SHBS 500 D3 - Tondeuse à barbe SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SHBS 500 D3 SILVERCREST

Introduction Informations relatives à ce mode d'emploi Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'utilisation et le recyclage. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et avertissements de sécurité. N'utilisez le produit que conformément aux descriptions et pour les domaines d'utilisation indiqués. Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents. Droits d'auteur Cette documentation est protégée par des droits d'auteur. Toute reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des illustrations, même modifiées, n'est autorisée qu'avec l'accord écrit du fabricant. Utilisation conforme La tondeuse sert exclusivement à couper les poils/cheveux humains. Utilisez l'appareil uniquement sur des poils/cheveux secs. Toute utilisation autre ou dépassant ce cadre est réputée non conforme. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans des secteurs commerciaux ou industriels. Les prétentions de toute nature pour dommages résultant d'un usage non conforme, de réparations inappropriées, de modifications réalisées sans autorisation ou du recours à des pièces de rechange non autorisées sont exclues. L'utilisateur répond lui seul des risques encourus.FR

 23 ■SHBS 500 E3 Consignes de sécurité importantes DANGER! RISQUE D'ÉLECTROCUTION! ► L'appareil ne doit être branché que dans une prise régle- mentairement installée facilement accessible et alimentée par une tension secteur de 100 – 240V ∼, 50/60 Hz. ► Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas abîmé. Tenez-le à l'écart de zones chaudes et acheminez-le afin qu'il ne soit pas endommagé. ► N'utilisez pas l'appareil avec le cordon, la fiche ou le boîtier endommagé. ► Faites immédiatement remplacer une fiche secteur ou un cordon d'alimentation endommagé(e) par des spécialistes agréés, pour éviter tous risques. ► Confiez les réparations uniquement à un atelier spécialisé. N'ouvrez en aucun cas l'appareil vous-même. Toutes les interventions qui ne sont pas réalisées par une entreprise spécialisée peuvent entraîner des blessures. ► N'utilisez pas l'appareil à proximité de la baignoire / de la douche ou d'un lavabo rempli d'eau. La proximité de l'eau représente un danger, même lorsque l'appareil est éteint. ► N'immergez jamais l'appareil raccordé dans de l'eau ou dans d'autres liquides. ► Ne manipulez pas l'adaptateur secteur ou bien l'appareil les mains humides ou mouillées. ► N'utilisez pas l'adaptateur secteur avec une rallonge, mais branchez l'adaptateur secteur directement dans une prise secteur.■ 24 

AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES! ► Ne changez pas d'accessoires alors que l'appareil est en service. ► Entreposez toujours l'appareil dans des locaux fermés. Pour éviter les accidents, conservez l'appareil dans un endroit sec après utilisation. ► Si l'appareil est soumis à des contraintes extrêmes, des fuites peuvent se produire au niveau des batteries. En cas de contact du liquide avec la peau ou les yeux, nettoyez immédiatement la zone concernée à l'eau claire et rincez abondamment. Consultez ensuite un médecin. ► Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou disposant de peu d'ex- périence et/ou de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient été initiés à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils aient compris les dangers en résultant. ► Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. ► Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants s'ils ne sont pas surveillés. ► Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 3 ans à condition qu'ils soient sous surveillance. ► N'utilisez jamais l'appareil avec un sabot défectueux ou cassé. L'absence de dents sur le sabot peut entraîner un risque de blessures. ► N'utilisez pas l'appareil sur des plaies ouvertes, des coupures, coups de soleil ou cloques. ► Éteignez l'appareil avant de le poser ou de remplacer les accessoires.FR

 25 ■SHBS 500 E3 AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES! ► Posez le cordon d'alimentation de manière à ce que per- sonne ne puis trébucher ou marcher dessus. ► Après chaque utilisation et avant chaque nettoyage, retirez la fiche secteur de la prise secteur. Ne tirez pas pour cela pas sur le cordon d'alimentation. ATTENTION! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS! ► Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. ► Toujours saisir la fiche secteur pour débrancher l'adaptateur secteur de l'alimentation électrique. ► Veillez absolument à ne pas placer l'appareil à proximité de radiateurs, de fours ou d'autres appareils ou surfaces chauffés. ► N'utilisez pas l'adaptateur secteur avec un autre produit et n'essayez pas de charger cet appareil à l'aide d'un autre adaptateur secteur. Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni avec cet appareil. ► N'essayez jamais de recharger des piles non recharge- ables. ► Les batteries de cet appareil ne peuvent pas être remplacées.

UN 34811 Tel. ____________ Le produit est équipé ou fourni avec une batterie lithium-ion. Ne pas jeter les batteries au feu et ne pas les exposer à des températures élevées. Risque d'explosion! Ne pas charger ou utiliser cet appareil à l'extérieur.■ 26 

AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES! Avaler l’huile pour lame (CAS: 8042-47-5) livrée peut avoir de graves conséquences sur la santé! ► Ne pas boire! ► En cas d'avalement: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou le médecin. ► Rincer la bouche à l'eau. ► NE PAS forcer le vomissement. ► Tenir éloignée des enfants! Conserver sous clé. ► En cas de malaise, demander un conseil médical / consulter un médecin. ► Éviter tout contact avec les yeux! ► En cas de contact avec les yeux: Rincer l'œil ouvert pen- dant plusieurs minutes à l'eau courante. Consulter un méde- cin en cas de maux persistants. ► Mettre l'huile au rebut ainsi que le conteneur d'huile en respectant les dispositions locales en vigueur!FR

 27 ■SHBS 500 E3 Présentation de l'appareil (Figures: voir le volet dépliant)

Tête de coupe avec lame de coupe 2 Poussoir pour la fonction de désépaississage 3 Rails de guidage (pour fixer et bloquer les sabots) 4 Tondeuse 5 Interrupteur Marche/Arrêt I/O 6 LED de la batterie

• clignote en bleu pendant l'opération de chargement : la batterie est entièrement chargée

• s'allume en bleu : fonctionnement sur batterie 7 LED de la fiche secteur

• clignote en rouge: la batterie est presque déchargée

• clignote en rouge pendant l'opération de chargement : la batterie est en cours de chargement 8 Adaptateur secteur (avec fiche secteur) 9 Fiche creuse 0 Sabot 1 (1/3/6/9/12/15 mm) q Sabot 2 (18/21/24/27/30/33 mm) w Huile pour lame e Trousse de rangement r Peigne t Ciseaux z Brosse de nettoyage REMARQUE ► L'appareil est livré avec des batteries non chargées.■ 28 

Matériel livré L'appareil est livré équipé de série des composants suivants: ▯ Tondeuse ▯ Adaptateur secteur ▯ 2 sabots réglables – Sabot 1 : 1/3/6/9/12/15 mm – Sabot 2 : 18/21/24/27/30/33 mm ▯ Peigne ▯ Ciseaux ▯ Brosse de nettoyage ▯ Huile pour lame ▯ Trousse de rangement ▯ Mode d'emploi REMARQUE ► Vérifiez si la livraison est complète et ne présente aucun dégât apparent. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou liés au transport, veuillez-vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). Chargement de l'appareil REMARQUE ► L'appareil fonctionne avec une batterie lithium-ions rechargeable. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez charger la batterie. La LED de la fiche secteur 7 s'allume en rouge pendant le chargement. ► Lorsque la LED de la fiche secteur 7 clignote en rouge, la batterie est presque entièrement déchargée.

1) Si nécessaire, éteignez l'appareil avec l'interrupteur Marche/Arrêt I/O

en faisant glisser l'interrupteur Marche/Arrêt I/O 5 en position O.

2) Raccordez la fiche creuse

9 de l'adaptateur secteur 8 avec l'appareil (voir fig. 1). Fig. 1FR

3) Insérez la fiche secteur de l'adaptateur secteur 8 dans une prise de courant

aisément accessible (100 – 240V ∼, 50/60 Hz).

4) La batterie se charge et la LED de la fiche secteur

7 s'allume en rouge. Lorsque la batterie est entièrement chargée, la LED de la batterie 6 clignote en plus en bleu. REMARQUE ► Il faut environ 90 minutes pour charger entièrement la batterie. ► L'autonomie de l'appareil avec une batterie entièrement chargée est d'env. 60 minutes. Utilisation REMARQUE ► Vous pouvez utiliser l'appareil sur secteur à tout moment, indépendamment de l'état de charge de la batterie. ► Si vous souhaitez utiliser l'appareil en mode batterie, assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée (voir chapitre Chargement de l'appareil).

1) Assurez-vous que l'appareil est d'abord éteint pour le fonctionnement sur

9 de l'adaptateur secteur 8 avec l'appareil (voir fig. 1).

3) Insérez la fiche secteur de l'adaptateur secteur

8 dans une prise de courant aisément accessible (100 – 240V ∼, 50/60 Hz).

4) Allumez l'appareil en poussant l'interrupteur Marche/Arrêt I/O

Mise en place / retrait des sabots AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES! ► N'utilisez jamais l'appareil avec un sabot 0/q défectueux ou cassé. L'absence de dents sur le sabot 0/q peut entraîner un risque de bles- sures. ► Éteignez l'appareil avant de mettre en place ou de retirer un sabot 0/q. ♦ Pour insérer un sabot 0/q placez les deux repères Ź

Ż sur le sabot0/q et sur l'appareil parallèlement. Poussez ensuite le sabot 0/q sur l’appareil et glissez-le le long des rails de guidage 3 vers le bas (voir fig. 2). Pour cela, maintenez appuyé le bouton à l’arrière du sabot 0/q.

Fig. 2 ♦ Appuyez sur le bouton à l'arrière du sabot 0/q, et faites glisser le sabot 0/q vers le haut ou vers le bas (voir fig. 3). Vous pouvez ainsi régler la lon- gueur de coupe souhaitée (voir également le chapitre Coupe des cheveux).

Fig. 3 ♦ Pour le retrait, faites glisser le sabot 0/q entièrement vers le haut. Le sabot 0/q se détache de la tête de coupe 1 et peut être retiré.FR

 31 ■SHBS 500 E3 Coupe des cheveux REMARQUE ► Coupez uniquement des poils/cheveux secs avec l'appareil. ► La longueur de coupe peut différer sensiblement du réglage du sabot 0/q en fonction de l'angle de coupe. ► Veillez à ce que le sabot 0/q soit bien fixé sur la tête de coupe 1 une fois réglé.

1) Utilisez une cape ou placez une serviette autour du cou et de la nuque,

pour éviter que les restes de cheveux ne tombent sur le col.

2) Peignez bien les cheveux (un peigne

r est compris dans la livraison).

3) Réglez la longueur de coupe sur le sabot 0/q en fonction de la longueur de

cheveux souhaitée. Appuyez pour cela sur le bouton à l'arrière du sabot 0/q et faites glisser le sabot 0/q vers le haut ou vers le bas (voir fig. 3). Vous pouvez lire les longueurs de coupe sur le côté sur les repères du sabot 0/q (voir fig. 4). Commencez d'abord par une longueur de coupe plus importante et réglez progressivement des longueurs de coupe moins importantes au fil de la coupe. REMARQUE ► Appuyez sur le dessus du bouton lorsque vous faites glisser le sabot 0/q vers le haut ou vers le bas (voir fig. 5). Le sabot 0/q se détache et bouge ainsi plus facilement de l'encliquetage. Fig. 4 Fig. 5

4) Commencez la coupe de cheveux dans la nuque ou sur les côtés et coupez

en évoluant vers le centre de la tête. Coupez ensuite la partie avant des cheveux en allant vers le centre de la tête.

5) Tenez l'appareil de telle manière que le sabot

0/q soit le plus à plat possible sur la tête. Passez l'appareil dans les cheveux de manière uniforme et dans un sens seulement, pour éviter que les cheveux ne s'accrochent dans la tête de coupe 1.

6) Dans la mesure du possible, coupez dans le sens inverse de la pousse des

7) Passez plusieurs fois avec l'appareil sur une zone de cheveux pour saisir tous

8) Peignez toujours bien les cheveux à plusieurs reprises.

9) Pour obtenir une ligne de coupe droite pour des longueurs de coupe de plus

de 20 mm, passez l'appareil plusieurs fois dans les cheveux en partant de sens différents. Désépaissir les cheveux La fonction de désépaississage vous permet de réduire le volume des cheveux sans en modifier la longueur. La lame de coupe est en partie recouverte, ce qui fait que les cheveux ne sont coupés qu'en partie par la lame de coupe.

1) Faites glisser le poussoir de la fonction de désépaississage

2 à gauche en position . La fonction de désépaississage intégrée dans la tête de coupe 1 sort par le haut (voir fig. 6). Fig. 6

2) Tenez l’appareil de telle manière que le sabot

0/q ou la tête de coupe 1 soit le plus plat possible sur la tête et que la lame de coupe pointe vers le cuir chevelu. Passez l’appareil dans les cheveux de manière uniforme et dans un sens seulement, pour éviter que les cheveux ne s’accrochent dans la tête de coupe 1. Coupe des contours et de la barbe AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES! ► La lame de coupe de la tête de coupe 1 est tranchante. Soyez prudent et ne saisissez jamais la lame de coupe avec les doigts. REMARQUE ► Coupez uniquement des poils/cheveux secs avec l'appareil. ► La longueur de coupe peut différer du réglage du sabot 0/q en fonction de l'angle de coupe. ► Veillez à ce que le sabot 0/q soit bien fixé sur la tête de coupe 1 une fois réglé.FR

 33 ■SHBS 500 E3 ♦ Réglez la longueur de coupe sur le sabot 0/q en fonction de la longueur de cheveux souhaitée. Appuyez pour cela sur le bouton à l'arrière du sabot 0/q et faites glisser le sabot 0/q vers le haut ou vers le bas (voir fig. 3). Vous pouvez lire les longueurs de coupe sur le côté sur les repères du sabot 0/q (voir fig. 4). Ensuite, raccourcissez votre barbe progressivement. REMARQUE ► Appuyez sur le dessus du bouton lorsque vous faites glisser le sabot 0/q vers le haut ou vers le bas (voir fig. 5). Le sabot 0/q se détache et bouge ainsi plus facilement de l'encliquetage. ♦ Utilisez l'appareil sans sabot 0/q uniquement avec la tête de coupe 1, pour couper les cheveux très courts ou pour couper contours et barbe. Vous pouvez ainsi couper des longueurs de cheveux régulièrement de 1 - 2 mm. Nettoyage et entretien DANGER ! RISQUE D'ÉLECTROCUTION! ► Éteignez l'appareil et débranchez la fiche secteur de la prise secteur avant chaque nettoyage. ATTENTION! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS! ► N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, agressifs ou chimiques. Ils attaquent la surface de l'appareil. ► N'immergez jamais l'appareil dans de l'eau ou dans d'autres liquides. Nettoyage de l'appareil

1) Retirez le sabot 0/q de la tête de coupe 1 (voir chapitre Mise en

place / retrait des sabots).

0/q sous l'eau et séchez-le entièrement avant de le remettre sur l'appareil.

3) Nettoyez le boîtier et les accessoires avec un chiffon légèrement humidifié.

En cas de salissures tenaces, appliquez un produit de nettoyage doux sur le chiffon.

4) Séchez soigneusement toutes les pièces avant d'utiliser à nouveau l'appareil

ou de le ranger.■ 34 

Nettoyer la tête de coupe et huiler la lame de coupe REMARQUE ► La lame de coupe de la tête de coupe 1 peut être lavée à l'eau. N'utilisez pas d'autres liquides. ► Utilisez uniquement de l'huile pour mécanique de précision sans acide, comme par ex. de l'huile pour machine à coudre, pour huiler la lame de coupe.

1) Commencez par appuyer sur la tête de coupe

1 avec le pouce pour la sortir de l'appareil par l'avant (voir fig. 7). Sortez ensuite la tête de coupe 1 par le haut de l'appareil (voir fig. 8). Fig. 7 Fig. 8

2) Éliminez les restes de cheveux avec la brosse de nettoyage

z (comprise dans la livraison) de la tête de coupe

3) Tenez la tête du rasoir

1 sous l'eau courante. N'utilisez aucun autre liquide pour le nettoyage.

4) Laissez la tête du rasoir 1 sécher.

5) Versez quelques gouttes seulement de l'huile pour lame

w fournie sur la lame de coupe de la tête de coupe 1 et étalez-la uniformément. Essuyez l'huile superflue avec un chiffon doux.

6) Introduisez l'ergot de la tête de coupe 1 sous le bord arrière du boîtier.

Poussez la tête de coupe 1 vers le bas dans le support de l'ergot puis en avant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche audiblement dans l'appareil (voir fig. 9). Fig. 9FR

 35 ■SHBS 500 E3 Rangement ♦ Conservez l'appareil dans un endroit sec et exempt de poussières. ♦ Pour le rangement, placez l'un des deux sabots 0/q sur la tête de coupe 1, pour protéger la lame de coupe. Dépannage Le tableau ci-dessous vous aidera à localiser de possibles dysfonctionnements et à y remédier: Erreur Cause possible Dépannage Impossible de mettre l'appa- reil en marche. La batterie est déchar- gée. Branchez l'appareil sur une prise secteur (voir chapitre Chargement de l'appareil). La lame de coupe de la tête de coupe

fonctionne difficilement. La tête de coupe

est encrassée et/ ou la lame de coupe n'est pas suffisamment huilée. Nettoyez la tête de coupe 1 et huilez la lame de coupe (voir chapitre Nettoyer la tête de coupe et huiler la lame de coupe). REMARQUE ► Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en prenant les mesures citées ci-dessus, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir chapitre Service après-vente). Commander des pièces de rechange Vous pouvez commander des pièces détachées pour ce produit de manière pratique sur Internet sur www.kompernass.com. Scannez le code QR avec votre smartphone/ tablette. Ce code QR vous donne un accès direct à notre site web sur lequel vous pouvez visualiser et commander les pièces de rechange disponibles. REMARQUE ► Veuillez toujours indiquer à la commande la référence article (par ex. 123456_7890), que vous trouverez sur la couverture de ce mode d’emploi. ► Si vous rencontrez des problèmes avec la commande en ligne, vous pou- vez vous adresser par téléphone ou par e-mail à notre Centre de service après-vente.■ 36 

Recyclage Recyclage de l'appareil Ne jetez en aucun cas l'appareil avec les ordures ménagères. Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012/19/EU. Recyclez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la régle- mentation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recy- clage. Ne jetez en aucun cas l'adaptateur secteur avec les ordures mé- nagères normales. L'adaptateur secteur est assujetti à la direc- tive européenne 2012/19/EU DEEE (déchets d'équipements élec- triques et électroniques). Recyclez l'adaptateur secteur par le biais d'une entreprise de collecte des dé- chets agréée ou par votre centre communal de collecte des déchets. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage. Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usagé. REMARQUE ► Cet appareil contient des batteries qui ne peuvent pas être démontées. Pour éviter tout risque, la dépose ou le remplacement des batteries est une opération exclusivement réservée au fabricant, à son service après-vente ou à une personne détentrice de qualifications similaires. Lors du recy- clage, il convient d'attirer l'attention sur le fait que cet appareil renferme des batteries. Recyclage de l'emballage Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect de l'environnement, de technique d'élimination et sont de ce fait recyclables. Veuillez recycler les matériaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la réglementation locale. Recyclez l'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement. Observez le marquage sur les différents matériaux d'emballage et triez-les sépa- rément si nécessaire. Les matériaux d'emballage sont repérés par des abrévia- tions (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante: 1–7 : Plastiques, 20–22: Papier et carton, 80–98: Matériaux composites.FR

 37 ■SHBS 500 E3 Caractéristiques techniques Appareil Tension d'entrée 5,0V (courant continu) Courant d'entrée 1,0 A Adaptateur secteur Fabricant Shenzhen Tianyin Electronics Co., Ltd. 2-6 Floor, Bldg. 9, Sanzhuli Industrial Park, Shuitian Community Shiyan Subdistrict, Bao‘an District Shenzhen, Guangdong 518108, China Numéro RCS: 91440300788337003T Modèle TPA-97050100V11 Tension d'entrée 100–240 V ∼ (courant alternatif) Fréquence du courant alternatif d'entrée 50/60 Hz Tension de sortie 5,0V (courant continu) Courant de sortie 1,0 A Puissance de sortie 5,0W Rendement moyen en mode actif 74,0 % Puissance absorbée hors charge 0,07W Courant d'entrée 0,15A Classe de protection II / (double isolation) Indice de protection IP20: Protection contre la pénétration de corps étrangers solides d'un diamètre

12,5mm Classe d'efficacité 6

Polarité Transformateur de sécurité protégé contre les courts circuits SMPS - Adaptateur d'alimenta- tion à découpage Température ambiante nominale (ta) 40°C Batteries Capacité 500mAh Batterie (lithium-ions) 3,7V (courant continu), 1,85 Wh■ 38 

Garantie de Kompernass Handels GmbH Chère cliente, cher client, Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat. Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce pro- duit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-des- sous. Conditions de garantie La période de garantie débute à la date d’achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d’achat. Si dans un délai de trois ans suivant la date d’achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé, remplacé gratuitement par nos soins ou le prix d’achat remboursé, selon notre choix. Cette prestation sous garantie nécessite, dans le délai de trois ans, la présentation de l’appareil défectueux et du justificatif d’achat (ticket de caisse) ainsi que la des- cription brève du vice et du moment de son apparition. Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés L’exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposi- tion s’applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. Étendue de la garantie L’appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison. La prestation de la garantie s’applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d’usure, ni aux dété- riorations de pièces fragiles, par ex. interrupteurs, batteries ou pièces en verre. Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d’utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d’utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d’utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités. Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inap- proprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.FR

 39 ■SHBS 500 E3 Procédure en cas de garantie Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indica- tions suivantes : ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (par ex.IAN123456_7890) en tant que justificatif de votre achat. ■ Vous trouverez la référence sur la plaque signalétique sur le produit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d’emploi (en bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou sur le dessous du produit. ■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres vices venaient à apparaître, veuillez d’abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail. ■ Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l’affranchir à l’adresse de service après- vente communiquée. Sur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d’emploi et de nombreux autres manuels, vidéos produit et logiciels d’installation. Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après- vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 346449_2004. Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr Service Suisse Tel.: 0842 665566 (0,08CHF / Min.,mobilmax.0,40CHF / Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 346449_2004 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l‘adresse suivante n‘est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d‘abord contacter le service mentionné.