PAA80BT - Ricevitore LTC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ricevitore amplificato
Marca	LTC
Modello	PAA80BT
Potenza di uscita	80 W
Alimentazione	220-240 V~, 50/60 Hz
Consumo	45 W
Dimensioni (L x A x P)	244 x 66 x 218 mm
Peso netto	3,1 kg
Ingressi	2 microfoni (MIC1 con priorità), 2 linee AUX, USB, SD, Bluetooth, FM
Uscite	Altoparlanti (100V, 70V, 4-16 Ω), AUX
Banda FM	87,5 - 108 MHz
Bluetooth	Banda 2402-2480 MHz, potenza max 0,39 dBm
Formati audio supportati	MP3 (max 320 kb/s), sistemi FAT12/16/32
Rapporto segnale/rumore (AUX)	≥ 65 dB
Risposta in frequenza	80 Hz - 12 kHz (±3 dB)
Tasso di distorsione (THD)	≤ 2% (1 kHz)
Regolazioni di tonalità	Bassi ±12 dB (100 Hz), Alti ±12 dB (10 kHz)
Telecomando	Infrarossi con batterie AAA (LR3)
Classe di protezione	Classe II (doppio isolamento)
Utilizzo	Solo interni, temperatura 5-35 °C
Pulizia	Scollegare prima della pulizia, panno asciutto
Batterie e ambiente	Batterie usate da riciclare, non gettare nei rifiuti domestici

Domande frequenti - PAA80BT LTC

Come accoppiare il mio smartphone in Bluetooth all'amplificatore?

Selezionare la modalità di ingresso Bluetooth sull'amplificatore. Attivare il Bluetooth sul proprio smartphone e cercare i dispositivi disponibili. L'amplificatore appare con il nome BLUE-TOOTH. Selezionarlo per sincronizzare. È quindi possibile riprodurre la propria musica.

Quali formati di file USB/SD sono supportati?

L'amplificatore supporta solo file MP3 con un bitrate massimo di 320 kb/s. I file system accettati sono FAT12, FAT16 e FAT32. Gli altri formati non verranno letti.

Come utilizzare la funzione FM? È necessaria un'antenna?

Il filo di massa dell'altoparlante funge da antenna FM. Orientare questo filo per ottenere la migliore ricezione possibile. Utilizzare i tasti di ricerca avanti/indietro per scorrere le frequenze.

Cosa fare se l'amplificatore non si accende?

Verificare che il cavo di alimentazione sia correttamente inserito in una presa 220-240 V~ e che l'interruttore di accensione/spegnimento sia in posizione ON. Assicurarsi che la spia di alimentazione si accenda. Se il problema persiste, contattare un tecnico specializzato.

Posso collegare altoparlanti da 4 ohm e 100V contemporaneamente?

No, è necessario utilizzare i terminali appropriati: gli altoparlanti a impedenza (4-16 Ω) e quelli a linea (100V/70V) devono essere collegati ai rispettivi terminali specifici. Non mescolare i tipi per evitare di danneggiare l'amplificatore.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo. Utilizzare un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi.

Cosa significa la spia di clipping?

La spia di clipping indica una distorsione del segnale. Se questa spia si accende, ridurre il volume generale o le regolazioni di tonalità per evitare di danneggiare gli altoparlanti.

Come utilizzare la funzione di priorità sul Micro 1?

L'ingresso MIC1 è prioritario: quando viene rilevato un segnale su questo ingresso, le altre sorgenti (musica) vengono automaticamente attenuate. Ciò è utile per annunci o discorsi.

Quanti file posso memorizzare su una chiavetta USB?

L'amplificatore gestisce fino a 99 file nella directory principale. Se si creano delle directory, è possibile organizzare fino a 99 directory ciascuna contenente 99 file, per un totale di 9 801 file. La struttura deve essere piatta (nessuna sottodirectory).

