KARAOKE-STAR4-MKII - Sistema de karaokê LTC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Sistema de karaokê amplificado
Marca	LTC
Modelo	KARAOKE-STAR4-MKII
Alimentação	220-240 V~ 50/60 Hz
Potência de saída	75 W + 75 W (canais esquerdo/direito)
Largura de banda	20 Hz - 20 kHz (±3 dB)
Distorção harmônica total	≤ 0,5 %
Relação sinal/ruído	≥ 80 dB
Controle de tonalidade	Agudos ±12 dB (10 kHz), Graves ±12 dB (100 Hz)
Bluetooth	Faixa de frequência 2402-2480 MHz, nome de emparelhamento "KARAOKE-STAR4-MKII"
Entradas	AUX (RCA), USB, Bluetooth, 2 entradas de microfone (Jack 6,35 mm)
Saídas	Bornes para caixas acústicas (vermelho +, preto -)
Efeitos vocais	Normal, Robô, Agudo (High)
Eco	Ajustável (M.ECHO)
Display	LED (tempo de reprodução MP3)
Peso	6,3 kg
Dimensões	Não especificadas no manual
Classe elétrica	Classe II (isolamento duplo)
Utilização	Apenas interno, clima moderado, temperatura 5-35 °C
Manutenção	Limpar com um pano úmido, evitar produtos químicos e aerossóis
Peças sobressalentes e reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário. Para o fusível, contatar um técnico.
Segurança	Não expor à água ou umidade, não abrir o gabinete, respeitar as distâncias de ventilação (1 m ao redor)

Perguntas frequentes - KARAOKE-STAR4-MKII LTC

Como conectar meu smartphone via Bluetooth?

Coloque o amplificador no modo Bluetooth usando o seletor de entrada. Ative o Bluetooth no seu smartphone e procure por dispositivos. Selecione "KARAOKE-STAR4-MKII". Nenhum código é necessário.

O que fazer se o microfone não produz som?

Verifique se o microfone está ligado. Aumente o volume do microfone (MIC1/MIC2 VOL). Certifique-se de que o plugue do microfone está bem conectado na entrada MIC1 ou MIC2.

Como ajustar o eco nos microfones?

Use o botão M.ECHO no painel frontal. Gire-o para aumentar ou diminuir a profundidade do eco de acordo com suas preferências.

Como conectar as caixas acústicas corretamente?

Antes de tudo, desligue o amplificador. Conecte o terminal positivo (vermelho) da caixa acústica à saída positiva (vermelha) do amplificador, e o terminal negativo (preto) à saída negativa (preta). Respeite a polaridade.

Por que há ruído de fundo ou parasitas?

Isso pode ser devido a cabos danificados ou contatos intermitentes. Verifique os plugues e substitua os cabos se necessário. Afaste o amplificador das caixas acústicas para reduzir interferências magnéticas.

Como usar os efeitos vocais (Robô, Agudo)?

Pressione o botão correspondente: "Robô" para uma voz robótica, "High" para uma voz mais aguda, ou "Normal" para voltar a uma voz natural. Esses ajustes atuam no som do microfone.

O aparelho não liga, o que fazer?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado e se a tomada funciona. Se o fusível queimou, contate um técnico para a substituição.

Posso usar um pendrive USB?

Sim, conecte um pendrive USB na porta USB do painel frontal. Use os botões de reprodução USB (PLAY/PAUSE/PREV/NEXT) para controlar a reprodução MP3.

Como limpar o aparelho?

Use um pano úmido para limpar o gabinete e a grade. Não use produtos químicos, aerossóis ou solventes.

Quais são os ajustes de tonalidade disponíveis?

Você pode ajustar os agudos com o botão TREBLE CONTROL (aumentar ou diminuir) e os graves com o botão BASS CONTROL. Use o controle BALANCE para equilibrar o canal esquerdo e direito.

MANUAL DE UTILIZADOR KARAOKE-STAR4-MKII LTC

PT - Manual de Instruções - pág. 21

RO - Manual de instructiuni - p. 24

FUNCIONAMIENTO DEL AMPLIFICADOR

ATENÇÃO NÃO ABRA A CAIXA PERIGO DE ELETROCUSSÃO

Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica certifique-se que este está de acordo com as especificações técnicas. Consulte as especificações técnicas no fim do manual.

