AM61 - Système hifi HUAWEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs Bluetooth sans fil
Marque	Huawei
Modèle	AM61
Dimensions (approximatives)	45 x 25 x 20 mm (par écouteur)
Poids (approximatif)	15 g (par écouteur)
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable via port micro USB
Temps de charge	Environ 2 heures
Autonomie en communication	Environ 6 heures
Autonomie en veille	Jusqu'à 10 jours
Version Bluetooth	4.2 (estimation)
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 m
Fonctions principales	Répondre/refuser des appels, contrôle de la musique (lecture/pause, changement de morceau), connexion à deux téléphones, mise sous/hors tension, restauration paramètres usine
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Refermer le port micro USB après charge.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé longtemps. Garder à plus de 15 cm des dispositifs médicaux. Utiliser entre 5 et 35 °C. Ne pas démonter la batterie.
Pièces détachées fournies	Embouts de différentes tailles (S, M, L, XL)
Réparabilité	Confier à un centre agréé Huawei. Tout démontage non autorisé annule la garantie.
Informations générales	Écouteurs intra-auriculaires avec micro, certifiés FCC et CE

FOIRE AUX QUESTIONS - AM61 HUAWEI

Comment allumer et éteindre les écouteurs Huawei AM61 ?

Pour allumer, appuyez sur le bouton pendant 2 à 4 secondes. Pour éteindre, appuyez pendant plus de 4 secondes.

Comment associer les écouteurs à un téléphone ?

La première fois, les écouteurs entrent automatiquement en mode association. Sinon, éteints, appuyez 4 secondes jusqu'à clignotement rouge et bleu. Recherchez 'Huawei AM61' dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone.

Comment réinitialiser les écouteurs aux paramètres d'usine ?

Éteignez les écouteurs, puis appuyez sur le bouton pendant une dizaine de secondes jusqu'à ce que le voyant devienne rouge fixe. Les informations d'appairage seront effacées.

Comment répondre à un appel avec les écouteurs ?

Appuyez une fois sur le bouton pour répondre. Maintenez-le enfoncé 2 à 4 secondes pour refuser l'appel.

Comment passer à la chanson suivante ?

Appuyez sur le bouton + (plus) pendant plus de deux secondes. Pour la chanson précédente, utilisez le bouton - (moins).

Comment recharger les écouteurs ?

Utilisez le câble micro USB fourni. Le voyant est rouge fixe pendant la charge et devient bleu fixe une fois complètement chargés. Refermez bien le port après charge.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie en communication est d'environ 6 heures. En veille, elle peut atteindre jusqu'à 10 jours.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Non, ils ne sont pas résistants à l'eau. Évitez de les exposer à la pluie ou à l'humidité pour éviter les courts-circuits.

Puis-je connecter les écouteurs à deux téléphones en même temps ?

Oui, connectez d'abord au téléphone A, éteignez, puis appuyez 4 secondes pour connecter au téléphone B. Ensuite, reconnectez manuellement au téléphone A.

Que faire si les écouteurs ne se reconnectent pas automatiquement ?

Assurez-vous que le Bluetooth du téléphone est activé. Certains téléphones ne supportent pas la reconnexion automatique. Essayez de reconnecter manuellement via la liste des appareils.

MODE D'EMPLOI AM61 HUAWEI

Choisir des embouts et porter les écouteurs

Choisissez une paire d'embouts adaptations à vos oreilles.
Ajustez les écouteurs pour les portes de maniere stable et comfortable.

XL

L

M

S

Mise sous / hors tension

Pour allumer vos écouteurs, appuyez sur le bouton pendant 2 à 4 secondes.

Pour les eteindre, appuyez sur le bouton pendant plus de 4 secondes.

Restaurer la configuration d'usine

Éteignez les écouteurs, puis appuyez sur le bouton pendant une dizaine de secondes jusqu'à ce que le voyant passé au rouge fixe. Les informations d'association Bluetooth seront également effacées.

La surface texturée des écouteurs a été anodisée pour être rendue isolante et elle est recouverte d'un film protecteur. Ne retirez pas le film.

Association

Lorsqu'on les allume pour la première fois, les écouteurs entrent automatiquement en mode association.
Lorsque les écouteurs sont éteints, appuyez sur le bouton pendant 4 secondes jusqu'à ce que le voyant se mette à clignoter en rouge et en bleu pour que les écouteurs puissant entraient en mode association.

Aprese estreents en mode association,les ecouteurs s'eteignent automatique si aucune connexion n'est etablie dans les trois minutes.

Reconnexion lors de la mise sous tension

Lorsque vous mettez les écouteurs sous tension, ils se reconnectpent automatiquement au dernier téléphone auquel ils étaient connectés.

Reconnexion après une déconnexion à longue distance

Après que les écouteurs se sont déconnectés de votre téléphone :

Si vous revenez dans la portée du Bluetooth dans les dix minutes, la connexion se rétablit automatique. Si vous revenez dans les 10 à 30 minutes, il sera possible de rétabrir la connexion manuelle. Si vous ne revenez pas dans les 30 minutes, les écouteurs s'eteindront automatique.

