HX1000i - Fuente de alimentación (PC) CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HX1000i CORSAIR

Las fuentes de alimentacion complemente modulares CORSAIR HXi Series, con certificacion 80 PLUS Platinum, proportionsan una alimentacion friable y eficiente a su systema.

SEGURIDAD Y PROTECCION

• Protección Contra Sobrevoltaje (OVP)

Se requiere una proteccion contra sobrevoltaje para las salidas CC de 12V, 5V y 3,3V para Cumplir con la specifications ATX. La OVP desconecta la fuente de alimentacion en caso de que las salidas de CC exceedan un nivel predeterminado por el fabricante.

• Protección Contra Picos De Corriente (OCP)

Se incluye OCP en los raíles de 3,3V, 5V y 12V. La OCP asegura que la calidad de los raíles de voltaje de CC se mantenga bajo el medio de niveles seguros.

• Protección Contra Sobrecalentimiento (OTP)

La OTP asegura que la fuente de alimentacion se desconecte cuando la temperatura interna alcance un nivel determinado. Este aumento de la temperatura suele deberse a una sobrecarga de corriente interna o un fallo en el ventilador.

• Protección Contra Cortocircuitos (SCP)

Un cortocircuito se define comoequalquier impedancia de salute inferior a 0,1 ohmios. Entre otheras functions, la SCP garantiza que la fuente de alimentacion se desconnecte si ocurre un cortocircuito entre los railes de 3,3V, 5V y 12V yequalquier otro rail, o con la toma a tierra. Internacional asegura de que la unidad o los componentes del ordinador no sufran ningun daño en caso de cortocircuito.

• Protección Contra Sobrealimentación (OPP)

La proteccion contra sobrealimentacion apaga la fuente de alimentacion cuando la potencia consumida se encauntra entre el 115 y el 135% de la potencia nominal.

• Protección Contra Fallos Catastrophicos

La fuente de alimentacion debe contar con un circuito de proteccion que lleve a cabo un apagado seguro a fin de evaporar daños porequalier fallo extremo, como llamas, humo excessivo, PCB carbonizada, conductor de PCB fundido, ruidos excessivos, emision de material fundido, etc.

HARDWARE INCLUDEO Y ESPECIFICACIONES DE HX1000i

Dimensiones: 180mm(L) × 150mm(An) × 86mm(Al)

Contido Del Paquete: Fuente De Alimentacion, Cable De CA, Juego De Cables De CC, Bridas, Cable USB,

Tornillos De Montaje, Folleto Sobre Seguidad

TABLA DE ALIMENTACION DE CORSAIR HX1000i			CARGA MAXIMA	SALIDA MAXIMA
MODELO RPS0131 +3.3V 25A				150W
N.° DE PIEZA	75-004202	+5V	25A
POTENCIA DE ENTRADA DE CA	100 - 240V a.c.	+12V	83.3A	999.6W
CORRIENTE DE ENTRADA	13 - 6.5A	-12V	0.3A	3.6W
FRECUENCIA	47 - 63Hz	+5Vsb	3.0A	15W
POTENCIA TOTAL: 1000W

EFICIENCIA DE LA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HX1000i

CURVA DE RUIDO DEL VENTILADOR DE LA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HX1000i

HARDWARE INCLUDEO Y ESPECIFICACIONES DE HX1500i

Dimensiones: 200mm(L) x 150mm(An) x 86mm(Al)

Contenido Del Paquete: Fuente De Alimentacion, Cable De CA, Juego De Cables De CC, Bridas, Cable USB,

Tornillos De Montaje, Folleto Sobre Seguidad

TABLA DE ALIMENTACION DE CORSAIR HX1500i			CARGA MAXIMA	SALIDA MAXIMA
MODELO RPS0132 +3.3V 25A				150W
N.° DE PIEZA	75-004203	+5V	25A
POTENCIA DE ENTRADA DE CA	100 - 240V a.c.	+12V	125A	1500W
CORRIENTE DE ENTRADA	15 - 9A	-12V	0.3A	3.6W
FRECUENCIA	47 - 63Hz	+5Vsb	3.5A	17.5W
POTENCIA TOTAL: 1500W 115V a.c. - 240V a.c. POTENCIA TOTAL: 1200W 100V a.c. - 115V a.c.

