Palladio PW-562 - Speaker Sonus Faber - Free user manual and instructions

USER MANUAL Palladio PW-562 Sonus Faber

Line drawing of a wall-mounted device with a small screen and indicator lights (no text or symbols)

Simple line drawing of a blank rectangular panel with a circular diagram on the top (no text or symbols)

3.3 - TAGLIARE LUNGO IL PERIMETRO SEGNATO

Simple line drawing of a rectangular frame with a vertical slot, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a circular cutout and a horizontal bar inside (no text or symbols)

3.4 - COLLEGARE I CAVI AUDIO AL DIFFUSORE

Technical line drawings of mechanical components including a speaker and fan assembly, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of a speaker assembly with two views (no text or symbols)

3.6 - FISSARE IL DIFFUSORE ALLA PARETE

Technical diagram of a rectangular device with two circular components and a U-shaped component, no visible text or symbols.

Technical line drawing of a rectangular electronic device with two circular components and a central hub (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular device with two circular components and angular measurement indicators (90° and 90°) at the bottom.

Technical line drawing of a multi-tiered speaker or audio device with no visible text or symbols

3.8 - APPLICARE LA GRIGLIA MAGNETICA

Technical line drawing of a mechanical assembly with a circular component and internal components (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular object inside a circle, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical device with a door and circular component (no text or symbols)

Simple line drawing of two overlapping rectangular panels with a small circular inset showing a separate rectangular object (no text or symbols)

Pure diagram of a mechanical component with arrows indicating direction, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical component with a flanged housing and mounting bracket (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a circular base and central housing (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a vertical line and a circular inset showing a rectangle (no text or symbols)

1.1 Information for the user 13

1.2 Warranty and after sales support 14

1. Safety information 14

2.1 Recommendations for choosing the audio amplifier 15

1. Installation 15

3.1 Packaging contents 15

3.2 Mark the area to be cut on the wall using the template supplied 16

3.3 Cut along the perimeter marked 16

3.4 Connect the audio cables to the speaker 17

3.5 Introduce the speaker into the hole made 17

3.6 Fix the speaker to the wall 18

3.7 Positioning the logo (PL-563 E PC-563P models only) 19

3.8 Apply the magnetic grid 20

1. Optional accessories 21

4.1 Square magnetic grid (for In-Ceiling models) 21

4.2 Support bracket and safety cables 21

1. Removing the speaker 22

2. Technical specifications 46 / 47

3. Positioning of the speakers 48

7.1 System configurations 48

1. GENERAL INFORMATION

1.1 INFORMATION FOR USERS

Dear Customer,

We would like to thank and congratulate you on choosing Palladio Level 5 for your audio/audio-video system.

Since we want you to obtain the best possible listening result in full safety, please read this instruction manual carefully before installation.

Should you have any doubts or enquiries, please contact your sales point's technical staff, the official Sonus faber distributor in your country, or Sonus faber directly by writing to [e-mail].

Finally, we highly suggest registering online at www.sonusfaber.com in order to keep up to date on all the latest news, initiatives and promotions offered by Sonus faber.

Enjoy your music!

1.2 WARRANTY AND AFTER-SALES ASSISTANCE

Palladio Level 5 loudspeakers are designed and manufactured according to the highest quality standards.

Should, however, a fault or a malfunction occur, the loudspeakers are covered by warranty, in compliance with the regulations in force in the country where the loudspeakers were purchased. In such cases, please contact the dealer from whom you purchased your loudspeakers, or the official Sonus faber distributor for your country; the contact information for all the distributors can be found on our website:

- https://www.sonusfaber.com/distributori-store/

- https://www.sonusfaber.com/en/distributors-stores/

The following should also be kept in mind for your convenience:

• The warranty on the loudspeakers covers any manufacturing defects;

- Keep the receipt as proof of purchase to show to the retailer if necessary;

- Keep the original packaging of the loudspeakers so that they can be transported without undergoing damage, if they need to be shipped to an authorised service centre;

- The loudspeakers must be accompanied by a description of the malfunction or defect encountered.

The product's warranty will be void under the following conditions:

- If the product has been disassembled or modified by persons other than a Sonus faber authorised service centre;

If the product has been used in a manner that is not consistent with the indications contained within this manual.

2. SAFETY INFORMATION

This instruction manual must be read carefully and kept in an accessible location for any needs that may arise.

- Make sure that in-wall/in-ceiling fixing is suitably stable.

• Previously check that the capacity of the mounting surface is sufficient to support the weight of the loudspeaker/s.
• Avoid staying in close proximity to the loudspeakers while the audio system is operating at high volume. This can cause permanent damage to your hearing. Children must be kept at a safety distance of least 50 cm from the loudspeaker.
• The speakers generate an electromagnetic field that is harmless to humans and pets, but can compromise the proper functionality of electronic equipment, such as CRT monitors or TVs, when placed in close proximity. If this occurs, increase the equipment's distance from the loudspeakers.
• The technology underlying the speakers' functionality is based on the principles of electromagnetism, and the user should therefore avoid operating equipment that generates strong electromagnetic fields, as these could affect the loudspeaker's proper functionality.
• Do not connect the loudspeakers parallel to each other or directly to a constant voltage sound distribution system (100 V, 70.7 V or similar). This could result in a serious system overload, with possible damage to the loudspeaker and/or the amplifier.
• Do not place audio cables and electrical power cables in close proximity to one another. An electromagnetic field is present in the vicinity of the power cables, which can cause an unpleasant humming noise. If this should occur, move the audio cables and electrical power cables away from each other.
• The connections must be made with the equipment turned off. Pay attention to the polarities of the terminals during connection.

2.1 - RECOMMENDATIONS FOR CHOOSING THE AUDIO AMPLIFIER

The output power data required by amplifier in average conditions of use, depends on the features of the loudspeaker system (nominal impedance and sensitivity) and listening conditions (average acoustic level and listening point). In the case of loudspeaker with nominal impedance of 4 ohm and sensitivity of 92 dB SPL, the following table is given

LISTENING DISTANCE	AMPLIFIER OUTPUT POWER (MINIMUM, PER CHANNEL) *	CORRESPONDING INPUT POWER (PER CHANNEL) *
2 m 40 Wrms 0.8 W
2.5 m	63 Wrms	1,3 W
3 m 90 Wrms 1.8 W
3,5 m	125 Wrms	2,3 W
* for an average volume level at a listening distance equal to 82 dBSPL

Audio programs with higher peak factors require even higher amplification powers.

As it can be seen, the cost in terms of amplification is not so much the maintenance of the listening level as the management of the very short moments in which the musical signal has extraordinarily high levels.

Loudspeaker systems for household use. They must not be used for high volume and continuous sound distribution, as, for example discotheque or sound reinforcement. In this type of application, the powers in question are incompatible with correct operation of the loudspeaker system and can lead to irreversible faults and, in some cases, the start of a fire.

3. INSTALLATION

3.1 PACKAGING CONTENTS

• Speaker
• Magnetic grid
• Template for the hole
  • Plastic protective cover

Every optional accessory, which can be purchased separately, is illustrated in Chapter 4.

The packaging materials can cause pollution. These materials must not be disposed of as domestic waste, and must be brought to a waste collection and recycling centre.

Do not leave the packaging materials within the reach of children! They could pose a risk of poisoning or suffocation if ingested.

3.2 MARK THE AREA TO BE CUT ON THE WALL USING THE TEMPLATE SUPPLIED

Previously, make sure that the cutting area is between the two uprights. For correct operation of the fixing system, maintain a distance of at least 4 cm between the lateral edge of the hole and the nearest upright.

3.3 CUT ALONG THE PERIMETER MARKED

Simple line drawing of a rectangular frame with a centered rectangular cutout (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with an oval cutout and a horizontal stripe inside (no text or symbols)

Pay attention to the polarities of the terminals during connection. The connections must be made with the equipment turned off!

3.5 INTRODUCE THE SPEAKER INTO THE HOLE MADE

Line drawing of a speaker inside a frame, showing sound waves and speaker components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

The PL-563 and PC-563P models are set-up to be installed both horizontally and vertically. The ring with the Sonus faber logo around the tweeter, is applied magnetically. To position it according to use desired, approach any metal object to it to remove it and reposition it.

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and a circular inset image of a tool.

Pure diagram of concentric circles with radial lines and central crosshair, no text or symbols present

Diagram of a rectangular device with two circular components and a central knob, showing no text or symbols.

Technical line drawing of a rectangular device with two circular components and a central angle标注 (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with a drill bit and circular components (no text or labels)

Technical diagram of a mechanical component with concentric circles and mounting holes (no text or labels)

Technical line drawing of a rectangular electronic device with two circular components and angular measurement indicators (90° and 60°) shown at the corners.

Technical line drawing of a multi-tiered speaker or audio device with no visible text or symbols

Tighten the locking screws fully home without force, to prevent damage to the locking system.

3.8 APPLY THE MAGNETIC GRID

Technical line drawing of a mechanical device showing internal components and assembly (no text or symbols)

Two abstract line drawings of rectangular shapes with circular elements, no text or symbols present

4. OPTIONAL ACCESSORIES

4.1 SQUARE MAGNETIC GRID (FOR IN-CEILING MODELS)

Technical line drawing showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with mounting flanges and a magnified inset showing a small rectangular feature (no text or symbols)

Before introducing the speaker into the hole, screw the relevant support to the wall. The grid can be painted as desired. Painting is recommended outdoors and away from the speaker.

4.2 PRE-ASSEMBLY KIT (NEW CONSTRUCTION)

The pre-assembly kit is available if the Palladio Level 5 collection speakers must be installed in a new construction. For additional information, consult the relevant user manual contained in the packaging of the same.

The grid can be painted as desired.

Painting is recommended outdoors and away from the speaker.

1. REMOVING THE SPEAKER
   

FRANÇAIS

	Loosen the screws fully home to guarantee complete closure of the locking system and easy speaker removal.
	Perform the operation with the appliances off!

TABLE DES MATIÈRES

Simple line drawing of a rectangular device with a label and internal components, no text or symbols present.

Simple line drawing of a rectangular frame with a circular arrow and a small circular symbol inside (no text or labels)

3.3 DECOUPER LE LONG DU PERIMETRE MARQUE

Simple line drawing of a rectangular frame with a centered rectangular object inside (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with an oval cutout and a horizontal bar inside (no text or symbols)

3.4 CONNECTER LES CABLES AUDIO AU HAUT PARLEUR

Technical line drawings of mechanical components, including a speaker and motor assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (top and side), no text or symbols present.

3.6 FIXER L'ENCEINTE AU MUR

Diagram of a rectangular device with two circular ports and a central knob, showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a rectangular electronic device with two circular components and a central hub (no text or symbols)

FR

Technical line drawing of a rectangular electronic device with two circular components and a central hub (no text or symbols)

Technical line drawing of a multi-tiered speaker or audio unit with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with a circular base and internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with a door and circular component (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular object inside a circle, no text or symbols present

Simple line drawing of two overlapping rectangular panels with a small circular inset showing a folded paper or plastic (no text or symbols)

Simple line drawing of a wall-mounted device with a label and indicator (no text or symbols)

Simple line drawing of a circular object with internal markings, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a centered rectangular cutout (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with an oval cutout and internal horizontal lines (no text or symbols)

3.4 DIE AUDIO-KABEL AM LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN

Technical line drawings of mechanical components including a multi-chamber fan and multiple cylindrical ports with internal channels (no text or symbols)

Technical line drawing of a speaker inside a wall-mounted device (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with concentric rings and mounting holes (no text or symbols)

3.6 DEN LAUTSPRFECHER AN DER WAND BEFESTIGEN

Diagram of a rectangular device with two circular components and a central knob, showing no text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical housing or enclosure with circular components and a 30-degree angle indicator (no text or symbols present)

Technical line drawing of a rectangular electronic device with two circular components and angular measurement indicators (no text or symbols)

Technical line drawing of a multi-tiered speaker or audio device with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical device showing internal components and mounting holes (no text or symbols)

Two identical line drawings of a rectangular object with a circular inset, no text or symbols present.

4. OPTIONALES ZUBEHÖR

4.1 QUADRATISCHES MAGNETISCHES GITTER (NUR FÜR MODELLE IN-CEILING)

Technical line drawing showing two views of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with mounting flanges and a magnified inset showing a small rectangular feature (no text or symbols)

6. TECHNICAL SPECIFICATIONS	PC-562 PC-562P	PC-582 PC-563P PL-563	PW-562 PS-G101
Loudspeaker system	2 way in-ceiling system. Infinite baffle.	2 way in-ceiling system. Infinite baffle.	2 way in-ceiling system. Infinite baffle.	2 way point in-ceiling system. Infinite baffle.	2 way left/right/center in-wall system. Infinite baffle.	2 way in-wall system. Infinite baffle.	In-wall passive subwoofer. Infinite baffle.
Tweeter DADTM driver	29 mm1.1 in	29 mm1.1 in	29 mm1.1 in	29 mm1.1 in	29 mm1.1 in	29 mm1.1 in	-
Woofer / Midwoofer	165 mm6.5 in	165 mm6.5 in	200 mm8 in	2 x 165 mm2 x 6.5 in	2 x 165 mm2 x 6.5 in	165 mm6.5 in	250 mm10 in
Crossover frequency Paracross TopologyTM	3,000 Hz 3,000 Hz	3,000 Hz 1,650 Hz 1,650 Hz	3,000 Hz -
Frequency response	50 - 25,000 Hz	50 - 25,000 Hz	45 - 25,000 Hz	45 - 25,000 Hz	50 - 25,000 Hz	50 - 25,000 Hz	25 - 1,000 Hz (**)
Sensitivity (2.83v/1m)	90 dBSPL	90 dBSPL	90 dBSPL	92 dBSPL	92 dBSPL	88 dBSPL	90 dBSPL
Nominal impedance	4 Ω	4 Ω	4 Ω	4 Ω	4 Ω	4 Ω	4 Ω
Coverage Angle (1 kHz, @-6 dB)	±60° H - ±60° V	±60° H - ±60° V	±60° H - ±60° V	±45° H - ±45° V	±45° H - ±60° V	±60° H - ±60° V	-
Suggested amplifier power output (*)	40 - 200W without clipping	40 - 200W without clipping	40 - 200W without clipping	40 - 250W without clipping	40 - 250W without clipping	40 - 200W without clipping	200 - 800W
Frame outer	∅ 234 mm9.2 in	∅ 265.2 mm10.4 in	∅ 283 mm11.1 in	460 x 386 mm18.1 x 15.1 in	471 x 216 mm18.5 x 8.5 in	216 x 323 mm8.5 x 12.7 in	310 x 310 mm12.2 x 12.2 in
Cut out	∅ 208 mm8.19 in	∅ 244 mm9.6 in	∅ 257 mm10.1 in	433 x 359 mm17 x 14.1 in	448 x 192 mm17.6 x 7.6 in	192 x 299 mm7.6 x 11.8 in	280 x 280 mm11 x 11 in
Depth behind surface	115 mm4.52 in	170 mm6.70 in	139 mm5.5 in	148 mm5.82 in	101 mm3.4 in	101 mm3.4 in	98 mm3.8 in
Protrusion	10 mm0.40 in	10 mm0.40 in	13 mm0.51 in	13 mm0.51 in	13 mm0.51 in	12 mm0.47 in	23 mm0.9 in
Net Weight	3.1 Kg6.8 lb	3.2 Kg7 lb	3.4 Kg7.5 lb	6.5 Kg14.3 lb	6.3 Kg13.9 lb	3.7 Kg8.2 lb	5.6 Kg12.4 lb
Included in the box	Bezel-Free round magnetic grille	Bezel-Free round magnetic grille	Bezel-Free round magnetic grille	Bezel-Free square magnetic grille	Bezel-Free square magnetic grille	Bezel-Free square magnetic grille	Bezel-Free square magnetic grille
Additional fittings	Bezel-Free square magnetic grille	Bezel-Free square magnetic grille	Bezel-Free square magnetic grille	-	-	-	-
	Pre-mount kit	Pre-mount kit	Pre-mount kit	-	-	-	-

* See instruction's manual for more information.
** Unfiltered & unequalized. External filtering required.

1. Recommended for clear reproduction of the bass sounds
2. Extreme configuration for maximum acoustic output
3. Recommended for clear reproduction of the bass sounds (additional subwoofer)
4. Extreme configuration for maximum acoustic output (additional subwoofer)
   NOTE
   If two subwoofer units are used, it is greatly recommended to install one on the left and one on the right of the listening area. Do not position the subwoofers symmetrically to each other with respect to the main listening point.

7. POSITIONNEMENT DES ENCEINTES

7.1 CONFIGURATIONS DU SYSTEME

LEGENDE - POSITIONNEMENT DE CAISSON(S) DE BASSES

RS LS 1.8m - 3m 6ft - 10ft 0.6m - 1.8m 2ft - 6ft RSi LSi in-wall subwoofer Less than 0.6m / 2ft 1.8m - 3m 6ft - 10ft RF LFCF 0.3m - 0.5m 1ft - 2ft In-wall subwoofer Diameter monitor

OPTION 3: 5.1 IN-WALL

RS LS 1.8m - 3m 6ft - 10ft in-wall subwoofer Less than 0.6m / 2ft 1.8m - 3m 6ft - 10ft in-wall subwoofer RF LFCF 52 53

OPTION 4: 7.1 IN-WALL

RS LS 1.8m - 3m 6ft - 10ft RSI LSI in-wall subwoofer Less than 0.6m / 2ft 1.8m - 3m 6ft - 10ft In-wall subwoofer RF LFCF 1 4 3 1 2 3 4

OPTION 5: 5.1 IN-CEILING + IN-WALL

RS LS 1.8m - 3m 6ft - 10ft 0.6m - 1.8m 2ft - 6ft in-wall subwoofer Less than 0.6m / 2ft 1.8m - 3m 6ft - 10ft in-wall subwoofer RF LFCF 54 55

OPTION 6: 7.1 IN-CEILING + IN-WALL

3 4 0.9m - 1.8m 3ft - 6ft RS LS 0.6m - 1.8m 2ft - 6ft RSi LSi In-wall subwoofer 1 Less than 0.6m / 2ft 1.8m - 3m 6ft - 10ft in-wall subwoofer RF CF LS 2 1 2 3 4 1

© COPYRIGHT 2019

World copyright reserved