LA 300 A4 - Machine à laminer Genie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LA 300 A4 Genie

Il marchio CE sull’apparecchio attesta la conformità. La dichiarazione di conformità è disponibile su www.go-europe.com. Garanzia Gentile cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto di qualità. In caso di difetti si prega di ritornare l'apparecchio, completo di imballo originale e scontrino di acquisto, al punto vendita dove è stato effettuato l'acquisto. Produttore GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1, D-45527 Hattingen, Germania www.go-europe.com17 (FR) Mode d’emploi Cher client, le mode d'emploi fait partie de l'appareil. Il contient des informations importantes pour votre sécurité, sur l'utilisation et l'élimination de l'appareil. Familiarisez-vous avec toutes les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit. N'utilisez celui-ci que comme décrit dans le mode d'emploi et pour les applications prévues. Si vous le transmettez à des tiers, remettez-leur l'ensemble de la documentation. Utilisation prévue La plastifieuse est seulement approprié pour la stratification des documents. Toute autre utilisation ou modification est réputée abusive et comporte des risques importants d'accidents.

1. Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité avant d’utiliser le

produit pour la première fois.

2. L’appareil doit impérativement être posé sur une surface plane et sèche. Il doit

être accessible de tous les côtés. Il est déconseillé d’utiliser une rallonge.

3. N’essayez jamais d’ouvrir ou de réparer la plastifieuse par vous-même :

Apportez-la dans un magasin spécialisé ou contactez notre service-client.

4. N’utilisez que des films de la taille (≤ DIN A4) et de l’épaisseur (80 à 125 microns)

prévues. Les films trop minces peuvent rester coincés dans l’appareil.

5. La surface de l’appareil est portée à haute température pendant le

fonctionnement ; ne la touchez pas.

6. Pour des raisons de sécurité, un enfant ne peut utiliser la plastifieuse que sous la

surveillance d’un adulte.

7. Ne jamais utiliser la plastifieuse en extérieur ou à proximité d’eau.

8. N’utilisez pas ce mode pour les matériaux ne résistant pas à la chaleur, comme

le papier fax thermique, par exemple. Ces matériaux ne supportent que la plastification à froid.

9. Veillez à ce qu’aucun liquide ne soit versé sur ou dans l’appareil.

10. N’insérez aucun objet métallique dans l’appareil et ne mettez jamais les doigts à

11. Cette plastifieuse n’est pas conçue pour une utilisation intensive en

environnement commercial. Au bout de 30 minutes d’utilisation, il est recommandé de la laisser éteinte pendant 120 minutes.

12. La prise de courant doit être située près de l’appareil et rester accessible en

permanence.18 Démarrage

1. Branchez la plastifieuse, puis mettez le bouton coulissant sur ’I’. Le témoin

rouge (Power) s’allume et l’appareil se met à chauffer.

2. Le témoin verd Ready) s’allume au bout d’environ 2 - 3 minutes, indiquant que

le préchauffage est terminé. Vous pouvez maintenant utiliser l’appareil.

3. Ouvrez le film à plastifier, glissez le document à l’intérieur, jusqu’au fond, de

manière à ce qu’il touche la partie fermée. Laissez un espace de 3 à 5 mm au- delà des bords. Attention : a) Choisissez un film correspondant à la taille du document à plastifier. b) Il est déconseillé de mettre plusieurs petits documents dans la même pochette. c) Ne coupez pas le film avant de le plastifier. d) Le matériau à plastifier ne doit pas excéder une épaisseur de 0,5 mm, film compris. e) Les documents très fins ou très fragiles (ex : journaux ou serviettes de table) doivent impérativement être plastifiés dans des films plus épais (100 microns). De manière générale, nous vous le déconseillons fortement! f) Ne plastifiez pas de films vides. g) N’utilisez jamais de pochettes d’un seul côté, ni de pochettes enroulées. h) N’utilisez que les pochettes explicitement destinées à la plastification ; les autres types de pochettes (ex : chemises transparentes) ne peuvent pas être plastifiées !

4. Insérez le document dans sa pochette tout droit dans la fente avant de

l’appareil, le côté fermé en premier. La pochette est ensuite avalée automatiquement.

5. Lorsque la pochette ressort par l’autre côté, ne tirez surtout pas dessus,

laissez-la sortir d’elle-même. Puis laissez l’appareil refroidir brièvement.

