TCG330 - Plaque de grill BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de grill électrique (contact grill)
Marque	Bosch
Modèle	TCG330
Utilisation prévue	Griller par contact, griller, gratiner, maintenir au chaud
Positions d'utilisation	Grill électrique d'intérieur, grill de table, position gratin
Plaques de cuisson	Amovibles, anti-adhésives, compatibles lave-vaisselle, revêtement céramique
Régulateur de température	Oui, réglable (positions 1 à 3 pour maintien au chaud, variable pour grillades)
Voyant de contrôle	Oui, indique que la température pré-réglée est atteinte
Bec d'écoulement de graisse	Oui, avec récipient adapté (non fourni)
Rangement du cordon	Oui, enrouleur intégré
Sécurité	Débrancher après usage, ne pas immerger, ne pas laisser sans surveillance, ne pas utiliser de nettoyeur vapeur
Nettoyage	Plaques au lave-vaisselle, surfaces extérieures avec chiffon humide, ne pas utiliser d'objets métalliques
Alimentation	Prise murale avec mise à la terre, courant alternatif
Altitude maximale	2000 m au-dessus du niveau de la mer
Public	À partir de 8 ans sous surveillance, usage domestique
Première utilisation	Chauffer 3 fois à vide à température maximale, fenêtre ouverte, puis nettoyer les plaques
Ustensiles recommandés	Bois ou plastique, ne pas utiliser de couverts métalliques
Huile conseillée	Huile alimentaire avec point de fumée élevé (ex: tournesol raffiné), éviter huile d'olive extra vierge

FOIRE AUX QUESTIONS - TCG330 BOSCH

Comment utiliser le grill pour la première fois ?

Avant la première utilisation, ouvrez le grill, branchez-le et faites-le chauffer trois fois à vide avec le réglage de température le plus élevé, fenêtre ouverte. Laissez refroidir complètement, puis nettoyez les plaques avec un chiffon humide. Une légère fumée ou odeur est normale.

Quels ustensiles utiliser sur les plaques ?

Utilisez uniquement des ustensiles en bois ou en plastique. Les couverts métalliques, tranchants ou pointus peuvent endommager le revêtement anti-adhésif en céramique.

Comment nettoyer les plaques du grill ?

Les plaques amovibles peuvent être lavées au lave-vaisselle. Pour le nettoyage manuel, utilisez une éponge douce et un détergent non abrasif. Ne jamais utiliser de nettoyeur vapeur ou haute pression.

Quelle huile utiliser pour le grill ?

Enduisez légèrement les plaques d'une huile alimentaire à point de fumée élevé, comme l'huile de tournesol raffinée. Évitez l'huile d'olive extra vierge qui peut abîmer le revêtement céramique.

Le grill peut-il être utilisé pour gratiner ?

Oui, placez le grill en position gratin (Fig. 2C). Accrochez la plaque supérieure en position gratin (Fig. 12) et réglez la température souhaitée.

Comment maintenir les aliments au chaud ?

Réglez le thermostat sur les positions 1 à 3. Vous pouvez également utiliser la position gratin pour maintenir au chaud des plats ou des casseroles.

Que faire en cas de fumée excessive lors de la première utilisation ?

C'est normal : une petite quantité de fumée ou une odeur peut se dégager. Assurez-vous de bien aérer la pièce. Si la fumée persiste après plusieurs utilisations, vérifiez qu'aucun résidu ne brûle sur les plaques.

Puis-laisser les plaques chauffer à vide ?

Non, ne laissez jamais les plaques chauffer à vide une fois la température désirée atteinte. Cela pourrait endommager le revêtement. Éteignez le grill ou ajoutez des aliments.

Le cordon d'alimentation est endommagé, que faire ?

Ne pas utiliser l'appareil. Seul le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée peut remplacer le cordon pour éviter tout danger.

Comment ranger le grill après utilisation ?

Laissez refroidir complètement l'appareil. Placez-le à la verticale et enroulez le cordon autour de son support (Fig. 14-15). Rangez-le dans un endroit sec et hors de portée des enfants.