Cosa fare in caso di malfunzionamento o se un oggetto penetra nell'apparecchio?

Scollegare immediatamente la spina di alimentazione e contattare il rivenditore o un tecnico qualificato. Non tentare di aprire da soli l'involucro, poiché componenti sotto tensione possono presentare rischio di scossa elettrica.

MANUALE UTENTE PAA80BT LTC

IT - Manuale di istruzioni - p. 26

MANUALE DI ISTRUZIONI

AVVERTENZE

ATTENZIONE NON APRIRE L'ALLOGGIAMENTO PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE

SPIEGAZIONE DEI SEGNI

Il triangolo contenente un simbolo di un fulmine viene utilizzato per indicare ogni volta che la tua salute è chio (a causa di elettrocuzione, ad esempio).

Un punto esclamativo in un triangolo indica rischi particolari nella gestione o nel funzionamento dell'appa- nio.

Conforme ai requisiti delle norme CE

Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso interno

Protezione di classe II senza collegamento a terra

Questa marcatura indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarlo in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Possono ritirare questo prodotto per un riciclaggio sicuro per l'ambiente.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE DI PERICOLO

• Si prega di leggere attentamente il manuale e di conservarlo per riferimento futuro.
• È necessario attenersi a tutte le istruzioni e avvertenze di sicurezza. Fanno parte del manuale e devono essere conservate insieme al manuale.
• Qualsiasi richiesta di garanzia decade se si verificano danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni per l'uso. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni conseguenti.
• Non ci assumiamo alcuna responsabilità per lesioni personali o danni alla proprietà causati da una gestione non corretta o dalla mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza. In tali casi, qualsiasi richiesta di garanzia decade.
• Per motivi di sicurezza e di omologazione (CE), non sono ammesse trasformazioni e/o modifiche non autorizzate dell'apparecchio.
• L'apparecchio non deve essere esposto a temperature estreme ( < +5^ / > +35^ ), forti vibrazioni o forti sollecitazioni meccaniche durante il funzionamento. L'apparecchio è approvato per il funzionamento solo in ambienti asciutti e chiusi. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di acqua, come in bagni o piscine.
• L'apparecchio non deve essere esposto a umidità eccessiva (ad esempio a causa di gocce o spruzzi d'acqua).
• Non posizionare contenitori pieni di liquidi, come bicchieri o vasi, sopra o direttamente accanto all'apparecchio. Potrebbero cadere, facendo entrare acqua nell'apparecchio. Non versare mai liquidi sopra l'apparecchio. Non posizionare piccoli oggetti, come monete o graffette, sull'apparecchio, poiché potrebbero cadere al suo interno. Si corre un rischio elevato di provocare un incendio o una folgorazione pericolosa per la vita! Se liquidi o oggetti dovessero penetrare nell'apparecchio, staccare immediatamente la spina dalla presa e contattare uno specialista.
• Non posizionare fiamme libere, come candele accese, sopra o accanto all'apparecchio.
• La presa di corrente da 220-240 V\~ 50/60 Hz può essere utilizzata come fonte di alimentazione per l'apparecchio. Non tentare mai di far funzionare l'apparecchio con un voltaggio diverso.
• Estrarre la spina di rete dalla presa solo tramite la superficie di presa prevista. Non tirare il cavo.

• Non collegare o scollegare mai la spina di alimentazione con le mani umide o bagnate.

