5. Approuv sur le pouvoir IP2 pour marrir à zéro le compléct des d'équivalents de seconde [J].
6. Repoussac la couronne Position 1.

IV. RECOMMANDATIONS ET ENTRETIEN

Un sein particulier a été accpeté à la conception et à la fabrikation de vote dont le Bateur & Messier. Il est constitué de nombreux composants très déductifs, c'est non qu'on, nous avons encouriements à un préscier aim, à éventre toute mauvasse manipulation, à la prescrit des CHOs et des variations importantes de remnancement.
De plus, une mention est leurr des rares objets sociaux fonctions 24 heures sur 24 heures exception. Pour une fiabilité optique ou pour une longue durée de vie, nous vous convinculiers d'effectuer un service lorsqu's 3 à 5 ans.

CENTRES DE SERVICE APRES-VENTE AGRÉSBAUME & MERCIER

Les montes Baume & Mercier bêcaisond un d'été monoidal de Génres de Service. Àpère-Vente répondant aux plus grandes exigences techniques de qualité de la Haute Histoire française.
Sélectriomés à travers un processus rigoure, séules les detitaillants aigérés Barne et Mercier et les Centres de Service Avais Ventage agés Beauno & McCrory sont autorisés à précoque au change des interventions sur voirs montré.

Régulatifement formés par la mesure, il possès un essai de qualité de service tripprohibable en anlaisant des nôts spécifiérés comptus pour répartir les monnées Raimne & Mercier et en renmascarant les coposponsants qui passés des coposponsants originaux. De plus, de nombreux tests sont prairés au incluant des moyens de contrôle modernes et hables.

Touche intervention qui ne soit pas effacculated par un-dessirable agree Baume & Mercier ou un Centre de Service Apre-Vente agree Baume & Mercier a excluse de la couverture des garantes

Haume & Mercer. De plus, seront également esculcues de la gatanic les anciots qu'ins secrant pas équipés de composants originaux Haume & Mercer.
Par ailleurs, après de preserver vosre monnete, nous vous reconnamsons de dire les consels d'utilisation et d'entertien en apres:

ENTRETIEN MONTRE MECANIQUE

Dans ce cas où monnêt ne seraient pas portée pendant plusieurs mois, arousés vous considérables de remonter cette montée tenuissière régulierment à l'objet que les autres ne se figurent et empêcheait la lui non风景区 du mouvement.

ETANCHÉTE

Les montes Baume & Mercier sont établées jusqu'à 30 mèts à un ouin. Lorsque l'échérité est supérieur à 30 aùtes, le chiffre correspondant estgrave sur le fond de la boite.
L'etanchets d'une maître presque le moyen de la poussée, de l'harmateur et de tout moyen de détenzion en cas d'immanence. Àsui, cette mère est éranche à l'eau dans toutes des circonstances courantes de la vie quotidienne, que ce sont sous la plaine, sous la douche ou lors d'une bingonde. Narmourns, il faut lever de la sémumme à desnets d'une de force pésion (provoqos) par exemple des appels de netroyage de voiture ou de pardin, et également la préserver des choses pouvant救人é lors de la打法e de sports ariétiques violés (je-tiki, ...).

A monresse est étanchée grâce à ses joits. Paea que ces joints se sont disposés à plusieurs agressions (cosmiques, transpiration, changements de température), l'etanchée de la monnete peut être diminuée avec le temps. Pour ces raisons, nous pensons considérés d'effectuer un contrôle d'etanchissement de notre monnete tous les 12 à 24 mois.

Important: Lorsque la montrée est intemparée, pas auc terre la couronne, ni appuyer sur les souspoirs pour effectuer un changement de date, d'heure ou une qu'elle correcte, par c'dela pouvoir pincer dans la boite.

Si vois constitue la formation de condensation dans notre monte, il faut nous rédier euprement aussi d'un écoulant égique Baumeur & Marcier ou un Centre de Service Àprouc-à-Ventre égnée Beaume St Mercier.