EFICIENCIA DE LA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HX1500i

CURVA DE RUIDO DEL VENTILADOR DE LA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HX1500i

INFORMACION SOBRE LOS CABLES DE CORSAIR HXi SERIES

INSTALLACION DE LA FUEnte DE ALIMENTACION HXi SERIES

PASO 1: RETIRADA DE LA FUENTE DE ALIMENTACION ANTIGUA

Advertencia Para garantizar un funciona correcto, utilise únicamente los cables de CC incluidos con la nuevo fuente de alimentación, salvo que los cables antiguos Sean cables CORSAIR originales del mesmo tipo. Verifique el tipo de los cables antiguos antes de usarlos.

Si está ensamblando un sistema nuevo, vaya al paso 2:

1. Desconecte el cable de alimentacion de CA del enchufe de la pared o de la UPS en la fuente de alimentacion existente.
2. Desconnecte todos los cables de alimentacion de la tarjeta de video, plac base y demas periféricos.
3. Siga lasindicaciones delmanual del chasis y desinstale la fuente de alimentacion existente.
4. Continuè con el Paso 2.

PASO 2: INSTALLACION DE LA FUENTE DE ALIMENTACION NUEVA

1. Asegürese de que el cable de alimentación de CA de la fuente de alimentación no está conectado.
2. Siga las indicaciones del manual del chasis e instale la fuente de alimentacion con los tornillos suministrados.
3. Connecte el cable (ATX) de 24 pines a la placac base. Conecte el cable de +12V de 8 patillas (EPS12V) a la placac base.

a. Si la plac a base tiene un socket de ocho pines +12V , conecte el cable de ocho pines directamente.

b. Si la plac a base tiene un socket de quatre patillas, retire la pieza de quatre patillas del cable de ocho patillas y conecte directamente este cable de quatre patillas a la plac a base.

c. Algunas placas base requiren enuna combinacion de 8+4 patillas; use tantos cables EPS12V como sea requisite y no los confunda con los cables PCIe.

1. Conecte los cables de los periféricos, los cables PCI-Express y los cables SATA.
   a. Conecte los cables SATA a los sockets de alimentacion del disco duro o SSD SATA.
   b. Conecte los cables PCI-Express a los sockets de alimentacion de las tarjetas de video PCI-Express, si fuera requisiteo.
   c. Conecte los cables periféricos arialquier periférico que requiera un conector de 4 patillas.
   d. Asegüre de que todos los cables estén firmamente connectados. Asegüre de guardar todos los cables modulares que no utilise para posibles componentes ulteriores.
2. Conecte el cable de alimentacion de CA a la fuente de alimentacion y enciendala llvando el interruptor a la posicion ON (marca con I').

ICUE

La fuente de alimentacion HXicka con diversas opciones de conectividad para qualquier sestma; los.]
usquios pueen aprovechar el potente software iCUE de CORSAIR para monitorizar la configuracion de la alimentacion, alternar entre la proteccion de sobrecorriente (OCP) de uno a various railes sobre la marcha o create perfiles de ventilador personalizados.

1. Conecte el cable USB - C incluido a la fuente de alimentacion y a la placac base.
2. En la pantalla de inicio, seleccione la fuente de alimentacion HXi a la derecha.

1. Alertas: Cree perfiles de alerts personalizados.

1. I'nicie iCUE; asegürese de que estáactualizando a la version másrecente.
2. Refrigeración: Ajuste la curva del ventilador y cree ajustes predefinidos de refrigeración personalizada. Las placas de los sensores peuvent reordenarse; basta con arrastrarlas y soltarlas en la posición deseada.

1. Ajustes del dispositivo: Alterne la proteccion de sobrecorriente (OCP) de un solo rai o de various railes en el modo de fuente de alimentacion.

INDICE

HX1000i

HX1500i

INSTALACION

iCUE

jFELICITACIONES POR LA COMPRA DE SU NUEVA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HXI SERIES!

Las fuentes de alimentacion ATX 3.0 totalmente modulares CORSAIR HXi Series ofrecen una alimentacion confiable y eficiente de calidad 80 PLUS Platinum para su sistemas.

SEGURIDAD Y PROTECCION

• Protección contra sobrevoltej (OVP)

La proteccion contra sobrevoltaje para las calidas de corriente directa de 12 V, 5 V y 3,3 V es obligatoria para complir con la specifications ATX. La proteccion contra sobrevoltaje apaga la fuente de alimentacion en caso de que la calidad de corriente directa exceeda un nivel establecido por el fabricante de la fuente de alimentacion.

