Aster - Speaker Sonus Faber - Free user manual and instructions

Product type	Bookshelf speaker
Brand	Sonus Faber
Model	Aster
Approximate dimensions (H x W x D)	25 x 15 x 20 cm
Approximate weight	5.5 kg per speaker
Power handling	50 – 100 W
Nominal impedance	8 Ω
Frequency response	50 Hz – 25 kHz
Recommended use	Stereo or home theater audio system
Wall mounting	Wall bracket included, adjustable tilt in 6 positions (15° increments)
Connection	Spring-loaded terminals (clips) for bare wires
Package contents	1 speaker, 1 wall bracket, 1 user manual
Care and cleaning	Wipe with a soft, dry cloth; do not use solvents or abrasive products
Safety precautions	Maintain safety distances (≥50 cm from children); do not connect in parallel or constant voltage line; keep audio cables away from power cables
Warranty	Manufacturer's warranty according to the legislation of the country of purchase; covers manufacturing defects
After-sales service	Contact your retailer, official distributor, or [e-mail]

Frequently Asked Questions - Aster Sonus Faber

What is the recommended amplifier power?

We recommend an amplifier with a power output between 50 and 100 W at 8 Ω. Be careful not to exceed the power handling to avoid damaging the speaker.

Can I use the Aster speakers with a home theater amplifier?

Yes, the Aster speakers are suitable for stereo and home theater systems. Make sure to respect the impedance and power of the amplifier.

How to install the wall bracket?

Attach the bracket to the wall using a level to ensure horizontality. Pass the audio cables through the central hole, connect them to the spring-loaded terminal, then insert the terminal into the bracket. Finally, hang the speaker by turning it slightly.

How to orient the speakers for better sound?

You can tilt the speaker forward or backward in 6 positions (from 0° to 75° in 15° increments) by gently pushing or pulling the speaker. Aim it toward the listening area.

What types of cables to use?

Use audio cables of appropriate gauge (2×1.5 mm² minimum) with stripped ends. Avoid power cables nearby to reduce interference.

How to clean the Aster speakers?

Clean the speaker with a soft, dry cloth. Never use solvents, alcohol, or abrasive products that could damage the finish.

What to do in case of malfunction?

First contact your retailer or the official Sonus Faber distributor. Keep the proof of purchase and original packaging for any return.

Is the warranty international?

The warranty applies according to the conditions of the country of purchase. For assistance outside your country, contact after-sales service at [e-mail].

Can I install the speakers outdoors?

No, these speakers are designed for indoor use only. Exposure to moisture or weather can damage them.

How to connect the speakers to the amplifier?

Turn off the amplifier. Strip the cable ends about 1 cm. Open the spring-loaded terminal, insert the stripped wire respecting polarity (+/-), then release the terminal. Connect the other end to the amplifier.

USER MANUAL Aster Sonus Faber

Speaker type	2 way
Low frequency transducer	5.81 in
Mid/High frequency transducer	1.07 in
Nominal power	100 W
Low-frequency cut-off (-6dB)	70 Hz
Low-frequency cut-off (-3dB) 61 Hz
Frequency cut-off (-3dB on-axis) 70 Hz - 20 kHz
Frequency cut-off (-6dB on-axis) 61 Hz - 22 kHz
Sensitivity 2.83 Vrms@1m 88 dB
Nominal impedance 8 Ω
Minimal impedance 6 Ω
Weight 4.16 kg - 9.17 lb
Depth 20.50 cm - 8.07 in
Width 19 cm - 7.47 in
Height 29.34 cm - 11.55 in

CONTENTS

1 General information 11
1.1 User information 11
1.2 Warranty and after-sales assistance 11
2 Safety information 11
3 Installation 12
3.1 Content of the packaging 12
3.2 Assembly 12
3.3 Positioning the speaker 15
4 Technical specifications 17

1 GENERAL INFORMATION

1.1 USER INFORMATION

Dear Customer,

We would like to thank and congratulate you on choosing Aster loudspeakers for your audio/audio-video system.

Since we want you to obtain the best possible listening result in full safety, please read this instruction manual carefully before installation.

Should you have any doubts or enquiries, please contact your sales point's technical staff, the official Bonus

Faber distributor in your country, or Sonus Faber directly by writing to [e-mail].

