RYOBI LSC-180 - Outils électriques

LSC-180 - Outils électriques RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LSC-180 RYOBI au format PDF.

📄 221 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice RYOBI LSC-180 - page 14
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Scie circulaire sans fil
Marque RYOBI
Modèle LSC-180
Tension nominale 18 V
Type de batterie Lithium-ion ou nickel-cadmium (One+)
Diamètre de la lame 150 mm
Alésage 10 mm
Profondeur de coupe à 90° 45 mm
Profondeur de coupe à 45° 32 mm
Vitesse à vide 4200 min⁻¹
Réglage d'inclinaison 0° à 45°
Niveau de pression acoustique (K=3 dB) 88 dB(A)
Niveau de puissance acoustique (K=3 dB) 99 dB(A)
Valeur d'accélération pondérée (K=1.5 m/s²) 1.6 m/s²
Alimentation Batterie (non fournie)
Chargeur recommandé BCL-1800, BC-1815S, BC-1800
Garantie 24 mois
Accessoires inclus Clé de service hexagonale 5 mm
Accessoires optionnels Guide de coupe parallèle, lame fine 150 mm
Entretien Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants ; nettoyer la lame à l'eau chaude
Sécurité Port de lunettes de sécurité obligatoire ; éloigner les mains de la lame
Certification CE

FOIRE AUX QUESTIONS - LSC-180 RYOBI

Comment remplacer la lame de la scie circulaire RYOBI LSC-180 ?
Retirez d'abord la batterie. Utilisez la clé hexagonale pour desserrer la vis de la lame (tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre). Retirez le flasque extérieur, puis la lame. Installez la nouvelle lame en veillant à ce que les dents pointent vers le haut à l'avant de la scie. Remettez le flasque extérieur, serrez la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Assurez-vous que le diamètre de la lame ne dépasse pas 150 mm.
Comment régler la profondeur de coupe ?
Desserrez le bouton de réglage de la profondeur de coupe. Sélectionnez la profondeur souhaitée en utilisant l'échelle sur le protège-lame supérieur. La lame ne doit pas dépasser de plus de 6,35 mm sous la pièce à usiner. Serrez fermement le bouton. Vérifiez que le réglage est bien bloqué avant la coupe.
Comment éviter le rebond de la scie ?
Maintenez fermement la scie à deux mains. Utilisez des lames propres et bien aiguisées. Réglez correctement la profondeur de coupe. Soutenez la pièce à usiner des deux côtés. Ne forcez jamais la coupe et relâchez la gâchette immédiatement en cas de blocage.
Quel type de batterie utiliser avec la LSC-180 ?
Utilisez exclusivement des batteries Ryobi One+ de 18 V au lithium-ion ou au nickel-cadmium. Ne pas utiliser d'autres marques. La batterie n'est pas fournie avec l'outil.
Comment charger la batterie ?
Utilisez un chargeur compatible Ryobi BCL-1800, BC-1815S ou BC-1800. Chargez dans un endroit sec entre 10°C et 38°C. Retirez la batterie du chargeur dès que la charge est terminée.
Comment effectuer une coupe en plongée ?
Réglez l'inclinaison sur 0°. Levez le protège-lame inférieur à l'aide du levier. Placez l'avant de la semelle sur la pièce, démarrez la scie et attendez la vitesse maximale. Abaissez la lame dans la pièce en faisant avancer la scie. Ne coupez jamais en reculant.
Comment nettoyer la lame et l'outil ?
Nettoyez la sciure avec un chiffon sec. Pour la lame, retirez-la et nettoyez la résine avec de l'eau chaude. N'utilisez jamais d'essence ou de solvants sur les parties en plastique.
Que faire si la batterie s'arrête pendant l'utilisation ?
Relâchez la gâchette pour réinitialiser le système de protection de la batterie. Si l'outil ne redémarre pas, la batterie est peut-être déchargée ; rechargez-la. Évitez les utilisations abusives pour prévenir les arrêts.
Comment régler l'inclinaison de la lame ?
Desserrez le bouton de réglage de l'inclinaison. Soulevez le carter moteur jusqu'à l'angle souhaité (graduation sur l'échelle). Serrez fermement le bouton avant de couper.
Quels accessoires sont recommandés pour la LSC-180 ?
Le guide de coupe parallèle (réf. 670957007) et une lame fine de 150 mm sont recommandés. Utilisez uniquement des accessoires approuvés par Ryobi. Ne jamais utiliser d'accessoires non recommandés.

Questions des utilisateurs sur LSC-180 RYOBI

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Outils électriques au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LSC-180 - RYOBI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LSC-180 de la marque RYOBI.

