LA 402 - Machine à laminer Genie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à laminer (plastifieuse)
Marque	Genie
Modèle	LA 402
Dimensions (L x l x h)	348 x 120 x 71,5 mm
Alimentation	220-240 V, 50 Hz, 210 W
Largeur de plastification	230 mm (max DIN A4)
Épaisseur de film recommandée	80 à 100 microns
Épaisseur max du document (film compris)	0,5 mm
Temps de préchauffage	3 à 5 minutes
Vitesse de plastification	250 mm/min
Utilisation prévue	Plastification de documents uniquement
Système de déblocage	Touche ABS pour désengager les films coincés
Sécurité	Surface chaude, ne pas toucher ; arrêt automatique ? Non, bouton marche/arrêt
Entretien et nettoyage	Débrancher, laisser refroidir, nettoyer avec un chiffon humide. Pas de produits abrasifs.
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Accessoires fournis	Mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - LA 402 Genie

Comment utiliser la plastifieuse Genie LA 402 ?

Branchez l'appareil, mettez le bouton sur I. Attendez que le témoin vert Ready s'allume (3-5 min). Placez votre document dans une pochette adaptée, insérez-la côté fermé en premier dans la fente avant. L'appareil avale et plastifie automatiquement. Laissez la pochette sortir sans tirer.

Quel type de film utiliser pour la plastification ?

Utilisez des films de taille ≤ DIN A4 et d'épaisseur 80 à 100 microns. Les films trop minces risquent de se coincer. N'utilisez que des pochettes destinées à la plastification à chaud.

Que faire si le film se coince dans l'appareil ?

Éteignez immédiatement l'appareil (position O), débranchez-le et laissez-le refroidir brièvement. Appuyez sur la touche ABS dans le sens de la flèche, maintenez-la enfoncée, et retirez délicatement le film par la fente avant ou arrière.

Puis-je plastifier des photos ou des documents fragiles ?

Pour des documents fins ou fragiles (journaux, serviettes), utilisez des films de 100 microns. Déconseillé pour les documents très fragiles : ils peuvent être endommagés.

Comment nettoyer la plastifieuse Genie LA 402 ?

Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir complètement. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez aucun nettoyant abrasif ou caustique et évitez tout contact liquide avec la fiche.

Quelle est la durée de garantie et comment l'activer ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. Conservez le justificatif d'achat. La garantie couvre les défauts de matériel ou de fabrication, mais pas les dommages aux pièces fragiles ou résultant d'une mauvaise utilisation.

Puis utiliser une rallonge avec la plastifieuse ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. L'appareil doit être branché directement sur une prise située à proximité et rester accessible en permanence.

Est-il possible de plastifier plusieurs petits documents dans une même pochette ?

Non, il est déconseillé de mettre plusieurs petits documents dans la même pochette. Utilisez une pochette adaptée à chaque document ou groupe de documents.

L'appareil peut-il être utilisé en continu ?

Cette plastifieuse n'est pas conçue pour une utilisation intensive en environnement commercial. Après 30 minutes d'utilisation, il est recommandé de la laisser éteinte pendant 30 minutes.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le bouton coulissant est sur I. Le témoin rouge Power doit s'allumer. Si après 5 minutes le témoin vert Ready ne s'allume pas, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI LA 402 Genie

Tel. [phone] • Fax [phone] •

E-mail: [e-mail]

Merci d'avoir acheté cette plastifiqueuse GENIE haute qualité. Veuillez tire attentivement le présente mode d'emploi avant d'utiliser le produit pour la première fois. Faites particulièrement attention aux mises en garde de sécurité. Conservez le mode d'emploi pour referencia ultérieure, et donnez-le à toute personne à laquelle vous prétez le produit. Si vous avez des questions ou des réclamations concernant l'utilisation de ce produit, vous trouverez les coordonnées de nos services à la fin du mode d'emploi.

Utilisation prévue:

La plastifièuse est seulement approprié pour la stratification des documents. Toute autre utilisation ou modification est réputée abusive et compte des risques importants d'accidents.

Mises en garde importantes

1. Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité avant d'utiliser le produit pour la première fois.
2. L'appareil doit impératifement être posé sur une surface plane et sèche. Il doit être accessible de tous les côtes. Il est déconseilé d'utiliser une rallonge.
3. N'essayez jamais d'ouvrir ou de réparer la plastifiqueuse par vous-même: Apportez-la dans un magasin spécialisé ou contactez notre service-client.
4. N'utilisez que des films de la taille (≤ DIN A4) et de l'épaisseur (80 à 100 microns) prévues. Les films trop minces peuvent rester coincés dans l'appareil.
5. La surface de l'appareil est portée à haute température pendant le fonctionnement; ne la touchez pas.
6. Pour des raisons de sécurité, un enfant ne peut utiliser la plastifiqueuse que sous la surveillance d'un adulte.
7. Ne jamais utiliser la plastifique en extérieur ou à proximé d'eau.
8. N'utilisez pas ce mode pour les matériaux ne résistant pas à la chaleur, comme le papier fax thermique, par exemple. Ces matériaux ne supportent que la plastification à froid.
9. Veillez à ce qu'aucun liquide ne soit versé sur ou dans l'appareil.
10. N'insérezaucun objet métallique dans l'appareil et ne mettez jamais les doigts à l'intérieur.
11. Cette plastifique n'est pas conscience pour une utilisation intensive en environnement commercial. Au bout de 30 minutes d'utilisation, il est recommendé de la laisser eteinte pendant 30 minutes.
12. La prise de courant doit être située pres de l'appareil et rester accessible en permanence.