6. Une fois la plastification terminée, éteignez l’appareil en mettant le bouton sur

ARRÊT (‘„O“’). Débranchez-le, puis laissez-le refroidir impérativement.

Remarque : En cas de blocage, ne mettez pas d’autre film dans l’appareil ! Éteignez-le immédiatement !19 Déblocage ABS (for clearing a blockage) = ABS (pour débloquer l’appareil)

1. Cet appareil est équipé d’un dispositif permettant de débloquer les films

coincés à l’intérieur. Ce dispositif s’active au moyen de la touche ABS située à l’arrière du GENIE LA 300 A4.

2. Éteignez immédiatement l’appareil en mettant le bouton sur “O”, débranchez-

le, laissez-le refroidir brièvement s’il était en mode chaud, puis appuyez sur la touche de déblocage ABS dans le sens de la flèche.

3. Maintenez la touche ABS fermement enfoncée, et avec l’autre main, sortez

complètement le film de la fente avant (ou de la fente arrière, selon le cas).

4. Une fois l’appareil débloqué, relâchez la touche ABS, qui doit normalement

revenir dans sa position initiale. Vous pouvez maintenez continuer à utiliser l’appareil comme avant.

5. Si l’appareil se bloque à nouveau, contactez la hotline de notre service client.

Nettoyage et entretien

1. Éteignez l'appareil.

2. Débranchez systématiquement l’appareil avant de le nettoyer. Faites attention

à ce que la fiche mâle n’entre en contact avec aucun liquide.

3. Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer.

4. Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon doux, sec et non pelucheux.

N'utilisez pas de produits d'entretien et de solvants.

Livraison Plastifieuse GENIE LA 300 A4 Mode d´emploi

Données techniques Tension secteur

paisseur de film 80 - 125 Micron Taille de la feuille

4 max. Fonction ABS Oui Rouleaux chauffants 2 Temps de préchauffa

e à chaud Vitesse 400 mm / min Dimensions

468 x 160 x 66 mm20 Élimination Informez-vous sur les possibilités de reprise gratuite des appareils usagés chez de votre revendeur. L'emballage est constitué de matériaux recyclables que vous pouvez apporter à des centres de collecte locaux qui se chargent de son recyclage. Renseignez-vous sur les possibilités d'élimination des déchets auprès de l’administration locale. Les matériaux d'emballage doivent être éliminés conformément aux réglementations locales.

Tenez compte du marquage sur les emballages lorsque vous triez les déchets ; ceux-ci sont dotés d'abréviations (b) et de numéros (a) signifiant ce qui suit : 1–7 : plastiques / 20–22 : papiers et cartons / 80– 98 : composites. Les piles défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et à ses avenants. Apportez les piles et / ou l'appareil aux centres de collecte qui vous auront été proposés. L'appareil et les emballages sont recyclables. Éliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Informez-vous auprès de votre commune sur les possibilités d'une élimination adéquate. Tenez compte du marquage suivant sur les emballages : (a) numéros, (b) abréviations et (c) matériau signifiant ce qui suit : 1–7 : plastiques / 20–22 : papiers et cartons / 80–98 : composites, ainsi que (d) genre d'emballage. Ce logo n'est valable que pour l'Italie.

L'appareil et les matériaux d'emballage sont recyclables, éliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Le logo Triman est valable en France uniquement. Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !21 Symboles Les symboles suivants se trouvent sur l'emballage ou sur l'appareil lui-même. Ce passage vous explique leur signification.

Le label « sécurité contrôlée » (marquage GS) certifie que ce produit répond aux exigences de la loi allemande sur la sécurité des produits (ProdSG). Le marquage GS indique que la sécurité et la santé de l'utilisateur ne sont pas mises en danger lorsque le produit est utilisé conformément à l'usage prévu et en cas d'utilisation incorrecte prévisible. Il s'agit d'un marquage de sécurité non obligatoire émis par un contrôle technique approprié.

N'utilisez-le produit que dans des espaces intérieurs. Ce symbole indique que la conception du produit correspond à la classe II de protection (double isolation). Un raccordement de sécurité de mise à la terre (masse) n'est pas nécessaire. Avertissement ! L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Évitez tout contact de la fente d'insertion avec les mains, les vêtements ou les cheveux. Retirez la fiche de secteur si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée. Des éléments mobiles dangereux se trouvent dans cet appareil ; tenez les parties corporelles éloignées de ceux-ci. Directives