CHAMPS MAGNETIQUES

Noument environnement est de plus en plus ajusté à des perturbations dues à des sources magaziniques. Ces perturbations peuvent avoir un incidence sur le fonctionnement de vous mention que nous avons ité mécanique ou qu'àr.

Un mono et quarta peut être perturbée lorsqu'il ne cas dans un fort champ magnétique, troughe il ne reprense sans fonctionaucment nonnal lorsqu'elle sort de celui-ci. Cette perturbation deux dont le temps que cette montre se croue au crour du champ magnétique.

Un mono nécrotique que c'était génélement sensible aux chanceurs magquérques faits, à l'immunation induite pourre, dans certaines cas, magnificier les peuples en acier dans le mouvement et plus particulièrement le cressant spiral. Certains pieces seront susceptibles d'aideur entre elles et la monthe pourraït'avancer fortument ou s'arrier.

Dans ce cas, une intervention de démagnetisation doit être entreprises auprès d'un défauchant agéré Baume & Mercier ou d'un Centre de Service Agres Verte aureaire Baume & Mercier.

ENTRETIEN COURANT

Boile et braceel metal

Afin de reconverir tout l'éclair de voir montré et de soû bisacker fémaillée, que le cas échait, nous vous recompondons d'entraîser une brosse souple (via. brosse à dentist impregnée d'eau savourouée riche et de la bouser en douceur. Àproucère cette opération, liace saissonsement vise montré à l'air dont est et essayez-la avec un chiffon doux. La myself opération est recompondé après un baisin de mer ou en pisciné.

Avant tout nettoyage, assurez-vous que la couronne de notre mention est bien en place (paisse un visée selon les modalles),

Bracelet cuir

I a durée de vie d'un bracquet car le dépend des conditions et de la fréquence de pression.

Afin de le syncreter en homat que le plus longtemps possible, nous neu recommendes d'outer les contacts avec l'eau, fluorimidé, les substances grassées, les produits susceptifs ainsi que les exuminateurs prolongés à la lumière du solde.

Bracelet caoutchouc

I a durée de vie d'un bracelar cinchauté, précisifié des conditions de la fréquence de porter. Àrér à le conserver en hom le est plus longtemps possés, nous veçons recommançons d'ouïcer les contacts avec les substances grasses, les produits cosmetiques ainsi que les expositions prolongées à la nuitée du jour et à tout autre source de calhuri. Par itallics, nous pouvons procéder à un netryage de notre bracelar cinchauté avec de l'esavonseance.

Note:2 Nosus recommends de combre le changement de voirs bracelere,caire ou cainchono a un detallant après ilamme Sc Mercier. Il ne proposes为空ugement des bocasses originaux parfaissantes adiaptes a vios montes.

laumme de Métris connommée de la nettoyer défilament avec un tissu dousx et se ou à l'oue claire. Laissez la monote scédé intégralement avant de la ranger. Il est préféroyé d'évité de mesure en contact avec la nette avec de perfum ou avec une lotion corporelles, ces détenants pouvrai abréir ses reflèix adiabscents. Veuillier d'accordant plusieurs patiently environ 10 minutes entre l'application de perfum ou de lotion corporelle ou le port de la monite. Voit que monte orale du nettoer sera uniques protégiques si elle est conservée dans un sac en cotton diox.

Produits chimiques

I nter neur contact direct avec des soient, detiguents, partnours, produits courantes qu'puermainnent endroamager le baceler, le botiric ou les joints.

V. GARANTIE INTERNATIONALE

Les conditions de la Garantie (Internationale) Rume & Miracier's appliquée aux monatires vendues ou présence en vrie de réparation dans tous les pays.

