PAA80BT - Recepteur LTC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur amplifié
Marque	LTC
Modèle	PAA80BT
Puissance de sortie	80 W
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz
Consommation	45 W
Dimensions (L x H x P)	244 x 66 x 218 mm
Poids net	3,1 kg
Entrées	2 micros (MIC1 avec priorité), 2 lignes AUX, USB, SD, Bluetooth, FM
Sorties	Haut-parleurs (100V, 70V, 4-16 Ω), AUX
Bande FM	87,5 - 108 MHz
Bluetooth	Bande 2402-2480 MHz, puissance max 0,39 dBm
Formats audio supportés	MP3 (max 320 kb/s), systèmes FAT12/16/32
Rapport signal/bruit (AUX)	≥ 65 dB
Réponse en fréquence	80 Hz - 12 kHz (±3 dB)
Taux de distorsion (THD)	≤ 2% (1 kHz)
Réglages de tonalité	Graves ±12 dB (100 Hz), Aigus ±12 dB (10 kHz)
Télécommande	Infrarouge avec piles AAA (LR3)
Classe de protection	Classe II (double isolation)
Utilisation	Intérieur uniquement, température 5-35 °C
Nettoyage	Débrancher avant nettoyage, chiffon sec
Piles et environnement	Piles usagées à recycler, ne pas jeter aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - PAA80BT LTC

Comment appairer mon smartphone en Bluetooth avec l'amplificateur ?

Sélectionnez le mode d'entrée Bluetooth sur l'amplificateur. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et recherchez les appareils disponibles. L'amplificateur apparaît sous le nom BLUE-TOOTH. Sélectionnez-le pour synchroniser. Vous pouvez ensuite diffuser votre musique.

Quels formats de fichiers USB/SD sont supportés ?

L'amplificateur supporte uniquement les fichiers MP3 avec un débit maximal de 320 kb/s. Les systèmes de fichiers acceptés sont FAT12, FAT16 et FAT32. Les autres formats ne seront pas lus.

Comment utiliser la fonction FM ? Faut-il une antenne ?

Le fil de masse du haut-parleur sert d'antenne FM. Orientez ce fil pour obtenir la meilleure réception possible. Utilisez les touches de recherche avant/arrière pour parcourir les fréquences.

Que faire si l'amplificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon secteur est bien branché sur une prise 220-240 V~ et que l'interrupteur Marche/Arrêt est en position ON. Assurez-vous que le voyant d'alimentation s'allume. Si le problème persiste, contactez un spécialiste.

Puis-je brancher des enceintes 4 ohms et 100V en même temps ?

Non, vous devez utiliser les bornes appropriées : les haut-parleurs à impédance (4-16 Ω) et à ligne (100V/70V) doivent être branchés sur leurs terminaux spécifiques. Ne mélangez pas les types pour éviter d'endommager l'amplificateur.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil du secteur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Que signifie le voyant de clipping ?

Le voyant de clipping indique une distorsion du signal. Si ce voyant s'allume, réduisez le volume général ou les réglages de tonalité pour éviter d'endommager les haut-parleurs.

Comment utiliser la fonction de priorité sur le Micro 1 ?

L'entrée MIC1 est prioritaire : lorsqu'un signal est détecté sur cette entrée, les autres sources (musique) sont automatiquement atténuées. Cela est utile pour les annonces ou discours.

Combien de fichiers puis-je stocker sur une clé USB ?

L'amplificateur gère jusqu'à 99 fichiers dans le répertoire racine. Si vous créez des répertoires, vous pouvez organiser jusqu'à 99 répertoires contenant chacun 99 fichiers, soit un total de 9 801 fichiers. La structure doit être plate (pas de sous-répertoires).

Que faire en cas de dysfonctionnement ou si un objet pénètre dans l'appareil ?

Débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur ou un spécialiste qualifié. N'essayez pas d'ouvrir le boîtier vous-même, car des composants sous tension peuvent présenter un risque d'électrocution.

MODE D'EMPLOI PAA80BT LTC

FR - Manuel d'Utilisation - p. 8

L'éclair dans le triangle attire l'attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).

