UE 900 - Hovedtelefoner ULTIMATE EARS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Intra-aurikulære hovedtelefoner
Mærke	Ultimate Ears
Model	UE 900
Forbindelse	Ledningsforbundet (3,5 mm jackstik)
Kabeltype	Aftagelig, med mikrofon og 3-knaps betjening
Inkluderede ørepropper	5 par i silikone (XXS, XS, S, M, L) og 3 par i Comply-skum (S, M, L)
Medfølgende tilbehør	6,35 mm adapter, akustisk dæmper, hård beskyttelsesetui, blød etui
Vigtigste funktioner	Afspil/pause, lydstyrkekontrol, opkaldshåndtering, navigering mellem numre (næste/forrige)
Vedligeholdelse	Rens ørepropperne med en ren klud efter at have taget dem af
Reparerbarhed	Aftageligt kabel og udskiftelige ørestykker
Sikkerhed	Integreret akustisk dæmper til at reducere lydspidser i fly
Anbefalet brug	Mobilt brug, sport, daglig lytning
Kompatibilitet	Smartphones, computere, tablets, lydafspillere med 3,5 mm stik
Omtrentlig vægt	15 g (med kabel)
Tilgængelige reservedele	Kabler og ørepropper

Ofte stillede spørgsmål - UE 900 ULTIMATE EARS

Hvordan vælger jeg den rigtige ørepropstørrelse?

Prøv de medfølgende størrelser (silikone XXS til L, skum S til L) for en behagelig pasform og optimal isolering. Besøg www.logitech.com/support/ue900 for yderligere oplysninger.

Hvordan tilslutter jeg hovedtelefonerne til min telefon?

Sæt kablets 3,5 mm jackstik i telefonens hovedtelefonstik. Hvis din telefon ikke har et hovedtelefonstik, skal du om nødvendigt bruge en adapter.

Hvordan bruger jeg mikrofonen og betjeningerne?

Kablet VI har en mikrofon og betjeninger: tryk én gang for afspil/pause eller besvare opkald, to gange for næste nummer, tre gange for forrige nummer. Brug +/- knapperne til lydstyrke.

Hvad gør jeg, hvis lyden er svag eller fraværende?

Kontrollér, at jackstikket er helt indsat, og at kablet er korrekt tilsluttet hovedtelefonerne. Skru op for lydstyrken på din enhed og i lydapplikationen.

Hvordan rengør jeg hovedtelefonerne?

Fjern ørepropperne og rens dem med en ren, tør klud. Rens ikke hovedtelefonerne med væsker. Sørg for, at ørepropperne er tørre, før de sættes på igen.

Hvordan skifter jeg kablet?

Hold hovedtelefonen i den ene hånd og kablet ved samlingen. Træk forsigtigt kablet af. Sæt det nye kabel på, og sørg for at forbinde den side, der er markeret med R, til den højre hovedtelefon og L til den venstre.

Hovedtelefonerne virker ikke på min computer, hvad gør jeg?

Konfigurér lydindstillingerne i dit operativsystem: på Windows skal du gå til Kontrolpanel > Lyd; på Mac skal du gå til Systemindstillinger > Lyd. Vælg hovedtelefonerne som output og den interne mikrofon som input.

Hvordan opbevarer jeg hovedtelefonerne?

Rul kablet omkring tre fingre, og læg derefter hovedtelefonerne i den medfølgende hårde beskyttelsesetui. Undgå at trække i kablet under opbevaring.

Hvad er den akustiske dæmper til?

Den akustiske dæmper reducerer pludselige lydspidser, f.eks. under flymeddelelser, og beskytter dermed din hørelse.

Kan Comply-skumørepropperne vaskes?

Comply-skumørepropper kan ikke vaskes med vand; de er til engangsbrug og skal udskiftes, når de er snavsede eller slidte. Rens dem om nødvendigt med en tør klud.