MODE D'EMPLOI LSC-180 RYOBI

DANGER! Maintenez vos mains éloignées de la zone de coupe et de la lame. La main qui ne tient pas la poignée principale de l'util doit tenir la poignée auxiliaire ou bien être posée sur le carter moteur. Ainsi, vos mains ne risqueront pas de se couper dans la zone de coupe, sur la trajectoire de la lame. Remarque : pour les scies circulaires équipées d'une lame de diamètre inférieur ou égale à 140 mm, la consigne "poser toute autre main sur la poignée auxiliaire ou sur le carter moteur" peut ne pas apparaître. Ne passez jamais vos mains sous la pièce à usiner. Le protège-lame ne recouvre pas la lame sous la pièce à usiner. Régalez la profondeur de coupe en fonction de l'épaisseur de la pièce à usiner. Les dents de la lame ne doivent pas dépasser entièrement sous la pièce à usiner lors de la coupe. Ne maintenez jamais la pièce à usiner avec votre main ou entre vos jambes. Fixez-la sur un support stable. Il est primordial de fixer correctement la pièce à usiner afin de ne pas s'exposer à des risques de blessures et de ne pas plier la lame ou perdre le contrôle de la coupe. Ne tenez l'outil que par les parties isolées et antidérapantes lorsque vous travaillez sur une surface pouvant cacher des fils électriques ou lorsque le travail requis est susceptible de placer le cordon d'alimentation sur la trajectoire de la lame. Un contact avec des fils sous tension pourrait transmettre le courant dans les parties en métal et provoquer un choc électrique. Utilisez toujours un guide de coupe parallèle ou un tasseau droit lorsqu'elles effectuez une coupe parallèle. La précision de coupe sera améliorée et vous évitez ainsi de plier la lame. Utilisez plusieurs d'arabes de laurite et de forme adaptées à l'alésage de l'arbre. Des lames non adaptées à l'arbre sur lequel elles doivent être montées ne tourneront pas correctement et entraîneront une perte de contrôle de l'outil. N'utilisez jamais de vis ni de flasques de lame défectueux ou inadaptés. Les flasques et vis de lame ont été conçus spécialement pour votre modèle de scie afin de vous garantir une sécurité et une performance optimales.

CAUSES des rebonds et MOYENS de les éviter

Le rebond est une réaction soudaine qui a lieu lorsque la lame se pince, se tord ou si elle est mal alignée :

La scie se désengage soudainement de la pièce à usiner et recule violemment en direction de l'utilisateur.

Lorsque la lame se pince dans le bois, la lame cale et le moteur, qui continue à tourner, projette la scie dans le sens opposé du sens de rotation de la lame, c'est-à-dire vers l'utilisateur.

Si la lame se tord ou est mal alignée, les dents situées à l'arrête de la lame risquent de s'enfoncer dans la surface du bois, ce qui fera brusquement la lame de la pièce à usiner en direction de l'utilisateur.

Le rebond est donc le résultat d'une mauvaise utilisation de l'outil et/ou de procédures ou conditions de coupe incorrectes. Il peut être évité en respectant quelques précautions.

  • Maintenez fermement la scie avec vos deux mains et positionnez vos bras de façon à ce qu'ils puissent contrôler un éventuel rebond. Placez-vous d'un côté de la scie lorsque vous travaillez, mais ne vous placez jamais dans l'alignement de la lame. Le rebond projette soudainement la scie vers l'arrière, mais ce mouvement peut être contrôlé si l'utilisateur s'y attend et s'y prépare. Remarque: pour les scies équipées d'une lame de diamètre inférieur ou égal à 140 mm, les termes "avec vos deux mains" peuvent ne pas apparaître. Si la lame se coince, ou si vous devez interrompre la coupe pour une raison quelconque, relâchez la gachette et maintenez la scie dans la pièce à usiner jusqu'à ce que la lame s'arrête complètement de tourner. Ne tentez jamais de retirer la scie de la pièce à usiner ou de tirer la scie vers l'arrière tant que la lame est en rotation : cela risquerait d'entraîner un rebond. Si la lame se coince, cherchez-en la cause et prenez les mesures nécessaires pour que cela ne se reproduise plus. Avant de faire redémarrer la scie pour reprendre une coupe, alignez correctement la lame avec le trait de scie et vérifiez que les dents ne touchent pas la pièce à usiner. Si la lame est coincée dans la pièce à usiner, un rebond risque de se produire lors de la mise en marche de la scie. Veillez à soutenir les longues pièces à usiner afin d'éviter que la lame se coince et limiter ainsi les risques de rebonds. Les longues pièces à usiner ont tendance à ployer sous leur propre poids. Il faut donc placer des supports des deux côtés de la pièce à usiner, l'un près de la ligne de coupe et l'autre au niveau du bord de la pièce. N'utilisez pas de lames émoussées ou endommagées. Des lames non aiguisées ou mal montées produisent un trait de scie fin entraînant une friction excessive de la lame et donc de plus grands risques de torsion et de rebond.

Consignes de securite specifiques

Avant de commencer une coupe, vérifie que les boutons de réglage de la profondeur et de l'inclinaison sont correctement bloqués. Si les réglages de la position de la lame se modifient en cours de coupe, la lame risque de se coincer et un rebond peut se produire. Soyez particulièrement prudent lorsque vous effectuez des coupes en plongée dans des murs ou autres surfaces aveugles. La lame pourrait sectionner des éléments cachés, ce qui entraînerait un rebond. Avant chaque utilisation, vérifie que le protège-lame inférieur recouvre correctement la lame. N'utilise pas votre scie si le protège-lame inférieur ne peut pas être actionné librement et s'il ne se rabat pas instantanément sur la lame. Ne fixez ou n'attachez jamais le protège-lame inférieur en position ouverte. Si la scie tombait de façon accidentelle, le protège-lame inférieur pourrait se déformer. Relevez le protège-lame inférieur à l'aide de son levier. Assurez-vous que le protège-lame ne touche pas la lame, quels que soient l'angle et la profondeur de coupe. Assurez-vous que le ressort du protège-lame inférieur est en bon état et fonctionne correctement. Si le protège-lame ou le ressort ne fonctionnent pas correctement, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser votre scie. Le mouvement du protège-lame inférieur peut être freiné par des pièces endommagées, un dépôt de résine ou une accumulation de sciures. Le protège-lame ne doit être mis en place manuellement que pour les coupes particulières telles que les coupes en plongée ou les coupes doubles. Levez les protège-lame inférieur à l'aide de son levier. Dès que la lame pénètre dans la pièce à usiner, relâchez le protège-lame inférieur. Pour tous les autres types de coupe, le protège-lame inférieur se met en place automatiquement.