Le point d'exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l'utilisation de l'appareil.

CE En conformité avec les exigences de la norme CE

Appareil de classe II, double isolation sans mise à la terre

Utilisation uniquement à l'intérieur

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

- Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s'applique pas.

- Des modifications non-autorisées de l'appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence (CE).

- Utiliser uniquement à l'intérieur dans une pièce sèche et fermée. Ne pas utiliser à proximité d'eau tel que dans une salle de bains ou à proximité d'une piscine.

- Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.

- Tenir à l'abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.

- Tenir à l'abri de l'humidité extrême (due à de l'eau pulvérisée p.ex.)

- Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immédiate de l'appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l'appareil. Ne jamais verser de liquides au-dessus de l'appareil.

- Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l'appareil car ils risquent de tomber à l'intérieur de l'appareil. Vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution. Si un liquide ou un objet pénètre dans l'appareil, débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur.

- L'appareil doit être alimenté en 220-240V\~ 50/60Hz. Ne jamais essayer d'alimenter l'appareil avec une autre tension.

- Pour débrancher la fiche secteur, tirez toujours sur la fiche, jamais sur le cordon.

- Ne jamais brancher ou débrancher la fiche secteur avec des mains mouillées.

- Débranchez toujours l'appareil du secteur: avant de le nettoyer pendant un orage en cas de non-utilisation prolongée (>1 semaine)

- Tenir des appareils électriques hors de la portée des enfants. Soyez particulièrement vigilants en présence d'enfants. Les enfants ne sont pas conscients du danger d'un appareil électrique. Ils pourraient essayer d'insérer un objet à l'intérieur de l'appareil ce qui représente un grave danger d'électrocution.

- Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement

- Ne jamais placer l'appareil sur une surface instable ou mobile. L'appareil risque de blesser une personne ou de s'abîmer en tombant.

- L'arrêt brutal pendant le transport peuvent faire basculer le rack en faisant tomber l'appareil.

- En ouvrant le boîtier, vous accédez à des composants sous tension (sauf si vous pouvez y accéder sans

outils). Des points de contacts peuvent également être sous tension. S'il faut ouvrir l'appareil pour le calibrer, l'entretenir, le réparer ou remplacer des composants, toutes les bornes doivent d'abord être débranchées des sources de tension. S'il faut garder l'appareil ouvert et sous tension pendant la maintenance ou la réparation, ce travail ne doit être effectué que par un spécialiste qui connaît les risques encourus et la règlementation en vigueur.

• Ne jamais brancher l'appareil immédiatement après un passage d'un endroit froid dans un endroit chaud. L'eau de condensation qui se forme, risqué d'endommager l'appareil ou provoquer un choc électrique. Attendez que l'appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l'eau de condensation se soit évaporée ce qui peut prendre quelques heures.
• Ne pas placer de flamme ouverte telle qu'une bougie sur ou à côté de l'appareil.
• Ne pas placer l'appareil sur une surface molle telle qu'un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Ne pas empêcher la circulation d'air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. Ceci empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchauffe.
• Utiliser l'appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical.
• Toutes les personnes impliquées dans l'utilisation, l'installation et la maintenance de cet appareil doivent être formées et qualifiées et respecter ces consignes.
• Remplacer les câbles secteur défectueux uniquement par un spécialiste. Risque d'électrocution!
• Ne pas laisser trainer le matériel d'emballage car il constitue un danger potentiel pour de jeunes enfants.
• Si vous n'êtes pas sûr de la bonne connexion ou si vous avez des questions auxquelles le mode d'emploi ne répond pas, n'hésitez pas à demander conseil à un spécialiste ou votre revendeur.
• Ce produit est conforme aux Directives Européennes sur les basses tensions (2014/35/EU) et la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU) lorsqu'il est utilisé selon les instructions.

Dispositif de coupure du secteur : La prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et doit être facilement accessible.

