UE 900 - Casque audio ULTIMATE EARS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs intra-auriculaires
Marque	Ultimate Ears
Modèle	UE 900
Connectivité	Filaire (prise jack 3,5 mm)
Type de câble	Détachable, avec microphone et commandes à 3 boutons
Embouts inclus	5 paires en silicone (XXS, XS, S, M, L) et 3 paires en mousse Comply (S, M, L)
Accessoires fournis	Adaptateur 6,35 mm, atténuateur acoustique, étui de protection rigide, étui souple
Fonctions principales	Lecture/pause, contrôle du volume, gestion des appels, navigation pistes (suivante/précédente)
Entretien	Nettoyer les embouts avec un chiffon propre après les avoir retirés
Réparabilité	Câble détachable et oreillettes remplaçables
Sécurité	Atténuateur acoustique intégré pour réduire les pics de volume en avion
Utilisation recommandée	Usage nomade, sport, écoute quotidienne
Compatibilité	Smartphones, ordinateurs, tablettes, lecteurs audio avec prise 3,5 mm
Poids approximatif	15 g (avec câble)
Pièces détachées disponibles	Câbles et embouts

FOIRE AUX QUESTIONS - UE 900 ULTIMATE EARS

Comment choisir la bonne taille d'embout ?

Essayez les différentes tailles fournies (silicone XXS à L, mousse S à L) pour un maintien confortable et une isolation optimale. Consultez le site www.logitech.com/support/ue900 pour plus d'informations.

Comment connecter les écouteurs à mon téléphone ?

Insérez la prise jack 3,5 mm du câble dans la prise casque de votre téléphone. Si votre téléphone ne possède pas de prise casque, utilisez un adaptateur si nécessaire.

Comment utiliser le microphone et les commandes ?

Le câble VI intègre un microphone et des commandes : appuyez une fois pour lecture/pause ou prise d'appel, deux fois pour piste suivante, trois fois pour piste précédente. Utilisez les touches +/- pour le volume.

Que faire si le son est faible ou absent ?

Vérifiez que la prise jack est bien enfoncée et que le câble est correctement connecté aux écouteurs. Augmentez le volume de votre appareil et de l'application audio.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Retirez les embouts et nettoyez-les avec un chiffon propre et sec. Ne nettoyez pas les écouteurs avec des liquides. Assurez-vous que les embouts sont secs avant de les remettre.

Comment changer le câble ?

Tenez l'écouteur d'une main et le câble à l'intersection. Détachez doucement le câble en tirant. Fixez le nouveau câble en veillant à connecter le côté marqué R à l'écouteur droit et L au gauche.

Les écouteurs ne fonctionnent pas sur mon ordinateur, que faire ?

Configurez les paramètres audio dans votre système d'exploitation : sur Windows, allez dans Panneau de configuration > Son ; sur Mac, dans Préférences Système > Son. Sélectionnez les haut-parleurs comme sortie et le microphone interne comme entrée.

Comment ranger les écouteurs ?

Enroulez le câble autour de trois doigts, puis placez les écouteurs dans l'étui de protection rigide fourni. Évitez de tirer sur le câble lors du rangement.

À quoi sert l'atténuateur acoustique ?

L'atténuateur acoustique réduit les pics de volume soudains, par exemple lors des annonces en avion, protégeant ainsi votre audition.

Les embouts en mousse Comply sont-ils lavables ?

Les embouts en mousse Comply ne sont pas lavables à l'eau ; ils sont à usage unique et doivent être remplacés lorsqu'ils sont sales ou usés. Nettoyez-les avec un chiffon sec si nécessaire.