Remarque : un autre terme que "levier" peut être employé.

Assurez-vous toujours que le protège-lame inférieur recouvre correctement la lame avant deposer la scie sur un établi ou sur le sol. Si la lame n'est pas correctement recouverte, elle peut tourner par inertie et couper ce qui se trouve sur sa trajectoire. Soyez conscient du temps qu'il faut à la lame pour s'arrêter de tourner après l'arrêt du moteur.

Consignes de sécurité complémentaires

Vérifiez qu'aucune pièce n'est endommagée. Contrôlez l'alignement des pièces mobiles. Vérifiez qu'aucune pièce n'est cassée. Contrôlez le montage et tout autre élément pouvant affecter le fonctionnement de l'outil. Une protection ou toute autre pièce endommagée doit être réparée ou remplacée par un Centre Service Agréé. Vous réduirez ainsi les risques d'incendies, de chocs électriques et de blessures corporelles graves. Avant de couper une pièce de bois, assurez-vous qu'elle ne compte pas de clous et retirez-les le cas échéant. Vous réduirez ainsi les risques de blessures graves. N'utilisez pas votre outil lorsque vous êtes fatigué, si vous êtes sous l'emprise de l'alcool ou de drogues, ou si vous prenez des médicaments. Vous réduirez ainsi les risques d'incendies, de chocs électriques et de blessures corporelles graves. Ne placez pas un outil sans fil ou une batterie à proximité d'un feu ou d'une source de chaleur. Vous réduirez ainsi les risques d'explosion et de blessures. - Les batteries dégagent de l'hydrogène et peuvent exploser en présence d'une source d'ignition, telle qu'une veilleuse. Pour réduire les risques de blessures corporelles graves, n'utilisez jamais d'outil sans fil à proximité d'une flamme nue. Lors de l'explosion d'une batterie, des débris et des produits chimiques peuvent être projetés. Si cela se produit, rincez immédiatement la zone touchée à l'eau claire. Ne chargez pas un outil sans fil dans un endroit humide ou mouillé. Vous réduirez ainsi les risques de chocs électriques. Pour un fonctionnement optimal de votre outil sans fil, celui-ci doit être chargé dans un endroit où la température est comprise entre 10°C et 38°C. Ne laissez pas votre outil sans fil à l'extérieur ou dans un véhicule. Des fuites de liquide de batterie sont possibles en cas d'utilisation dans des conditions ou par des températures extrêmes. Si le liquide de batterie entre en contact avec votre peau, lavez immédiatement la zone touchée avec de l'eau et du savon, puis neutralisez avec du jus de citron ou du vinaigre. Si vous recevez du liquide dans les yeux, rincez-les à l'eau claire pendant au moins 10 minutes, puis consultez immédiatement un médecin ou les urgences. Vous réduirez ainsi les risques de blessures graves.

Moteur 18V-

Diamètre de la lame 150 mm

Alésage 10 mm

Profondeur de coupe à 45 mm

Profondeur de coupe à 32 mm

Vitesse à vide 4200 tours/min

  1. Bouton de déverrouillage de la gachette
  2. Gachette
  3. Buse d'évacuation de la sciure
  4. Bouton de réglage de la profondeur de coupe
  5. Échelle de réglage de la largeur de coupe
  6. Bouton de réglage de l'inclinaison
  7. Bouton de verrouillage de l'arbre
  8. Protège-lame inférieur
  9. Lame
  10. Vis de la lame
  11. Flambeau extérieur
  12. Flambeau intérieur
  13. Pour desserrer
  14. Pour serrer
  15. Batterie (non fournie)
  16. Appuyez sur les languettes de verrouillage pour retirer la batterie
  17. Ligne de guidage
  18. Encoche de guidage de la lame
  19. Avant de la scie
  20. Guide de coupe parallèle (non fourni)
  21. Piece à usiner
  22. Serre-joints (non fournis)
  23. Échelle d'inclinaison
  24. Carter moteur
  25. Lever du protège-lame inférieur
  26. Coupe en plongée
  27. Butée de l'inclinaison à
  28. Écrou hexagonal
  29. Vis de réglage
  30. Équerre

RYOBI LSC-180 - Consignes de sécurité complémentaires - 1

Avertissement

Dans le cas où une pièce serait manquante, n'utilisez pas cet outil avant de vous être procuré la pièce en question. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures corporelles graves.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

N'essayez pas de modifier votre outil ou d'ajouter des accessoires dont l'utilisation n'est pas recommandée. De telles transformations ou modifications relevant de l'utilisation abusive et risquent de créer des situations dangereuses pouvant entraîner des blessures corporelles graves.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Retirez toujours la batterie de l'outil lorsque vous montez des pièces. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un démarrage involontaire et provoquer des blessures graves.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Le diamètre maximal de la lame de votre scie doit être de 150 mm. N'utilisez jamais une lame trop épaisse ne permettant pas au flasque extérieur de lame de s'enclencher avec le méplat de l'arbre. Les lames trop grandes toucheront le protégé-lame et les lames trop épaises ne permettront pas à la vis de lame de fixer correctement la lame à l'arbre. Ces situations risquent d'entraîner des accidents graves.