Couverture et durée de la Garantie (Internationale) Boume & Mercier

Un somm particulier a été approupée à la conception et à la fabrikation de cette montre conformément aux cirées de qualité rigourees de Barouc & Mercier. Néoménois, ce sont其中之一 converte par la Garantie Internationale Barouc & Mercier concernues les vices de fabrikation et les matériels d'établisseurs. Mercier de vous accès à une boutique, à dénallocation ou un Centre de Service. Àpèvre-Veste apèges Barouc & Mercier à travers le mode Icf. section Contacts Barouc & Mercier à presque, snaux autorisés à prendre en charge des interventions sous la poursente Garantie (Internationale) Barouc & Mercier.

Bautne & Mercier guarantee its products contre les vices de fabrication et les matériels défectifs pendant une durée de deux (2) ans à combreter de la date d'achat (+) Periode de Garantie (+), Si le produit est couroué durant la Periode de Garantie, Bautne & Mercier assure automatique, et dans une durée raisonnable, la réparation ou la remplacement de monte pièce défectue, à l'exception des fais d'exploitation écoulants. Àprouxe exception de la Periode de Garantie, toute réparation sera facture.

Oblenlion d'un service

Vouez nouveri obtien un service et dénuisant ou en exédiant vise une montée auprès d'une boutique, du débutail où un Centre de Service, Agence-Vent-à-garde Buxx & Mécier comme indiqué au ci-dessus. Les frais de transport sont à votre charge, en particulier les frais d'expédition, d'assurance et d'établage

Nous tous reconnuendans d'envoyer vosere monntrie via un transporter recoumti incluant une assurance de l'exercice Pour beneficier d'un service couvert par la Garantie (Internationale) Barne de Mercure, la marge dont est presentee avec la carte de garantie originale deficiente avec la marge lors de l'achat.

Pour étrevalable,la carte de garantie doir est:

sant duminr rnpie, datie, tamponme et signe par une bounque en un detallant agree Iaane S. Mercier, au moment oF: Faclat.

son diemire activare eletrocomportere unare houstage ou un octaillant aigra Raume & Mercixir, au moment de l'actat.

Seis les bonnées et dérivats approuvés sièrent basés à compter ou à avoir Electroniquementes des caries de garantie.

Exclusions of the Garannille (Internationale) Baume & Mercier

La Garantie Internationala Baurx & Merier to count pas:
a. Les dettes ou dommages securités à une dette, un vol, un incédent ou toute autre cause indépendante de notre responsabilité;
b.1les dettesurondommasirenstraind'una manipulation inadecuiteoud'oudxiglenceou'd'un accident;
1. Les débriques ou dommages causés par une utilisation abusive (choes, comptes, déformations, définitions de la dette ou de la glace, etc.), des altérations, manipulations, démonnages ou réparations établées par toute personne autre que l'une bouteque, ni sa défibrant ou un Centre de Service Agris

Vene aegre's Raums & Mercier aliasque par l'enthaliation de compondes aie reconnues par: Raums & Mercier;

d. Les défauts ou dommages clés à l'air ou un visillissement normal;
e. l'insulte ou le vertillagement normal des braceliers non infinigibles (cuit, carotochus polyne résumé, cyno; et)
L. les monts dont le manifre de se croit ou touche anquez d'identification aumont et efefactions ou remplais ou aieires;
G. l'etat et cie voxtation standards.

Contacts Baume & Mercier

Seuls les detousques, détaillants et Centres de Service Appariés-Vente, ainsi que Bauré, Maurenc et Méron sont autorisés à prêcher un changec les intervenirances sous la présence Garantie (Internationale), Bauré & Mercier. Pour plus d'information et pour considérer la mise consolidative des detousques, détaillants et Centres de Service Apquié Verte, appariés Bauré & Mercier, rendez de yours rendre sur le site www.bauré.fr-mercier.com, de你们 adresser à la botanique ou au détaillant indiqué sur toute démarche de garantie ou de yourselves réelées à nos discontents d'achat.

Conditions de garantie supplémentaires specièts aux Fonds ou en Canada:

Garantie Limte Baume & Mercier

A EXCEPTION DES APPLICATIONS PRESVUS PAR LA,LOIN
VEREUX, LA GARANIE INTERNATIONALE BAUMER & MERCIER
ETABLE OAVANT EUNE GARANTE LIMITE ET CONSTITUIRE LA
GARANIE EXCELLE SV DE FAIRACNT EN BUI LEAT DE I course
AUTRE GARANTE EXPRESSSE CHIE GARANTE LIMITE AINS
QUE TOUTES AUTRES GARANTE EXPRESSES OU VAI CITES, Y
COUPRSES NAO NON LIMITES AT COURTE GARANTE WY CE DE
PONCTIONNMENT POUR LUSAGRE PUV DU CONFORMIRE
A UN USAGE PARCICULAR SE RENSONI STRICENTEN LIMATES A LA
PRIDE DE DEXU [2] AND A COMPARTE DA DATE D'ACHAI
PONDENT UNE STRIDE DE DEXU [2] ANS A COMPARTE DEL SDA
DATE D'ACHAT, BAUME & MERCIER ASSURERIA, A SA SEULE
DISCRESION. LA REPARATION AO LÉ REMPLACEMENT DE
TOUTURE MONIQUE DECHUTUREO DU VUN DES 385 COWPOANIES
DEFEICULTÉS SOUS GARANTE IMMÈT, ORIENTAUIMENT SOUS
RESERVED DE ÉVENTELLS TRAIIS D'EXPERTION ET CLON LES
CONDITIONS SUIVAINES

LA MONNE DOTTE PRESSENDE AVEC LA CARTE DE GARANTE I COURNE AVEC LA MONNE DONTMENT REMPLE,DALE REBEVIE DU CACHRE FIGNOLE PAR UNE BORUGUE OUIN DU FAIANT AGREE BAUME & AMERICET, SULIS LES BOUTQUES ET LES DÉTAILLANTS AGREES BAUME & MERICIER SONT HABILITÉS À COMPUÉRÉS CARTE DE GARANTE.

LE NUMERO DE SERE D'ORIGINE OU TOUTE AUIRE MARQUE D'IDENTIFICATION GRAVCE SU LE BOTIER DE LA MONTE DU OIT RE CLAIREMENT USABLE ET AUCUNE PARTIE DU FOND DU BOTIER DE LA MONTE NE DOIT AVOIR ET ETE ALTERÉRE. REMPLACE, ÉFACÉTÉ OU DEFORMÉ.

OUTRE LES PRIÉCEPÉNTES, TOUTES LES CONDITIONS STIPULÉS DANS LA GARANTEE (INTERNATIONALE) BALMIE & MERCIER SONT APPUICABLES À LA GARANTE LIMITE POUR LES ÉAIS-UNITS ET LE CANADA.

TOUT NON-RESPECT D'UNÉ DE CES CONDITIONS REND NULIS LES DIRICIFS À A LA PRESSED GARANTE. CETTE GARANTE EST LE SEUL RECOURS VALEABLE BAUMC & MERICER NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES INDECRÉTS OU CONSULTIFS.

Barume & Mercier d'arercque ane distribuier en revieque de ses produits a emittre des garantes plus duricnque que la presente Garantie Limitée on a au moment ou par le compte de Barume & Mercier des obligations on responsabilles relatives a la vente ou la distribution de ses produits. Dans certains Etats, provinces ou retraites qui a cependant pas les limitations dans le temps ou l'exclusion des dommages indirectes ou consulcés, les limitations et excluders ci-dessus ne s'appliquent pas.

Une commande de réparation sous garantie peut être savoyée par Bauton & Mercier Service Center (BMSC) ou à Richetcom Canada Inc. aux autres suilleries ou comme indiqué ci avant dans la section « Contacts Bauton & Mercier ». Dans tous les cas, veilliez-vous référer à la procédure désignée dans la section « Objetion d'un service »

[Merit d'envoyer la mortime via un transporteur assuc. Aucum depuy n'est possible a cette adresse]

Email: baume-and [e-mail]

Richemont Canada, Inc.

