Boogy - Poussette Osann - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussette (buggy)
Marque	Osann
Modèle	Boogy
Poids maximal de l'enfant	22 kg
Charge maximale dans le panier	4,5 kg
Dimensions (approximatives)	100 x 60 x 100 cm (déplié)
Poids (approximatif)	10 kg
Alimentation	Aucune (produit non électrique)
Position du dossier	Assise droite à position allongée
Réglage du repose-jambes	Oui, par tirage de barres
Capote réglable et extensible	Oui, avec fermeture éclair
Système de retenue	Ceinture de sécurité 5 points (sangles d'entrejambe, ceinture, épaules)
Frein	Frein de stationnement à pédale
Pliage	Compact, avec boutons sur la poignée
Adaptateur porte-bébé	Vendu séparément, compatible avec sièges auto
Norme de sécurité	EN 1888-2:2018
Entretien des tissus	Nettoyage à l'éponge humide et savon neutre
Entretien du châssis	Nettoyage avec savon usuel et eau tiède
Lubrification des roues	Huile légère (silicone, antirouille, machine à coudre)
Service client	+49(0)7731 / 970077

FOIRE AUX QUESTIONS - Boogy Osann

Comment plier le buggy Osann Boogy ?

Appuyez simultanément sur les deux boutons situés sur la poignée (Fig. 4+5 de la notice), puis poussez le buggy vers le bas (Fig. 6+7). Le pliage est rapide et compact.

Quel est le poids maximal supporté par la poussette ?

La poussette Osann Boogy est conçue pour les enfants jusqu'à 22 kg. Ne dépassez jamais ce poids pour éviter tout dommage.

Comment attacher la ceinture de sécurité ?

Fermez la ceinture en attachant les deux sangles (1 et 2) dans la boucle centrale (3). Pour détacher, appuyez sur le bouton au centre de la boucle. Utilisez toujours la sangle d'entrejambe avec la ceinture.

Comment régler le dossier et le repose-jambes ?

Le dossier se règle en appuyant sur le bouton central du cordon et en le faisant glisser vers le haut ou le bas (Fig. 2). Le repose-jambes se règle en tirant les barres situées sous le siège vers l'avant.

Comment activer et désactiver le frein ?

Pour freiner, appuyez sur la pédale (Fig. 4). Pour desserrer le frein, relevez la pédale vers le haut (Fig. 3). Activez toujours le frein lorsque vous garez la poussette.

Puis-je utiliser un porte-bébé avec cette poussette ?

Oui, avec les adaptateurs spécifiques Osann (vendus séparément). Retirez d'abord l'étrier de protection, fixez les adaptateurs aux montants, puis enclenchez le porte-bébé. Assurez-vous qu'il est bien verrouillé.

Comment nettoyer la poussette ?

Nettoyez les parties en tissu avec une éponge humide et un nettoyant neutre. Pour le châssis, utilisez du savon usuel et de l'eau tiède. Évitez l'eau de javel ou les détergents agressifs. Laissez sécher complètement avant de ranger.

Que faire si les roues grincent ?

Appliquez une huile légère comme un spray silicone, une huile antirouille ou une huile pour machine à coudre sur l'essieu et l'axe des roues. Assurez-vous que l'huile pénètre bien.

La poussette est-elle adaptée au jogging ?

Non, la poussette Osann Boogy est conçue uniquement pour la marche. Ne l'utilisez pas pour le jogging ou le patinage.

Où trouver le service client Osann ?

Vous pouvez contacter le service client Osann au +49(0)7731 / 970077 pour toute question ou problème.

MODE D'EMPLOI Boogy Osann

Merci d'avoir choisi notre BOOGY. Si vous avez besoin d'aide concernant ce produit, veuillez vous adresser à notre service client.