Retirez la batterie de la scie. Retirez la clé de service (clé hexagonale 5 mm) de son compartiment de rangement. Enonceze le bouton de verrouillage de l'arbre et retirez la vis de la lame et le flasque extérieur.

Remarque : pour retirer la vis de la lame, tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Mise en GARDE

Pour ne pas endommager le système de blocage de l'arbre, attendez toujours que le moteur soit complètement arrêté avant d'enfoncer le bouton de verrouillage de l'arbre.

Montage

Remarque: ne mettez pas en marche votre scie lorsque le bouton de verrouillage de l'arbre est enfoncé.

Appliquez une goutte d'huile sur les flasques intérieur et extérieur à l'endroit où ils touchent la lame.

RYOBI LSC-180 - Montage - 1

Avertissement

Si le flasque intérieur a été retiré, remettez-le en place avant d'insérer la lame sur l'arbre. Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un accident car la lame ne serait pas correctement serrée.

Installez la lame sur l'arbre à l'intérieur du protège-lame inférieur.

Remarque : les dents de scie doivent pointer vers le haut sur le devant de la scie.

Remettez le flasque extérieur en place. Enforcez le bouton de verrouillage de l'arbre, puis réinstallez la vis de la lame. Serrez fermement la vis de la lame dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. - Rangez la clé de service de la lame dans son compartment de rangement.

Remarque : ne utilisez jamais une lame trop épaisse pour permettre au flasque extérieur de lame de s'enclencher avec le méplat de l'arbre.

Retrait de la LAME (fig. 3)

Retirez la batterie de la scie. Retirez la clé de service de la lame de son compartiment de rangement. Placez la scie tel qu'illustré Fig. 3, appuyez sur le bouton de verrouillage de l'arbre et retirez la vis de la lame en la faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Retirez le flasque extérieur. Retirez la lame.

RYOBI LSC-180 - Retrait de la LAME (fig. 3) - 1

Avertissement

Ne relâchez pas votre vigilance une fois familiarisé avec votre outil. N'oubliez jamais qu'il suffit d'une seconde d'inattention pour vous blesser gravement.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Portez toujours des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection munies d’écrans latéraux lorsque vous utilisez un outil électrique. Le non-respect de cette consigne peut entrainer

la projection de corps étrangers dans vos yeux et provoquer des lésions oculaires graves.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

N'utilise pas de pièces ou accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant pour cet outil. L'utilisation de pièces ou accessoires non recommandés peut entraîner des risques de blessures graves.

Applications

Utilisez votre scie circulaire pour les applications suivantes:

La coupe de tous types de bois (bois débité, contreplaqué, lambris, aggloméré et bois dur).

Cette scie fonctionne avec les batteries au lithium-ion ou au nickel-cadmium Ryobi One+ de 18 V. Ces deux types de batteries sont illustrées Fig. 4. Dans les images suivantes, seule la batterie lithium-ion 18V est montrée.

Pour des instructions complètes de recharge de la batterie, reportez-vous au manuel d'utilisation du chargeur BCL-1800/ BC-1815S/ BC-1800.

Remarque : connectez la buse d'évacuation de la scie à un dispositif d'aspiration lorsque vous utilisez votre scie circulaire.

Installation de la batterie (NON fournie) (fig. 4)

Remarque : la batterie est livrée faiblement chargée. Vous devrez donc la charger avant utilisation. Reportez-vous à la section "RECHARGE DE LA BATTERIE" pour prendre conscience des conditions de recharge.

Insérez la batterie dans la scie, en alignant les nervures de la batterie avec les rainures à l’intérieur de la scie. Faites coulisser la batterie dans son emplacement. Assurez-vous que les languettes de verrouillage situées sur les côtés de la batterie s’insèrent correctement et que la batterie est bien fixée avant de commencer à utiliser votre outil.

RYOBI LSC-180 - Installation de la batterie (NON fournie) (fig. 4) - 1

Mise en GARDE

Lorsque vous insérez la batterie dans votre outil, assurez-vous que les nervures de la batterie s'alignent correctement avec les rainures situées à l'intérieur de l'outil et que les languettes de verrouillage s'enclenchent bien. Une mauvaise insertion de la batterie pourrait endommager les composants internes.

Retrait de la batterie (NON fournie) (fig. 4)

  • Repérez les languettes de verrouillage situées sur les côtés de la batterie et enlevez-les afin de pouvoir détacher la batterie de la scie. Retirez la batterie de la scie.

RYOBI LSC-180 - Retrait de la batterie (NON fournie) (fig. 4) - 1

Avertissement

N'oubliez pas que les outils sans fil sont toujours prêts à fonctionner. Il est donc fortement recommandé de verrouiller l'interrupteur lorsque vous n'utilisez pas votre outil ou lorsque vous le transportez.