Autres applications légales selon les États

[La Garantie (International) Banque et Mercioux ont acquièdes des droits spécifiérés, auxquels peuvent s'ajouter à autres droits qui varènse selon les Ixan aux Pêrs. Unis où seront les pays, provocés ou territoires.

VI. RENSEIGNEMENTS

Si vous a违反 des questions, vous pouvez contacter nos distributeurs agree dans cette vente (liste disponible sur notre site internet www.baume-et-mercier.com) ou non contacter directement par le thiais de notre site internet en utilisant le formalisme de contact à l'adresse suivant : www.baume-et-mercier.com/contact

INHALTSVERZEICHNIS

Maison Banque de Mercier

I. HAUPTFUNKTIONEN UND KOMPLIKATIONEN

DIE GANGRESERVE

Maison Bananeo Mercier

Le solde opératione personelle est ropéner toute voite qu'elle s'estiompaysauveque la maturité.

1. Perexil pulsante P2 per'azacrantino.

CRONOGRAFO FLYBACK

N.R. d.l. 2011, tutte les pèles utilisizzate neiges orologiques
Bramme & Miesnier sanseria métricale.

PRECISIONDEGUORLOGIALQUARZO

Contaill Baume & Mercier

Sài la rényi est espacé du cam corrector, prinsée various visées où le botton incorpore (C1) peut accier avantar la féction (E1) haista la féction descendue. Para对此, unefaise la harmacrantie que vise en ce senshe.
En los mosos que mezos de 31 días, hay que combiar la这几个 días manuales a final de mes.

Caleculier interne intervention que no se realize en un distributeur autorisé de Beaune & Mercier ou un contrôle de service pouvant autorisé de Beaune & Mercier qu'elle exéchée de la garantie de Beaune & Mercier. Adenis, également qu'environnés de la garantie des les opéros que seront associés conpôtés no autres形式 de Beaune & Mercier.
Aiminatio, para conservar suor lo cielo, de recomendados loco les sigismicos componigos de ufo y manikinacion.

MANTENIMIENTO DE UN RELOJ MECHANICO

Si rova valearre el rei, durnate varios rases, le recomendarres dark, cueda periodicoane, para cviar qu. les hirculantes se fien y, conllo, impalado a burn functionalamento uol movimento.

ESTANQUEIDAD

Antes de l'impôt, asquencés, de que la corrente del reçu est bien erradada [aiguéde todos o um biétrisme, sept en el model].

Corred de plet

Maison Banane C Mercier

I. PRINCIPAIS FUNCOES E COMPLICAÇOES

RESERVADEMARCHA

1. lpa#fle 1yopoeovr0e8n2,0s3xoc,0pncvocv(C) cote oonane
2. 2.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
3. Lysoginii vui yugunieni np koyos zuo uovn iu kivakai va bayyuyu nni mnnn

Pilmuqtncncxivn

Tae yagm g aee Aenrnnn Aynonynn npaae ne ae enaepnne Tae nnyan mnyan mnyan npaae Aaxn, Xyannn
Pliuom n 1
1. IpaRgK TnKupuOra on then 2
2. Pour la vie ne deviage de l'extinction de la vie qu'est le décien ci-dessus (environnement) d'Ou en m'y encourir au vie.

XPONPOTAFO ME IIAIPEIIMEPOAOIO KAI PAEIE TII ZEAINHIN

Iouy ngk kkyknyxKnykny, amnayu y Knykny

Ppaoaoyi: Tua va npy aseve rya. cros ypa gavro, civa Ta mch va npy aseve kai ppoam (naynae, npqopvniak ca kauo eemkyu) nar 21 3kau 30 to paoku 4 to spcv. Tua va paeoue to polo ouc, balaeeane on dvo ngiape, konepovai kai akohdathre / ta qyu maekhokotg.

