TCG330 - Piastra per griglia BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piastra per griglia elettrica (griglia a contatto)
Marca	Bosch
Modello	TCG330
Utilizzo previsto	Grigliare per contatto, grigliare, gratinare, mantenere in caldo
Posizioni d'uso	Griglia elettrica da interno, griglia da tavola, posizione gratin
Piastre di cottura	Rimovibili, antiaderenti, lavabili in lavastoviglie, rivestimento ceramico
Regolatore di temperatura	Sì, regolabile (posizioni da 1 a 3 per mantenere in caldo, variabile per grigliate)
Spia di controllo	Sì, indica che la temperatura preimpostata è stata raggiunta
Beccuccio di scolo del grasso	Sì, con recipiente adatto (non incluso)
Avvolgicavo	Sì, avvolgicavo integrato
Sicurezza	Scollegare dopo l'uso, non immergere, non lasciare incustodito, non utilizzare pulitore a vapore
Pulizia	Piastre in lavastoviglie, superfici esterne con panno umido, non utilizzare oggetti metallici
Alimentazione	Presa a muro con messa a terra, corrente alternata
Altitudine massima	2000 m sul livello del mare
Destinatari	Dai 8 anni sotto supervisione, uso domestico
Primo utilizzo	Riscaldare 3 volte a vuoto alla temperatura massima, finestra aperta, quindi pulire le piastre
Utensili consigliati	Legno o plastica, non utilizzare posate metalliche
Olio consigliato	Olio alimentare con punto di fumo elevato (es: girasole raffinato), evitare olio d'oliva extravergine

Domande frequenti - TCG330 BOSCH

Come utilizzare la griglia per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, aprire la griglia, collegarla e riscaldarla tre volte a vuoto con l'impostazione di temperatura più alta, finestra aperta. Lasciare raffreddare completamente, quindi pulire le piastre con un panno umido. Un leggero fumo o odore è normale.

Quali utensili utilizzare sulle piastre?

Utilizzare solo utensili in legno o plastica. Le posate metalliche, affilate o appuntite possono danneggiare il rivestimento antiaderente in ceramica.

Come pulire le piastre della griglia?

Le piastre rimovibili possono essere lavate in lavastoviglie. Per la pulizia manuale, utilizzare una spugna morbida e un detergente non abrasivo. Non utilizzare mai pulitore a vapore o ad alta pressione.

Quale olio utilizzare per la griglia?

Spennellare leggermente le piastre con un olio alimentare a punto di fumo elevato, come l'olio di girasole raffinato. Evitare l'olio d'oliva extravergine che può danneggiare il rivestimento ceramico.

La griglia può essere utilizzata per gratinare?

Sì, posizionare la griglia in posizione gratin (Fig. 2C). Agganciare la piastra superiore in posizione gratin (Fig. 12) e impostare la temperatura desiderata.

Come mantenere gli alimenti in caldo?

Impostare il termostato sulle posizioni da 1 a 3. È possibile utilizzare anche la posizione gratin per mantenere in caldo piatti o pentole.

Cosa fare in caso di fumo eccessivo durante il primo utilizzo?

È normale: una piccola quantità di fumo o odore può essere emessa. Assicurarsi di aerare bene la stanza. Se il fumo persiste dopo diversi utilizzi, verificare che nessun residuo bruci sulle piastre.

Posso lasciare le piastre riscaldare a vuoto?

No, non lasciare mai le piastre riscaldare a vuoto una volta raggiunta la temperatura desiderata. Ciò potrebbe danneggiare il rivestimento. Spegnere la griglia o aggiungere alimenti.

Il cavo di alimentazione è danneggiato, cosa fare?

Non utilizzare l'apparecchio. Solo il produttore, il suo servizio post-vendita o una persona qualificata può sostituire il cavo per evitare qualsiasi pericolo.

Come riporre la griglia dopo l'uso?

Lasciare raffreddare completamente l'apparecchio. Posizionarlo in verticale e avvolgere il cavo attorno al suo supporto (Fig. 14-15). Riporlo in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini.