• Staccare sempre la spina dalla presa di corrente:

• Prima di pulire l'apparecchio
• Se c'è un temporale
• Se non si utilizza l'apparecchio per un lungo periodo di tempo (>1 settimana)
• Gli elettrodomestici devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini. Prestare particolare attenzione se sono presenti bambini. I bambini non sono consapevoli dei pericoli che comporta la manipolazione impropria degli elettrodomestici. I bambini potrebbero tentare di infilare oggetti nell'elettrodomestico. Esiste un pericolo mortale di folgorazione.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
• Non posizionare mai l'apparecchio su una superficie instabile o mobile. Le persone potrebbero ferirsi o l'apparecchio potrebbe danneggiarsi cadendo.
• Quando si utilizza un rack, assicurarsi che sia in una posizione stabile e che venga trasportato in modo sicuro. L'installazione su superfici irregolari e inclinate o l'arresto brusco del rack durante il trasporto possono causare il ribaltamento del rack o la caduta degli elettrodomestici dal rack o fuori da esso, con conseguenti lesioni alle persone.
• I componenti sotto tensione possono essere esposti aprendo le coperture o rimuovendo i componenti (a meno che ciò non possa essere fatto
• senza utensili). I punti di contatto possono anche essere sotto tensione. Se l'apparecchio deve essere aperto per calibrare, riparare, riparare o sostituire componenti o gruppi, tutti i suoi poli devono essere prima scollegati da tutte le fonti di tensione. Se l'apparecchio deve essere tenuto aperto e sotto tensione durante la manutenzione o le riparazioni, questo lavoro può essere eseguito solo da uno specialista che abbia familiarità con i rischi coinvolti e le normative pertinenti.
• Non collegare mai l'apparecchio direttamente dopo averlo trasferito da una stanza fredda a una calda. L'acqua di condensa che si forma potrebbe distruggere l'apparecchio o causare una scossa elettrica. Lasciare che l'apparecchio raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo. Attendere che l'acqua di condensa sia evaporata. Ciò potrebbe richiedere alcune ore.
• Non posizionare l'apparecchio su superfici morbide come tappeti o letti. Non coprire le prese d'aria dell'apparecchio. Non ostruire la circolazione dell'aria con oggetti come riviste, tovaglie o tende. Ciò impedisce la dissipazione del calore dall'apparecchio e può causare surriscaldamento.
• Utilizzare l'apparecchio solo in climi temperati, non in ambienti tropicali.
• Tutte le persone coinvolte nell'uso, nell'installazione, nella manutenzione e nella messa in servizio dell'apparecchio devono essere adeguatamente formate e qualificate e devono osservare le presenti istruzioni per l'uso.
• I cavi di alimentazione difettosi possono essere sostituiti solo da personale specializzato. Pericolo di scosse elettriche!
• Se non sei sicuro del collegamento corretto o se sorgono domande a cui non viene data risposta nelle istruzioni per l'uso, non esitare a contattare l'assistenza o uno specialista di tua scelta. Consulta uno specialista se hai dubbi sul principio di funzionamento o sulla sicurezza del prodotto.
• Questo prodotto è conforme alle direttive europee sulla bassa tensione (2014/35/UE) e sulla compatibilità elettromagnetica (2014/30/UE) se utilizzato secondo il presente manuale di istruzioni.

SCOLLEGARE IL DISPOSITIVO: La presa di corrente deve essere installata in prossimità dell'apparecchiatura ed essere facilmente accessibile.

CARATTERISTICHE

• Uscita di tensione 100V, 70V e uscita 4-16Ohm
• Il microfono 1 ha la funzione di override
• Telecomando IR
• Lettore USB/SD
• RADIO FM digitale
• Ricevitore Bluetooth senza fili
  • 2x ingresso MIC e 2x ingresso LINE
• Controllo del volume principale, microfono indipendente, controllo del volume della musica, controllo dei bassi e degli acuti

1. COLLEGAMENTO DELL'AMPLIFICATORE

1.1 COLLEGAMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE

Collegare il cavo di alimentazione a una presa CA idonea.

1.2 INGRESSO AUX

Collegare l'ingresso AUX a una sorgente audio (DVD/CD ecc.) tramite il cavo RCA.

1.3 INGRESSO USB

Inserisci una chiavetta USB o una scheda SD nella porta appropriata. Nota: per USB e SD, l'ultimo input avrà la priorità.

ANTENNA FM

Il filo di terra dell'altoparlante funge da antenna FM. Se necessario, regolare la direzione del filo dell'altoparlante per ottenere prestazioni FM migliori.

2. COMANDI DEL PANNELLO FRONTALE

1. Pulsante PRE: tocca per selezionare la canzone precedente. Un tocco prolungato diminuirà il volume. In modalità FM cercherà le stazioni precedenti.
2. Pulsante MODE: selettore di ingresso
3. ▶|ulsante Play/Pausa
4. Pulsante NEXT: tocca per selezionare la canzone/traccia successiva. Un tocco prolungato aumenterà il volume. In modalità FM, cercherà le stazioni successive
5. VISUALIZZAZIONE
6. Segnale LED
7. LED CLIP
8. LED DI ALIMENTAZIONE
9. Controllo del volume MIC2
10. Controllo del volume MIC1
11. INGRESSO MIC1 (con funzione di override)
12. Ingresso MIC2
13. Interruttore ON/OFF
14. Ingresso USB
15. Ingresso SD
16. Controllo del volume MUSICA
17. Controllo del volume MASTER
18. Controllo dei BASSI MUSICALI
19. Controllo MIC BASS
20. Controllo MUSIC TREBLE
21. Controllo MIC TREBLE

2.2 PANNELLO POSTERIORE (FIG. 2)

1. Uscita AUX

2. Ingresso AUX

3. Uscita altoparlante

4. Cavo di alimentazione

ATTENZIONE! Gli altoparlanti di impedenza e gli altoparlanti di tensione devono essere collegati ai relativi terminali altrimenti danneggerete l'amplificatore!!!

3. TELECOMANDO

STANDBY/ON: commuta l'amplificatore tra la modalità ON e quella Standby

MODALITÀ: Seleziona: ingressi USB/SD, BLUETOOTH, FM, LINE

STOP: premere questo pulsante per interrompere la riproduzione musicale da USB/SD

MUTE: Disattiva l'audio sull'amplificatore; la modalità mute è indicata dai LED della sorgente e dell'altoparlante che lampeggiano. Premere di nuovo per annullare la modalità mute.

VOL+: premere questo pulsante per aumentare il volume

VOL-: Premere per diminuire il volume

CH-: Premere per selezionare il brano precedente in ingresso USB/SD/BT. Stazione precedente in modalità FM

▶ CH+: premere per selezionare il brano successivo nell'ingresso USB/SD/BT. In modalità FM: selezionare la stazione successiva

▶ : Riproduci/metti in pausa la musica da USB/SD

REPE: premere una volta per ripetere il brano corrente su USB/SD, premere una seconda volta per ripetere tutti i brani su USB/SD

EQ: è possibile selezionare tra 7 set di EQ preimpostati

Selezione numerica della traccia

Premere il numero della traccia desiderata. La traccia verrà riprodotta automaticamente.

INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE NEL TELECOMANDO

Rimuovere il coperchio della batteria dal retro del telecomando come mostrato e inserire 2 batterie AAA assicurandosi della corretta polarità

RACCOMANDAZIONI PER LE BATTERIE

Questo simbolo indica che le batterie usate non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici, ma smaltite correttamente secondo le normative locali.

Le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo, come luce solare, fuoco o simili.

Quando le batterie interne non vengono utilizzate, rimuoverle per evitare danni causati da perdite o corrosione.

ATTENZIONE: pericolo di esplosione se la batteria non è posizionata correttamente. Sostituirla solo con una dello stesso tipo o equivalente.

ATTENZIONE: Non ingerire la batteria. Pericolo di ustioni chimiche. Tenere le batterie nuove e vecchie fuori dalla portata dei bambini.

Se il vano batterie non si chiude correttamente, interrompere l'utilizzo del prodotto e tenerlo fuori dalla portata dei bambini. In caso di dubbi circa l'ingestione o l'introduzione in altre parti del corpo delle batterie, contattare immediatamente un medico.

