HX1000i - 电脑电源 CORSAIR - 免费用户手册

用户手册 HX1000i CORSAIR

HX1500i HX1000i• 过压保护 (OVP)

根据 ATX 电 源 规 范 ，需 要 对 12V、5V 和 3.3V 直流输出提供过压保护。当直流输出超过设定水平（由 PSU 制造商确

OCP 具有 3.3V、5V 和 12V 电压轨。OCP 可确保直流电压轨的输出保持在安全工作电流范围之内。

• 高温保护 (OTP) OTP 可确保当内部温度达到设定值时，PSU 会关闭。这通常是由于内部电流过载或风扇故障引起的。

短路是指小于 0.1 欧姆的任何输出阻抗。与其他一些功能一样，SCP 可确保当 3.3V、5V 和 12V 电压轨与任何其他电

压轨之间出现短路或者出现接地短路时，PSU 会关闭。SCP 还可确保出现短路时不会损坏 PSU 或电脑组件。

• 过高功率保护 (OPP) 当电源输出功率超过额定功率达 115% 至 135% 时，过高功率保护将关闭 PSU。

PSU 必须具备可安全关闭的保护电路，以防止任何灾难性故障造成的损害，如火焰、过量烟雾、烧焦的 PCB、熔 断 的 PCB 导体、巨大的噪音、排放熔融物等。

CORSAIR HXi Series 全模块化 ATX 3.0 电源，为您的系统提供值得信赖的 80 PLUS Platinum 认证高效电源。 感谢您购买新推出的 CORSAIR HXi SERIES 电源！

功 率 输 出（ 瓦 ） 风扇噪声 (dB) CORSAIR HX1000i 电源风扇噪音曲线

输入交流 115V 输入交流 115V效率 (%) CORSAIR HX1000i 电源能效 CORSAIR HX1000i 电源规格表 最大负载 最大输出

总功率：1000W 尺寸：180mm(L) x 150mm(W) x 86mm(H) 包装内容物：电源、交流电源线缆、直流电源线缆、束线带、 USB 线 缆 、安 装 螺 丝 、安 全 活 页 HX1000i 的随附硬件及其技术规格

简体中文2 CORSAIR HX1500i 电源规格表 最大负载 最大输出

尺寸：200mm(L) x 150mm(W) x 86mm(H) 包装内容物：电源、交流电源线缆、直流电源线缆、束线带、 USB 线 缆 、安 装 螺 丝 、安 全 活 页 HX1500i 的随附硬件及其技术规格

功 率 输 出（ 瓦 ） 风扇噪声 (dB)

输入交流 115V 输入交流 115V效率 (%)3

SATA 线 缆（ 4 SATA - 直线型）

610mm610mm 650mm650mm 650mm650mm 675mm675mm 525mm525mm 650mm650mm 450mm450mm 455mm455mm 115mm115mm 115mm115mm 115mm115mm 100mm100mm 100mm100mm 100mm100mm4 第 1 步 ：拆 卸 现 有 的 PSU 警告！为确保功能正常，请仅使用新 PSU 中随附的直流线缆，除非您的旧美商海盗船线缆是同类型的原装线缆。使用前 请确认您的现有线缆类型！ 如果您要装配新系统，请跳到步骤 2：

1. 从墙上插座或 UPS 以及现有的电源拔掉交流电源线。

2. 拔掉显卡、主板以及所有其他外围设备的所有电源线。

3. 按照机箱手册的指示进行操作，并拆下现有 PSU。

2. 按照机箱手册的指示进行操作，并使用提供的螺钉安装电源。

3. 将 24 引脚 (ATX) 线 缆 连 接 到 主 板 。将 8 引脚 +12V (EPS12V) 线缆连接到主板。

a. 如果主板带有 8 引脚 +12V 插 座 ，将 8 引脚线缆直接连接到主板。 b. 如果主板带有 4 引 脚 插 座 ，从 8 引脚线缆上拆下 4 引 脚 线 缆 ，然 后 将 拆 下 的 4 引脚线缆直接插入到主板。 c. 某些主板需要 8 引脚和 4 引 脚 混 合 线 缆 ，请 尽 量 多 使 用 EPS12 线缆，请勿将它们与 PCIe 线缆相混淆。

4. 连接外围线缆、PCI-Express 线缆和 SATA 线缆。

a. 将 SATA 线缆连接到 SATA SSD 或硬盘的电源插座。 b. 将 PCI-Express 线缆连接到 PCI-Express 显卡的电源插座（如果需要）。 c. 将外围线缆连接到需要 4 引脚连接器的所有外围设备。 d. 确保所有线缆均连接稳妥。务必保留任何未使用的模块化线缆，以便日后加装组件时使用。

5. 将交流电源线连接到电源，并通过将开关拨到“开”位 置（ 标 有 “I” 字 样 ）打 开 电 源 。

1. 将随附的 USB-C 线缆连接到电源和MB。 2. 启动 iCUE，确 保 其 已 更 新 到 新 版 本 。

3. 选择主屏幕右边的 HXi 电源。 4. 冷却 - 调整风扇速度并创建定制“冷却预设”。右边的

传感器磁贴可重新排列，仅需将磁贴拖动到所需位置。

5. 警报 - 创建自定义警报配置文件。 6. 设备设置 - 在 PSU 模式下的单轨 OCP 和多轨 OCP

HXi 电源拥有一系列适用于任何系统的连接选项，用户可以利用美商海盗船功能强大的 iCUE 软件监控电源设置，在单轨 和多轨过流保护 (OCP) 之间即时切换，或创建自定义风扇配置文件。

需要適合 12V、5V 和 3.3V 直 流 電 輸 出 的 過 電 壓 防 護，才 能 遵 守 ATX 規格。若直流電輸出超過由 PSU 製造商決定的

針對 3.3V、5V 和 12V 軌道提供 OCP 特色 功能。OCP 可確保直流電壓軌道輸出保持在安全的操作限制內。

• 過溫防護 (OTP) OTP 可確保 PSU 將會在內部溫度達到設定點時關閉。這通常是內部電流過載或風扇故障的結果。

短路定義為小於 0.1 歐 姆 的 任 何 輸 出 阻 抗。其 中，若 3.3V、5V 和 12V 軌道對任何其他軌道或接地有短路情況，SCP

可確保 PSU 關閉。此外也可確保在發生短路時，裝置或電腦元件不會有任何損壞。

• 過功率保護 (OPP) 過功率保護會在功率消耗介於額定功率的 115% 和 135% 之間時關閉 PSU。

PSU 必 須 具 有 保 護 電 路，才 能 安 全 關 閉，以 防 受 到 火 焰、過 濃 煙 霧、燒 焦 PCB、熔 燒 PCB 導體、驚人噪音、排放熔融

材料等任何嚴重故障所造成的損壞。 恭喜您購買全新 CORSAIR HXi 系列電源！

電源輸出 (W) 風扇噪音 (dB) CORSAIR HX1000i 電源風扇噪音曲線

總 功 率：1000W 尺 寸：180mm (長) x 150mm (寬) x 86mm (高) 包裝內容：電源、交流電源線、直流電源線、電纜束線帶、USB 纜 線、安 裝 螺 絲、安 全 單 HX1000i 隨附硬體和規格

尺 寸：200mm (長) x 150mm (寬) x 86mm (高) 包裝內容：電源、交流電源線、直流電源線、電纜束線帶、USB 纜 線、安 裝 螺 絲、安 全 單

電源輸出 (W) 風扇噪音 (dB) CORSAIR HX1500i 電源風扇噪音曲線

610mm610mm 650mm650mm 650mm650mm 675mm675mm 525mm525mm 650mm650mm 450mm450mm 455mm455mm 115mm115mm 115mm115mm 115mm115mm 100mm100mm 100mm100mm 100mm100mm4 步驟 1：卸 下 現 有 的 PSU 警 告！為了 確 保 正 常 運作，新 的 PSU 只能使用直流電源線，除非舊的纜線是相同類型的原廠 CORSAIR 纜 線。請 在 使 用 前 確 認 現 有 的 纜 線 類 型！ 若 您 正 在 建 置 新 的 系 統，請 跳 過 步 驟 2：

1. 從牆壁插座或 UPS 以及從現有的電源拔下交流電源線。

2. 從視訊卡、主機板和所有其他周邊設備拔下所有電源線。

3. 遵照機箱手冊中的指示並解除安裝現有的 PSU。

2. 遵照機箱手冊中的指示並使用隨附的螺絲安裝電源。

3. 將 24 接腳 (ATX) 纜 線 連 接 至 主 機 板。將 8 接腳 +12V (EPS12V) 纜 線 連 接 至 主 機 板。

a. 若主機板具有八接腳 +12V 插座，請將八接腳纜線直接連接至主機板。 b. 若主機板具有四接腳插座，請從八接腳纜線拆下四接腳，然後將此四接腳纜線直接插入主機板。 c. 有些主機板需要混合 8+4 接腳，請使用必要數量的 EPS12V 纜 線，並 且 請 勿 誤 認 為 PCIe 纜 線。

4. 連 接 周 邊 設 備 纜 線、PCI-Express 纜線和 SATA 纜 線。

a. 將 SATA 纜線連接至 SATA SSD 或硬碟的電源插座。 b. 如 有 需 要，請 將 PCI-Express 纜線連接至 PCI-Express 視訊卡 的 電 源 插 座。 c. 將周邊設備纜線連接至需要 4 接腳接頭的任何周邊設備。 d. 確認牢固連接所有纜線。務必保存任何未使用的模組化纜線，以供未來增補元件使用。

5. 將交流電源線連接至電源，並將開關推到開啟位置 (以「 I」標 記 ) 以 開 啟。

1. 將隨附的 USB-C 纜線連接至電源和主機板。 2. 啟動 iCUE，確認其已更新至最新版本。

3. 在主畫面右方選擇 HXi 電 源。 4. 冷卻 - 調整風扇曲線與建立自訂冷卻預設值。您可重新

編排右方的傳感器圖標，只要將圖標拖動至需要的位置

5. 警示 – 建 立 自 訂 警 示 設 定。 6. 裝置設定 – 在 PSU 模式下切換單軌 OCP 與多軌

HXI 電源產品提供適合任何系統的廣泛連線選擇，使用者可運用 CORSAIR 的強大 ICUE 軟體監控電源設定，即時切換

單軌與多軌過流保護 (OCP)，或 是 建 立 自 訂 風 扇 設 定。