MANUALE UTENTE TCG330 BOSCH

• Leggere attendamente le presenti istruzioni.
• Conservare le istruzioni e le informazioni sul prodotto per il successivo utilizzato o per il futuro proprietario.

Utilizzato l'apparecchio sostanto:

per grigliare a dato, grigliare, gratinare o mantenere in caldo.
sotto sorveglianza;
in case private e in locali chiusi in ambito domestico a temperatura ambiente;
- fino a un'altitudine di massimo 2000 m sul livello del mare.

L'apparecchio deve essere sempre scollegato alla corrente elettrica dopo anni utilizzato, se lasciato incustodito, prima del montaggio, dello smontaggio, della pulizia e in caso di guasti.

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte facoltà fisiche, sensoriali o mentali o prive di sufficiente esperienza e/o conoscenza se sorvegliati o migliorato in merito all'utilizzo sicuro dell'apparecchio e se hanno compreso i rischi daesso derivanti.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzione di competenza dell'utente non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano un'età di 8 anni o superiore e non siano sorvegliati.

Tenere lontano dall'apparecchio e dal cavo di alimentazione i bambini di età inferioreagli 8 anni.

• Collegare e utilizzato l'apparecchio solo in conformità con i dati indicati sulla targhetto identificativa.
• Collegare l'apparecchio a una rete a corrente alternata soltanto con una presa con messa a terra installata a norma.
  Ilsystemadelconduttore di protezione dell'impianto elettrico domesticodevese sere installatoanorma.
  Non alimentare mai l'apparecchio da un commutatore esterno ad es. un timer esterno o un telecomando.
• Solo il personale adeguatamente specializzato e formato più esquire riparazioni sull'apparecchio.
• Al fine di evitare pericoli, se il cavo di alimentazione di quello apparetcchio subisce danni deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio di assistenza clienti o da persona in possesso di simile qualifica.

it Prevenzione di danni materiali

Non immershere mai l'apparecchio o il cavo di alimentazione nell'acqua e non metterli in lavastoviglie.
Non lavare l'apparecchio con pulitori a vapore o idropulitrici.
Non mettere mai il cavo di collegamento di rete a contatto con componenti caldi né tirarlo su spigoli vivi.

Durante l'uso l'apparecchio diventa caldo. Mai toccare le i calde.

• Durante il funzionamento toccare solo gli elementi di lavoro o la maniglia.
• Lasciarlo raffreddare prima di procedere alla pulizia o al trasporto.
• Per evitare lesioni, utilizzato l'apparecchio soltanto conformamente all'uso previsto.
• Tenere lontano il materiale di imballaggio dai bambini.
  Vietare ai bambini di giocare con materiali d'imballaggio.
• Tenere i bambini lontano delle parti piccole.
  Non lasciare che i bambini giochino con le parti piccole.

Prevenzione di danni materiali

Non accendere mai il grill除去 le piastre grill inserte.
Sulle piastre grill non usare posate taglienti, acuminate o metalliche. Utilizzare posate da grill in legno o plastica.
- Posizione sempre contentitori idonei除去 i deflussi grassi, ad es. delle piccole ciotole.
Per evitare danni al rivestimento ceramicico, non usare oli alimentari con un punto di fumo inferiore a 180^ , ad es. olio extravergine di oliva.
Non scaldare mai ulteriormente le piastre grill alla alimenti dopo che hanno raggiunto la temperatura per grigliare.

Conoscere l'apparecchio

Panorama

Fig. 1

1	Regolatore di temperatura
2	Spia di controllo
3	Fissaggio piastra
4	Supporto piastra

5	Manico
6	Piastre grill rimovibili
7	Deflusso grassi
8	Portacavo
Posizioni griglia È possibile usare la griglia in 3 positioni per diversi tipi di preparazione. →Fig. 2
A	Griglia d'appoggio
B	Griglia
C	Posizione gratin

Piestre grill

É possibile rimuovere le piastre grill anti-derenti per lavarle a fondo e metterle in la-vastoviglie.

Rimozione e inserimento delle piastre grill

→Fig. 3 - 4

Preparazione dell'apparecchio per il primo utilizzo

1. Aprire la griglia e insere la spina di alimentazione.

2. Riscaldare e far raffreddare la griglia per tre volte alla alimenti, con la finestra aperta e con la massima impostazione di temperatura.

