HS 20 - Lisseur BEURER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Lisseur
Température réglable	Oui, plusieurs niveaux de température
Plaques	Plaques en céramique
Temps de chauffe	Rapide, prêt à l'emploi en quelques secondes
Fonction ionique	Réduit les frisottis et statiques
Utilisation	Convient pour tous types de cheveux
Longueur du cordon	Cordon rotatif de 360°
Poids	Léger et facile à manipuler
Maintenance	Nettoyage des plaques avec un chiffon doux
Sécurité	Arrêt automatique après une période d'inactivité
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Idéal pour un lissage rapide et efficace

FOIRE AUX QUESTIONS - HS 20 BEURER

Comment allumer le lisseur BEURER HS 20 ?

Pour allumer le lisseur, branchez-le sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Quelle est la température maximale du lisseur BEURER HS 20 ?

Le lisseur BEURER HS 20 atteint une température maximale de 200 °C.

Comment régler la température du lisseur ?

Utilisez les boutons '+' et '-' sur le panneau de contrôle pour ajuster la température selon vos besoins.

Le lisseur s'éteint-il automatiquement ?

Oui, le lisseur BEURER HS 20 est équipé d'une fonction d'arrêt automatique après 60 minutes d'inactivité pour des raisons de sécurité.

Comment nettoyer le lisseur BEURER HS 20 ?

Débranchez le lisseur et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les plaques. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Puis-je utiliser le lisseur sur des cheveux mouillés ?

Non, il est recommandé d'utiliser le lisseur uniquement sur des cheveux secs pour obtenir les meilleurs résultats et éviter d'endommager les cheveux.

Le cordon du lisseur est-il pivotant ?

Oui, le cordon du lisseur BEURER HS 20 est pivotant pour faciliter son utilisation et éviter les enchevêtrements.

Quelle est la longueur du cordon d'alimentation ?

Le cordon d'alimentation mesure environ 1,8 m, ce qui offre une bonne flexibilité lors de l'utilisation.

Le lisseur est-il adapté à tous les types de cheveux ?

Oui, le lisseur BEURER HS 20 est conçu pour être utilisé sur tous les types de cheveux, mais il est conseillé de régler la température en fonction de votre type de cheveux.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du lisseur ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de BEURER.

MODE D'EMPLOI HS 20 BEURER

• L’appareil ne doit être utilisé que dans un environnement domestique/privé et non dans un cadre professionnel.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.

• Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être eectués par des enfants sans surveillance.

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8ans ainsi que les déficients physiques, sensoriels ou mentaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d’expérience à la condition qu’ils soient surveillés ou sa

chent comment l’utiliser en toute sécu- rité et en comprennent les risques. Lisez attentivement cette notice, conservez- la pour un usage ultérieur, mettez-la à dis

position des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent.26 Familiarisation avec l’appareil Le fer à lisser sans fil HS 20 de beurer vous permet de lisser rapidement vos cheveux, tout en douceur, et de les coier comme vous le souhaitez. Grâce à ses plaques chauantes à revêtement céramique avec cristaux de tourmaline, le lisseur glisse particulièrement facilement sur les cheveux. Les cristaux de tourmaline sont des pierres semi-précieuses qui libèrent des ions négatifs quand ils chauent, empêchant ainsi le chargement statique des cheveux et assurant des cheveux souples à la brillance soyeuse. Le fer à lisser sans fil dispose d’une batterie lithium-ion et permet donc une utilisa- tion sans fil de jusqu’à 30 minutes. Le fer à lisser sans fil est le compagnon parfait en déplacement. Grâce à la chaue rapide intégrée, le fer à lisser sans fil est prêt à l’emploi après quelques minutes seulement. Trois paliers de température variables (env. 160–200 °C) permettent une mise en forme professionnelle de dié- rents types de cheveux. L’achage LED indiquant si l’appareil est prêt à l’emploi clignote en rouge pendant la chaue. Dès que les plaques chauf- fantes ont atteint la température définie, le témoin LED indiquant lorsque l’appareil est opérationnel s’allume de façon permanente.

• N’utilisez jamais l’appareil à proximité d’une baignoire, d’une bassine, d’une douche ou de tout autre récipient con

tenant de l’eau ou d’autres liquides — Risque d’électrocution !

• À titre de protection supplémentaire, il est recommandé d’installer une pri

se avec mise à la terre dont le cou- rant de sortie nominal ne dépasse pas 30 mA dans le réseau électrique de la salle de bain. Vous obtiendrez plus d’informations à ce sujet auprès de vot

8. Caractéristiques techniques .......................................... 33

1.CONTENU Vérifiez si l’emballage carton extérieur du kit est intact et si tous les éléments sont inclus. Avant l’utilisation, assurez-vous que l’appareil et les accessoires ne présentent aucun dommage visible et que la totalité de l’emballage a bien été retirée. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre revendeur ou au service client indiqué.