O aparelho não deve ser exposto a líquidos, ambientes excessivamente húmidos nem colocar pesos ou recipientes com líquido sob o aparelho.

EXPLICACÃO DOS SÍMBOLOS

CE A unidade está em conformidade com os padrões CE

Apenas para uso interno

Classe de proteção II sem conexão à terra

Para evitar a perda de audição, não se exponha a níveis de volume elevados durante longos períodos de tempo.

Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao ambiente ou à saúde humana decorrentes da eliminação descontrolada de resíduos, recicle-os de forma responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, utilize os sistemas de devolução e recolha ou contacte o revendedor onde o produto foi adquirido. Podem levar este produto para reciclagem ambientalmente segura.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

• Leia o manual com atenção e guarde-o para referência futura.
• Todas as instruções e avisos de segurança devem ser respeitados. Fazem parte do manual e devem ser mantidos juntamente com o manual.
• Quaisquer reclamações ao abrigo da garantia serão invalidadas se ocorrerem danos devido à não observância destas instruções de operação e segurança. Não assumimos qualquer responsabilidade por quaisquer danos consequentes.
• Não são permitidas conversões e/ou modificações não autorizadas do produto por razões de segurança e licenciamento (CE).
• Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este produto à chuva ou humidade.
• O produto está aprovado para funcionamento apenas em ambientes fechados e secos. Não opere o dispositivo perto de água, como em casas de banho ou piscinas próximas.
• Não exponha o produto a temperaturas extremas (< +5°C / > +35°C), vibrações fortes ou esforços mecânicos pesados durante o funcionamento.
• Desligue o produto da tomada quando não o vai utilizar durante um longo período.
• Não deixe que objetos estranhos ou líquidos entrem na caixa.
• Não retire a tampa ou a parte traseira, pois não existem peças internas que possam ser reparadas pelo utilizador.
• Não coloque fontes de chama aberta, como velas acesas, sobre o produto.
• Não utilize o produto em clima tropical. Apenas para utilização em climas moderados.
• Deve ser mantida uma distância mínima de 1m em redor do produto garantindo ventilação suficiente.
• Não coloque o produto sobre superfícies macias, como tapetes ou camas. Não cubra as saídas de ar do produto. Não obstrua a circulação do ar com objetos como revistas, toalhas de mesa ou cortinas. Isto evita a dissipação de calor do aparelho e pode resultar em sobreaquecimento.
• O dispositivo está em conformidade com a legislação europeia em vigor relativa à exposição humana a campos eletromagnéticos.

• DISPOSITIVO DE DESCONEXÃO: A tomada deve ser instalada junto ao equipamento e de fácil acesso.

Painel frontal

1. POWER: Pressione para ligar ou desligar a unidade.

2. JACK MIC1/MIC2: Ligue o microfone aos jacks

3. JACK USB: Ligue um dispositivo USB no jack.

4. VOL MIC1/MIC2: Ajuste o volume do MIC1/MIC2.

5. M.ECHO: Ajuste para aumentar ou diminuir a profundidade do eco dos microfones.

6. CONTROLO DE BASS: Ajuste para aumentar ou diminuir a potência de resposta dos graves.

7. Ecrã LED: Mostra o tempo decorrido do ficheiro MP3.

8. CONTROLO DE TREBLE: Ajuste para aumentar ou diminuir a potência de resposta dos agudos.

9. LUZ BLUETOOTH: Indica o estado de funcionamento do Bluetooth.

10. CONTROLO DE BALANCE: Utilize o regulador de controlo de balance para ajustar os níveis de volume relativos ao lados direito e esquerdo do sistema de colunas.

11. BOTÕES DE REPRODUÇÃO USB: PLAY/PAUSE/PREV/NEXT

12. VOLUME MASTER: Ajuste o volume do sistema de colunas.

13. SELECTOR DE ENTRADA DE SINAL: Escolha a entrada de sinal: AUX, MP3/ Bluetooth

14. SELECTOR DE ENTRADA DE SINAL: Escolha a entrada de sinal: MP3, Bluetooth

15. Normal: Pressione este botão para o ajuste do tom do microfone voltar a normal

16. Robot: Pressione este botão para ajustar o tom do microfone no robot

17. High: Pressione este botão para ajustar o tom do microfone para uma frequência mais alta

PAINEL TRASEIRO:

1. Sinal de entrada AUX

2. Saída de coluna

3. Potência: 220-240V\~ 50/60Hz

UTILIZAÇÃO DO AMPLIFICADOR

Seleccione a fonte de som

1. Regule o botão de VOLUME para o valor mínimo. Ligue a unidade. Use o botão de entrada de sinal para seleccionar a fonte de som.