MODE D'EMPLOI TCG330 BOSCH

Lisez attentivement cette notice. Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d'une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau propriétaire.

Utilisez l'appareil uniquement :

• pour griller par contact, griller, gratiner, maintenir au chaud, sous surveillance.
• pour un usage domestique et dans les pièces fermées d'un domicile, à la température ambiante.
• jusqu'à une altitude maximale de 2000 m au-dessus du niveau de la mer.

L'appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation, lorsqu'il n'est pas sous surveillance, lorsqu'il doit être monté ou démonté, avant de le nettoyer et en cas de panne.

Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l'expérience et/ou les connaissances nécessaires pourront utiliser cet appareil à condition de le faire sous surveillance, ou que son utilisation sûre leur ait été enseignée et qu'ils aient compris les dangers qui en émanent.

Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.

Les enfants ne doivent en aucun cas s'occuper du nettoyage et de la maintenance utilisateur, sauf s'ils sont âgés de 8 ans et plus et agissant sous surveillance.

Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à distance de l'appareil et du cordon d'alimentation secteur.

Pour le raccordement et l'utilisation de l'appareil, respectez impérativement les indications figurant sur la plaque signalétique. - L'appareil doit être branché uniquement à une source d'alimentation avec courant alternatif à l'aide d'une prise murale correctement installée et reliée à la terre. Le système à conducteur de protection de l'installation électrique de la maison doit être conforme. - N'alimentez jamais l'appareil par l'intermédiaire d'un appareil de commutation externe, par ex. une minuterie ou une télécommande. - Seul un personnel dûment qualifié peut entreprendre des réparations sur l'appareil.

Prévenir les dégâts matériels

• Afin d'écarter tout danger quand le cordon d'alimentation secteur de cet appareil est endommagé, seul le fabricant ou son service après-vente ou toute autre personne de qualification équivalente est habilité à le remplacer.
• Ne jamais plonger l'appareil ou le cordon d'alimentation secteur dans l'eau et ne pas les mettre au lave-vaisselle.
• Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou haute pression pour nettoyer l'appareil.
• Ne jamais mettre en contact le cordon d'alimentation secteur avec des pièces chaudes et ne pas le tirer sur des arêtes vives.

L'appareil devient chaud pendant son utilisation. Ne jamais toucher les surfaces chaudes.

• Pendant le fonctionnement, ne toucher que les éléments de commande ou la poignée.
• Laisser refroidir l'appareil avant de le nettoyer ou de le transporter. Pour éviter des blessures, utiliser l'appareil uniquement conformément à son emploi prévu.
• Conserver les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.
• Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages.
• Conserver les petites pièces hors de portée des enfants.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec les petites pièces.

Prévenir les dégâts matériels

N'allumez jamais le grill sans que les plaques à snacker soient en place. N'utilisez pas de couverts tranchants, pointus ou métalliques sur les plaques à snacker. Utilisez des ustensiles en bois ou en plastique. - Placez toujours des récipients adaptés sous les sorties de graisse, comme des petits bols. N'utilisez jamais d'huile alimentaire dont le point de fumée est inférieur à 180°C, comme l'huile d'olive extra vierge, pour ne pas abîmer le revêtement céramique. - Ne laissez jamais les plaques à snacker chauffer à vide une fois la température désirée atteinte.

Élimination de l'emballage

Les emballages sont écologiques et recyclables. Veuillez éliminer les pièces détachées après les avoir triées par matière.

Éliminez l'emballage en respectant l'environnement.

Description de l'appareil

Aperçu → Fig. 1

1 Régulateur de température 2 Voyant de contrôle 3 Fixation de plaque 4 Support de plaque

5 Poignée 6 Plaques amovibles 7 Bec d'écoulement de graisse 8 Rangement du cordon

Positions du grill

Vous pouvez utiliser le grill dans 3 positions pour différents types de préparations.