Finally, we highly suggest registering online at www.sonusfaber.com in order to keep up to date on all the latest news, initiatives and promotions offered by Sonus Faber.

Enjoy your

1.2 WARRANTY AND AFTER-SALES ASSISTANCE

The Aster loudspeakers have been designed and manufactured according to the highest quality standards.

Should, however, a fault or a malfunction occur, the loudspeakers are covered by warranty, in compliance with the regulations in force in the country where the loudspeakers were purchased.

In such cases, please contact the dealer from whom you purchased your loudspeakers, or the official Sonus Faber distributor for your country; the contact information for all the distributors can be found on our website:

https://www.sonusfaber.com/en/distributors-stores/

The following should also be kept in mind for your convenience:

• The warranty on the loudspeakers covers any manufacturing defects;
• Keep the receipt as proof of purchase to show to the retailer if necessary;
• Keep the loudspeakers' original packaging so that they can be transported without suffering damage if they need to be shipped to an authorised service centre;
  The loudspeakers must be accompanied by a description of the malfunction or defect encountered.

The product's warranty will be void under the following conditions:

If the product has been disassembled or modified by persons other than a Bonus Faber authorised service centre;
If the product has been used in a manner that is not consistent with the indications contained within this manual.

2 SAFETY INFORMATION

This instruction manual must be read carefully and kept in an accessible location for any needs that may arise.

• Make sure that in-wall/in-ceiling fixing is suitably stable.
• Previously check that the capacity of the mounting surface is sufficient to support the weight of the loudspeaker/s.

• Avoid staying in close proximity to the loudspeakers while the audio system is operating at high volume. This can cause permanent damage to your hearing. Children must be kept at a safety distance of least 50 cm from the loudspeaker.
  The speakers generate an electromagnetic field that is harmless to humans and pets, but can compromise the proper functionality of electronic equipment, such as CRT monitors or TVs, when placed in close proximity. If this occurs, increase the equipment's distance from the loudspeakers.
  The technology underlying the speakers' functionality is based on the principles of electromagnetism, and the user should therefore avoid operating equipment that generates strong electromagnetic fields, as these could affect the loudspeaker's proper functionality.

• Do not connect the loudspeakers parallel to each other or directly to a constant voltage sound distribution system (100 V, 70.7 V or similar). This could result in a serious system overload, with possible damage to the loudspeaker and/or the amplifier.

• Do not place audio cables and electrical power cables in close proximity to one another. An electromagnetic field is present in the vicinity of the power cables, which can cause an unpleasant humming noise. If this should occur, move the audio cables and electrical power cables away from each other.
  The connections must be made with the equipment turned off. Pay attention to the polarities of the terminals during connection.

3 INSTALLATION

3.1 PACKAGE CONTENT

• Speakers
• Wall-mounting bracket
• User manual

3.2 INSTALLATION PROCEDURE

3.2.1 Extract the cables from the wall, after having first positioned them in the desired place.

EN

3.2.2 Pass the cables through the circular hole present in the wall-mounting bracket. Now, tighten the bracket to the wall. Use any one of the four planar surfaces of the wall-mounting bracket to position and fasten it correctly. The use of a spirit level or similar tool is advised.

3.2.3 Connect the cables to the free end of the spring clamp. Insert the clamp into the relevant pin in the mounting bracket.

3.2.4 Remove the fixing screw from the speaker bracket.

3.2.5 Insert the speaker into the wall-mounting bracket, holding it slightly rotated in an anti-clockwise direction with respect to the desired position, after which, rotate it clockwise until fully home.

3.2.6 Insert and fasten the fixing screw to fix the two halves of the wall-mounting bracket

EN

3.3 POSITIONING THE SPEAKER

3.3.1 Horizontal or vertical positioning

3.3.2 Delicately push or pull the speaker to incline it. There are 6 possible inclinations available, equally distanced by 15 degrees.