MODE D'EMPLOI UE 900 ULTIMATE EARS

Logitech ^® | ue ^™

1. Ecouteurs UE 900 avec câble audio
2. Câble vi avec microphone et commandes
3. Oreillettes en silicone souple, 5 paires de tailles différentes: XXS, XS, S, M, L
4. Embouts en mousse Comply™, 3 paires d'embouts: S, M, L
5. Adaptateur 6,35 mm
6. Atténuateur acoustique (réduit les pics de volume pendant les vols en avion)
7. Etui de protection rigide
8. Etui souple

1. Ecouteur
2. Connecteur 3,5 mm
3. Tour d'oreille préformé
4. Câble détachable
5. Volume +
6. Commandes d'appel/multimédia
7. Une pression: Lecture/pause (source audio) Prise d'appel/fin d'appel (téléphone portable)
   • Deux pressions: Piste suivante (source audio)

8. Trois pressions: Piste précédente (source audio)

9. Volume -

10. Nervure de maintien de l'oreillette
11. Microphone

UE 900

Français

UE 900

Installation

1

XSXXS S

M

L

Comply™ Foam Tips

S

M

L

Choisissez votre taille d'embout pour un maintien confortable et un son optimal. Visitez la page www.logitech.com/support/ue900 pour plus d'informations sur le choix des oreillettes.

2

Fixez une oreillette sur chaque écouteur. Poussez l'oreillette jusqu'à la rainure pour un maintien optimal.

3

Connectez les écouteurs à un dispositif à l'aide d'une prise casque 3,5 mm.

Pour les voyages en avion, utilisez l'atténuateur acoustique afin de réduire les pics de volume causés par les annonces de l'équipage.

Pour les dispositifs munis d'une prise d'entrée 6,35 mm, utilisez l'adaptateur 6,35 mm.

UE 900

Changement des câbles

Port des écouteurs

1. Faites passer le câble derrière votre oreille.
2. Insérez l'écouteur droit marqué d'un R dans votre oreille droite et l'écouteur gauche marqué d'un L dans votre oreille gauche.
3. Lorsque vous utilisez le câble VI avec microphone intégré, tirez légèrement sur le câble afin de supprimer le mou.
4. Lorsque vous utilisez le câble audio standard, resserrez la sangle à l'arrière de la tête pour un maintien renforcé.

Remarque: ne retirez pas l'écouteur de votre oreille en tirant sur le câble.

1. Tenez l'écouteur d'une main. De l'autre main, tenez le câble à l'intersection avec l'écouteur.
2. Détachez doucement le câble de l'écouteur.
3. Attachez le nouveau câble. Le câble se fixe à l'écouteur.

Remarque: assurez-vous de connecter le câble marqué R à l'écouteur droit et le câble marqué L à l'écouteur gauche.

UE 900

Nettoyage des écouteurs

Retirez l'oreillette et nettoyez-la à l'aide d'un chiffon propre.

Rangement des écouteurs

1. Enroulez le câble autour de trois doigts.

2. Placez les écouteurs dans l'étui.

20 Français

Dépannage

- Aucun son ou son faible Insérez correctement le connecteur du câble dans la prise casque de votre dispositif. Vérifiez que le câble est bien attaché à l'écouteur. Essayez d'augmenter le volume de l'écouteur et vérifiez le volume de votre application multimédia.

- Qualité sonore diminuée ou graves faibles Vérifiez que l'oreillette est bien adaptée à la forme de votre oreille ou essayez avec une oreillette d'une autre taille. Vérifiez que la connexion entre l'oreillette et l'écouteur n'est pas obstruée. Si tel est le cas, nettoyez-la avec un chiffon propre.

- Les écouteurs ne fonctionnent pas avec un ordinateur Définissez les paramètres audio de votre système d'exploitation:

Windows® (Panneau de configuration)

• Sélectionnez la carte son de l'ordinateur pour les paramètres Lecture de la parole et Enregistrement vocal.
• Sélectionnez les haut-parleurs de l'ordinateur pour le paramètre Lecture audio.

Mac® OS (Préférences)

• Sélectionnez le microphone interne comme périphérique audio d'entrée.
• Sélectionnez les haut-parleurs internes comme périphérique audio de sortie.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.logitech.com/support/ue900. Référez-vous également à la documentation de votre système d'exploitation.

- Oreillettes détachées Assurez-vous de pousser l'oreillette au-delà de la rainure.

Aide supplémentaire

Pour consulter l'aide en ligne, accédez au site www.logitech.com/support/ue900

Qu'en pensez-vous?

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires.

Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit.