PAA80BT - Receptor LTC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Receptor amplificado
Marca	LTC
Modelo	PAA80BT
Potência de saída	80 W
Alimentação	220-240 V~, 50/60 Hz
Consumo	45 W
Dimensões (L x A x P)	244 x 66 x 218 mm
Peso líquido	3,1 kg
Entradas	2 microfones (MIC1 com prioridade), 2 linhas AUX, USB, SD, Bluetooth, FM
Saídas	Alto-falantes (100V, 70V, 4-16 Ω), AUX
Faixa FM	87,5 - 108 MHz
Bluetooth	Faixa 2402-2480 MHz, potência máx 0,39 dBm
Formatos de áudio suportados	MP3 (máx 320 kb/s), sistemas FAT12/16/32
Relação sinal/ruído (AUX)	≥ 65 dB
Resposta em frequência	80 Hz - 12 kHz (±3 dB)
Taxa de distorção (THD)	≤ 2% (1 kHz)
Ajustes de tom	Graves ±12 dB (100 Hz), Agudos ±12 dB (10 kHz)
Controle remoto	Infravermelho com pilhas AAA (LR3)
Classe de proteção	Classe II (dupla isolação)
Uso	Interior apenas, temperatura 5-35 °C
Limpeza	Desligar antes de limpar, pano seco
Pilhas e meio ambiente	Pilhas usadas para reciclar, não descartar no lixo doméstico

Perguntas frequentes - PAA80BT LTC

Como emparelhar meu smartphone via Bluetooth com o amplificador?

Selecione o modo de entrada Bluetooth no amplificador. Ative o Bluetooth no seu smartphone e procure os dispositivos disponíveis. O amplificador aparece com o nome BLUE-TOOTH. Selecione-o para sincronizar. Depois você pode reproduzir sua música.

Quais formatos de arquivo USB/SD são suportados?

O amplificador suporta apenas arquivos MP3 com taxa máxima de 320 kb/s. Os sistemas de arquivos aceitos são FAT12, FAT16 e FAT32. Os outros formatos não serão lidos.

Como usar a função FM? Precisa de antena?

O fio terra do alto-falante serve como antena FM. Oriente este fio para obter a melhor recepção possível. Use as teclas de busca avançar/voltar para percorrer as frequências.

O que fazer se o amplificador não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está bem conectado a uma tomada 220-240 V~ e se o interruptor Ligar/Desligar está na posição ON. Certifique-se de que o indicador de alimentação acende. Se o problema persistir, contate um especialista.

Posso conectar caixas acústicas de 4 ohms e 100V ao mesmo tempo?

Não, você deve usar os terminais apropriados: os alto-falantes de impedância (4-16 Ω) e de linha (100V/70V) devem ser conectados em seus terminais específicos. Não misture os tipos para evitar danificar o amplificador.

Como limpar o aparelho?

Desligue sempre o aparelho da tomada antes de limpá-lo. Use um pano seco e macio. Não use produtos líquidos ou abrasivos.

O que significa o indicador de clipping?

O indicador de clipping indica distorção do sinal. Se este indicador acender, reduza o volume geral ou os ajustes de tom para evitar danificar os alto-falantes.

Como usar a função de prioridade no Microfone 1?

A entrada MIC1 é prioritária: quando um sinal é detectado nesta entrada, as outras fontes (música) são automaticamente atenuadas. Isso é útil para anúncios ou discursos.

Quantos arquivos posso armazenar em um pendrive?

O amplificador gerencia até 99 arquivos no diretório raiz. Se você criar diretórios, pode organizar até 99 diretórios cada um contendo 99 arquivos, totalizando 9.801 arquivos. A estrutura deve ser plana (sem subdiretórios).

O que fazer em caso de mau funcionamento ou se um objeto entrar no aparelho?

Desconecte imediatamente o plugue da tomada e contate seu revendedor ou um especialista qualificado. Não tente abrir o gabinete sozinho, pois componentes sob tensão podem apresentar risco de choque elétrico.

MANUAL DE UTILIZADOR PAA80BT LTC

PT - Manual de Instruções - pág. 31

RO - Manual de instructiuni - p. 36

SE - Bruksanvisning - sid. 41

4. EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH

4. ABBINAMENTO BLUETOOTH

NÃO ABRA A CAIXA PERIGO DE ELETROCUSSÃO

Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica certifique-se que este está de acordo com as especificações técnicas. Consulte as especificações técnicas no fim do manual.

