Transmitter - Speaker Sonus Faber - Free user manual and instructions

USER MANUAL Transmitter Sonus Faber

• SICUREZZA CEI EN 60950 - Apparecchiature per la tecnologia dell’informazione – Sicurezza Parte 1: Requisiti generali. Arcugnano, Febbraio 2019 CEO Je Poggi13 ENGLISH Dear Customer, we would like to thank and congratulate you for choosing a Sonus faber product for use in audio and audio-visual plants. Sonus faber designs its wireless Transmitter-Receiver system to immediately meet our customers’ highest expectations. As our aim is to ensure you get the best possible listening result in full safety, please read this instruction manual carefully before installation. Should you have any doubts or enquiries, please contact your sales point’s technical staff, the ofcial Sonus faber distributor in your country, or Sonus faber directly. Enjoy your music!14 15

SAFETY - RELATED INFORMATION

• Read these instructions carefully.

• Keep the instructions for further consultation.

• Pay attention to all recommendations.

• Follow all the instructions.

• Do not use the appliance near water.

• Clean using a dry cloth only.

• Do not install the appliance near to heat sources, such as heaters, hot air vents, stoves or other appliances that generate heat.

• Only use optional devices/accessories specied by the manufacturer.

• Disconnect the appliance during storms o if left “at rest” for prolonged periods of time.

• All maintenance interventions must be performed by qualied after-sales personnel. The after-sales service must be contacted in the event of any damage, e.g. damage to the power supply cable, spilled liquids, exposure of the appliance to rain or humidity, abnormal operation or damage following a fall.

• Do not expose the appliance to dripping or sprays and do not place recipients containing liquids, such as vases, on the appliance.

• To disconnect the appliance completely from the mains network, remove the power supply plug from the socket.

• The power supply cable current socket must be easily accessible.

ADDITIONAL SAFETY RECOMMENDATIONS

• Follow the connection diagram suggested in the instruction manual. If in doubt, contact your dealer.

• The wireless transmitters generate an electromagnetic eld that is harmless to humans and pets, but can compromise the proper functionality of electronic equipment, such as CRT monitors or TVs, when placed in close proximity. If this occurs, simply and slowly distance one appliance from the other. As a further precaution, it is not advisable to place credit cards or similar magnetically read objects on top of the appliance. WARRANTY The Sonus faber wireless transmitters are designed and manufactured according to the highest quality standards. Should however a fault or a malfunction occur, the products are covered by warranty, in compliance with the regulations in force in the country where the loudspeakers were purchased. In such cases, please contact the Sonus faber dealer where you made the purchase and refer to the relevant regulation. In addition and for your convenience please remember:

• to keep the receipt that proves you have purchased the loudspeaker, which receipt you will exhibit to the dealer in case of need;

• that the product in need of repair should be returned in their original packaging in order to be shipped safely, together with a description of the malfunction or defect noticed by the customer;

• the guarantee covers the products for any construction faults as long as they have not been dismantled, modied, tampered with or used for purposes or in ways that have not been outlined in this manual.16 17

SONUS FABER TRANSMITTER

1. Power supply input voltage (7.5 Vdc).

2. Line inputs: the use of an RCA cable (mono or stereo) allows the Transmitter

to be connected to the line output of a stereo amplier, an audio-video player (DVD, Blu-ray, etc.) or a home theatre controller /pre-amplier, etc.

3. Pairing : to use during the installation procedure. Hold down - usually for

approx. 5 seconds - until the LED starts to ash. When this occurs, press - within maximum 30 seconds - the corresponding pairing button on the Sonus faber subwoofer panel (only models with integrated receiver). The radio contact will be established when the LEDs stop ashing. The LED switches off once the connection is activated.

4. LED (Light indicator) : if xed light, it indicates that the unit is powered and

paired with the receiver. The LED ashes during the pairing procedure or if the radio connection is not yet established.18 19

SONUS FABER TRANSMITTER - TECHNICAL DATA SHEET RF link coverage 10 m – 3.28 feet indoor range Inputs 2 Line-in (RCA) Input impedance 10 kΩ Power consumption < 0.5 W (stand-by) Finish Black Matte Dimensions (WxHxD) 110 x 30 x 104 mm – 4.3 x 1.1 x 4.1 in Weight 204 g – 7.2 oz Supplied accessories User manual ac-dc power adapter (7.5 Vdc)20 21 ENVIRONMENTAL INFORMATION Waste of electrical and electronic equipment (for residents in EU Countries only) The crossed-out waste bin symbol shown on the equipment indicates that the product must be disposed of separately from household waste at the end of its service life. The user is responsible for bringing the equipment to an appropriate waste collection facility at the end of its service life. The separate disposal of the decommissioned equipment for recycling, treatment and disposal in compliance with the current environmental protection regulations will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, and will allow for the recycling of the materials and components of which the product is comprised. For more detailed information regarding the collection systems available in your area, please contact your local waste disposal service or the shop/dealer where you purchased the product.

DECLARATION OF CONFORMITY

Sonus faber SpA with headquarter in Via Antonio Meucci, 10 - 36057 Arcugnano (VI) Italy, declare under our sole responsibility that the device SONUS FABER TRANSMITTER to which this declaration relates complies with the following DIRECTIVES: 2012/19/EU (WEEE) - Waste of electrical and electronic equipment 2011/65/EU (RoHS) - Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. 2006/1907/EU (REACH) - Registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical. 2001/95/EU - General Product Safety 2014/35/UE (LVD) - Electrical equipment designed for use within certain voltage limits 2014/30/UE (EMC) - Electromagnetic compatibility 2014/53/EU (RED) - Radio Equipment CARB - California Air Resources Board: code of regulation ATCM 93120 phase 2 compliant for formaldehyde emission. and has been tested according to the following STANDARDS:

• EMI/EMC EN 55020 - Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Immunity characteristics – Limits and methods of measurement. EN 61000-3-2 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤16 A per phase) EN 61000-3-3 - Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-3:Limits – Limitation of voltage changes, voltage uctuations and icker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current =<16 A per phase and not subject to conditional connection ETSI EN 301489-1 - Electromagnetic Compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements. ETSI EN 301489-3 - ElectroMagnetic Compatibility (EMC)standard for radio equipment and services; Part 3: Specic conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 kHz and 246 GHz ETSI EN 301489-9 - ElectroMagnetic Compatibility (EMC)standard for radio equipment and services; Part 9: Specic conditions for wireless microphones, similar Radio Frequency (RF) audio link equipment, cordless audio and in-ear monitoring devices ETSI EN 300328 - Wideband transmission systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques; EN 55013 - Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement