ZEN Sleek - Mp3-player CREATIVE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	MP3-Player
Marke	Creative
Modell	ZEN Sleek
Speicherkapazität	20 GB (Festplatte)
Unterstützte Audioformate	MP3, WMA, WAV
Display	1,8 Zoll TFT-Farbdisplay
Konnektivität	USB 2.0
UKW-Radio	Ja, mit 32 Sendervoreinstellungen
Sprachrekorder	Ja (integriertes Mikrofon)
Akku-Audiowiedergabe	Bis zu 32 Stunden
Akku	Integrierter wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku
Stromversorgung	USB-Netzteil (5 V)
Abmessungen	104 x 62 x 16 mm
Gewicht	150 g
Betriebstemperatur	0 °C bis 45 °C
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht öffnen, Wasser oder extremen Temperaturen aussetzen. Empfohlenen Akku verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Akku nicht vom Benutzer austauschbar. Für Reparaturen wenden Sie sich an den Creative-Support.
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung in mehreren Sprachen verfügbar. Handbuch zum Herunterladen auf notice-facile.com.

Häufig gestellte Fragen - ZEN Sleek CREATIVE

Wie übertrage ich Musik auf den Creative ZEN Sleek?

Verbinden Sie den Player über das USB-Kabel mit Ihrem Computer. Verwenden Sie die Software Creative MediaSource oder ziehen Sie die Dateien direkt in den Ordner 'Music' des Players (unterstützt MP3, WMA, WAV).

Wie lange hält der Akku und wie wird er geladen?

Die Akkulaufzeit beträgt ca. 32 Stunden bei Audio-Wiedergabe. Der integrierte Lithium-Ionen-Akku wird über den USB-Anschluss mit dem mitgelieferten Netzteil oder einem Computer aufgeladen. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 4 Stunden.

Kann ich UKW-Radio auf dem ZEN Sleek hören?

Ja, der Player verfügt über einen integrierten UKW-Tuner mit 32 Sendervoreinstellungen. Sie können Ihre Lieblingssender speichern und sogar Radiosendungen im WMA-Format aufnehmen.

Wie nehme ich eine Sprachnotiz auf?

Wählen Sie im Hauptmenü 'Sprachrekorder'. Drücken Sie die Aufnahmetaste, um zu starten, und drücken Sie erneut, um zu stoppen. Die Dateien werden im WAV-Format gespeichert.

Was tun, wenn der Player nicht einschaltet?

Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie den Player mindestens 30 Minuten lang an ein Ladegerät oder einen USB-Anschluss an. Wenn nichts passiert, setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie die Menü-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten.

Kann der ZEN Sleek Videodateien abspielen?

Nein, dieses Modell ist ein reiner Audioplayer. Es unterstützt keine Videowiedergabe. Das Farbdisplay dient hauptsächlich zur Navigation in den Menüs und zur Anzeige von Albumcovern.

Wie übertrage ich Fotos auf den Player?

Der ZEN Sleek unterstützt keine Fotoanzeige. Sie können Bilddateien zum Übertragen speichern, aber sie werden auf dem Bildschirm des Players nicht angezeigt.

Kann der Akku ausgetauscht werden?

Der Akku ist integriert und nicht entfernbar. Bei Fehlfunktionen wenden Sie sich an den Creative-Support für eine Reparatur. Versuchen Sie nicht, den Player selbst zu öffnen.

Welche Audioformate werden unterstützt?

Der Player unterstützt die Formate MP3 (Bitrate bis 320 kbps), WMA (einschließlich DRM) und WAV (PCM). WMA-Dateien müssen mit konstanter Bitrate codiert sein.

Wo kann ich die Bedienungsanleitung herunterladen?

Sie können die Anleitung kostenlos als PDF auf notice-facile.com herunterladen. Sie ist in mehreren Sprachen verfügbar, darunter Deutsch. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um eine Übersetzung zu erhalten, falls Ihre Sprache nicht verfügbar ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG ZEN Sleek CREATIVE

English	1
Français	15
Deutsch	29
Italiano	44
Espanol	57
Nederlands	71
Portugués	85
Svenska	99
Norsk	113
Dansk	126
Suomi	139
Česky	152
Polski	166
Руccessкий	181

CLE_Marlin 2_QS.book Page 164 Friday, September 9, 2005 11:43 AM

Bezpečnostní informace

Nasledujici informace se vztahuji k bezpecnemu pouzivani prehravace a ke sniženi rizika urazu elektrickym proudem, zkratu, poskozeni, požaru, poskozeni sluchu a jin'ych rizik.

Nesprávné zacházeni s pfhehračem muže mīt za náslédek zuşeni záruky. Dalíš informatce záskěte v pflözeněn záručnì tem luì.

• Nerozebirjte ani se nepokousejte opravit prehravač, akumulator ani napajeci adaptér.
  Věskériy servis provádejte u společnosti Creative nebo v autorizovaných opravnách.
• Nevystavujte prehravač ani akumulátor teplotám mimo rozsah 0°C až 45°C.
• Přistroj ani akumulátor nepropichujte, nepromačkávejte ani nevystavujte ohni.
• Nevystavujte prehravač púsobeni silného magnetického pole.
• Nevystavujte prehravac nadmernemu tlaku ani uderum.
• Nevystavujte prehravač ani akumulátor vodeči vlhosti.
  Pokud je prehravač odolný proti vlhosti (informace jsou na obalu produktu), dávejte pozor, abyste jej neponořil do vody a nevystavujte jej dešti.
  Neposlouchejte po dlouhou dobu velmi hlasitou hudbu.
  Nepokouseje se vyjmout integrovany akumulator. Phehravač musi byt zlikvidován v souladu s mistrimi predpisy na ochranuŽivotniho prostřédi. Potrebujete-li vyměnit akumulator, vrat'te phehravač mistrínu středisku podpory. Informace o servisu produktu najdete na webu www.creative.com.

164