HG00962 - Non catégorisé PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HG00962 PARKSIDE

Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d‘utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d‘application spécifiés. Lors d‘une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents. Utilisation conforme aux prescriptions Ce produit sert à mesurer des longueurs et des angles. Le produit est destiné uniquement à un usage privé. Ne convient pas pour une utilisation commerciale. Contenu de livraison 1 x Rapporteur d’angle numérique 1 x Pile 1 x Boîte de rangement 1 x Manuel d’utilisation Description des pièces

Bouton de verrouillage

Bouton du compartiment à pile

Interrupteur ON/OFF (MARCHE /ARRÊT)

Trou de suspension Spécifications techniques Unité de mesure : degrés (°) Capacité de mesure : 0 - 360° Graduation : 0,1° Précision des mesures d’angles : ± 0,3° Système de mesure : linéaire, sans contact Système de mesure CAP Affichage : afficheur LCD Température de fonctionnement : + 5 °C - + 40 °C Influence de l‘humidité ambiante : de 0 % à 80 % d‘humidité relative Pile : 3 V CR2032 (comprise)25 FR/BE Indications de sécurité VEUILLEZ S‘IL VOUS PLAÎT LIRE LE MODE D‘EMPLOI AVANT L‘UTILISATON!

LE MODE D‘EMPLOI EST À CONSERVER

N‘EST PAS UN JOUET ! Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants sans surveillance. m DANGER DE MORT ET RISQUE DE

BLESSURE POUR LES ENFANTS

EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne laissez jamais les enfants avec le matériau d‘emballage sans surveillance. Le matériel d‘emballage est une source de risque d‘étouffement. Les enfants sous- estiment souvent les risques. Gardez les enfants éloignés du produit. m DANGER DE MORT ! Les piles peuvent être avalées, ce qui peut être très dangereux. Veuillez immédiatement consulter un médecin, quand la pile a été avalée. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d‘expérience et de connaissance que sous surveillance ou s‘ils ont été instruits de l‘utilisation sûre de cet appareil et des risques en découlant. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l‘appareil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance.26 FR/BE N‘exposez jamais le produit à des sources de chaleur élevées et à l‘humidité, car ceci pourrait endommager le produit. Évitez de soumettre le lecteur d’angle à une pression excessive. Cela risque d’endommager la puce contenue dans le lecteur d’angle. Conservez le rapporteur d’angle numérique propre et sec. Un liquide peut endommager le rapporteur d’angle numérique. Gardez à l’écart du courant électrique et des stylos portant une charge électrique afin d’éviter d’endommager la puce. Nemettez pas le produit sous tension. Tenez le produit hors des pièces qui sont sous tension électrique. Sinon, la puce intégrée dans le produit peut être endommagée. Consignes de sécurité relatives aux piles / piles rechargeables DANGER DE MORT ! Gardez les piles / piles rechargeables hors de portée des enfants. En cas d‘ingestion accidentelle, contactez l’assistance médicale d’urgence.

RISQUE D’EXPLOSION ! Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Ne mettez pas en court-circuit et / ou n‘ouvrez pas les piles / piles rechargeables. Cela pourrait provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion. Ne jetez jamais les piles / piles rechargeables au feu ou dans l‘eau.27 FR/BE N‘effectuez pas de sollicitations mécaniques sur les piles / piles rechargeables. Risque de fuite des piles Évitez les conditions environnementales et les températures extrêmes qui peuvent nuire aux piles / piles rechargeables, comme les radiateurs ou la lumière directe du soleil. Évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec l‘acide des piles, rincez abondamment la zone affectée à l‘eau claire et contactez l’assistance médicale d’urgence.

PROTECTION ! Les piles / piles rechargeables endommagées ou ayant fui peuvent provoquer des brûlures au contact de la peau. Si tel est le cas, portez des gants de protection adaptés à tout moment. En cas de fuite de la pile, retirez-la immédiatement du produit pour prévenir tout endommagement. Si vous n‘utilisez pas le produit pendant une longue période, retirez les piles / piles rechargeables. Risque d‘endommagement du produit Utilisez uniquement le type de pile / pile rechargeable spécifié ! À l’insertion, veillez à respecter la polarité ! Celle-ci est indiquée dans le compartiment à piles ! Nettoyez les contacts de la pile ainsi que le compartiment à piles avant insertion ! Retirez immédiatement les piles / piles rechargeables usagées du produit.28 FR/BE Avant la mise en marche Insérer la pile / la remplacer Indication : l’affichage du symbole de tension basse sur l‘afficheur LCD

indique une pile déchargée / à plat. Indication : lors du remplacement de la pile, l‘afficheur LCD

peut présenter des défaillances. Retirez la pile, puis insérez-la à nouveau. Appuyez sur le bouton du compartiment à pile

, puis retirez le logement pour pile

(voir ill. B). Retirez la pile usagée. Insérez le logement pour pile contenant la pile neuve dans le compartiment à pile en respectant la polarité correcte (+ et –). Assurez-vous que la borne plus soit orientée vers l’extérieur. Poussez le logement pour pile

à fond dans le compartiment (voir ill. B). Mise en marche Utilisation du rapporteur d’angle numérique Appuyez sur l’interrupteur ON/OFF

pour allumer l’écran LCD

= Sens de rotation pour relâcher le bouton de verrouillage

Desserrez le bouton de verrouillage

en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Placez le rapporteur d’angle numérique sur une surface plane. Assurez-vous que les deux règles

soient alignées sur la surface (voir l’ill. C). Appuyez ensuite sur la touche ZERO

pour réinitialiser les valeurs sur zéro. Tournez le lecteur d’angle pour mesurer l’angle. Remarque : le bouton de verrouillage

peut être serré en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, afin de maintenir un angle mesuré souhaité.