• 1x fer à lisser sans fil

• 1x embout de protection résistant à la chaleur

1. SYMBOLES UTILISÉS

Les symboles suivants sont utilisés sur le mode d’emploi, sur l’emballage et sur la plaque signalétique de l’appareil: Danger L’appareil ne doit pas être utilisé près de l’eau ou dans l’eau (par exemple, lavabo, douche, baignoire) – Risque d’électrocution! Avertissement Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé Attention Ce symbole vous avertit des éventuels dommages au niveau de l’appareil ou d’un accessoire28 Information sur le produit Indication d’informations importantes Consulter le mode d’emploi Élimination conformément à la directive européenne CE - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques

Étiquette d’identification du matériau d’emballage. A = Abréviation de matériau, B = Référence de matériau: 1 – 7 = plastique, 20 – 22 = papier et carton Séparer les composants d’emballage et les éliminer confor- mément aux prescriptions communales. Ce produit répond aux exigences des directives euro- péennes et nationales en vigueur Classe de sécurité Fabricant IPX0 Pas de protection contre l’infiltration d’eau Séparer le produit et les composants d’emballage et les éliminer conformément aux prescriptions communales. Symbole de l’importateur Marquage de conformité UKCA29

2. UTILISATION CONFORME AUX RECOM-

MANDATIONS Le fer à lisser sans fil ne doit être utilisé que pour lisser et coier les cheveux humains, dans le cadre d’un usage privé! AVERTISSEMENT N’utilisez l’appareil que de la façon suivante:

• à usage externe uniquement

• aux fins pour lesquelles il a été conçu et de la manière indiquée dans ce mode d’emploi. Toute utilisation inappropriée peut être dangereuse!

3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT Pour éviter de nuire à votre santé, l’utilisation de l’appareil est fortement déconseillée dans les cas suivants:

• N’immergez jamais l’appareil dans de l’eau ou un autre liquide! Risque d’électrocution!

• Si l’appareil tombe dans l’eau malgré toutes les mesures de sécurité, ne touchez pas l’eau! Risque d’électrocution!

• Faites vérifier l’appareil dans un atelier certifié avant toute nouvelle utili- sation! Risque d’électrocution mortelle!

• Si l’appareil est tombé ou a subi d’autres types de dommages, il ne doit plus être utilisé. Risque d’électrocution et de blessure!

• En cas de dégradation visible de l’appareil, du câble USB ou des ac- cessoires. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre revendeur ou au service client indiqué. Risque d’électrocution!

• Éloignez les enfants des matériaux d’emballage pour éviter les risques d’étouement! AVERTISSEMENT Pour éviter de nuire à votre santé, respectez les points suivants:

• Veillez à ce qu’aucun liquide fortement inflammable ne se trouve à proximité de l’appareil. Risque d’incendie!30

• Ne déposez l’appareil que sur une surface ininflammable. Risque d’incendie!

• L’appareil ne doit pas être recouvert — Risque d’incendie !

• N’utilisez pas l’appareil sur des cheveux synthétiques — Risque d’incendie ! Remarque

• L’emballage doit être retiré avant l’utilisation de l’appareil.

• Ne raccordez l’appareil à charger qu’à une prise ayant la tension indi- quée sur la plaque signalétique.

• Le câble de charge mini-USB ne doit être débranché de la prise murale qu’en tirant sur l’adaptateur mini-USB.

• N’utilisez aucun élément supplémentaire non recommandé ou proposé comme accessoire par le fabricant.

• Vous ne devez en aucun cas ouvrir ou réparer l’appareil; le bon fonc- tionnement de l’appareil ne serait plus assuré. Le non-respect de cette consigne annulera la garantie.

• En cas de panne ou d’endommagement, faites réparer l’appareil dans un atelier qualifié.

• Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant qu’il fonctionne.

• N’utilisez pas l’appareil en plein air.

• Si vous donnez l’appareil à un tiers, vous devez aussi lui donner ce mode d’emploi. AVERTISSEMENT Remarques relatives aux batteries

• Si du liquide de la cellule de batterie entre en contact avec la peau ou les yeux, rincez la zone touchée avec de l’eau et consultez un médecin.

• Protégez les batteries d’une chaleur excessive.

• Risque d’explosion! Ne jetez pas les batteries au feu.