Système de protection de la batterie

Les batteries lithium-ion 18 V de Ryobi sont équipées d'un système de protection intégré qui protège les cellules lithium-ion et augmente la durée de vie de la batterie. Toutefois, ce système de protection peut amener la batterie et l'outil à s'arrêter, ce qui n'est pas le cas des batteries nickel-cadmium.

Dans certaines conditions d'utilisation, le dispositif électronique de la batterie provoque l'arrêt de la batterie et entraîne donc celui de l'outil. Pour réinitialiser la batterie et l'outil, relâchez la gâchette puis reprenez normalement votre travail.

Remarque: pour éviter que la batterie ne s'arrête, évitez d'utiliser de façon abusive votre outil.

Si après avoir relâché la gachette, la batterie et l'outil ne se réinitialisent pas, cela signifie que la batterie est complètement déchargée. Pour recharger la batterie, insérez-la dans le chargeur de batteries lithium-ion.

REBOND (fig. 5-8)

Le rebond est dû à un blocage brutal de la lame qui propulse la scie en arrêt vers l'utilisateur. Le blocage de la lame intervient lorsqu'elle est pincée dans le bois.

RYOBI LSC-180 - REBOND (fig. 5-8) - 1

DANGER

Relâchez la gâchette immédiatement en cas de torsion ou de blocage de la lame. Le rebond peut vous faire perdre le contrôle de votre scie. Une perte de contrôle peut entraîner des blessures graves.

Pour éviter les rebonds, évitez les situations dangereuses suivantes:

un mauvais réglage de la profondeur de la lame, la présence de nœuds ou de clous dans la pièce à

usiner

une torsion de la lame en cours de coupe, l'utilisation d'une lame émoussée, recouverte de résine, ou mal régée, un mauvais support de la pièce à usiner, une coupe effectuée en force, la coupe de bois humide ou gondolé, une utilisation incorrecte ou abusive de l'outil

Pour réduire les risques de rebond, respectez les consignes suivantes :

Assurez-vous que le réglage de la profondeur de la lame est correct : celle-ci ne doit pas dépasser de plus de 6,35 mm sous la pièce à usiner. - Vérifiez l'éventuelle présence de nœuds ou de clous dans la pièce à usiner avant de commencer à couper. Ne coupez jamais dans un nœud ou un clou. - Coupe en ligne droite. Utilisez toujours un guide de coupe parallèle pour effectuer une coupe droite. Vous éviterez ainsi de tordre la lame en cours de coupe. Utilisez toujours des lames propres, aiguisées et correctement montées. Ne coupez jamais avec une lame émoussée. Soutenez correctement la pièce à usiner avant de commencer une coupe. Pendant la coupe, appuyez et poussez fermement et régulièrement sur la scie. Ne forcez jamais la coupe. Ne coupez pas de bois gauchi ou humide. Tenez toujours votre scie fermement à deux mains et travaillez dans une position stable pour pouvoir contrôler un éventuel rebond.

RYOBI LSC-180 - Pour réduire les risques de rebond, respectez les consignes suivantes : - 1

Avertissement

Lorsque vous utilisez votre scie, soyez toujours vigilant et restez maître de votre outil. Ne retirez pas la scie de la pièce à usiner tant que la lame tourne encore.

LAMES de SCIE

Même les meilleures lames ne seront pas efficaces si elles ne sont pas entretenues correctement (nettoyées, aiguisées, correctement montées). L'utilisation d'une lame émoussée affecte le rendement de votre scie et augmente le risque de rebond. Prévoyez des lames de rechange pour avoir toujours des lames aiguisées à disposition.

La résine qui a durci sur la lame ralentira votre scie. Retirez la lame de la scie et utilisez de l'eau chaude pour retirer la résine accumulée. N'UTILISEZ PAS D'ESSENCE.

Système de protection de la LAME (fig. 9)

Le protège-lame inférieur équipant votre scie circulaire sans fil est indispensable à votre protection et à votre sécurité. Ne le modifiez sous aucun prétexte.

S'il est endommagé, n'utilisez pas votre scie avant de l'avoir fait réparer ou remplacer. Laissez toujours le protège-lame en position de fonctionnement lorsque vous utilisez votre scie.

RYOBI LSC-180 - Système de protection de la LAME (fig. 9) - 1

DANGER

Lorsque vous travaillez sur une pièce, le protégelame inférieur ne recouvre pas la lame en dessous de la pièce. La lame étant exposée sous la pièce à usiner, veillez à tenir vos mains et vos doigts éloignés de la zone de coupe. La lame en mouvement ne doit jamais entrer en contact avec une partie quelconque de votre corps pour éviter les risques de vous blesser gravement.

RYOBI LSC-180 - DANGER - 1

Mise en GARDE

N'utilisez jamais votre scie lorsque le protège-lame ne fonctionne pas correctement. Le fonctionnement du protège-lame doit être contrôlé avant chaque utilisation. Le protège-lame fonctionne correctement lorsqu'il évoile librement et qu'il se referme facilement. Si votre scie tombe, ne la réutilisez pas avant d'avoir vérifié à tous les niveaux de profondeur de coupe que le protège-lame inférieur et la butée ne sont pas endommagés.

Pour permettre la scie en marche:

Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la gachette. Appuyez sur la gachette. - Attendez toujours que la lame ait atteint sa vitesse maximale avant de faire pénétrer la lame dans la pièce à usiner.

