4000 - Casque ULTIMATE EARS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Casque ULTIMATE EARS 4000, conçu pour une utilisation professionnelle avec une qualité sonore supérieure.
Type de casque	Casque intra-auriculaire
Impédance	32 Ohms
Plage de fréquence	20 Hz - 20 kHz
Connectivité	Filaire avec connecteur 3,5 mm
Utilisation	Idéal pour les musiciens, les ingénieurs du son et les professionnels de la scène.
Entretien	Nettoyer régulièrement les embouts en silicone et vérifier le câble pour éviter les dommages.
Réparation	Réparation possible en cas de défaut, contacter le service client pour assistance.
Sécurité	Éviter une exposition prolongée à des volumes élevés pour prévenir les dommages auditifs.
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs couleurs.

FOIRE AUX QUESTIONS - 4000 ULTIMATE EARS

Pourquoi mon casque ULTIMATE EARS 4000 ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le casque est chargé. Connectez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble fourni et attendez quelques minutes. Si le casque ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser.

Comment réinitialiser mon casque ULTIMATE EARS 4000 ?

Pour réinitialiser votre casque, maintenez enfoncés le bouton d'alimentation et le bouton de volume + pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un son de réinitialisation.

Mon casque ULTIMATE EARS 4000 ne se connecte pas à mon appareil Bluetooth. Que faire ?

Assurez-vous que le casque est en mode de couplage. Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge. Vérifiez également que Bluetooth est activé sur votre appareil et qu'il n'est pas déjà connecté à un autre appareil.

Comment régler le volume de mon casque ULTIMATE EARS 4000 ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le casque pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également régler le volume directement depuis votre appareil connecté.

Le son de mon casque ULTIMATE EARS 4000 est faible ou déformé. Que faire ?

Vérifiez si le casque est correctement connecté et que le volume est suffisamment élevé. Si le problème persiste, essayez de désactiver les effets audio sur votre appareil source ou de réinitialiser le casque.

Puis-je utiliser mon casque ULTIMATE EARS 4000 pendant qu'il charge ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le casque pendant le chargement pour éviter d'endommager la batterie. Attendez qu'il soit complètement chargé avant de l'utiliser.

Comment nettoyer mon casque ULTIMATE EARS 4000 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface du casque. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau pour ne pas endommager les composants internes.

Mon casque ULTIMATE EARS 4000 est-il résistant à l'eau ?

Oui, le casque ULTIMATE EARS 4000 est conçu pour être résistant à l'eau et à la sueur. Cependant, évitez de l'immerger complètement dans l'eau.

Comment prolonger la durée de vie de la batterie de mon casque ULTIMATE EARS 4000 ?

Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de laisser le casque complètement déchargé pendant une longue période. Chargez-le régulièrement et évitez les températures extrêmes.

Où puis-je trouver des mises à jour pour mon casque ULTIMATE EARS 4000 ?

Les mises à jour du firmware peuvent être trouvées sur le site officiel d'ULTIMATE EARS ou via l'application mobile associée au casque.

MODE D'EMPLOI 4000 ULTIMATE EARS

Guide d'installation

Ultimate Ears™ 4000

English. 4

Francais 8

4 English

Know your product

Présentation du produit

1. Casque
2. Câble audio amovible

3. Volume +

4. Commandes d'appeal/multimédia

5. Une pression: lecture/pause (audio) prise d'appoint/fin d'appoint (telephone)

6. Deux pressions: piste suivante (audio)
   Trois pressions: piste precedente (audio)
7. Une pression, puis maintain du bouton enforcé: avance rapide (audio)
8. Deux pressions, puis maintien du bouton enforcé: retard rapipe (audio)

9. Maintien du bouton enforcé: activation/désactivation de la numérotation vocale¹

10. Volume -

11. Connecteur 3,5 mm
12. Microphone
13. Adaptateur séparateur
14. Documentation
15. Etui de transport

Installation du produit

Connectez le casque à un dispositif à l'aide d'une prise casque 3,5 mm. Pour partager des fichiers audio (pas de support vocal), utilisez l'adaptateur séparateur.

Visite des pages Produits

Des informations supplémentaires et une assistance en ligne sont disponibles pour votre produit. Prenez le temps de visiter les pages Produits pour en savoir plus sur votre nouveau casque.

Parcourez les articles en ligne pour obtenir de l'aide en matière de configuration, des conseils d'utilisation ou des informations sur les fonctions supplémentaires. Si vous casque dispose d'un logiciel en option, découvertes avantages et comment il peut vous aider à personnaliser votre produit.

Connectez-vous avec d'autres utilisateurs sur les forums de la communauté pour demander des conseils,poser des questions et partager des solutions.

Dans les pages Produits, vous trouvez un large évientail de contenu:

• Didacticiels
  Dépannage
• Communauté d'entraide
• Telechargement de logiciels
  Documentation en ligne
• Informations sur la garantie
• Pièces de rechange (si disponibles)

Rendez-vous sur le site www.logitech.com/support/ue4000

Dépannage

Aucun son ou son faible

• Insérez correctement le connecteur du cable dans la prise casque de votre dispositif.
• Vérifiez que le cable est bien attachéau casque.
• Essayez d'augmenter le volume du casque.
• Vérifiez le volume dans votre application multimédia.
  Redemarrez l'application multimédia.
• Verifiez que le connecteur droit est bien relié au casque et le connecteur coude à la source audio.

Le casque ne fonctionne pas avec un ordinateur Définissez les paramétres audio de votre système d'exploitation:

Windows® (Panneau de configuration)

• Sélectionnez la carte son de l'ordinateur pour les paramètres Lecture de la parole et Enregistrement vocal.

• Sélectionnez les haut-parleurs de l'ordinateur pour le paramètre Lecture audio.

Mac® OS X (Preférences)

• Sélectionnez le microphone interne comme périphérique audio d'entrée.
• Sélectionnez les haut-parleurs internes comme périphérique audio de sortie.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.logitech.com/support/ue4000. Rerefrez-vous également à la documentation de votre système d'exploitation.

Qu'en pensez-vous?

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit.

© 2012 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles d'être déposés. Apple, iPhone, Mac, le logo Mac et Siri sont des marques déposées d'Apple, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft, Windows Vista, Windows et le logo Windows sont des marques déposées du groupe et des sociétés Microsoft. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs susceptibles de s'être glissées dans leprésent manuel. Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

620-004206.003