Imposta la modalità di ingresso su BLUETOOTH. Attiva la funzione Bluetooth sullo smartphone. Cerca un dispositivo Bluetooth. Il nome Bluetooth dell'amplificatore è BLUETOOTH. Seleziona l'amplificatore e socialo. Dopo l'associazione, puoi riprodurre la musica dallo smartphone.

5. SELEZIONE DELL'INGRESSO

1. INGRESSO MP3

Quando si collega un supporto USB/SD, la musica presente nel dispositivo USB/SD verrà riprodotta automaticamente.

2. INGRESSO AUX E INGRESSO MIC

Toccare il pulsante MODE per selezionare l'ingresso AUX.

6. RIPRODUZIONE DI FILE DALLA CHIAVETTA USB O DALLA SCHEDA SD

Poiché l'industria USB si sviluppa rapidamente, il nostro amplificatore potrebbe non essere in grado di leggere tutti i formati. Si prega di utilizzare chiavette USB di dimensioni ≥2 GB. Il nostro amplificatore supporta solo file in formato MP3 di un massimo di 320 kb/s. Altri file potrebbero non essere letti o riprodotti.

Per ottimizzare le prestazioni, si consiglia di salvare sulla chiavetta solo brani MP3 ed eliminare tutti gli altri file.

Questo sistema consente solo 99 file (directory) nella directory root. Si prega di non creare directory nella prima directory. L'amplificatore non può leggere file nella seconda directory.

a. Se non si creano directory e si mettono tutti i file sotto la DIRECTORY ROOT, il vantaggio è la facile selezione delle canzoni nella memoria. L'inconveniente è che il numero di file è limitato a 99.
b. Se crei delle directory, il vantaggio è che puoi raggruppare tutte le canzoni. Il massimo è 99 x 99 canzoni.
c. Metti i brani nella directory principale e crea una prima directory in modo da poter memorizzare 99 x 99 x 99 brani.

graph TD
    A["USB/SD Memory"] --> B["01.MP3"]
    A --> C["02.MP3"]
    A --> D["..."]
    A --> E["99.MP3"]

graph TD
    A["USB/SD Memory"] --> B["Directory1"]
    A --> C["..."]
    A --> D["Directory99"]
    B --> E["01.MP3"]
    B --> F["02.MP3"]
    B --> G["..."]
    B --> H["99.MP3"]
    D --> I["01.MP3"]
    D --> J["02.MP3"]
    D --> K["..."]
    D --> L["99.MP3"]

graph TD
    A["USB/SD Directory"] --> B["Directory1"]
    A --> C["..."]
    A --> D["Directory99"]
    A --> E["01.MP3"]
    A --> F["99.MP3"]
    B --> G["01.MP3"]
    B --> H["02.MP3"]
    B --> I["..."]
    B --> J["99.MP3"]
    D --> K["01.MP3"]
    D --> L["02.MP3"]
    D --> M["..."]
    D --> N["99.MP3"]

7. SPECIFICHE

Potenza di uscita 80W

Sensibilità di ingresso ....Microfono: ≤7mV

.AUX: ≤400mV

Rapporto segnale/rumore ....AUX: ≥65dB

Risposta in frequenza 80Hz - 12kHz (±3dB)

THD ....≤2% (condizione normale 1kHz)

Sensibilità di uscita audio ≥450mV

Controllo tono ....BASSI: ±12dB (100Hz)

Tweeter: ±12 dB (10 kHz)

Sostituisci .... l'ingresso MIC1

Valore massimo di emissione RF di BT 0.39dBm

Alimentazione 220-240V\~50/60Hz

Consumo energetico 45W

Dimensioni 244 x 66 x 218 mm

Peso netto 3,1 kg

AMPLIFICADOR PUBLIC ADDRESS

COM SINTONIZADOR BLUETOOTH/USB/SD E FM