RYOBI LSC-180 - Pour permettre la scie en marche: - 1

Avertissement

La lame ne doit pas entrer en contact avec le bois avant d'avoir atteint sa vitesse maximale car cela pourrait entraîner un rebond de la scie et causer des blessures graves.

Pour arrêter la scie : relâchez la gâchette. Après avoir relâché la gâchette, attendez que la lame s'arrête complètement de tourner. Ne retirez pas la

scie de la pièce à usiner tant que la lame tourne encore.

Bouton de déverrouillage de la gachette (fig. 10)

Le bouton de déverrouillage de la gachette limite les risques de démarrage involontaire de la scie. Ce bouton de déverrouillage est placé sur la poignée, au-dessus de la gachette. Il faut appuyer sur ce bouton avant de pouvoir appuyer sur la gachette. Chaque fois que vous relâchez la gachette, celle-ci est automatiquement reverrouillée.

Remarque : vous pouvez enforcer le bouton de déverrouillage d'un côté ou de l'autre de la poignée.

Réglage de la profondeur de COUPE (fig. 11)

Veillez à toujours maintenir une profondeur de coupe appropriée, sachant que la lame ne doit pas dépasser de plus de 6,35 mm en dessous de la pièce à usiner. Une profondeur de coupe supérieure augmenterait les risques de rebonds et donnerait une coupe grossière. Pour une plus grande précision de réglage de la profondeur de coupe, utilisez l'échelle située sur le protège-lame supérieur.

Desserrez le bouton de réglage de la profondeur de coupe. Sélectionnez la profondeur de coupe souhaitée. - Repérez le réglage correspondant sur l'échelle située à l'arrière du protège-lame supérieur. En plaçant la scie à plat contre la pierre à usiner, levez ou baissez la lame jusqu'à ce que le repère s'aligne avec la rainure du protège-lame. ■ Serrez fermement le bouton de réglage de la profondeur de coupe.

Utilisation de la SCIE (fig. 12-14)

Il est important de bien comprendre comment utiliser la scie. Consultez les figures correspondantes pour visualiser la manière de manipuler correctement votre scie, ainsi que les positions à ne pas utiliser.

RYOBI LSC-180 - Utilisation de la SCIE (fig. 12-14) - 1

Avertissement

Gardez toujours votre scie bien en main pour que la coupe soit plus facile et plus sûre. La perte de contrôle de cette scie peut provoquer un accident et entraîner de graves blessures corporelles.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

DANGER

Lorsque vous retirez la scie de la pièce à usiner, la lame se retrouve exposée jusqu'à ce que le protège-lame inférieur vienne la recouvrir. Assurez-vous que le protège-lame inférieur recouvre bien la lame avant de déposer votre scie.

Pour effectuer une coupe optimale, suivez les conseils suivants :

Tenez la scie fermement à deux mains. Ne placez pas votre main sur la pièce à usiner pendant la coupe. Soutenez la pièce à usiner de façon à ce que le trait de scie soit toujours de votre côté. La pièce à usiner doit toujours être soutenue après la zone de coupe. Fixez fermement la pièce à usiner de façon à ce qu'elle ne risque pas de bouger pendant la coupe. Placez toujours la scie sur le côté de la pièce à usiner qui est maintenu, et non sur le côté qui va être débité. ■ Installez la pièce à usiner de sorte que le "bon" côté soit vers le bas. Tracez une ligne de guidage le long de la ligne de coupe avant de commencer à couper.

COUPE Parallle/transversale (fig. 15)

Lorsque vous effectuez une coupe parallèle ou une coupe transversale, alignez votre ligne de guidage avec l'encoche de guidage sur la semelle de la scie.

Étant donné que l'épaisseur de la lame varie, il est fortement conseillé d'effectuer une coupe d'essai dans des chutes de bois en suivant une ligne tracée pour déterminer de combien il faut décaler la ligne de guidage, au besoin, pour scier à l'endroit voulu.

Remarque : la distance entre la ligne de coupe et la ligne de guidage correspond à la distance dont il faudra décaler la ligne de guidage sur la pièce à usiner.

COUPE Parallle avec GUIDE (fig. 16)

Utilisez un guide pour effectuer des coupes longues ou larges avec votre scie.

Fixez la pièce à usiner. Fixez un tasseau droit à la pièce à usiner à l'aide de serre-joints. Coupez le long du tasseau pour obtenir une coupe parallèle droite.

Remarque : veillez à ce que la lame ne se plie pas dans la ligne de coupe.

Échelle de réglage de la largeur de COUPE (fig. 17)

La semelle de votre scie comporte un réglet. Lorsque vous devez effectuer une coupe parallèle ou transversale, utilisez ce réglet pour mesurer jusqu'à 120 mm du côté droit de la

lame et jusqu'à 30 mm du côté gauche de la lame.

COUPE en BIAIS (fig. 18-20)

Alignez votre ligne de guidage avec l'encoche de guidage sur la semelle de la scie lorsque vous effectuez une coupe en biais. Réalisez une coupe d'essai dans une chute de bois en suivant une ligne de guidage pour mesurer de combien il vous faudra décaler la ligne de guidage sur la pièce à usiner. Réglez l'angle de la coupe à l'inclinaison que vous souhaitez entre et. Reportez-vous à la section suivante "Réglage de l'inclinaison".