AVERTISSEMENTS

• AVERTISSEMENT Utilisez toujours la sangle d'entrejambe en combinaison avec la ceinture. Nous vous recommendons d'utiliser également la sangle d'épaule.
• AVERTISSEMENT Assurez-vous que toutes les fixations soient verrouillées avant utilisation.
• AVERTISSEMENT Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit.
• AVERTISSEMENT Avant utilise, assurez-vous que la pousse et les supports du siège soient correctement verrouillés.
  Le produit doit etre monte par un adulte.
• Utilisez la pousette uniquement pour les enfants de moins de 22kg . Dans le cas contraire, la pousette pourrait etre endommagée.
• Ne placez jamais plus de 4,5 kg dans le panier de rangement pour éviter que la pousette ne devienne instable.
• Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance. Gardez toujours votre enfant à portée de vue.
• N'utilisez la pousette qu'vec un seul infant. Ne posez jamais sacs, sacs à provisions, paquets ou accessoires sur la poignée ou la capote.
• Une surcharge, un mauvais pliage ou l'utilisation de pieces d'autres fabricants peuvent comprometer ou endommager la sécurité de la poussette. Lizez attentivement les instructions d'utilisation.
• Ne l'utilisez jamais avec des accessoires d'autres fabricants.
• Lisez toutes les instructions de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Conservez ces instructions pour vous y reférer ultérieurement. Le non-respect de ces averissements et instructions peut entrainer des blessures graves, voir même occasionner la mort.
• La ceinture de sécurité et le système de retenue doivent être utilisés correctement.
  Utilisez tous les ceintures de sécurité pour empêcher des blessures graves par chute ou glissement.
  Assurez-vous que vous enfant n'entre pas en contact avec des pieces en mouvement lorsque vous ajustez la pousette.
• L'enfant peut glisser dans les ouvertures pour les jambes et s'étouffer lorsque le système de harnais n'est pas utilisé.
• N'utilisez pas la poussette dans les escaliers ou les escaliers mécaniques.
  Eloignez-vous des objets chauds, des liquides et des apparils électroniques.
• Ne laissez pas votre enfant grimper sur la poussette ou s'asseoir dedans la tete en avant.
• Ne placez pas la poussette sur des routes, ni sur des zones en pente ou dangereuses.
  Assurez-vous que toutes les pièces mécaniques soient verrouillées avant d'utiliser la poussette.
• Pour éviter tout risque d'étranglement, ne placez AUCUN objet avec une bande autour du cou de votre enfant. Supprimez les bandes de ces éléments ou fixez-les d'une autre manière.
• Ne placez RIEN sur la poignée pour éviter que la pousette ne se renverse.
• Ne soulevez PAS la poussette pendant que vous enfant y est assis.
• N'utilisez PAS le panier de rangement comme lieu de stockage.
• Ne laissiez pas votre enfant grimper sur la poussette ; dans le cas contraire, celui-ci pourrait basculer. Sou-levez toujours votre enfant pour le placer ou le retarder de la poussette.
  Repliez tous la pousette avec soin et en veillant a ce que rien ne se coince.
  Assurez-vous que la pousse soit complètement plie ou deplee avant de laisser donne infant a proximite.
• Pour la sécurité de votre enfant, vérifie que toutes les pieces sont correctement assemblées et fixées avant d'utiliser la pousette.
  Tenez vous enfant à l'écart de la capote pour qu'il ne soit pas pris au piège.
• Activez toujours les freins lorsque vous garez la pousette.
  N'utilisez pas la poussette lorsqu'elle est endommagée.
  La pousette ne peut etre utilise qu'au rythme de la marche. Ce produit ne doit pas etre utilise en faisant

du jogging.

• Pour éviter toute suffocation, enlevez les sacs en plastique et les matériaux d'emballage avant d'utiliser ce produit. Les sacs en plastique et les matériaux d'emballage doivent être tenus à l'écart des bébés et des enfants.
• Ce produit ne convient pas au jogging ou au patinage.
  Le buggy convient aux enfants des la naissance jusqu'à un poids maximal de 22 kg.
  Utilisez le frein de stationnement lorsque vous mettez ou retirez votre enfant.
  Pour les sièges auto associés au buggy : ce moyen de transport ne remplace pas un berceau ou un lit pour bébé. Si vous infant est fatigué, placez-le dans une pousette adaptée, un berceau ou un lit pour bébé.
• Ne laissez pas d'autres enfants jouer sans surveillance à proximé du buggy.
  Testé selon la norme EN 1888-2 : 2018.

Pièces

Sans illustration :

1x sac de transport

DépliAGE

Le buggy est livre entierement assemblé dans sa boite et prét à être utilisé.
- Commencez par retirer le buggy de son emballage.
- Soulevez la poignée et le buggy se déplie (Fig. 2+3).