O aparelho não deve ser exposto a líquidos, ambientes excessivamente húmidos nem colocar pesos ouientes com líquido sob o aparelho.

EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS

A unidade está em conformidade com os padrões CE

Apenas para uso interno

Classe de proteção II sem conexão à terra

Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao ambiente ou à saúde humana decorrentes da eliminação descontrolada de resíduos, recicle-os de forma responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, utilize os sistemas de devolução e recolha ou contacte o revendedor onde o produto foi

adquirido. Podem levar este produto para reciclagem ambientalmente segura.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES E AVISOS DE PERIGO

• Leia o manual com atenção e guarde-o para referência futura.
• Todas as instruções e avisos de segurança devem ser respeitados. Fazem parte do manual e devem ser mantidos juntamente com o manual.
• Quaisquer reclamações ao abrigo da garantia serão invalidadas se ocorrerem danos devido à não observância destas instruções de operação. Não assumimos qualquer responsabilidade por quaisquer danos consequentes.
• Não assumimos qualquer responsabilidade por ferimentos pessoais ou danos materiais causados por manuseamento incorreto ou não observância das instruções de segurança. Quaisquer reclamações de garantia expiram nestes casos.
• Não são permitidas conversões e/ou modificações não autorizadas do aparelho por razões de segurança e licenciamento (CE).

- O aparelho não pode ser exposto a temperaturas extremas (< +5°C / > +35°C), fortes vibrações ou grandes esforços mecânicos durante o funcionamento. O aparelho está aprovado para funcionar apenas em ambientes fechados e secos. Não opere o dispositivo perto de água, como em casas de banho ou piscinas.

- O aparelho não pode ser exposto a humidade excessiva (devido a gotas ou salpicos de água, por exemplo).

- Não coloque recipientes cheios de líquidos, como copos ou jarros, em cima ou diretamente ao lado do aparelho. Podem cair, fazendo com que a água entre no aparelho. Nunca verta líquidos sobre o aparelho. Não coloque objetos pequenos, como moedas ou clipes de papel, sobre o aparelho, pois podem cair para o interior do aparelho. Corre um alto risco de causar incêndio ou eletrocussão com risco de vida! Se, no entanto, algum líquido ou objecto entrar no aparelho, retire imediatamente a ficha da tomada e contacte um especialista.

- Não coloque chamas abertas, como velas acesas, sobre ou junto do aparelho.

- Uma tomada elétrica de 220-240 V\~ 50/60 Hz pode ser utilizada como fonte de energia para o aparelho. Nunca tente operar o aparelho com qualquer outra tensão.

- Retire a ficha da tomada apenas pela superfície de apoio prevista. Não puxe o cabo.

- Nunca ligue ou desligue a ficha da rede elétrica com as mãos húmidas ou molhadas.

- Retire sempre a ficha da tomada:

- Antes de limpar o aparelho

• Se houver uma tempestade
• Se não vai utilizar o aparelho durante um longo período de tempo (>1 semana)
• Os aparelhos elétricos devem ser mantidos fora do alcance das crianças. Tenha especial cuidado se houver crianças presentes. As crianças não estão cientes dos perigos envolvidos no manuseamento inadequado de aparelhos elétricos. As crianças podem tentar enfiar objetos no aparelho. Existe o perigo de eletrocussão com risco de vida.
• Não deixe o aparelho sem vigilância enquanto o utiliza.
• Nunca coloque o aparelho sobre uma superfície instável ou móvel. As pessoas podem ficar feridas ou o aparelho pode ser danificado em caso de queda.
• Ao utilizar um rack, certifique-se de que está numa posição estável e é transportado em segurança. A instalação em superfícies irregulares e inclinadas ou a paragem abrupta do bastidor durante o transporte pode resultar no tombamento do bastidor ou na queda de aparelhos do bastidor e ferimentos em pessoas.
• Os componentes sob tensão podem ser expostos abrindo tampas ou removendo componentes (a menos que isso possa ser feito
• sem ferramentas). Os pontos de contacto também podem ser ativos. Se o aparelho necessitar de ser aberto para calibrar, fazer manutenção, reparar ou substituir componentes ou conjuntos, todos os seus pólos deverão ser desligados primeiro de todas as fontes de tensão. Se o aparelho tiver de ser mantido aberto e sob tensão durante a manutenção ou reparação, estes trabalhos só poderão ser realizados por um especialista familiarizado com os riscos envolvidos e com as normas aplicáveis.
• Nunca ligue o aparelho diretamente após transferi-lo de um ambiente frio para um ambiente quente. A água condensada que se forma pode destruir o aparelho ou provocar um choque eléctrico. Deixe o dispositivo atingir a temperatura ambiente antes de o ligar. Aguarde até que a água de condensação tenha evaporado. Isto pode levar algumas horas.
• Não coloque o aparelho sobre superfícies macias, como tapetes ou camas. Não tape as saídas de ar do aparelho. Não obstrua a circulação do ar com objetos como revistas, toalhas de mesa ou cortinas. Isto evita a dissipação de calor do aparelho e pode resultar em sobreaquecimento.
• Utilize o aparelho apenas em climas moderados e não em ambientes tropicais.
• Todas as pessoas envolvidas na operação, instalação e manutenção do aparelho e na sua colocação em serviço devem ser treinadas e qualificadas adequadamente e observar estas instruções de operação.
• Os cabos de rede defeituosos só podem ser substituídos por especialistas. Perigo de choque!
• Se não tiver a certeza sobre a ligação correta ou se surgirem dúvidas que não sejam respondidas pelas instruções de operação, não hesite em contactar o suporte ou um especialista da sua escolha. Consulte um especialista se tiver dúvidas sobre o princípio de funcionamento ou a segurança do produto.
• Este produto está em conformidade com as Diretivas Europeias de Baixa Tensão (2014/35/UE) e Compatibilidade Eletromagnética (2014/30/UE) quando utilizado de acordo com este manual de instruções.
• DISPOSITIVO DE DESCONECTAR: A tomada deve ser instalada junto ao equipamento e ser de fácil acesso.