Réglage de l'inclinaison (fig. 19)

Desserrez le bouton de réglage de l'inclinaison. - Soulevez l'extrémité du carter moteur jusqu'à atteindre l'angle souhaité sur l'échelle d'inclinaison graduée. - Serrez fermement le bouton de réglage de l'inclinaison.

RYOBI LSC-180 - Réglage de l'inclinaison (fig. 19) - 1

Avertissement

N'entreprenezez pas de coupe en biais sans avoir serré fermement le bouton de réglage de l'inclinaison, vous risqueriez de vous blesser gravement.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Réalisser une COUPE en BIAIS (fig. 19)

Tenez la scie fermement à deux mains. Posez le bord avant de la semelle sur la pièce à usiner. Faites démarrer la scie et attendez que la lame atteigne sa vitesse maximale. Guidez la scie dans la pièce à usiner et procédez à la coupe. - À pros avoir relâché la gâchette, attendez que la lame s'arrête complètement de tourner. Retirez la lame de la pièce à usiner.

RYOBI LSC-180 - Réalisser une COUPE en BIAIS (fig. 19) - 1

Avertissement

Réglez toujours l'angle d'inclinaison sur avant de commencer une coupe en plongée. Si vous tentez d'effectuer une coupe en plongée avec la lame inclinée, vous risquez de perdre le contrôle de la scie et vous vous exposez à des blessures corporelles graves.

Utilisation

Réglez l'angle d'inclinaison sur. Assurez-vous que le réglage de la profondeur de la lame est correct. Relevez le protège-lame inférieur à l'aide de son levier.

Remarque: veillez à toujours lever le protège-lame inférieur à l'aide du levier afin d'éviter les risques de blessures graves. - Maintenez le protège-lame relevé à l'aide du levier.

RYOBI LSC-180 - Utilisation - 1

Avertissement

N'approchez jamais vos doigts de la lame lorsque le protège-lame est relevé. Vous risqueriez de toucher la lame et de vous blesser gravement.

Appuyez l'avant de la semelle contre la pièce à usiner, avec la poignée tirée vers l'arrière de façon à ce que la lame n'entre pas en contact avec la pièce à usiner. Faites démarrer la scie et attendez que la lame atteigne sa vitesse maximale. Guidez la lame dans la pièce à usiner et procédez à la coupe.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Lors des coupes en plongée, coupez toujours en faisant avancer la lame. Si vous coupez en faisant reculer la lame, celle-ci risquerait de sortir de la pierre à usiner et de se diriger vers vous.

Relâchez la gâchette et attendez que la lame s’arrête complètement de tourner. Retirez la lame de la pierre à usiner. - Terminate de couper les angles à l’aide d’une scie à main ou d’une scie sabre.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Ne bloquez jamais le protège-lame inférieur en position relevée. Ne laissez pas la lame exposée, vous risqueriez de vous blesser gravement.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Retirez toujours la batterie de l'outil lorsque vous effectuez des réglages. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un démarrage involontaire et provoquer des blessures graves.

Bûte de l'inclinaison à (fig. 22)

Votre scie est équipée d'une butée de l'inclinaison à, qui a été réglée en usine pour vous garantir un angle de la lame à lorsque vous effectuez des coupes à.

Vérification de la butée de l'inclinaison à 0°

Installez votre scie à l'envers sur votre établi. À l'aide d'une équerre, vérifiez que la lame est bien perpendiculaire à la semelle de la scie.

Réglage de la butée de l'inclinaison à 0°

Desserrez le bouton de réglage de l'inclinaison. Tournez la vis de réglage à l'aide de la clé hexagonale et réglez la position de la semelle jusqu'à ce qu'elle soit perpendiculaire à la lame. Resserrez fermement le bouton de réglage de l'inclinaison.

RYOBI LSC-180 - Réglage de la butée de l'inclinaison à 0° - 1

Avertissement

N’entrepreneze pas de coupe en biais sans avoir serré complètement le bouton de réglage de l'inclinaison, vous risqueriez de vous blesser gravement.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Seules des pièces de rechange d'origine doivent être utilisées en cas de remplacement. L'utilisation de toute autre pièce peut présenter des dangers ou endommager le produit.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Portez toujours des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection munies d'écrans latéraux lorsque vous utilisez un outil électrique ou lorsque vous le nettoyez au moyen d'un jet d'air. Si le travail génère de la poussière, portez également un écran facial ou un masque.

RYOBI LSC-180 - Avertissement - 1

Avertissement

Pour éviter les blessures graves, retirez toujours la batterie de l'outil avant de le nettoyer ou de réaliser toute opération d'entretien.

Entretien général

N'utilise pas de solvants pour nettoyer les pièces en plastique. La plupart des plastiques sont susceptibles d'être endommagés par les solvants disponibles dans le commerce. Utilise un chiffon propre pour nettoyer les impuretés, la poussière, l'huile, la graisse, etc.

RYOBI LSC-180 - Entretien général - 1

Avertissement

Les éléments en plastique ne doivent jamais entrer en contact avec du liquide de frein, de l'essence, des produits à base de pétrole, des huiles pénétrantes, etc. Ces produits chimiques contiennent des substances qui peuvent endommager, fragiliser ou détruire le plastique.

Seules les pièces citées dans la liste des pièces remplaçables peuvent être réparées ou remplacées par l'utilisateur. Toutes les autres pièces doivent être remplacées par un Centre Service Agréé Ryobi.