• Protección contra sobrecorriente (OCP)

La proteccion contra sobrecorriente está presente en los rieles de 3,3 V, 5 V y 12 V. La proteccion contra sobrecorriente garantiza que la calidad de los rieles de tension de corriente directa se mantenga bajo del上限es para brindar una operacion segura.

• Proteccion contra sobretemperatura (OTP)

La proteccion contra sobretemperatura garantiza que la fuente de alimentacion se apague cuando la temperatura interna alcance un nivel determinado. Esto suele ser el resultado de una sobrecarga de la corrente interna o una falla del ventilador.

• Protección contra cortocircuito (SCP)

Un cortocircuito se define como cadaquier impedancia de salute de menos de 0,1 ohmios. Entre otheras cosas, la proteccion contra cortocircuito garantiza que la fuente de alimentacion se apague si los rieles de 3,3 V, 5 V y 12 V generan un cortocircuito con cadaquier otheri riel o con la tierra. Ambien garantiza que no se dae la unidad ni los componentes de su equipo en caso de que se presente un cortocircuito.

• Protección contra sobrecarga (OPP)

La proteccion contra sobrecarga apaga la fuente de alimentacion cuando el consumo de energia es del 115 al 135% con respecto a la potencia nominal.

• Protección contra fallas catastróicas

La fuente de alimentacion debe tener un circuito de proteccion para apagarse de forma segura, a fin de evitar daños por fallas catastróficas, como la presencia de llamas, homo excessivo, PCB carbonizzato, un conductor de PCB fundido, ruido alarmante, la emision de material derretido, etc.

ELEMENTOS INCLUIDOS Y ESPECIFICACIONES DEL MODELO HX1000i

Dimensiones: 180~mm (L) × 150~mm (An) × 86~mm (Al)

Contenido del paquete: Fuente de alimentación, cable de corriente alterna, cables de corriente directa, sujetacables, cable USB, tornillos de montaje y folleto de seguridad

TABLA DE ALIMENTACION DE CORSAIR HX1000i			CARGA MAXIMA	SALIDA MAXIMA
MODELO RPS0131 +3.3V 25A				150W
N.° DE PIEZA	75-005684	+5V	25A
CAPACIDAD DE ENTRADA DE CA	100 - 240V a.c.	+12V	83.3A	999.6W
CORRIENTE DE ENTRADA	13 - 6.5A	-12V	0.3A	3.6W
FRECUENCIA	47 - 63Hz	+5Vsb	3.0A	15W
ENERGÍA TOTAL: 1000 W

EFICIENCIA DE LA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HX1000i

CURVA DE RUIDO DEL VENTILADOR DE LA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HX1000i

ELEMENTOS INCLUIDOS Y ESPECIFICACIONES DEL MODELO HX1500i

Dimensiones: 200mm (L) × 150mm (An) × 86mm (Al)

Contenido del paque: Fuente de alimentacion, cable de corriente alterna, cables de corriente directa, sujetacables, cable USB, tornillos de montaje y folleto de seguridad

TABLA DE ALIMENTACION DE CORSAIR HX1500i			CARGA MAXIMA	SALIDA MAXIMA
MODELO RPS0132 +3.3V 25A				150W
N.° DE PIEZA	75-005686	+5V	25A
CAPACIDAD DE ENTRADA DE CA	100 - 240V a.c.	+12V	125A	1500W
CORRIENTE DE ENTRADA	15 - 9A	-12V	0.3A	3.6W
FRECUENCIA	47 - 63Hz	+5Vsb	3.5A	17.5W
ENERGÍA TOTAL 1500W 115V a.c. - 240V a.c. ENERGÍA TOTAL 1200W 100V a.c. - 115V a.c.

