LA 300 A4 - Laminiermaschine Genie - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LA 300 A4 Genie

LAMINIERGERÄT bis DIN A4 Heißlamination

(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG 2

ID: 124692 (DE) Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Laminiergerät GENIE LA 300 A4 ist zum Laminieren von Dokumenten bis zu DIN A4 geeignet. Jede andere Verwendung oder Veränderung gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Bedienungsanleitung

aufmerksam und vollständig durch.

2. Stellen Sie das Gerät nur auf glatten und trockenen Untergrund. Es muss von

allen Seiten frei zugänglich sein. Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen!

3. Öffnen oder reparieren Sie das Laminiergerät nicht selbst, sondern bringen Sie

das Gerät im Fall von Schäden zu Ihrem Fachhändler oder wenden Sie sich an unsere Service-Hotline.

4. Verwenden Sie ausschließlich Folien der richtigen Größe (bis max. DIN A4) und

Dicke (80 bis 125 Micron). Zu dünne Folien führen zu einem Folienstau im Gerät.

5. Berühren Sie nach Inbetriebnahme nicht die heiße Oberfläche des Gerätes.

6. Das Laminiergerät darf aus Sicherheitsgründen nicht von Kindern ohne Aufsicht

Erwachsener benutzt werden.

7. Benutzen Sie das Gerät nie im Freien und in der Nähe von Wasser.

8. Laminieren Sie keine hitzeempfindlichen Materialien, wie z. B. Thermo-Faxpapier.

9. Schütten Sie keinerlei Flüssigkeit in oder auf das Gerät.

10. Führen Sie keine metallischen Gegenstände ein und greifen Sie bitte nicht mit

Ihren Fingern in das Gerät.

11. Das Laminiergerät ist nicht für den gewerblichen Dauerbetrieb geeignet. Nach ca.

120 Minuten Betriebszeit wird empfohlen, es für 30 Minuten auszuschalten.

12. Die Steckdosen sollten sich nah zum Gerät befinden und leicht zugänglich sein.3

Inbetriebnahme des Laminiergerätes Laminieren

1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und stellen Sie den Schalter

auf „I“. Die rote LED (Power) leuchtet auf und der Heizvorgang beginnt.

2. Nach ca. 2 - 3 Minuten leuchtet die grüne LED (Ready) auf. Sie können nun

mit dem Laminiervorgang beginnen.

3. Öffnen Sie die Laminierfolie und legen Sie das zu laminierende Material direkt

an die geschlossene Seite. Lassen Sie dabei an den Kanten einen Rand von ca. 3 bis 5 mm. Achtung: a) Wählen Sie jeweils eine Folie der entsprechend passenden Größe im Verhältnis zum laminierenden Material. b) Es wird empfohlen nicht mehrere kleinere Materialien in einer Folie zu verarbeiten. c) Schneiden Sie die Folie nicht vor dem Laminieren zurecht. d) Das zu laminierende Material darf nicht stärker als 0,5 mm inklusive Folie sein. e) Sehr dünne oder weiche Materialien, wie z. B. Zeitungspapier oder Servietten sollten unbedingt nur mit dickeren Folien (100 Micron) laminiert werden. Wir empfehlen, komplett darauf zu verzichten! f) Führen Sie keine Laminierfolie ohne Inhalt ein. g) Verwenden Sie die Laminiertaschen niemals einseitig oder aufgerollt. h) Verwenden Sie nur Laminierfolien, die auch als solche bezeichnet werden. Andere Folienarten, wie z. B. Klarsichthüllen sind nicht zum Laminieren geeignet!

4. Führen Sie das in der Laminierfolie steckende Material gerade und mit der

geschlossenen Seite zuerst in die Eintrittsöffnung auf der Vorderseite des Gerätes ein. Das Material wird nun automatisch eingezogen.

5. Das aus der Austrittsöffnung auf der Rückseite des Gerätes kommende

laminierte Material darf nicht gewaltsam herausgezogen werden. Warten Sie ab, bis es vollständig aus dem Gerät gelaufen ist. Lassen Sie das laminierte Material kurz abkühlen!

6. Nach Beendigung des Laminierens schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den

Schalter auf „O“ stellen. Lassen Sie das Laminiergerät abkühlen und ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker.

HINWEIS: Lassen Sie die Laminierfolie bei einem Folien-Stau nicht weiter einziehen! Schalten Sie bitte das Gerät sofort aus (Schalter „O“)!4 Folienstau-Beseitigung

1. Um eventuelle Folienstaus zu lösen, ist dieses Gerät mit einer Folienstau-

Funktion ausgestattet. Für diese Funktion kommt der ABS-Knopf auf der Rückseite des Laminiergerätes zum Einsatz.