EN

4 TECHNICAL SPECIFICATIONS

ASTER

Speaker type	2 way
Low frequency transducer	5.81 in
Mid/High frequency transducer	1.07 in
Nominal power	100 W
Low-frequency cut-off (-6dB)	70 Hz
Low-frequency cut-off (-3dB) 61 Hz
Frequency cut-off (-3dB on-axis) 70 Hz - 20 kHz
Frequency cut-off (-6dB on-axis) 61 Hz - 22 kHz
Sensitivity 2.83 Vrms@1m 88 dB
Nominal impedance 8 Ω
Minimal impedance 6 Ω
Weight 4.16 kg - 9.17 lb
Depth 20.50 cm - 8.07 in
Width 19 cm - 7.47 in
Height 29.34 cm - 11.55 in

SOMMAIRE

4 Specifications techniques 25

1 INFORMATIONSGENÉRALES

1.1 INFORMATIONS POUR L'UTILISATION

Cher Client,

Speaker type	2 way
Low frequency transducer	5.81 in
Mid/High frequency transducer	1.07 in
Nominal power	100 W
Low-frequency cut-off (-6dB)	70 Hz
Low-frequency cut-off (-3dB) 61 Hz
Frequency cut-off (-3dB on-axis) 70 Hz - 20 kHz
Frequency cut-off (-6dB on-axis) 61 Hz - 22 kHz
Sensitivity 2.83 Vrms@1m 88 dB
Nominal impedance 8 Ω
Minimal impedance 6 Ω
Weight 4.16 kg - 9.17 lb
Depth 20.50 cm - 8.07 in
Width 19 cm - 7.47 in
Height 29.34 cm - 11.55 in

INHALTSVERZEICHNIS

Speaker type	2 way
Low frequency transducer	5.81 in
Mid/High frequency transducer	1.07 in
Nominal power	100 W
Low-frequency cut-off (-6dB)	70 Hz
Low-frequency cut-off (-3dB) 61 Hz
Frequency cut-off (-3dB on-axis) 70 Hz - 20 kHz
Frequency cut-off (-6dB on-axis) 61 Hz - 22 kHz
Sensitivity 2.83 Vrms@1m 88 dB
Nominal impedance 8 Ω
Minimal impedance 6 Ω
Weight 4.16 kg - 9.17 lb
Depth 20.50 cm - 8.07 in
Width 19 cm - 7.47 in
Height 29.34 cm - 11.55 in

SUMÁRIO

1 Informacoes gereis 35
1.1 Informacoes para o'utilizar 35
1.2 Garantia e assistencia pos-venda 35

Speaker type	2 way
Low frequency transducer	5.81 in
Mid/High frequency transducer	1.07 in
Nominal power	100 W
Low-frequency cut-off (-6dB)	70 Hz
Low-frequency cut-off (-3dB) 61 Hz
Frequency cut-off (-3dB on-axis) 70 Hz - 20 kHz
Frequency cut-off (-6dB on-axis) 61 Hz - 22 kHz
Sensitivity 2.83 Vrms@1m 88 dB
Nominal impedance 8 Ω
Minimal impedance 6 Ω
Weight 4.16 kg - 9.17 lb
Depth 20.50 cm - 8.07 in
Width 19 cm - 7.47 in
Height 29.34 cm - 11.55 in

ÍNDICE

Speaker type	2 way
Low frequency transducer	5.81 in
Mid/High frequency transducer	1.07 in
Nominal power	100 W
Low-frequency cut-off (-6dB)	70 Hz
Low-frequency cut-off (-3dB) 61 Hz
Frequency cut-off (-3dB on-axis) 70 Hz - 20 kHz
Frequency cut-off (-6dB on-axis) 61 Hz - 22 kHz
Sensitivity 2.83 Vrms@1m 88 dB
Nominal impedance 8 Ω
Minimal impedance 6 Ω
Weight 4.16 kg - 9.17 lb
Depth 20.50 cm - 8.07 in
Width 19 cm - 7.47 in
Height 29.34 cm - 11.55 in

NOTE

Sonus faber S.p.A.

Via Meucci, 10 - 36057 Arcugnano (VI) - Italy

Tel. [phone] - fax [phone]

[e-mail]

© COPYRIGHT 2023

World copyright

reserved

Sonus faber reserves the right to change any technical and/or aesthetical feature of its products at any time without any previous notice

Sonus faber S.p.A.

Via Meucci, 10 - 36057 Arcugnano (VI) - Italy

Tel. [phone] - fax [phone] - [e-mail]