Cet outil peut être utilisé avec des batteries Ryobi One+ de 18 V au lithium-ion ou au nickel-cadmium. La durée de fonctionnement de l'outil entre chaque recharge de la batterie dépend de la nature du travail effectué.

La batterie de cet outil a été conçue pour permettre un fonctionnement fiable de l'outil pendant toute sa durée de vie. Toutefois, toutes les batteries finissent par s'user. Ne démontez pas la batterie pour tenter de remplacer les composants. La manipulation d'une batterie peut entraîner de graves brûlures, en particulier si vous portez des bagues et des bijoux.

Pour que la durée de vie de votre batterie soit la plus longue possible, nous vous recommandons de respecter les points ci-après :

Pour les batteries au lithium-ion :

Retirez la batterie du chargeur dès que la charge est terminée.

Pour un rangement de la batterie de plus de 30 jours :

  • Rangez la batterie dans un endroit où la température est inférieure à 27°C et à l'abri de l'humidité. Rangez les batteries recharges à 30 - 50% Rechargez tous les six mois les batteries rangées.

Pour les batteries au nickel-cadmium :

Retirez la batterie du chargeur dès que la charge est terminée.

Pour un rangement de la batterie de plus de 30 jours :

  • Rangez la batterie dans un endroit où la température est inférieure à 27°C. Rangez les batteries après les avoir déchargees.

Accessions

Vous poussez-vous à procurer les accessoires suivants dans le même magasin que celui où vous avez acheté votre rôle :

Lame fine de 150 mm de diamètre Clé de service Guide de coupe parallèle (670957007)

Avertissement

Les accessoires adaptés à cet outil sont listés ci-dessus. N'utilise pas de pièces ou accessoires autres que ceux recommendés par le fabricant pour cet outil. L'utilisation de pièces ou accessoires non recommendés peut entrainer des risques de blessures graves.

Protection de l'environnement

RYOBI LSC-180 - Protection de l'environnement - 1

Recyclez les matières premières au lieu de les jeter aux ordures ménagères. Pour protéger l'environnement, l'outil, les accessoires et les emballages doivent être triés.

RYOBI LSC-180 - Protection de l'environnement - 2

Symbole

RYOBI LSC-180 - Symbole - 1

Alerte de Sécurité

Volts

min-1

Tours ou coups par minute

Courant continu

RYOBI LSC-180 - Symbole - 2

Conformité CE

RYOBI LSC-180 - Symbole - 3

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant de démarrer la machine.

RYOBI LSC-180 - Symbole - 4

Recyclez les machines électriques hors d'usage

RYOBI LSC-180 - Symbole - 5

Les produits électriques hors d'usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l'intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorités locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage.

RYOBI LSC-180 - Symbole - 6

Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de la date faisant foi sur l'original de la facture établie par le revendeur à l'utilisateur final.

Les déteriorations provoquées par l'usure normale, par une utilisation ou un entretien anormal ou non autorisé, ou par une surcharge sont exclues de la présente garantie, de même que les accessoires tels que batteries, ampoules, lames, embouts, sacs, etc.

En cas de mauvais fonctionnement au cours de la période de garantie, veillez à envoyer le produit NON DÉMONTÉ avec la preuve d'achat à votre fournisseur ou au Centre Service Agréé Ryobi le plus proche de chez vous.

Vos droits légaux se rapportant aux produits défectueux ne sont pas remis en cause par la présente garantie.

Le niveau d'émission des vibrations indiqué dans cette feuille d'information a été mesuré en concordance avec un test normalisé fourni par EN60745 et peut être utilisé pour comparer un outil à un autre. Il peut être utilisé pour une évaluation préliminaire de l'exposition. Le niveau déclaré d'émission des vibrations s'applique à l'utilisation principale de l'outil. Toutefois, si l'outil est utilisé pour des applications différentes, avec des accessoires différents, ou mal entretenu, l'émission de vibrations peut être différente. Le niveau d'exposition peut en être augmenté de façon significative tout au long de la période de travail.

Une estimation du niveau d'exposition aux vibrations doit aussi prendre en compte les périodes où l'outil est arrêté ainsi que les périodes où il fonctionne sans justement travailler. Le niveau d'exposition pendant la durée totale du travail peut en être réduit de façon significative. Prenez en considération les mesures additionnelles de sécurité à prendre pour protégerr l'opérateur des effets des vibrations telles que : maintenance de l'outil et de ses accessoires, maintien des mains au chaud, organisation du travail.

RYOBI LSC-180 - Symbole - 7

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: 98/37/EC (jusqu'au 28 Dec. 2009), 2006/42/EC (à partir du 29 Dec. 2009), 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014 Niveau de pression acoustique (K=3 dB(A)) 88 dB(A) Niveau de puissance acoustique (K=3 dB(A)) 99 dB(A) Valeur d'accelération de la moyenne quadratique pondérée (k=1.5 m/s²) 1.6 m/s²

RYOBI LSC-180 - Symbole - 8

Déclarant pé propria raspunderea că acest produs este conform cu sursele documentare normative următoare: 98/37/EC (până la data de 28 décembre 2009), 2006/42/EC (de la data de 29 décembre 2009), 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014

Niveau de pression acoustique (K=3 dB(A)) 88 dB(A)

Niveau de puissance acustique (K=3 dB(A)) 99 dB(A)

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : RYOBI

Modèle : LSC-180

Catégorie : Outils électriques