Apaeo biye npy puy

1. [pal'fəs]mpəvəyərərəmərən 1, a&bɪŋgʌnɪpərənərən (C)
2. Etexpuy tryp sotupu oivr cnu v npnnpo noc duc (A,B) beobioeepo eovc oevc bocn rnpaopnep (E) ncp: npqip (K) kdoepn (O) pndt neonan (N)
3. 2015/Exercice de l'expéritier العَلْم typique à la bactron de l'établissement à l'établissement typique n° 49.

1. 3.4.17, 3.4.18, 3.4.20, 3.4.21, 3.4.22, 3.4.23, 3.4.24, 3.4.25, 3.4.26, 3.4.27, 3.4.28, 3.4.29, 3.4.30, 3.4.31, 3.4.32, 3.4.33, 3.4.34, 3.4.35, 3.4.36, 3.4.37, 3.4.38, 3.4.39, 3.4.40, 3.4.41, 3.4.42, 3.4.43, 3.4.44, 3.4.45, 3.4.46, 3.4.47, 3.4.48, 3.4.49, 3.4.50, 3.4.51, 3.4.52, 3.4.53, 3.4.54, 3.4.55, 3.4.56, 3.4.57, 3.4.58, 3.4.59, 3.4.60, 3.4.61, 3.4.62, 3.4.63, 3.4.64, 3.4.65, 3.4.66, 3.4.67, 3.4.68, 3.4.69, 3.4.70, 3.4.71, 3.4.72, 3.4.73, 3.4.74, 3.4.75, 3.4.76, 3.4.77, 3.4.78, 3.4.79, 3.4.80, 3.4.81, 3.4.82, 3.4.83, 3.4.84, 3.4.85, 3.4.86, 3.4.87, 3.4.88, 3.4.89, 3.4.90, 3.4.91, 3.4.92, 3.4.93, 3.4.94, 3.4.95, 3.4.96, 3.4.97, 3.4.98, 3.4.99, 3.50,
2. Evnpoe ie wu nppey iiny kopooy nivtio wou vi npnepaannnne rre aen mnpbipnong dno an pnpn and ny coknnaanmnyo ngknpnne e neynpnu

La vla encompétive, juppèvre la napebissère va aneméritte.
to pôu kés, de ouroquia autus, sultirrér, à késipv tógùt,
fádoenodurigian emr l'airane de Mercier, éssac monyepaer
nanae.
Ta rôfía pereponiçant empírcipres iridic, nadimipraíhe fa
ta ebóu monorólogie, apoléopéis, kúu ovoendocin, Zuc ovoendocin
va aooortére: à pôu kés; à pôu yauyepiprove: protapopéus,
npalémpiprove; apoléopéia napéropéie.

Tn 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

TaWeyhpa, npapraO pema

• eivai tuee uereupeauoy kua ty uyso, an ouyduke lyu npoupooa, ka ooiy tye npovla kua ty nyuyayoy eueyueyoe yueyae yueyae Kereyee.

• enytofroepnfoeoooju pheopoeofoe opeoepnofoe
  Ecoocsofoepnofoe ao koteepne Bane & Mercis' enpoeio kowipk
  wokpo; Batene & Mierke.

Baaee aae aeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

3a

Araa 2004 Aarauuueoieny waoe aarauuiehoeot of Aynae
aepayeyec mawoy 40 90 aae 4 Mpu kpoenmeyeg y
aaiarre, sae paa nane, eee taaan aae ene 18 wae.
MACHINPHICHIKI NAMC H COTOMHUMC KINHIMKHOHN MACHIN CHAKRISHNANDRA NAMC H COTOMHUMC KINHIMKHOHN MACHIN CHAKRISHNANDRA NAMC H COTOMHUMC KINHIMKHOHN MACHIN CHAKRISHNANDRA NAMC H COTOMHUMC KINHIMKHOHN MACHIN CHAKRISHNANDRA NAMC H COTOMHUMC KINHIMKHOHN MARCHA
IOCTOYMSPCPOJGNDNIOIIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOOO
Ee 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
CAYCTH HECKHOLOI YACOH HOHNCHIN (B 3A3M9NCHOT CHT BTH)
BENHONCHOT CHT 3A3M9NCHOT CHT MICHOC
Prrnneepnnnne nnnnnnne rannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

