HX1000i - Alimentation PC CORSAIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HX1000i CORSAIR

• Protection Contre La Surtension (OVP) La conformité à la spécification ATX requiert une protection contre la surtension au niveau des sorties CC 12V, 5V et 3,3V. Cette protection coupe l’alimentation lorsque les sorties CC dépassent un seuil établi, déterminé par le constructeur du bloc d’alimentation.

• Protection Contre Les Surintensités (OCP) L’OCP est intégrée sur les rails 3,3V, 5V et 12V. Cette protection garantit que la sortie en tension des rails CC s’inscrit dans les limites d’une exploitation sûre.

• Protection Contre Les Surchauffes (OTP) La protection contre les surchauffes (OTP) garantit que l’alimentation s’arrête lorsque sa température interne atteint un seuil défini. Cette situation résulte généralement d’une surcharge électrique interne ou de la défaillance du ventilateur.

• Protection Contre Les Courts-Circuits (SCP) Un court-circuit se définit par toute impédance de sortie inférieure à 0,1ohm. Entre autres opérations, la fonction SCP s’assure que le bloc d’alimentation s’arrête si les rails 3,3V, 5V et 12V entrent en court-circuit les uns avec les autres ou avec la masse. La fonction SCP garantit également qu’en cas de court-circuit, l’unité et les composants de votre PC ne subissent aucun dommage.

• Protection Contre La Surpuissance (OPP) La protection contre la surpuissance arrête l’alimentation lorsque la puissance prélevée est comprise entre 115% et 135% de la puissance nominale.

• Protection Contre Les Défaillances Catastrophiques L’alimentation doit être équipée de circuits de protection pour s’arrêter en toute sécurité afin d’éviter tout dommage dû à une défaillance catastrophique (flamme, fumée excessive, circuit imprimé carbonisé, conducteur de circuit imprimé fondu, bruit soudain, émission de matière fondue, etc.). Les blocs d’alimentation entièrement modulaires CORSAIR HXi Series sont conçus pour délivrer une alimentation fiable 80PLUS Platinum à votre système. NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR ACHETÉ LE BLOC D’ALIMENTATION CORSAIR HXi SERIES!1 FRANÇAIS FRANÇAIS Dimensions: 180mm(L) x 150mm(W) x 86mm(H) Contenu De L’emballage: Alimentation, Câble CA, Câbles CC, Attaches De Câble, Câble USB, Vis De Montage, Notice De Sécurité TABLEAU DE PUISSANCE DU BLOC D’ALIMENTATION CORSAIR HX1000i

Câble ATX 24broches (24) 610mm ± 10mm 1 1 Câble EPS/ATX12V 8broches (4+4) 650mm ± 10mm 3 3 Câble 12VHPWR (12+4) broches 650mm ± 10mm 1 1 Câble PCI-e 8broches (6+2) 650mm ± 10mm 0 3 Câble PCI-e 8broches (6+2) 775mm ± 10mm 3 3 Câble SATA (4connecteurs SATA droits) 800mm ± 10mm 2 2 Câble PATA (4broches) 750mm ± 10mm 2 2 USB (Type-C) à 10-1pin 525 mm ± 25mm 1 1 INFORMATIONS SUR LES CÂBLES CORSAIR HXi SERIES FRANÇAIS 610mm610mm 650mm650mm 650mm650mm 675mm675mm 525mm525mm 650mm650mm 450mm450mm 455mm455mm 115mm115mm 115mm115mm 115mm115mm 100mm100mm 100mm100mm 100mm100mm4 FRANÇAIS ÉTAPE 1: RETRAIT DU BLOC D’ALIMENTATION EXISTANT Avertissement! Pour garantir un fonctionnement adéquat, utilisez uniquement les câbles CC inclus avec votre nouvelle alimentation, à moins que vos anciens câbles soient des câbles CORSAIR d’origine du même type. Veuillez vérifier le type de vos câbles existants avant de les utiliser! Si vous assemblez un nouveau système, passez directement à l’étape 2:

1. Déconnectez le cordon d’alimentation CA de la prise murale ou de votre onduleur, puis de toute unité

d’alimentation présente.

2. Déconnectez tous les câbles d'alimentation de vos périphériques (carte vidéo, carte mère, etc.).

3. Suivez les instructions du manuel de votre châssis et désinstallez votre bloc d’alimentation existant.

4. Passez à l’étape 2.

ÉTAPE2: INSTALLATION DU NOUVEAU BLOC D’ALIMENTATION

1. Assurez-vous que le câble d’alimentation CA de l’unité est déconnecté.

2. Suivez les instructions du manuel de votre châssis et installez l’alimentation au moyen des vis fournies.

3. Raccordez le câble 24broches (ATX) à la carte mère. Raccordez le câble +12V à 8broches (EPS12V)

à la carte mère. a. Si votre carte mère dispose d’un connecteur +12V à 8broches, raccordez le câble à 8broches directement à celle-ci. b. Si votre carte mère dispose d’un connecteur à 4broches, détachez le module à 4broches du câble à 8broches, puis raccordez directement le câble à 4broches ainsi obtenu à la carte mère. c. Certaines cartes mères nécessiteront une combinaison 8+4broches, utilisez autant de câbles EPS12V que nécessaire et ne les confondez pas avec les câbles PCIe.

4. Raccordez les câbles des périphériques, les câbles PCI-Express et les câbles SATA.

a. Raccordez les câbles SATA aux prises d’alimentation de vos disques mécaniques et SSD SATA. b. Raccordez les câbles PCI-Express aux prises d’alimentation de vos cartes vidéo PCI-Express (le cas échéant). c. Raccordez les câbles des périphériques aux éventuels périphériques requérant un connecteur à 4broches. d. Assurez-vous que tous les câbles sont fermement raccordés. Veillez à conserver tout câble modulaire inutilisé pour un éventuel ajout de composants ultérieur.

5. Raccordez le cordon d’alimentation CA au bloc d’alimentation, puis mettez-le sous tension en poussant

le commutateur en position MARCHE (marquée d’un I). INSTALLATION DE VOTRE NOUVELLE ALIMENTATION HXi SERIES FRANÇAIS5 iCUE

1. Connectez le câble USB - C inclus à l'alimentation

2. Lancez le logiciel iCUE et assurez - vous qu'il est mis

à jour à la version la plus récente.

3. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez l'alimentation

4. Refroidissement - Ajustez la courbe de ventilation

et créez des préréglages de refroidissement personnalisé. Les vignettes du capteur à droite peuvent être réorganisées: Il vous suffit de faire glisser une vignette vers la position souhaitée.

5. Alertes - Créez un profil d'alertes personnalisé. 6. Paramètres d’appareil - Basculez entre l'OCP

monorail et l'OCP multirail dans le mode du bloc d’alimentation. L'alimentation HXi offre de nombreuses options de connectivité pour n'importe quel système. Les utilisateurs peuvent utiliser le logiciel iCUE performant de CORSAIR pour surveiller les réglages de puissance, basculer à la volée entre la protection contre les surintensités (OCP) monorail et multirail ou créer des profils de ventilateurs personnalisés. FRANÇAIS

FRANÇAISTABLE DES MATIÈRES

FRANÇAIS iCUE INSTALLATION HX1500i HX1000i• Protection contre la surtension La protection contre la surtension pour les sorties 12V, 5V et 3,3VCC doit être conforme à la spécification technique ATX. La protection contre la surtension désactive le bloc d'alimentation si les sorties CC dépassent un certain niveau déterminé par le fabricant du bloc d'alimentation.

• Protection contre la surintensité Les rails 3,3V, 5V et 12V disposent d'une protection contre la surintensité. La protection contre la surintensité assure que la sortie des rails de tension CC demeure dans les limites de fonctionnement sécuritaire.

• Protection contre la surchauffe La protection contre la surchauffe désactive le bloc d'alimentation lorsque la température interne atteint une certaine valeur. Cela est généralement causé par une surcharge de courant interne ou une défaillance de ventilateur.

• Protection contre les courts-circuits Un court-circuit se définit comme une impédance de sortie inférieure à 0,1ohm. Entre autres, la protection contre les courts-circuits désactive le bloc d'alimentation en cas de court-circuit entre un rail 3,3V, 5V ou 12V et tout autre rail, ou de court-circuit à la terre. Ce dispositif protège également le bloc d'alimentation ou les composants de votre ordinateur de tout endommagement en cas de court-circuit.

• Protection contre les surcharges La protection contre les surcharges désactive le bloc d'alimentation si la puissance absorbée se situe entre 115% et 135% de la puissance nominale.

• Protection contre les défaillances catastrophiques Les blocs d'alimentation doivent être munis d'un circuit de protection qui les désactive de manière sécuritaire afin d'éviter les dommages pouvant être causés par des défaillances catastrophiques telles que les flammes, la fumée excessive, les circuits imprimés carbonisés, les conducteurs fusionnés de circuits imprimés, les bruits assourdissants, les émissions de matériaux en fusion, etc.

SÉCURITÉ ET PROTECTION

Les blocs d'alimentation ATX 3.0 entièrement modulaires de la série CORSAIR HXi offrent une alimentation 80 PLUS Platinum fiable et efficace pour votre système. FÉLICITATIONS POUR L'ACHAT DE VOTRE NOUVEAU BLOC D'ALIMENTATION DE SÉRIE CORSAIR HXI! FRANÇAIS FRANÇAIS1

Câble ATX 24 broches (24) 610mm ± 10mm 1 1 Câble EPS/ATX12V 8 broches (4+4) 650mm ± 10mm 2 2 Câble 12VHPWR (12+4) broches 650mm ± 10mm 1 1 Câble PCIe 8 broches (6+2) 650mm ± 10mm 0 3 Câble PCIe 8 broches (6+2) 775mm ± 10mm 2 2 Câble SATA (4 SATA - connecteurs droits) 800mm ± 10mm 2 2 Câble PATA (4 broches) 750mm ± 10mm 2 2 USB (type C) vers 10-1 broches 525 mm ± 25mm 1 1 INFORMATIONS SUR LES CÂBLES DE LA SÉRIE CORSAIR HXi FRANÇAIS FRANÇAIS 610mm610mm 650mm650mm 650mm650mm 675mm675mm 525mm525mm 650mm650mm 450mm450mm 455mm455mm 115mm115mm 115mm115mm 115mm115mm 100mm100mm 100mm100mm 100mm100mm4 ÉTAPE 1: DÉMONTAGE DE VOTRE BLOC D'ALIMENTATION EXISTANT AVERTISSEMENT! Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil, utilisez uniquement les câbles CC fournis avec votre nouveau bloc d'alimentation, à moins que vos anciens câbles soient des câbles d'origine CORSAIR du même type. Veuillez vérifier le type de vos câbles existants avant de les utiliser! Si vous montez un nouveau système, passez à l'étape 2:

1. Débranchez le cordon d'alimentation CA de votre prise murale ou système d'alimentation sans coupure (UPS)

et de votre bloc d'alimentation existant.

2. Débranchez tous les câbles d'alimentation de votre carte vidéo, de votre carte mère et de tous les autres

3. Suivez les instructions du manuel de votre boîtier et démontez votre bloc d'alimentation existant.

4. Passez à l'étape 2.

ÉTAPE 2: INSTALLATION DU NOUVEAU BLOC D'ALIMENTATION

1. Assurez-vous que le câble d'alimentation CA du bloc d'alimentation n'est pas branché.

2. Suivez les instructions du manuel de votre boîtier et installez le bloc d'alimentation avec les vis fournies.

3. Branchez le câble à 24 broches (ATX) sur la carte mère. Branchez le câble +12V à 8 broches (EPS12V) sur la

carte mère. a. Si votre carte mère dispose d'une prise +12V à huit broches, branchez le câble à huit broches directement sur votre carte mère. b. Si votre carte mère dispose d'une prise à quatre broches, détachez les quatre broches amovibles du câble à huit broches et branchez ce câble à quatre broches directement sur votre carte mère. c. Certaines cartes mères nécessitent un mélange de 8+4 broches, donc utilisez autant de câbles EPS12V que nécessaire et ne les confondez pas avec des câbles PCIe.

4. Branchez les câbles pour périphériques, les câbles PCI-Express et les câbles SATA.

a. Branchez les câbles SATA sur votre disque SSD SATA ou sur les prises d'alimentation de votre disque dur. b. Si nécessaire, branchez les câbles PCI-Express sur les prises d'alimentation de vos cartes vidéo PCI- Express. c. Branchez les câbles pour périphériques sur les périphériques qui requièrent un connecteur à 4 broches. d. Assurez-vous que tous les câbles sont bien branchés. Veillez également à conserver tous les câbles modulaires non utilisés pour d'éventuels ajouts de composants.

5. Branchez le cordon d'alimentation CA sur le bloc d'alimentation et allumez ce dernier en faisant basculer

l'interrupteur à la position MARCHE (marquée d'un «I»). INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU BLOC D'ALIMENTATION DE

1. Branchez le câble USB-C fourni sur le bloc

d'alimentation et la carte mère.

2. Lancez iCUE et assurez-vous que le logiciel est mis

à jour à la dernière version.

3. Depuis l'écran d'accueil, sélectionnez le bloc

d'alimentation HXi à droite.

4. Refroidissement - Réglez la courbe du ventilateur

et créez des préréglages de refroidissement personnalisés. Vous pouvez facilement réorganiser les vignettes de capteurs à droite en les faisant glisser et en les déplaçant à la position souhaitée.

5. Alertes – Créez un profil d'alerte personnalisé. 6. Paramètres du périphérique – Commutez entre la

protection de surintensité à un rail ou à plusieurs rails dans PSU Mode (Mode du bloc d'alimentation). Le bloc d'alimentation HXi offre de nombreuses options de connectivité pour tous les systèmes. Les utilisateurs peuvent utiliser le solide logiciel iCUE de CORSAIR pour surveiller les paramètres d'alimentation, commuter à la volée entre la protection de surintensité à un ou à plusieurs rails, ou créer des profils de ventilateur personnalisés. FRANÇAIS FRANÇAISINHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH iCUE HX1500i HX1000i INSTALLATIONDEUTSCH DEUTSCH

3. Ligue o cabo de 24 pinos (ATX) à placa principal. Ligue o cabo de +12V (EPS12V) de 8 pinos à placa principal.