Demarrage

1. Branchez la plastifique, puis mettez le bouton coulissant sur 'I'. Le témoin rouge (Power) s'allume et l'appareil se met à chauffer.

2. Le témoin verd Ready) s'allume au bout d'environ 3 - 5 minutes, indiquant que le préchauffage est terminé. Vous pouvezMAINTenant utiliser l'appareil.

3. Ouvrez le film à plastifier, glissez le document à l'intérieur, jusqu'à fond, de manière à ce qu'il touche la partie fermée. Laissez un espace de 3 à 5 mm au-delà des bords.

Attention

a) Choisissez un film correspondant à la taille du document à plastifier.
b) Il est deconseilé de mettre plusieurs petits documents dans la même pochette.
c) Ne coupez pas le film avant de le plastifier.
d) Le matériel à plastifier ne doit pas excéder une épaissur de 0,5 mm, film compris.
e) Les documents très fins ou très fragiles (ex : journaux ou serviettes de table) doivent impérativement être plastifiés dans des films plus écais (100 microns). De manière générale, nous vous le déconseillons fortement!
f) Ne plastifiez pas de films vides.
g) N'utilisez jamais de pochettes d'un seul cote, ni de pochettes enroulées.
h) N'utilisez que les pochettes explicitement destinées à la plastification ; les autres types de pochettes (ex : chemises transparentes) ne peuvent pas etre plastificées !

1. Insérez le document dans sa pochette tout droit dans la fente avant de l'appareil, le côté fermé en premier. La pochette est ensuite avallée automatiquement.
2. Lorsque la pochette ressort par l'autre cote, ne tirez surtout pas dessus, laissez-la sortir d'elle-même. Puis laissez l'appareil refroidir brievement.
3. Une fois la plastification terminée, éteignez l'appareil en mettant le bouton sur ARRET ("O"). Débranchez-le, puis laissez-le refroidir impérativement.

Remarque: En cas de blocage, ne mettez pas d'autre film dans l'appareil! Éteignez-le immédiatement!

Déblocage

ABS (for clearing a blockage) = ABS (pour débloquer l'appareil)

1. Cet apparéil est équipé d'un dispositif permettant de débloquer les films coçés à l'intérieur. Ce dispositif s'active au moyen de la touche ABS située à l'arrêt du GENIE LA 402.

2. Éteignez immédiatement l'appareil en mettant le bouton sur "O", débranchez-le, laissez-le refroidir brievement s'il était en mode chaud, puis appuyez sur la touche de déblocage ABS dans le sens de la flèche.

3. Maintenez la touche ABS fermement enfoncée, et avec l'autre main, sortez complètement le film de la fente avant (ou de la fente arrêté, selon le cas).

4. Une fois l'appareil débloqué, relâchéz la touche ABS, qui doit normalement revenir dans sa position initiale. Vous pouvez maintenez continuer à utiliser l'appareil comme avant.
5. Si l'appareil se bloque à nouveau, contactez la hotline de notre service client.

Nettoyage et entretien

1. Débranche systématique l'appareil avant de le nettoyer. Faites attention à ce que la fiche mâle n'entre en contact avecaucun liquide.
2. Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer.
3. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon mou légèrement humide. N'utilisezaucun nettoyant abrasif ou caustique.

Livraison:

Plastifieuse GENIE LA 402

Mode d'emploi

Données techniques
Tension secteur (V) 220 V à 240	V, 50 Hz
Consommation 210W
Largeur de plastification 230 mm
Taille de l'appareil (mm) 348 x 1	20 x 71,5mm env.
Épaisseur de film (microns) 80 minimum, 100maximum
Temps de préchauffage 3 - 5 min. env.
Vitesse 250 mm / min

Modalités de GARANTIE

Nos you remercions d'avoir choisi ce produit de la marque GENIE. Si, contre toute attente, l'appareil ne avait pas fonctionner de maniere irréprochable, veuillez you référer aux modalités suivantes :

La durée de garantie est, pour un employe conforme, de 24 mois à la date de l'achat. Veuillez conserve le justificatif d'achat et l'emballage d'origine. La prestation de garantie couvre les défauts de matériel ou de fabrication, mais non pas les dommages survenus sur les pieces fragiles, telles que le boîtier. Les apparèils endommagés par une intervention externe et par un maniement non conforme sont exclus de la présente garantie et ne pourrait être échangés. La garantie expire si des réparations ont été effectuées sans le consentement expres de notre service clients.

Le justificatif d'achat doit être joint à la réexpédition de l'appareil pour que les réparations couvertes par les termes de la garantie puisent être effectuees - priere d'announcer tout renvoi par téléphone! Veuillez toujours indiquer votre adresse complete: nom, rue, code postal, ville, votre numero de téléphone, l'indicatif et la raison de votre réclamation. Nous vous en remercions!

Traitement des déchets:

Directive 2012/19/EC relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE) concernant la collecte sélective, le traitement de certains composants et la valorisation des déchets par recyclage (waste electrical and electronic equipment -WEEE).

Le symbole barre d'un conteneur signale que l'appareil ne doit pas etre collecte avec les déchets menagers, mais doit etre rendu aux centres de collecte Equipes, charges du recyclage ou de I'elimination conforme.

Directives :

Nous déclarons que cet apparéil a été fabriqué conformément aux règles et règlements applicables.

Importateur:

GENIE GmbH & o. KG

Berta-Cramer-Ring 22

65205 Wiesbaden, Germany