CARACTERISTIQUES

• Sortie 100V, 70V et 4-16 Ohms
• Fonction de Priorité sur le Micro 1
  • Télécommande à infrarouge
• Lecteur USB/SD
  • RADIO FM Digitale
• Récepteur Bluetooth
  • 2 entrées micro et 2 entrées Ligne

- Contrôle de volume général, réglages de volume séparés pour la musique et le micro, réglage des graves et aigus

1. BRANCHEMENTS DE L'AMPLIFICATEUR

1.1 BRANCHEMENT DU CORDON SECTEUR

Branchez le cordon secteur sur une prise appropriée

1.2 ENTREE AUX

Branchez l'entrée AUX sur une source audio (DVD/CD etc.) au moyen du cordon RCA.

1.3 ENTRÉE USB

Branchez une clé USB ou une carte SD sur le port approprié.

Notez : Concernant l'USB et la SD, l'entrée branchée en dernier sera prioritaire.

ANTENNE FM

Le fil de masse du haut-parleur sert d'antenne FM. Orientez le fil de manière à obtenir la meilleure réception FM possible.

2. FACADES

2.1 AVANT

1. «: Appuyez pour sélectionner le titre precedent. Maintenir appuyé pour diminuer le volume. En MODE FM, cette touche lance la recherche pour des fréquences précédentes.

2. MODE: Sélecteur d'entrée

3. ▶∥ Lecture/pause

4. Appuyer pour sélectionner le titre suivant. Maintenir appuyé pour augmenter le volume. En Mode FM, lance la recherche pour les fréquences suivantes
5. Afficheur
6. Indicateur de Signal
7. Indicateur de clipping
8. Voyant d'alimentation
9. Contrôle de volume MIC2
10. Contrôle de volume MIC1
11. Entrée MIC1 (avec priorité)
12. Entrée MIC2
13. Interrupteur Marche/Arrêt
14. Entrée USB
15. Entrée SD
16. Contrôle de volume MUSIQUE
17. Contrôle de volume GENERAL
18. Contrôle des graves MUSIQUE
19. Contrôle des graves MICRO
20. Contrôle des aigus MUSIQUE
21. Contrôle des aigus MICRO

1. Sortie AUX

2. Entrée AUX

3. Sortie haut-parleurs

4. Cordon secteur

ATTENTION ! Les haut-parleurs à impédance et à ligne doivent être branchés sur les bons terminaux sinon l'amplificateur risque d'être endommagé !!!

TÉLÉCOMMANDE

😊: Appuyez pour mettre le lecteur multimédia sous tension.

Mode: Appuyez pour passer en revue les différentes sources d'entrées.

EQ: Appuyez pour passer en revue les différents modes d'égalisation préprogrammés.

MUTE: Coupe le son des haut-parleurs.

«: Appuyez pour revenir au début du titre en cours ou reculer au titre précédent.

▶||: Appuyez pour lire le signal de l'entrée USB, SD ou Bluetooth. Appuyez à nouveau pour mettre en pause. En mode tuner, appuyez sur cette touche pour scanner toutes les fréquences disponibles de la plus basse à la plus haute.

▶: Appuyez pour avancer au titre suivant.

VOL+ / VOL-: Contrôles de Volume: Appuyez sur l'une des touches pour augmenter ou baisser le volume général.

RPT: Appuyez sur cette touche pour sélectionner la répétition unique, générale ou la lecture aléatoire.

USB/SD: Bascule entre la source USB et SD.

Touches numériques: Sélectionnez directement un numéro de titre/fichier

INSTALLATION DES PILES

Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande et insérez 2 piles AAA (LR3) en respectant la bonne polarité.

Ce pictogramme indique que les piles et batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères, mais déposées dans des points de collecte séparés pour être recyclées. Tenir les piles à l'abri d'une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou similaires. Lorsque les piles ne sont pas utilisées, retirez-les pour éviter les dommages causés des fuites ou la corrosion de la pile.

ATTENTION: Danger d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent.

Ne pas ingérer la pile. Danger de brûlure chimique. Conserver les piles neuves et usées hors de portée des enfants. Si le compartiment à pile ne se ferme pas correctement, cesser d'utiliser le produit et tenir hors de portée des enfants.