2. Kommt es zu einem Folienstau, schalten Sie bitte sofort das Gerät aus, indem

Sie den Schalter auf „O“ setzen und den Netzstecker ziehen. Lassen Sie das Gerät kurz abkühlen und drücken Sie dann den Anti-Folienstau- Schiebeschalter ABS in Pfeilrichtung wie angegeben.

3. Halten Sie den ABS-Schalter mit der einen Hand fest und ziehen Sie mit der

anderen Hand die Folie vollständig aus der Eintritts- bzw. Austrittsöffnung des Gerätes heraus.

4. Nachdem Sie den Folienstau gelöst und den ABS-Schalter losgelassen haben,

geht dieser wieder in seiner Ausgangsposition zurück. Sie können nun das Gerät wieder vollständig nutzen.

5. Sollte es nun wiederholt zu einem Folienstau kommen, wenden Sie sich bitte

Reinigung und Pflege

1. Schalten Sie das Gerät aus.

2. Zur Reinigung des Gerätes bitte immer den Netzstecker ziehen. Achten Sie

darauf, dass der Stecker nicht mit Flüssigkeiten in Kontakt kommt.

3. Lassen Sie das Gerät zur Reinigung abkühlen.

4. Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen, trockenen,

fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.

Lieferumfang Laminiergerät GENIE LA 300 A4 Bedienungsanleitung Technische Daten Stromspannun

300 W Laminierbreite 330 mm Folienstärke 80 - 125 Micron Folien

BS-Funktion Ja Heizrollen 2

ufwärmzeit 3 Min Laminie

en Heißlaminieren Geschwindi

keit 400 mm / min Maße

455 x 157 x 63 mm Gewicht ca. 1,35 k

468 x 160 x 66 mm5 Entsorgung

Informieren Sie sich über die Möglichkeiten der unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten bei Ihrem Händler. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der korrekten Entsorgung. Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien entsprechend den lokalen Vorschriften. Beachten Sie die Kennzeichnung des Verpackungsmaterials bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (b) und Nummern (a) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe. Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte aufgrund gesetzlicher Bestimmungen getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. Entsorgen Sie Ihr Gerät bei der Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers. Das Gerät und das Verpackungsmaterial sind recycelbar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der korrekten Entsorgung. Beachten sie die folgende Kennzeichnung des Verpackungsmaterials: (a) Nummern, (b) Abkürzungen und (c) Material mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe, sowie (d) Art der Verpackung. Das Logo gilt nur für Italien.

Das Gerät und das Verpackungsmaterial sind recycelbar. Entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Symbole Die folgenden Symbole finden Sie auf der Verpackung oder dem Gerät selbst. In diesem Abschnitt erfahren Sie, was diese Symbole im Einzelnen bedeuten.

Das Siegel «Geprüfte Sicherheit» (GS-Zeichen) bescheinigt, dass das Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestimmungsgemäßer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehlanwendung des gekennzeichneten Produkts die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht gefährdet sind. Es handelt sich hierbei um ein freiwilliges. Sicherheitszeichen, das durch ein

netes Prüfinstitut aus

estellt wurde.6 Verwenden Sie das Produkt nur in Innenräumen. Das Symbol gibt an, dass die Bauart des Produkts der Schutzklasse II entspricht (doppelte Isolierung). Ein Sicherheitsanschluss an die elektrische Erdung (Masse) ist nicht erforderlich. Warnung! Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder vorgesehen. Vermeiden Sie es, die Einzugsöffnung mit den Händen, Kleidung oder Haaren zu berühren. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. In diesem Gerät befinden sich gefährliche bewe

liche Teile, halten Sie

lichen Teilen fern. Richtlinien

Das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt die Konformität. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.go-europe.com.

Fragen und Service Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Bei Fragen und Problemen steht Ihnen unsere Service-Hotline unter der Telefonnummer +49 (0)180 5 007514 (Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14ct/Min., mobil maximal 42ct/Min.) zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auch in unserem Retouren-Portal (RMA) im Bereich Support auf unserer Internetseite rma.go-europe.com. Eine Rücksendung erfolgt unter Beifügung des Kaufbelegs und idealerweise in der Originalverpackung an: WSG Wilhelmshavener Service Gesellschaft mbH Krabbenweg 14, 26388 Wilhelmshaven, Deutschland Hersteller GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D-45527 Hattingen Deutschland www.go-europe.com7 (GB) Operating Instruction Dear customer, the operating manual represents a component part of the device. It contains important information regarding safety, use and disposal. Familiarize yourself with all the operating and safety information before starting to use the device. Only use the device as described and for the purpose for which it is intended. Hand over all the documents with the device if it is transferred to third parties. Intended Use The laminator is only suitable for laminating documents. Any other use or modification shall be deemed to be improper and involves substantial risk of accidents.