→Fig. 2

A Gril électrique d'intérieur B Gril de table C Position gratin

Plaques pour grillades

Vous pouvez retirer les plaques anti-adhésives pour les nettoyer en profondeur et les mettre au lave-vaisselle.

Retrait et mise en place des plaques

→Fig. 3 - 4

Préparation de l'appareil pour la première utilisation

1. Ouvrir le grill et brancher la fiche.
2. Faire chauffer trois fois le grill sans aliments, fenêtre ouverte, avec le réglage de température le plus élevé, puis le laisser refroidir.
3. Une fois que le grill a complètement refroidi, nettoyer les plaques.

Remarque : Il est normal qu'une petite quantité de fumée ou une odeur se dégagent lors de la première utilisation.

Utilisation

Indications générales

Respectez les indications pour utiliser votre appareil de manière optimale.

• Avant l'utilisation, enduisez légèrement le dessus des plaques d'huile alimentaire. Utilisez de l'huile alimentaire avec un point de fumée élevé, par exemple de l'huile de tournesol raffinée.
• Ne garnissez les plaques de grill que lorsque la température pré-réglée est atteinte et que le témoin lumineux s'est éteint. Sortez les aliments du réfrigérateur au moins 30 minutes avant de les griller et laissez-les se réchauffer à température ambiante.
• Décongelez complètement les aliments surgelés avant de les griller et séchez-les.
• Ne salez le poisson et la viande qu'après les avoir grillés. L'acrylamide est nocif pour la santé et se forme lorsque vous préparez des produits à base de céréales et de pommes de terre à très haute température. Évitez de faire noircir les aliments et enlevez les restes brûlés.

Grillades par contact

Les aliments grillent uniformément par le bas et par le haut. La plaque supérieure du grill s'adapte à l'épaisseur des aliments.

→Fig. 5 -9

Griller

Répartissez les aliments sur les deux plaques et retournez-les si nécessaire. →Fig. 10

Maintien au chaud

• Maintenir au chaud les aliments ou les poêles et les casseroles à basse température.

→ Fig. 11

Placer le régulateur de température sur 1-3.

Conseil : Vous pouvez également maintenir les aliments au chaud dans la position gratin.

Gratiner

• Placer les aliments à gratiner sur le grill et accrocher la plaque supérieure en position gratin.

→ Fig. 12

Guide de nettoyage

Nettoyez les différents composants comme indiqué dans le tableau.

• Ne pas utiliser de produit nettoyant contenant de l'alcool ou de l'alcool à brûler.
• Ne pas utiliser d'objets acérés, pointus ou métalliques.
• Ne pas utiliser de chiffons abrasifs ou de produits nettoyants.
• Ne pas utiliser du spray pour four ou grill lors du nettoyage.

→ Fig. 13

fr Conseils et astuces

Conserver ou transporter l'appareil

Placez le grill à la verticale et enroulez le cordon d'alimentation sur son support pour ranger ou transporter le grill.

→ Fig. 14 - 15

Conseils et astuces

Pour des résultats optimaux, suivez les recommandations jointes au grill.

→ Fig. 16

Mettre au rebut un appareil usagé

• Éliminez l'appareil dans le respect de l'environnement.

Vous trouverez des informations sur les circuits actuels d'élimination auprès de votre revendeur spécialisé ou de l'administration de votre commune/ville.

Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE.

Service après-vente

Pour plus d'informations sur la durée et les conditions de la garantie dans votre pays, scannez le QR code figurant sur le document joint afin d'obtenir les coordonnées du service après-vente ainsi que les conditions de garantie, adressez-vous à notre service après-vente, votre revendeur ou consultez notre site web.

Vous trouverez les coordonnées du service après-vente en scannant le QR code figurant sur le document joint relatif aux coordonnées du service après-vente et aux conditions de garantie, ou sur notre site web.

Vous trouverez les informations relatives au règlement (UE) 2023/826 en ligne sous www.bosch-home.com sur la page produit et la page de service de votre appareil dans les notices d'utilisation et les documents complémentaires.

Sécurité