= Sens de rotation pour serrer le bouton de verrouillage

Vous pouvez également ouvrir les deux lecteurs d’angle à 180° directement alignés sur la surface (voir ill. D), puis appuyez sur le bouton ZERO

pour mettre à zéro. Tournez le lecteur d’angle pour mesurer l’angle. Remarque: L’afficheur indique «Err», si le rapporteur d’angle numérique a été tourné à 360° (voir l’ill. E). Tournez à nouveau le rapporteur d’angle numérique dans sa position initiale et remesurez. Indication : l‘afficheur LCD s‘éteint automatiquement

après 5 minutes. Résolution de problèmes L‘appareil comprend des pièces électroniques sensibles. Il est donc possible qu‘il présente des perturbations ondulatoires causées par des appareils électriques se trouvant à proximité. En cas d’affichage de toutes erreurs d’indication sur l’écran, retirez ces appareils du voisinage du lecteur d’angle.29 FR/BE Les décharges électrostatiques peuvent mener à des perturbations fonctionnelles. Retirez pour un court moment la pile et remettez-la dans son compartiment, si l‘appareil présente une telle perturbation. Erreur Cause Solution Affichage du symbole «de tension basse» sur l‘afficheur LCD

La tension de la pile se situe en dessous de 2,5 V. Remplacez la pile comme décrit dans le chapitre « Insérer la pile / la remplacer ». L‘afficheur LCD

s‘arrête de compter. Circuit défectueux Sortez la pile et remet- tez-la dans le compar- timent après 30 se- condes. Aucun affichage sur l‘afficheur LCD

L‘afficheur LCD est éteint.

Mettez l‘afficheur LCD en marche en appuyant sur la touche

pas de véritable contact ou a été placée dans le mau- vais sens.

2. Sortez la pile et re-

placez-la selon la polarité et le cha- pitre « Insérer la pile / la remplacer », de manière à ce qu‘elle touche tous les contacts.

la pile se situe en dessous de 2 V.

3. Remplacez la pile

comme décrit dans le chapitre « Insérer la pile / la remplacer ». Maintenance et nettoyage Nettoyez le rapporteur d’angle numérique avant et après son utilisation avec un chiffon sec. N’utilisez jamais d’essence, de solvant ou d’autres produits de nettoyage. Ne plongez pas le rapporteur d’angle numérique dans l’eau. Des liquides peuvent endommager le rapporteur d’angle numérique. Éteignez toujours l’afficheur à CL

lorsque le rapporteur d’angle numérique n’est pas utilisé. Ainsi, vous prolongez la durée de fonctionnement de la pile. Remarque - après l’utilisation ou le nettoyage : rangez le produit dans sa boîte de rangement ou accrochez le produit grâce à son dispositif d’accrochage

à un crochet approprié.30 FR/BE Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Veuillez respecter l‘identification des matériaux d‘emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1 – 7 : plastiques / 20 – 22 : papiers et cartons / 80 – 98 : matériaux composite. Le produit et les matériaux d’emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n’est valable qu’en France. Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d’ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité. Les piles / piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et / ou piles rechargeables et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés. Pollution de l’environnement par la mise au rebut incorrecte des piles / piles rechargeables ! Les piles / piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles / piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux. Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.31 FR/BE La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre. Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (par ex. IAN 123456_7890) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous. Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d’achat (ticket de caisse) et d’une description écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition. Service après-vente Service après-vente France Tél.: 0800 919270 E-Mail: owim@lidl.fr Service après-vente Belgique Tél.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: owim@lidl.be32 NL/BE Overzicht gebruikte pictogrammen ...... Pagina 33 Inleiding ................................ Pagina 33 Beoogd gebruik ......................... Pagina 33 Omvang van de levering .................. Pagina 33 Onderdelenbeschrijving................... Pagina 33 Technische gegevens ..................... Pagina 33 Veiligheidsinstructies .................... Pagina 34 Veiligheidsinstructies voor batterijen / oplaadbare batterijen .................... Pagina 35 Voor de ingebruikname.................. Pagina 37 Batterij plaatsen / vervangen .............. Pagina 37 Ingebruikname .......................... Pagina 37 Gebruik van de digitale hoekmeter . . . . . . . . . . Pagina 37 Fouten herstellen ........................ Pagina 37 Onderhoud en schoonmaken ............ Pagina 38 Afvoer .................................. Pagina 39 Garantie ................................ Pagina 3933 NL/BE Overzicht gebruikte pictogrammen Gelijkstroom/-spanning Batterij (knoopcel) meegeleverd DIGITALE HOEKMETER Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden. Beoogd gebruik Dit product is geschikt voor het meten van lengten en hoeken. Het product is alleen bestemd voor persoonlijk gebruik. Het is niet voor commercieel gebruik. Omvang van de levering 1 x Digitale hoekmeter 1 x Batterij 1 x Opbergdoos 1 x Gebruiksaanwijzing Onderdelenbeschrijving