Du fait des différences existant entre les diverses technologies Bluetooth, certains modèles de téléphone ne prennant pas en charge la reconnexion automatique. Cela ne signifie pas qu'il y ait un problème avec vos écouteurs.

Connexion à deux téléphones

1. Connectez les écouteurs au téléphone A, puis éteignez-les.
2. Appuyez sur le bouton des écouteurs pendant 4 secondes environ pour vous connecter au téléphone B.
3. Sur le téléphone A, accedez à la liste des apparciels associés et reconnectectez-vous aux écouteurs.

Recevoir des appels en mode veille

Appuyez sur le bouton pour répondre à l'appel ou maintenez-le,enforcépendant 2 à 4 secondes pour le refuser.

Pendant un appel

Appuyez sur le bouton pour ymettre fin ou maintenez-le enforcé pendant 2 à 4 secondes pour alterner entre le téléphone et les écouteurs.

Recevoir un appel pendant un appel en cours

Appuyez sur le bouton pourmettre fin à l'appel en cours et répondre au nouvel appel. Appuyez deux fois sur le bouton pourmettre en attente l'appel en cours et répondre au nouvel appel. Pour poursuivre l'appel en cours et rejoeter le nouvel appel, appuyez sur le bouton pendant 2 à 4 secondes jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité.

Les opérations peuvent légèrement varier selon la marque et les specifications du téléphone. Pour toute question, n'hésitez pas à contacter le personnel après-vente de Huawei.

Passer à nouveau un appel

Pour passer à nouveau le dernier appel sortant, appuyez deux fois sur le bouton. Pour annuler l'appei, appuyez a nouveau sur le bouton.

Recevoir un appel en écoutant de la musique

Appuyez sur le bouton pourmettre la musique en pause et repondre a l'appl. Appuyez a nouveau sur le bouton pourmettre fin a l'appl et reprendre I'ecoute de la musique.

Assurez-vous que les écouteurs sont bien à portée de votre téléphone et qu'aucun obstacle ne s'interpose entre eux. Faute de quoi, la qualité de l'appel ou de la musique risque d'être compromise et le Bluetooth risque même de se déconnecter.

Lecture de musique

Pour dire oumettre en pause la musique, appuyez sur le bouton. Pour passer d'un morceau de musique a un autre, appuyez sur le bouton + / - pendant plus de deux secondes.

Rechargement

Pendant un rechargement, levoyant est rouge fixe. Une fois les écouteurs complètement recharges, levoyant est bleu fixe.

Remarque

• Si les écouteurs s'éteignent automatiquement pour cause de batterie faible et qu'ils ne sont pas recharges dans les trente jours, ils risquent de ne pas se recharger normalement.
• Àprous le rechargement, vérifie que le port micro USB est bien refermé afin d'empêcher la déténstration de liquide dans le port, qui provoquerait un court-circuit.

Informations relatives à la sécurité

Avant toute utilisation de cet apparéil, prenez connaissance des précautions qui suivent afin de le faire fonctionner de manière optimale et d'éviter des opérations dangereuses ou non autorisées.

Pour prévenir les dommages auditifs, évitez d'utiliser l'appareil à un fort volume sonore des périodes de temps prolongées.

• Certains apparèils sans fil sont susceptibles d'interférer avec des dispositifs Médicaux implantables et autres apparèils à vocation Médicale, tels que les pacemakers, les implants cochláaires ou les prothesses auditives. Lorsque vous utilisez le produit, gardez une distance d'au moins 15 cm avec les dispositifs Médicaux. Consultez le fabricant de votre dispositif Médical pour en savoir plus.
• Utilisez cet apparéil à des températures compris entre 5 et 35^ et stockez-le, ses accessoires et lui, à des températures compris entre 5 et 35^ . Une chaleur ou un froid extrêmes peuvent l'endommager.
• Pour recharger cet apparéil, assurez-vous que le chargeur est branché sur une prise de courant facile à atteindre. Une fois que l' apparéil s'est complètement rechargé, déconnectez le chargeur de cet apparéil et débranchez-le de la prise de courant.
  Assurez-vous que le bloc d'alimentation respecte bien les exigences de l'article 2.5 de la norme CE160950-1/EN60950-1 et qu'il est testé et approuve conformément aux normes nationales ou locales.
• Utilisez cet apparéil en respectant l'ensemble des réglementations locales relatives au Code de la route. N'utilisez pas cet apparéil en conduisant.
• Conservez hors de portée des enfants cet apparéil et ses accessoires qui peuvent conténir des composants de petite taille. Les enfants risquent en effet d'abîmer par erreur l' apparéil et ses accessoires ou d'avaler les composants de petite taille, au risque de sétouffer.

• N'exposez pas cet apparéil et ses accessoires à la pluie ou à l'humidité, car il y aurait risquédincendie et de chocs électriques.