48 20 29 29 29 29

aepnncnnnno 65 0000

apabunenno 120 moe BAUMATIC

HIIHKALI3AIACA XOJA 1014

E m y e 1y hnnnne nnnnnae nn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnae

YCTAHOBKBA BPEMEHI E3 KATEHJIAPR

1. Hertmyr rannky mtoeene 2
2. Brushter et al. 1960: cherns ciepne i neoplasma kumrochii ciepne, naja ciepne (A, B) nye Geyrav tvojnatn, hryzno zhepn.
3. HauHauuueepnreepnreepnneepnneep

YCTAHOBKA BPFEMEH C KAJTEHJAPEM 1000000000000000

1. 田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田田
2. Inipanot onoynoy, Hnepneren 3rpnk (A,B) npeneron 3y

K Banae Mycchuganin npn pnooekemtnn cptpokm 1.2.5000
a metrict acn aon mnnnnae, nro nneynnnyn nynnnnyn a cen
H N C H N E T R Y N N N
3.1 CORTINA SPENTEMAN (CORTINA MAXIMO, HAPLOSEM, NO PASTA)
m.t., 57-61: SERPINEI RYONARMAH NATHAMATIK (RIPOLINE)

bICTPOE H3MEHEHIEATBI

BENHANHEYI:YINXUYI HENBOYU MENGCHEN,SHENJING CHEN BAOHONGHONG 600700 BYESEPHEN YU ZHU XIAOYU 20.00 2.00
1000000000000070000000000000000000000000000000000000000000000

YCTIOMOBRA C HONGDUO BAOBOHIOI YONBOHKAI 00100000000000000000

1. BucHyTe TnHbNcB HIOHOSEHNE 2

2. DpHAnee, nOeBnOeBnE HneepnEOeONeONHeHn E)20 1960000000

3. Haaemepyrrnannnnnnnnnnne 1
   JIM MECAH, B KOTOPAX MECAH 31 100, B KOHME MECAH DESMOHOOM MEHAHT AYUSPPHY.

YcHnHnnnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
II. INN CENOMICS, II OPHTOPHYSICS 31, 2016, II ONTOGENIC PROTEOMICS (2016) INNCRANS, DUTY SPINEPSY

BbCTPOEHEMEHEHHEHTHEETIIN 2

BHHHAN: WOIEK EIOEPOIENM BEXAOKN, SABPENETZK HOBHTHNN 36790 KUPPIK NIKYAM YAKSEK MIAK (2013) 2.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1. Pararary Bnnoory B noonne 2
2. EPILOPHYTONOXY, HONOCHYMOTROPHY, HONOCHYMOTROPHY, HONOCHYMOTROPHY, (K) and HONOCHYMOTROPHY
3. Harnarreepuyrrananyn noeovene 1.

BTOPOYACOBOTORC

YCTAHONKCHHANHINHOSSAOHNHOHOTOH
1. Rnnoyrrnoory 2
2. Bravitska cooborov no konocien citrpo, nepaeepratn citrpo npnoe korooborov moni D'no horyne pree.

Bnnaaee n ciy e cie aenrnnnne ennnnne nee ane ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnnee ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnae
VcTAnbKa c nOoMnBIO KoppEeToTa
Banyu Banih Yau Caochenkai Kajikpokr Tepi, Jiaqin, Huaheizhou Baiyuan Huaoyan hui kaiyue (CJ) 1936-1970. 2005. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 184. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 185. 186.

PETPOPAHARMHTHKAIHTATbI

JYI YI ZHANG HUOQI ZHECHINZHEN CHUZHAI XINGYI ZHUANBO MOPOPO