2. Aumente o valor do VOLUME para ajustar os canais Esquerdo e Direito para um nível aceitável.

3. Use os botões USD play para ajustar a reprodução de música MP3.

4. Use o botão TREBLE para ajustar o valor dos agudos para um nível aceitável.

5. Use o botão BASS para ajustar o valor dos graves para um nível aceitável.

6. Use o botão BALANCE para ajustar o volume dos canais Esquerdo/Direito.

Conexão Bluetooth:

Para reproduzir através de Bluetooth, terá que habilitar a função Bluetooth no seu equipamento smartphone ou outro leitor com esta funcionalidade. Faça uma pesquisa através dos equipamentos Bluetooth disponíveis nessa local. O nome do equipamento será "KARAOKE-STAR4-MKII". Emparelhe para conectar. Não tem palavra passe para aceder.

Nota: Apenas conseguirá encontrar o amplificador por Bluetooth quando esta função está seleccionada.

Reprodução Karaoke

1. Regule o botão VOLUME para o valor mínimo. Ligue a unidade. Use o botão de entrada de sinal para seleccionar a fonte de som.

2. Regule o botão MIC1/2. VOL para o valor mínimo, ligue 1 ou 2 microfones ao jack MIC1 ou MIC2, ajuste o MIC1. VOL & MIC2. VOL para um nível aceitável.

3. Pode ajustar o eco do microfone ao usar o botão M. ECHO.

LIGAÇÃO DAS COLUNAS

IMPORTANTE: desligue o amplificador antes de ligar às colunas

- Certifique-se de que liga o terminal positivo da coluna (vermelho) no positivo da saída de coluna (vermelho) do amplificador. Tome cuidado para garantir que a polaridade é preservada ou seja, não ligar o terminal da coluna negativa com a saída positiva do amplificador da coluna.

- Repetir para o terminal da coluna negativo (preto) e o negativo (preto) de saída das colunas do amplificador

TESTE

Uma vez feita a ligação, inicie o sistema num volume baixo e aumente gradualmente para um nível de volume confortável. O sistema deve ser equilibrado com boa reprodução de som. Se o conjunto reproduzir sons distorcidos certifique-se que as colunas foram ligadas correctamente ao amplificador.

MANUTENÇÃO

Use um pano húmido para limpar e evitar qualquer material químico e polimento na estrutura e grelha.

GUIA DE SOLUÇÕES

Problema Razão Possível Examine e Repare
Sem energia	Unidade não ligada correctamente Verifique a tomada de saída
	Fusível queimado Contacte pessoal qualificado
Sem som	Ligações dos cabos não é segura Verifique ligações.
	Cabos das colunas não estão ligados Verifique ligações entre amplificador e colunas.
	Volume muito Baixo. Aumente o volume
	Fonte de entrada em modo MUTE Solte a fonte de entrada do modo MUTE
Ruído das colunas	Cabos danificados ou contactos não seguros	Mude os cabos ou verifique as ligações.
	Interferência magnética quando colocado junto do amplificador	Reposicione o amplificador mais longe das colunas
Microfone sem som	Microfone está desligado Desligue o microfone
	Volume do MIC muito baixo Aumente o VOL MIC
Uivo	Microfone muito perto das colunas Posicione o micro longe das colunas ou mude o VOL MIC para um nível mais baixo

ESPECIFICAÇÕES:

Fonte de alimentação	220-240V ~ 50 / 60Hz
Banda de passagem	20Hz-20KHz (± 3dB)
Saída do canal principal	75W + 75W
Distorção harmônica total	≤0,5%
Relação S / R	≥80dB
Tom	agudo ± 12dB (10KHz)
	Baixo ± 12dB (100 Hz)
Banda de frequência BT	2402-2480 MHz
Peso	6,3 kg

AMPLIFICATOR KARAOKE STEREO CU FUNCTIE BLUETOOTH

MANUAL DE UTILIZARE

AVERTIZARE

ATENTIE NU DESCHIDETI CARCASA ERICOL DE ELECTROCUTARE