En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir été avalées ou introduites dans une partie quelconque du corps, consulter immédiatement un médecin. 01.MP3

4. APPAIRAGE BLUETOOTH

Sélectionnez le mode d'entrée BLUETOOTH. Activez le mode Bluetooth sur votre smartphone et commencez la recherche d'un appareil Bluetooth. L'amplificateur apparaît sous le nom BLUE-TOOTH. Sélectionnez-le et synchronisez-le. Ensuite vous pouvez écouter la musique de votre smartphone.

5. SELECTION D'ENTREE

1. Entrée MP3

Lorsque vous branchez un support USB/SD, il lira automatiquement la musique à partir du périphérique USB/SD.

1. Entrées AUX et MIC

Appuyez sur MODE pour sélectionner l'entrée AUX.

6. LECTURE DE FICHIERS DE LA CLE USB OU CARTE SD

Comme la technologie USB se développe très rapidement, il peut arriver que l'amplificateur ne soit pas en mesure de lire tous les formats. Utilisez uniquement des clés USB de ≥2Go. L'amplificateur ne supporte que des fichiers au format MP3 de 320kb/s maximum. Les autres formats et poids ne seront pas lus.

Afin d'optimiser les performances de l'amplificateur, enregistrez uniquement des titres au format MP3 sur la carte/clé mémoire et effacez tous les autres.

Supporte les systèmes de fichier FAT12, FAT16, FAT32.

Ce système ne permet que 99 fichiers (directoires) sous le répertoire ROOT. Ne créez pas de répertoires sous le 1er répertoire. L'amplificateur ne peut pas lire de fichiers dans des répertoires secondaires.

a. Si vous ne créez pas de répertoires et mettez tous les fichiers dans le répertoire ROOT, les titres dans la mémoire seront très faciles à sélectionner. L'inconvénient est que le nombre de fichiers est limité à 99.
b. Si vous créez des répertoires, l'avantage est que vous pouvez grouper des titres. Le maximum est 99 x 99 titres.
c. Mettez des titres sous le répertoire ROOT et créez un premier répertoire pour que vous puissiez mémoriser 99 x 99 x 99 titres.

graph TD
    A["USB/SD Memory"] --> B["01.MP3"]
    A --> C["02.MP3"]
    A --> D["..."]
    A --> E["99.MP3"]

graph TD
    A["USB/SD Memory"] --> B["Directory1"]
    A --> C["..."]
    A --> D["Directory99"]
    B --> E["01.MP3"]
    B --> F["02.MP3"]
    B --> G["..."]
    B --> H["99.MP3"]
    D --> I["01.MP3"]
    D --> J["02.MP3"]
    D --> K["..."]
    D --> L["99.MP3"]

graph TD
    A["USB/SD Directory"] --> B["Directory1"]
    A --> C["..."]
    A --> D["Directory99"]
    A --> E["01.MP3"]
    A --> F["..."]
    A --> G["99.MP3"]
    B --> H["01.MP3"]
    B --> I["02.MP3"]
    B --> J["..."]
    B --> K["99.MP3"]
    D --> L["01.MP3"]
    D --> M["02.MP3"]
    D --> N["..."]
    D --> O["99.MP3"]

7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

Puissance de sortie....80W

Sensibilité d'entrée....Micro: ≤7mV

AUX: ≤400mV

Rapport signal/bruit ....AUX: ≥65dB

Bande passante ....80Hz - 12kHz (±3dB)

THD .... ≤2% (1kHz dans des conditions normales)

Sensibilité de sortie audio....≥450mV

Réglage de tonalité......Graves: ±12dB (100Hz)

Aigus: ±12dB (10kHz)

Priorité ....Entrée MIC1

Bande FM 87.5-108MHz

Bande BT 2402-2480MHz

Valeur d'émission RF maximale du BT 0.39dBm

Alimentation 220-240V\~50/60Hz

Consommation....45W

Dimensions 244 x 66 x 218mm

Poids net 3,1kg

Ce symbole signifie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté européenne afin d'éviter de nuire à l'environnement et à la santé humaine. Il convient d'en disposer d'une manière responsable afin de promouvoir la réutilisation des matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d'utiliser les systèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l'appa-

reil. Ils peuvent reprendre cet appareil pour un recyclage écologique.