3. Quando la griglia si è raffreddata completamente, pulire le piastre.

Nota: Una formazione minima di fumo o di odore durante il primo uso è normale.

Funzionamento

Avvertenze generali

Seguire le istruzioni perutilizzare l'apparecchio in modo ottimale.

• Prima di usare le piastre grill, oliare leggermente il lato superiore con olio alimentare.
• Usare olio alimentare con un punto di fu-mo alto, ad es. olio di semi di girasole raffinato.
• Mettere gli alimenti sulle piastre grill soltanto dopo che è stata raggiunta la temperatura preimpostata e la spia di controllo si è spenta.
• Togliere gli alimenti dal frigorifero almeno 30 minuti prima di grigliarli, lascian-doli riscaldare a temperature ambiente.
• Prima di grigliare alimenti surgelati, lasciarli scongelare e asciugare completeness.
• Insaporire la carne e il pesce solo après la cottura.
• L'acrilamide è dannoso per la salute e si sprigiona quando i prodotti a base di cereali e di patate vengono preparati a una temperatura molto alta. Non cuocere excessively gli alimenti e asportare le parti bruciate.

Cottura al grill

Grigliare gli alimenti in modo uniforme soproa e fatto. La piastra grill superiore si adatta allo spessore degli alimenti.

→Fig. 5 - 9

Grill

• Distribuire gli alimenti sulle due piastre e girarli all'occurrezza.

Fig. 10

Scaldavivande

• Tenere al caldo gli alimenti o le padelle e le pentole con l'impostazione di temperatura Bassa.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 1 1 $$

Posizione il regolatore di temperatura su 1-3.

Consiglio: É possibile tenere al caldo gli alimentianche nella posizione gratin.

Gratin

• Sistemare gli alimenti da gratinare sulla griglia e agganciare la piastra superiore nella posizione gratin.

$$ \rightarrow \text {F i g .} \quad 1 2 $$

Panorama per la pulizia

Pulire i singoli componenti come indicato nella tabella.

Non impiegare detergenti a base di alcol.
Nonutilizzare oggetti taglienti,appuntiti o metallici.
Non usare panni o detergenti abrasivi.
- Per la pulizia non usare spray per fornì o per grill.

Fig. 13

Conservazione o trasporto dell'apparecchio

Mettere la griglia in posizione verticale e avvolgere il cavo di alimentazione sul portacavo per riporre o trasportare la griglia.

→Fig. 14 - 15

ABC della griglia

Per risultati ottimali seguire i consigli dell'ABC della griglia.

Fig. 16

Rottamazione di un apparecchio dismesso

Smaltire l'apparecchio nel rispetto dell'ambiente.

Per informazioni sulle attuali procedure di smaltimento rivolgersi al rivenditore specializzato o al comune di competenza.

Questo appearecchio dispone di contrassegno ai sensi della direttiva europea 2012/19/UE in materia di appearecchi elettrici ed elettronici (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Questa direttiva definite lenorme per la raccolta e il riciclaggio degli appearecchi dismessi valide su tutto il territorio dell'Unione Europea.

Servizio di assistenza clienti

Informazioni dettagliate sulla durata e sulle condizioni di garanzia in ciascun Paese so

no reperibili tramite il codice QR sul documento allegato relativo ai contatti di assistenza e alle condizioni di garanzia, presso il nostro servizio di assistenza clienti, il loro rivenditore o sul loro sito web.

I dati di contatto del servizio di assistenza clienti sono reperibili tramite il codice QR sul documento allegato relativivo ai contatti di assistenza e alle condizioni di garanzia o sul nostro site web.

Le informazioni conformi alla normativa (EU) 2023/826 sono disponibili online alla voce www.bosch-home.com nella pagina del prodotto e nella pagina di assistenza dell'apparecchio nelle istruzioni per l'uso e nei documenti aggiuntivi.

Veiligkeit

.1uill 1 g l Jooi wJolic gW mJl .dai gl dabii jjIJI I JI Lg Dg Uo JUoi Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo UO Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo Uo