EFICIENCIA DE LA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HX1500i
CURVA DE RUIDO DEL VENTILADOR DE LA FUENTE DE ALIMENTACION CORSAIR HX1500i

INFORMACION DE LOS CABLES DE CORSAIR HXI SERIES

DESCRIPICón CANT.
CONECTORES	LONGITUD TOTAL	1000W	1500W
Cable ATX (24 pines)610mm	610mm ± 10mm 1 1
Cable EPS/ATX 12 V de 8 pines (4+4)650mm	650mm ± 10mm 2 2
Cable 12VHPWR de 16 pines (12+4)650mm	650mm ± 10mm 1 1
Cable PCIe de 8 pines (6+2)650mm	650mm ± 10mm 0 3
Cable PCIe de 8 pines (6+2)675mm	775mm ± 10mm 2 2
Cable SATA (SATA 4 recto)455mm 115mm 115mm 115mm	800mm ± 10mm 2 2
Cable PATA (4 pines)450mm 100mm 100mm 100mm	750mm ± 10mm 2 2
USB tipo C a 10-1 pines525mm	525 mm ± 25mm 1 1

INSTALACION DE SU NUEVA FUENTE DE ALIMENTACION HXi SERIES

PASO 1: CÓMoyo EXTRAER SU FUENTE DE ALIMENTACION EXISTENTE

Advertencia! Para garantizar un funciona adecuado, utilise únicamente los cables de corrente directa que viene incluidos con suresha fuente de alimentacion, a menosque ya tengacablesCORSAIRgenuinos del mismotoipo.Antesdeusarlos，compruebeque los cablesque tengasean del tipo adecuado.

Si está armando un nuevo sistemas, dirijase directamente al paso 2:

1. Desconecte el cable de corriente alterna de la toma de la pared o de la fuente de alimentacion y de la fuente de alimentacion existente.
2. Desconecte todos los cables de energia de la tarjeta de video, de la placa base y de todos los demás periféricos.
3. Siga las instrucciones del manual del chasis y desinstale la fuente de alimentacion existente.
4. Continuè con el paso 2.

PASO 2: COMO INSTALAR LA NUEVA FUENTE DE ALIMENTACION

1. Asegürese de que el cable de energia de CA de la fuente de alimentación no está conectado.
2. Siga las indicaciones del manual del chasis e instale la fuente de alimentacion con los tornillos proportionados.
3. Conecte el cable de 24 pines (ATX) a la placac base. Conecte el cable de 8 pines +12V (EPS 12 V) a la placac base.

a. Si la plac a base Tiene una clavija de ocho pines de +12V , conecte el cable de ocho pines directamente a la plac a base.
b. Si la plac a base tene una toma de quatre pines, extraiga los quatre pines del cable de ocho pines y conecte este cable de quatre pines directamente a la plac a base.
c. Algunas placas base pueda requisir una combinacion de 8+4 pines. Utilice todos los cables EPS de 12 V que Sean necessarios y no los confunda con los cables PCIe.

1. Conecte los cables de los periféricos, de PCI-Express y de SATA.

a. Conecte los cables de SATA al SSD SATA o a las tomas de alimentacion del disco duro.
b. Conecte los cables PCI-Express a lasclerosis de alimentacion de las tarjetas de video PCI-Express si es必需ario.
c. Conecte los cables de los periféricos a los periféricos que requieran un conector de 4 pines.
d. Asegürese de que todos los cables estén bien ajustados en su connexion. Guarde cualquier cable modular sin utiliser para(agregar componentes) en el futuro.
5. Conecte el cable de alimentacion de CA en la fuente de alimentacion y enciendala. Paraarlo, presione el interruptor a la posicion de encendido (marca con "I").

ICUE

La fuente de alimentacion HXi proportiOna un gran numero de optiones de conectividad para qualquier planta y permite que los 用户s aprovechen el robusto software iCUE de CORSAIR para superviar los ajustes de alimentacion, elegir proteccion contra sobrecorriente para un solo riel o rieles multiples al instante o create perfiles personalizados para la ventilacion.

1. Connect the included USB-C cable to the power supply and MB.
2. Conecte el cable USB tipo C (incluido) en la fuente de alimentacion y la placar base.

1. Alertas: cree perfiles personalizados de alerts.

1. Ejecute el software iCUE (compruebe que haya actualizzato a la version másrecente).

2. Refrigeración: modifique la curva de ruido del ventilador y cree ajustes personalizados de refrigeración. Puede reordenar las fichas de los sensores que se encontrar a la derecha simplement arrastrándolos.

1. Configuración del dispositivo: en el modo PSU, elija entre la protección contra sobrecorriente para un solo riel o rieles multiples.

INDICE

HX1000i

HX1500i

INSTALAÇÃO

iCUE