Transmitter - Haut-parleur Sonus Faber - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Haut-parleur
Technologie audio	Son haute fidélité
Connectivité	Bluetooth, entrée auxiliaire
Puissance de sortie	Variable selon le modèle
Dimensions	Compact, idéal pour une utilisation domestique ou mobile
Poids	Facile à transporter
Autonomie de la batterie	Longue durée, spécifique au modèle
Utilisation recommandée	Intérieur et extérieur
Maintenance	Nettoyage régulier, mise à jour du firmware
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires recommandés
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec vos appareils avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - Transmitter Sonus Faber

Comment connecter le Sonus Faber Transmitter à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre Sonus Faber Transmitter à un appareil Bluetooth, activez le mode Bluetooth de votre Transmitter en appuyant sur le bouton approprié. Ensuite, recherchez le Transmitter dans la liste des appareils Bluetooth disponibles sur votre appareil et sélectionnez-le.

Que faire si le Sonus Faber Transmitter ne s'allume pas ?

Assurez-vous que le Transmitter est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation et attendez quelques minutes. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, vérifiez le câble d'alimentation et essayez une autre prise.

Comment réinitialiser le Sonus Faber Transmitter ?

Pour réinitialiser votre Transmitter, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela réinitialisera tous les paramètres aux valeurs par défaut.

Pourquoi le Sonus Faber Transmitter ne se connecte-t-il pas à mon appareil ?

Vérifiez que votre appareil est à portée et que le Bluetooth est activé. Assurez-vous également que le Transmitter n'est pas déjà connecté à un autre appareil. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le Transmitter.

Comment régler le volume sur le Sonus Faber Transmitter ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le dessus du Transmitter pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également ajuster le volume directement depuis votre appareil connecté.

Le Sonus Faber Transmitter est-il résistant à l'eau ?

Le Sonus Faber Transmitter n'est pas conçu pour être résistant à l'eau. Évitez de l'exposer à l'humidité ou à des éclaboussures d'eau.

Comment mettre à jour le firmware du Sonus Faber Transmitter ?

Connectez le Transmitter à votre ordinateur via USB et téléchargez le logiciel de mise à jour depuis le site officiel de Sonus Faber. Suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour le firmware.

Que faire si le son est déformé ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez que le Transmitter est correctement connecté et qu'il n'est pas trop éloigné de l'appareil source. Assurez-vous également que le volume n'est pas trop élevé, car cela peut causer de la distorsion.

Le Sonus Faber Transmitter peut-il être utilisé avec plusieurs appareils à la fois ?

Non, le Sonus Faber Transmitter ne peut se connecter qu'à un seul appareil Bluetooth à la fois. Vous devez déconnecter l'appareil actuel pour en connecter un nouveau.

Où puis-je trouver des accessoires ou des pièces de rechange pour le Sonus Faber Transmitter ?

Les accessoires et pièces de rechange pour le Sonus Faber Transmitter sont disponibles sur le site officiel de Sonus Faber ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Transmitter Sonus Faber

• SICHERHEIT DIN EN60950 - Einrichtungen der Informationstechnik - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Anforderungen Arcugnano, Februar 2019 Geschäftsführer Je Poggi33 FRENCH Cher Client, Nous vous remercions et vous félicitons d’avoir choisi un produit Sonus faber pour systèmes audio et audiovisuels. Le système Émetteur-Récepteur sans l Sonus faber est conçu pour vous donner immédiatement le maximum de satisfaction. Toutefois, comme nous avons précisément intérêt à ce que vous obteniez les meilleurs résultats possibles en termes d’écoute et que cela soit possible en toute sécurité, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel d’instructions avant de procéder à l’installation. En cas de doute ou de questions, n’hésitez pas à contacter le service technique de votre point de vente, le distributeur ofciel Sonus faber de votre pays ou prenez directement contact avec Sonus faber. Bonne musique à vous !34 35

• Conserver les instructions pour toute consultation ultérieure.

• Faire attention à tous les avertissements.

• Suivre toutes les instructions.

• Ne pas utiliser l’appareil à proximité de points d’eau.

• Nettoyer l’appareil avec un chiffon sec uniquement.

• Ne pas installer l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les sorties d’air chaud, les points de chauffage ou autres appareils générant de la chaleur.

• Utiliser uniquement les dispositifs en option/accessoires indiqués par le fabricant.

• Débrancher l’appareil en cas d’orages ou s’il doit rester inutilisé pendant une longue période.

• Toutes les opérations d’entretien doivent être effectuées par du personnel de maintenance qualié. Toujours contacter le service d’assistance en cas de dommages sur l’appareil comme par exemple en cas d’endommagement du cordon d’alimentation ou de la che secteur, de renversement de liquides, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, ou encore en cas de fonctionnement anormal ou de dommages dus à une chute.

• Ne pas exposer l’appareil à des gouttes d’eau ou éclaboussures et ne pas placer de récipients contenant de liquides, tels que des vases, sur l’appareil.

• Pour débrancher complètement l’appareil du secteur, débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale.

• La prise de courant du cordon d’alimentation doit rester facilement accessible.

RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES

• Respecter le plan de câblage fourni dans le manuel d’instructions. En cas de doute, contacter votre revendeur.