• Évitez de placer cet apparéil ou ses accessoires dans des environnements trop chauds (par exemple, pres de sources de chaleur ou d'une flâme neue) ou trop froids, ce qui pourrait entraîner des dysfonctionnements de l' apparéil, voir des explosions.

• Ne démontez pas la batterie de l'appareil, ne la laissez pas tomber, ne lui donne pas des coups, ne l'écrasez pas et ne la modifiez pas. N'insérez pas de corps étrangers dans la batterie de l'appareil et ne la perforcez pas. Ne plongez pas la batterie de l'appareil dans de l'eau ou dans d'autres liquides. Ne stockez pas la batterie de l'appareil dans des environnements à fortes températures, car cela risquerait de provoquer chez lui des court-circuits, de la surchauffe, des fuites, qu'il prenne feu et même qu'il explode.
• Evitez de démonter ou de modifier cet apparéil et ses accessoires. Tout démontage et toute modification non autorisés pourrait merrer à l'annulation de la garantie du fabricant. Si vous apparéil est défectueux, apportez-le à un centre technique/agree Huawei.
• Respectez la législation locale sur la mise au rebut de cet apparéil et de ses accessoires et apportez votre contribution à leur recyclage.
• Si vous ressentez un inconfort cutané lorsque vous portez l'appareil, enlevez-le et consultez un médecin.

Consignes de mise au rebut et de recyclage

Le symbole sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage, vous rappelle que tous les produits et les piles/batteries doivent être déposés dans des points de collecte distincts désignés par les autorités locales à la fin de leur cycle de vie. Cela contribue à garantir que les équipements ELECTriques et Électroniques (EEE) sont recyclés de façon à recuperer les matériaux

préciex et à protéger la santé de l'Homme et l'environnement.

Pour en savoir plus, veuillez contacter les autorités locales, votre revendeur ou le service de traitement des ordures menagères, ou vous rendre sur le site http://consumer.huawei.com/en/.

Conformité réglementaire UE

Déclaration

Par la presente, Huawei Technologies Co., Ltd. declare que ces écouteurs AM61 sont conformes aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE, des réglementations de l'UE REACH, RoHS et sur les batteries (le cas échéant).

La version de la déclaration de conformité (DoC) la plus récente et en vigueur peut être consultée sur http://consumer.huawei.com/certification.

Ces écouteurs peuvent être utilisés dans tous les pays membres de l'UE.

Respectez les reglementations nationales et locales des pays ou les écouteurs sont utilisés.

Selon le réseau local, l'utilisation de ces écouteurs peut être sujette à des restrictions.

Bandes de fréquences et puissance

Bluetooth:2402MHz-2480MHz:8dBm

Informations sur l'exposition aux RF

Cet apparéil est un émetteur et récepteur radio de faisible puissance. comme les directives internationales le recommendant, l' apparéil est conforme aux limites nationales de DAS qui sont de 2.0W/kg (10g) et 1.6W/kg (1g).

DAS 10g : atteint le niveau d'exclusion de faible puissance, le test de DAS n'est pas requis.

Déclaration FCC

Après une série de contrôle, cet équipement a été jugé conforme aux limitations fixées pour un apparéil digital de classe B, conformément à la section 15 du Règlement de la FCC. Ces limitations ont pour objectif d'assurer une protection ajustée contre les interférences nuisibles dans les installations domestiques. Cet apparéil produit, utilise et peut émettre une énergie radiofrequence et peut, si son installation ne correspond pas aux instructions, occasionner d'importantes interférences préjudiciables aux communications radio.

Toutefois, rien ne garantit qu'il n'y aura pas d'interférences dans une installation donnée. Si cet équipement engendre effectivement de telles interférences lors de la réception d'émissions radiophoniques ou télévisées, ce qui peut être confirmé en éteignant puis en rallumant l'appareil, l'utilisateur peut corriger ces interférences au moyen de l'une ou de plusieurs des mesures suivantes:

--réorienter l'antenne de reception ou la changer de place;
--elogner davantage l'equipement du recepteur;
--brancher l'equipement sur une prise différente de celle du recepteur;

--faire appel à l'assistance du commercant ou d'un technicien radio/TV experimenté.

Ce péripérisque est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas causeur d'interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un dysfonctionnement.

Attention: Toute modification apportee a cet appareil sans l'approbation expresse de Huawei Technologies Co., Ltd. peut annuler le droit de l'utiliser a faire fonctionner l'équipement.

Mentions legales

Copyright © Huawei 2020. Tous droits réservés.

La documentation et les manuels fournis avec le produit sont disponibles à titre de référence uniquement et ne constituent enaucun cas un engagement ou une garantie.Le produit reel peut s'avérer différent (incluant, mais sans s'y limiter, sa couleur et sa taille).

Le nom et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. Ils sont utilisés sous licence par Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Device Co., Ltd. est une filiale de Huawei Technologies Co., Ltd.

Protection de la vie privée

Pour découvertir la maniere dont nous protégeons vos informations personnelles, rendez-vous sur http://consumer.huawei.com/privacy-policy et prenez connaissance de notre Politique de confidentialité.