FUNCIONALIDADES

• Saída de tensão de 100 V, 70 V e saída de 4-16 Ohm
• O microfone 1 tem função de substituição
• Controle remoto infravermelho
• Leitor USB/SD
  • RÁDIO FM Digital
• Receptor Bluetooth sem fios
• 2x entrada MIC e 2x entrada LINE
• Controlo de volume mestre, microfone independente, controlo de volume de música, controlo de graves e agudos

1. LIGAÇÃO DO AMPLIFICADOR

1.1 LIGAÇÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO

Ligue o cabo de alimentação a uma tomada CA apropriada.

1.2 ENTRADA AUXILIAR

Ligue a entrada AUX a uma fonte de áudio (DVD/CD, etc.) através do cabo RCA.

1.3 ENTRADA USB

Ligue uma pendrive ou cartão SD na porta apropriada. Nota: para USB e SD, a entrada mais recente terá prioridade.

ANTENA FM

O fio de terra do altifalante atua como uma antena FM. Ajuste a direção do fio do altifalante para obter um melhor desempenho FM, se necessário.

2. CONTROLOS DO PAINEL FRONTAL

1. Botão PRE ◀: Toque para selecionar a música anterior. Um toque longo diminuirá o volume. No modo FM, irá procurar estações anteriores.
2. Botão MODE: seletor de entrada
3. Botão Reproduzir/Pausar ▶||
4. Botão NEXT ▶: Toque para selecionar a música/faixa seguinte. Um toque longo aumentará o volume. No modo FM, irá procurar as próximas estações
5. EXIBIÇÃO
6. Led de sinal
7. LED CLIPE
8. LED DE ENERGIA
9. Controlo de volume MIC2
10. Controlo de volume MIC1
11. ENTRADA MIC1 (com função de substituição)
12. Entrada MIC2
13. Interruptor LIGA/DESLIGA
14. Entrada USB
15. Entrada SD
16. Controlo de volume de MÚSICA
17. Controlo de volume MESTRE
18. Controlo de MÚSICA BASS
19. Controlo MIC BASS
20. Controlo MUSIC TREBLE
21. Controlo MIC TREBLE

2.2 PAINEL TRASEIRO

1. Saída AUX
2. Entrada AUX
3. Saída de altifalante
4. Cabo de alimentação

AVISO! Os altifalantes de impedância e os altifalantes de tensão devem ser ligados aos terminais relacionados ou danificará o amplificador!!!

INSTALAR AS PILHAS NO CONTROLE REMOTO

Remova a tampa da bateria da parte traseira do comando conforme indicado e insira 2 pilhas de tamanho AAA garantindo a polaridade correta

RECOMENDAÇÕES PARA BATERIAS

Este símbolo indica que as baterias usadas não devem ser descartadas com o lixo doméstico, mas sim depositadas em pontos de coleta separados para reciclagem.

ATENÇÃO: Perigo de explosão se a bateria for colocada incorretamente. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente.