• Les émetteurs sans l génèrent un champ électromagnétique inoffensif pour les hommes et les animaux. Toutefois, celui-ci peut perturber le bon fonctionnement des appareils électroniques, tels que les moniteurs et téléviseurs à tube cathodique, si ces derniers sont placés à proximité immédiate. Le cas échéant, éloigner simplement et lentement les deux dispositifs l’un de l’autre. Par précaution, il est déconseillé de poser des cartes de crédit ou autres types de carte similaires à lecture magnétique sur l’appareil. GARANTIE Les émetteurs sans l Sonus faber ont été conçus et fabriqués selon les standards de qualité les plus élevés. Toutefois, dans le cas (très improbable) d’une panne ou d’un mauvais fonctionnement, les articles sont couverts par une garantie conformément à la réglementation du pays où ils ont été achetés. C’est pourquoi nous vous invitons, le cas échéant, à vous adresser au revendeur Sonus faber chez qui vous l’avez acheté et à vous référer à la législation applicable dans votre pays. Par ailleurs, c’est dans votre intérêt que nous vous rappelons :

• de conserver absolument le document prouvant l’achat de façon à pouvoir le présenter au revendeur en cas de nécessité,

• de remettre l’appareil à réparer dans leur emballage original an qu’ils puissent être transportés en toute sécurité, et insérer une description des problèmes de fonctionnement ou du défaut éventuellement constaté,

• que la garantie couvre les éventuels défauts de fabrication des articles, à condition qu’ils n’aient pas été démontés, modiés, altérés ou utilisés dans des buts ou selon des modalités non prévus dans ce manuel.36

SONUS FABER TRANSMITTER

1. Entrée de tension d’alimentation (7,5 Vcc).

2. Entrée de ligne : l’utilisation d’un câble RCA (mono ou stéréo) permet de

connecter l’émetteur à la sortie ligne d’un amplicateur stéréo, d’un lecteur audio-vidéo (DVD, Blu-ray, etc.) ou d’un contrôleur/préamplicateur home cinéma, etc.

3. Couplage : à utiliser lors de la procédure d’installation. Appuyer et maintenir

le bouton enfoncé - généralement pendant environ 5 secondes - jusqu’à ce que le voyant se mette à clignoter. Puis, appuyer sur le bouton d’appariement correspondant sur le panneau du Sonus faber subwoofer (seulement modèles avec récepteur intégré) dans les 30 secondes successives. La liaison radio sera établie lorsque les voyants cesseront de clignoter. Une fois la connexion activée, le voyant s’éteign.

4. Voyant : Si le voyant est xe, cela indique que l’unité est alimentée et

associée au récepteur. Le voyant clignote durant la procédure d’appariement ou si la liaison radio n’a pas encore été établie.38

Couverture de liaison RF 10 m de portée en intérieur Entrées 2 Line-in (RCA) Impédance d’entrée 10 kΩ Consommation d’énergie < 0,5 W (stand-by) Finitions Opaque noir Dimensions (LxHxP) 110 x 30 x 104 mm Poids 204 g Accessoires fournis Manuel utilisateur Bloc d’alimentation externe ca-cc (7,5 Vcc)40 41

INFORMATIONS POUR LA PROTECTION DE

L’ENVIRONNEMENT Élimination des appareils électriques et électroniques. Le symbole de la poubelle barrée présent sur l’appareil indique que le produit, en n de vie utile, doit être traité séparément des déchets domestiques. L’utilisateur est responsable de la remise de l’appareil, en n de vie, aux structures de récolte appropriées. Le tri sélectif approprié pour le lancement successif de l’appareil remis au recyclage, au traitement et à l’élimination compatible avec l’pièce permet d’éviter des effets négatifs possibles sur la pièce et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux dont est composé le produit. Pour plus d’informations relatives aux systèmes de récolte disponibles, s’adresser au service local d’élimination des déchets, ou au revendeur / magasin où a été effectué l’achat.

DECLARATION DE CONFORMITÉ

Sonus faber SpA dont le siège social est sis au Via Antonio Meucci, 10 - 36057 Arcugnano (VI) Italy, déclare, sous sa seule responsabilité que le caisson de SONUS FABER TRANSMITTER en votre possession a été conçue et fabriquée conformément aux soivantes DIRECTIVES: 2011/65/UE (RoHS) - Limitation de l’utilisation substances dangereuses dans les équipements électriques et électronique. 2006/1907/CE (REACH) - Enregistrement, évaluation, autorisation et restrictions des substances chimiques. 2012/19/UE (DEEE) - Déchets d’équipements électriques et électroniques. 2001/95/EU - Sécurité générale des produits 2014/35/UE - Matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension 2014/30/UE - Compatibilité électromagnétique 2014/53/UE (RED) - Equipements radioélectriques CARB (California Air Resources Board) ATCM 93120 phase 2 – Utilisation de matériaux à base de bois avec limites en termes d’émission de formaldéhydes. et a été soumis à essai conformément aux NORMES suivantes :

• EMI/EMC EN 55020 - Récepteurs de radiodiffusion et de télévision et équipements associés - Caractéristiques d’immunité - Limites et méthodes de mesure NF EN 61000-3-2 - Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-2 : limites - Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils < ou = à 16 A par phase) NF EN 61000-3-3 - Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3-3 : limites - Limitation des variations de tension, des uctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné inférieur ou égal 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel ETSI EN 301489-1 - Electromagnetic Compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements. ETSI EN 301489-3 - ElectroMagnetic Compatibility (EMC)standard for radio equipment and services; Part 3: Specic conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 kHz and 246 GHz ETSI EN 301489-9 - ElectroMagnetic Compatibility (EMC)standard for radio equipment and services; Part 9: Specic conditions for wireless microphones, similar Radio Frequency (RF) audio link equipment, cordless audio and in-ear monitoring devices ETSI EN 300328 - Wideband transmission systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques; NF EN 55013 - Récepteurs de radiodiffusion et de télévision et équipements associés - Caractéristiques des perturbations radioélectriques - Limites et méthodes de mesure