PLIAGE

• Pour plier le buggy, appuyez simultanément sur les deux boutons de la poignée (Fig. 4+5).
• Poussez ensuite le buggy vers le bas (Fig. 6+7)

UTILISATION DE LA CEINTURE DE SECURITE

• Pour fermer la ceinture de sécurité, attachez les sangles 1 et 2 à la boucle de ceinture 3 (Fig. 1).
• Pour détacher la ceinture de sécurité, appuyez sur le bouton au centre de la boucle de ceinture et détachez les sangles (Fig. 2)
• Reglez la longueur de la ceinture à l'aide des bocles. Faites-les glisser vers le haut ou le bas pour regler la longueur de la sangle.

ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DU FREIN

• Pour desserrer le frein, déplacez la pédale vers le haut sur l'essieu arrêté (Fig. 3).
• Pour freiner le buggy, appuyez sur la pédale (Fig. 4).

RéGLAGE DU DOSSIER

• Le dossier peut être régé individuellement de la position assise droite à la position couchee. (Fig. 1)
  Le dossier est ajusté à l'aide du cordon (Fig. 2).
• Appuyez sur le bouton central du cordon avec deux doigs et déplacez-le vers le haut ou vers le bas (Fig. 2).

RéGLAGE DU REPOSE-JAMBES

• Pour régler le repose-jambes, tirez les barres situées au bas du siège vers l'avant (Fig. 3).

RéGLAGE DE LA CAPOTE

• Pour régler la capote, tirez-la vers l'avant ou poussez-la vers l'arrière.
• La capote peut être rallongée à l'aide de la fermeture éclair du dessus.

Système de voyage avec adaptateur et porte-bébe*

• Commencez par 0ter l'etrier de protection
  Fixez les adaptateurs au montant du buggy et assurez-vous quils soient correctement verrouillés. Selon la conception de votre portebébe, l'adaptateur doit être monté sous l'étrier de protection ou au-dessus.
  Montez maintainant votre porte-bébe sur l'adaptateur et vérifie également ici pour des raisons de sécurité s'il est correctement enclenché sur les adaptateurs. Selon le modele de portebébe, un mecanisme de verrouillage sépare doit être enclenché. Si nécessaire, consultez le mode d'emploi de votre portebébe. Pour les autres modèles, un « clic » se fait entendre lorsque le siège bébé s'enclenché sur les adaptateurs.
• Pour-retirer les adaptateurs du cadre, veuillez pousser les adaptateurs de l'intérieur vers l'extérieur et non au niveau du dispositif de verrouillage.
  'Siège bébé non compris dans la livraison

CONSEILS D'ENTRETIEN

• Le nettoyage et la maintenance du buggy sont des tâches qui ne peuvent être effectuees que par des adults.
• Le revêtement de la pousette n'est pas déhoussable. Nettoyez les pieces en tissu avec une éponge humide et un nettoyant neutre. Tenez compte des informations sur l'étiquette d'entretien.
• Nettoyez le montant de la poussette uniquement avec du savon usuel et de l'eau tiède. N'utilise ni eau de javel ni détergent.
• Inspectez de temps à autre votre pousette pour vérifier l'absence de vis desserrées, de pieces ou de matériaux usés, ou enfin de coutures déchirés. Remplacez ou réparez les pieces si nécessaire.
• Une exposition excessive au soleil ou à la chaleur peut entrainer une décoloration ou une déformation des pièces.
• Si la pousette est mouillée, ouvre la capote et laissez-la secher complètement avant de la ranger.
• Si les roues grincent, appliquez une huile légère (par exemple un spray de silicone, une huile antirouille ou une huile pour machine à coudre). Il est important que l'huile pénétre dans l'essieu et l'axe des roues.
• Si vous vous promenez sur la plage avec votre poussette, vous devrez ensuite la nettoyer complètement pour éliminer le sable et le sel du mécanisme et de l'axe des roues.

ENTRETIEN

Vérifiez régulierement l'etat du produit pour déceler d'eventuels dommages. En cas de dommage, n'utilise pas le produit et conserveze-le hors de portée des enfants.

En cas de probleme, veuillez contacter le service client Osann au +49(0)7731 / 970077

IT