Mantenha as pilhas novas e velhas fora do alcance das crianças.

Se o compartimento da bateria não fechar corretamente, pare de usar o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças.

AVISO: Não engula a bateria. Perigo de queimaduras químicas.

Se o compartimento da bateria não fechar corretamente, pare de utilizar o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças. Se tiver dúvidas se as pilhas foram engolidas ou introduzidas em qualquer outra parte do corpo, contacte imediatamente um médico.

3. CONTROLE REMOTO

STANDBY/ON: Alterna o amplificador entre o modo ON e Standby

MODO: Selecciona: entradas USB/SD, BLUETOOTH, FM, LINE

STOP: Prima este botão para interromper a reprodução de música a partir de USB/SD

MUTE: Silencie o áudio do amplificador; O modo de silêncio é indicado pelos LEDs da fonte e do altifalante a piscar. Prima novamente para cancelar o silêncio.

VOL+: Pressione este botão para aumentar o volume

VOL-: Prima para diminuir o volume

CH-: Prima para selecionar a música anterior na entrada USB/SD/BT. Estação anterior em modo FM

▶ CH+: Prima para selecionar a música seguinte na entrada USB/SD/BT. No modo FM: selecione a estação seguinte

▶: Reproduzir/pausar música a partir de USB/SD

REPE: Primeiro pressione para repetir a música atual em USB/SD, depois pressione para repetir todas as músicas em USB/SD

Seleção numérica de faixa

Prima o número da faixa desejada. A faixa será reproduzida automaticamente.

4. EMPARELHAMENTO DE BLUETOOTH

Defina o modo de entrada para BLUETOOTH. Ative a funcionalidade Bluetooth no seu smartphone. Procure um dispositivo Bluetooth. O nome Bluetooth do amplificador é BLUETOOTH. Selecione o amplificador e emparelhe-o. Após o emparelhamento, pode reproduzir a música a partir do seu smartphone.

5. SELEÇÃO DE ENTRADA

1. ENTRADA MP3

Quando liga um suporte USB/SD, este reproduz automaticamente a música do dispositivo USB/SD.

2. ENTRADA AUX E ENTRADA MIC

Toque no botão MODE para selecionar a entrada AUX.

6. REPRODUZIR ARQUIVOS DO STICK USB OU DO CARTÃO SD

- Como a indústria USB se desenvolve rapidamente, o nosso amplificador pode não conseguir ler todos os formatos. Utilize dispositivos USB com um tamanho ≥2GB. O nosso amplificador apenas suporta ficheiros no formato MP3 com no máximo. de 320kb/s. Outros ficheiros podem não ser lidos nem reproduzidos.

- Para otimizar o desempenho, armazene apenas as músicas MP3 no cartão de memória e apague todos os outros ficheiros.

- Suporta o sistema de ficheiros FAT12, FAT16, FAT32.

- Este sistema apenas permite 99 ficheiros (directorias) no directório raiz. Por favor, não crie diretórios nos primeiros diretórios. O amplificador não consegue ler ficheiros em segundo diretórios.

- um. Se não criar diretórios e colocar todos os ficheiros no ROOT DIRECTORY, a vantagem é a fácil seleção de música na memória. O inconveniente é que o número de ficheiros está limitado a 99.

b. Se criar diretórios, a vantagem é que poderá agrupar todas as músicas. O máximo é 99 x 99 músicas.

c. Coloque as músicas no diretório raiz e crie o primeiro diretório para que possa armazenar 99 x 99 x 99 músicas.

Potência de saída RMS/máx. 90/150W

Potência de saída 80W

Sensibilidade de entrada Microfone: .... ≤7mV AUX: ≤400mV

S/N AUX: ≥65dB

Resposta de frequência ....80Hz - 12kHz (±3dB)

THD ....≤2% (condição normal de 1kHz)

Sensibilidade de saída de áudio ≥450mV

Controlo de tom ....BASS: ±12dB (100Hz)

Tweeter: ±12dB (10kHz)

Entrada prioritária de microfone.... MIC1

Valor máximo de emissão de RF do BT 0.39dBm

Fonte de alimentação 220-240V\~50/60Hz

Consumo de energia 45W

Dimensões 244 x 66 x 218 mm

Peso líquido 3,1kg

AMPLIFICATOR PA CU RECEPTOR BLUETOOTH, MP3 PLAYER SI RADIO FM

AVERTISMENTE

ATENTIE NU DESCHIDETI CARCASA PERICOL DE ELECTROCUTARE

EXPLICAREA SEMNELOR