BRUGSANVISNING UE 900 ULTIMATE EARS

1. UE 900-øretelefoner med lydkabel
2. Vi-kabel med mikrofon og kontrol
3. ∅repuder af blød silikone, 5 andre par: XXS, XS, S, M, L
4. Comply™-skumpuder, 3 par ørepuder: S, M, L
5. 6,35-mm omformer
6. Omformer til fly (reducerer svingninger i lydstyrke på fly)
7. Beskyttende etui
8. Pose

1. ∅retelefon
2. 3,5-mm stik
3. Formet ørebøjle
4. Aftagelig ledning
5. Skru op

6. Kontrolknapper til mediafspilning og opkald

7. Et enkelt klik: Afspil/pause (musikafspillere) Besvar opkald/læg på (mobiltelefon)
   • Dobbeltklik: Næste nummer (musikafspillere)
   • Tredobbelt klik: Forrige nummer (musikafspillere)

8. Skru ned

9. Låseribbe til ørepuder
10. Mikrofon

UE 900

Konfiguration

1

XSXXS S

M

L

Comply™ Foam Tips

S

M

L

Vælg ørepuder i den størrelse der passer bedst og giver bedst lyd. Der er flere oplysninger om at vælge ørepuder på www.logitech.com/support/ue900.

2

Fastgør ørepuderne til øretelefonerne. Skub puden forbi ribben så den sidder godt fast.

3

Stik øretelefonerne i en enhed med 3,5-mm jackstikket.

Til flyrejser kan omformeren til fly mindske udsving i lydstyrken der opstår pga. meddelelser over lydanlægget om bord.

Til enheder med 6,35-mm jackstik skal du bruge 6,35-mm omformeren.

UE 900

Udskiftning af ledninger.

Brug øretelefonerne

1. Tag ledningen op til øret.
2. Indsæt den højre øretelefon (med "R") i højre øre og venstre øretelefon (med "L") i venstre øre.
3. Når du bruger vi-kablet med mikrofon bruges, skal du trække forsigtigt i det for at stramme det.
4. Før klemmen op ad bagsiden af hovedstykket for at fastgøre lydkablet.

Bemærk: Fjern ikke øretelefonen fra øret ved at rykke i ledningen.

1. Hold øretelefonen. Hold fast, hvor ledningen sidder fast i øretelefonen.
2. Træk forsigtigt ledningen ud af øretelefonen.
3. Fastgør ny ledning. Ledningen glider på plads.
   Bemærk: Husk at fastgøre ledningen "R" (højre) til øretelefonen "R" og ledningen "L" (venstre) til øretelefonen "L".

UE 900

Rengøring af øretelefonerne

Fjern puden, og rengør med en klud.

Opbevaring af øretelefonerne

1. Rul ledningen omkring tre fingre.
2. Anbring øretelefonerne i et etui.

Problemløsning

• Ingen eller svag lyd Sæt øretelefonerne i din enhed. Kontroller at ledningen sidder i øretelefonen. Prøv at skrue op for øretelefonen, og kontroller lydstyrken i medieafspilleren.
• Forringet lyd eller dårlig bas Sørg for at ørepuderne er tætsluttende i øret. Prøv en anden størrelse ørepuder. Se efter om der er snavs, hvor ørepuden sidder fast på øretelefonen. Fjern snavs med en klud.
• ∅retelefonerne virker ikke på computeren Vælg lydindstillinger i dit styresystem:

Windows ^® (Kontrolpanel)

• Afspilning og indspilning af stemme: Computerens lydkort
  • Afspilning af lyd: Computerens højtalere

UE 900

Mac® OS (Indstillinger)

• Lydsignal: Intern mikrofon
• Lydstyrke: Interne højtalere

Der er flere oplysninger på www.logitech.com/support/ue900. Du kan også læse i manualen til dit styresystem.

- ∅repuden falder af Skub ørepuden forbi øretelefonens ribbe.

Yderligere hjælp

Du kan få hjælp online på www.logitech.com/support/ue900

Hvad synes du?

Brug et par minutter på at fortælle os din mening. Tak fordi du købte vores produkt.

1. Hold i øretelefonen. Hold ledningen der den festes til øretelefonen.
2. Trekk ledningen forsiktig ut fra øretelefonen.
3. Sett i den nye ledningen. Ledningen klikker på plass.
   Merk: Sørg for å kople ledningen merket med R (høyre) til øretelefonen merket med R, og ledningen med L (venstre) til øretelefonen med L på.

UE 900

Hvis du vil vite mer, kan du gå til www.logitech.com/support/ue900. Du kan også se i dokumentasjonen til operativsystemet.

Danmark [phone]