ZEN Sleek - Lecteur mp3 CREATIVE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3
Marque	Creative
Modèle	ZEN Sleek
Capacité de stockage	20 Go (disque dur)
Formats audio supportés	MP3, WMA, WAV
Affichage	Écran couleur TFT 1,8 pouces
Connectivité	USB 2.0
Radio FM	Oui, avec 32 présélections
Enregistreur vocal	Oui (microphone intégré)
Autonomie audio	Jusqu'à 32 heures
Batterie	Lithium-Ion rechargeable intégrée
Alimentation	Adaptateur secteur USB (5 V)
Dimensions	104 x 62 x 16 mm
Poids	150 g
Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas démonter, exposer à l'eau ou à des températures extrêmes. Utiliser la batterie recommandée.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie non remplaçable par l'utilisateur. Contacter le support Creative pour toute réparation.
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en plusieurs langues. Manuel à télécharger sur notice-facile.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - ZEN Sleek CREATIVE

Comment transférer de la musique sur le Creative ZEN Sleek ?

Connectez le lecteur à votre ordinateur via le câble USB. Utilisez le logiciel Creative MediaSource ou faites glisser les fichiers directement dans le dossier 'Music' du lecteur (supporte MP3, WMA, WAV).

Quelle est l'autonomie de la batterie et comment la charger ?

L'autonomie est d'environ 32 heures en lecture audio. La batterie lithium-ion intégrée se recharge via le port USB avec l'adaptateur secteur fourni ou un ordinateur. Une charge complète prend environ 4 heures.

Puis-je écouter la radio FM sur le ZEN Sleek ?

Oui, le lecteur dispose d'un tuner FM intégré avec 32 présélections. Vous pouvez enregistrer vos stations favorites et même capturer des morceaux de radio au format WMA.

Comment enregistrer un mémo vocal ?

Depuis le menu principal, sélectionnez 'Enregistreur vocal'. Appuyez sur le bouton d'enregistrement pour commencer, et appuyez à nouveau pour arrêter. Les fichiers sont sauvegardés au format WAV.

Que faire si le lecteur ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez le lecteur sur un chargeur ou un port USB pendant au moins 30 minutes. Si rien ne se produit, effectuez une réinitialisation en maintenant le bouton Menu enfoncé pendant 10 secondes.

Le ZEN Sleek peut-il lire des fichiers vidéo ?

Non, ce modèle est un lecteur audio uniquement. Il ne supporte pas la lecture de vidéos. L'écran couleur sert surtout à naviguer dans les menus et afficher les pochettes d'album.

Comment transférer des photos sur le lecteur ?

Le ZEN Sleek ne prend pas en charge l'affichage de photos. Vous pouvez stocker des fichiers image pour le transfert, mais ils ne seront pas visibles sur l'écran du lecteur.

Est-il possible de remplacer la batterie ?

La batterie est intégrée et non amovible. En cas de dysfonctionnement, contactez le support Creative pour une réparation. N'essayez pas de démonter le lecteur vous-même.

Quels sont les formats audio supportés ?

Le lecteur prend en charge les formats MP3 (débit jusqu'à 320 kbps), WMA (y compris avec DRM) et WAV (PCM). Les fichiers WMA doivent être encodés en débit constant.

Où télécharger la notice d'utilisation ?

Vous pouvez télécharger gratuitement la notice au format PDF sur notice-facile.com. Elle est disponible en plusieurs langues, dont le français. Inscrivez votre email pour recevoir une traduction si votre langue n'est pas disponible.

MODE D'EMPLOI ZEN Sleek CREATIVE

English	1
Français	15
Deutsch	29
Italiano	44
Espanol	57
Nederlands	71
Portugués	85
Svenska	99
Norsk	113
Dansk	126
Suomi	139
Česky	152
Polski	166
Руccessкий	181

CLE_Marlin 2_QS.book Page 164 Friday, September 9, 2005 11:43 AM

Bezpečnostní informace

Nasledujici informace se vztahuji k bezpecnemu pouzivani prehravace a ke sniženi rizika urazu elektrickym proudem, zkratu, poskozeni, požaru, poskozeni sluchu a jin'ych rizik.

Nesprávné zacházeni s pfhehračem muže mīt za náslédek zuşeni záruky. Dalíš informatce záskěte v pflözeněn záručnì tem luì.

• Nerozebirjte ani se nepokousejte opravit prehravač, akumulator ani napajeci adaptér.
  Věskériy servis provádejte u společnosti Creative nebo v autorizovaných opravnách.
• Nevystavujte prehravač ani akumulátor teplotám mimo rozsah 0°C až 45°C.
• Přistroj ani akumulátor nepropichujte, nepromačkávejte ani nevystavujte ohni.
• Nevystavujte prehravač púsobeni silného magnetického pole.
• Nevystavujte prehravac nadmernemu tlaku ani uderum.
• Nevystavujte prehravač ani akumulátor vodeči vlhosti.
  Pokud je prehravač odolný proti vlhosti (informace jsou na obalu produktu), dávejte pozor, abyste jej neponořil do vody a nevystavujte jej dešti.
  Neposlouchejte po dlouhou dobu velmi hlasitou hudbu.
  Nepokouseje se vyjmout integrovany akumulator. Phehravač musi byt zlikvidován v souladu s mistrimi predpisy na ochranuŽivotniho prostřédi. Potrebujete-li vyměnit akumulator, vrat'te phehravač mistrínu středisku podpory. Informace o servisu produktu najdete na webu www.creative.com.

164