• Ne démontez, n’ouvrez ou ne cassez pas les batteries.

• Les batteries doivent être chargées correctement avant utilisation. Pour charger l’appareil, respecter toujours les instructions du fabricant ou les informations contenues dans ce mode d’emploi.

• Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie (voir chapitre « 6. Mise en service »).

• Chargez la batterie complètement au moins 2fois par an pour atteindre une durée de vie maximale de la batterie.31

Interrupteur de sécurité

Dispositif de verrouillage

Témoin LED indiquant lorsque l’appareil est opérationnel

Charger la batterie Remarque Avant de mettre le fer à lisser sans fil en service pour la première fois, vous devez le charger pendant au moins 2heures. Pour ce faire, pro- cédez comme suit:

1. Raccordez le fer à lisser sans fil avec le câble de charge USB fourni

et une prise USB compatible (sortie: max. 5 V / 2 A).

2. Le témoin de disponibilité à LED

s’allume en rouge. Le témoin de disponibilité à LED

s’allume en rouge pendant tout le processus de charge. Dès que la batterie est entièrement chargée, le témoin de dis- ponibilité à LED

s’allume en vert. Remarque Aucune utilisation n’est possible pendant le processus de charge.

3. Dès que le témoin de disponibilité à LED

s’allume en vert, sortez le câble de charge USB

du fer à lisser sans fil et de la prise USB

Mise en forme des cheveux

1. Pour déverrouiller le fer à lisser. Glissez le dispositif de verrouillage

2. Pour activer le fer à lisser, glissez l’interrupteur de sécurité

enfoncée pendant 3 se- condes. Le témoin de disponibilité à LED

commence à clignoter.32

3. En appuyant brièvement sur la touche MARCHE/ARRÊT

, sélec- tionnez la température souhaitée (160°C, 180°C ou 200°C). Le témoin de disponibilité à LED

de la température sélectionnée commence à clignoter en blanc. Dès que le témoin de disponibilité à LED

s’allument continuellement en blanc, la température réglée est atteinte. Quand le témoin de disponibilité à LED

clignote en rouge, vous de- vez charger la batterie. Nous recommandons les réglages de température suivants: 160 °C 180 °C 200 °C pour les cheveux fins pour les cheveux normaux pour les coiures professionnelles

4. Coiez vos cheveux avec un peigne à dents larges afin de les démêler.

Séchez complètement vos cheveux avant d’utiliser le fer à lisser sans fil. Les cheveux doivent être propres et exempts de produits de coif- fage. À l’exception des produits spéciaux qui favorisent le lissage des cheveux.

5. Divisez la chevelure en mèches d’une largeur de 1 à 2centimètres. Te-

nez la mèche droite et posez-la à la naissance des cheveux entre les fers à lisser

6. Déplacez le fer à lisser lentement et régulièrement des racines à la poin-

te des cheveux. Ne laissez pas le fer à lisser plus de deuxsecondes à un endroit. Vous obtenez ainsi les meilleurs résultats sans trop abîmer ou endommager les cheveux.

7. Vous pouvez former la pointe des cheveux en tournant le fer à lisser

sans fil vers l’intérieur ou l’extérieur avant de le tirer vers l’extérieur par la pointe des cheveux. Après utilisation

1. Pour éteindre le fer à lisser sans fil, maintenez la touche MARCHE/AR-

enfoncée pendant 3secondes. Le témoin de disponibilité à LED

2. Posez le lisseur sur une surface non inflammable.

3. Poussez l’interrupteur de sécurité

sur «O». Le fer à lisser ne peut plus s’allumer par accident.

4. Laissez refroidir complètement l’appareil!

5. Placez l’appareil complètement refroidi dans un endroit sec et inacces-

sible pour les enfants.33

• Laissez l’appareil refroidir complètement avant le nettoyage. Assu- rez-vous que l’eau ne s’infiltre pas à l’intérieur de l’appareil! Risque d’électrocution!

• Ne nettoyez pas l’appareil avec des liquides fortement inflammables! Risque d’incendie! Remarque

• Votre appareil ne nécessite aucun entretien.

• Protégez l’appareil de la poussière, la saleté et l’humidité.

• Ne lavez pas l’appareil au lave-vaisselle!

• N’utilisez aucun produit détergent dur, corrosif, piquant ou récurant ni aucune brosse dure!

• Le boîtier du fer à lisser et les plaques chauantes

peuvent être nettoyés à l’aide d’un chion doux humidifié à l’eau chaude.

8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Poids 245 g Alimentation électrique 5 V , 2 A max. Consommation 25 W Température 160–200 °C Classe de sécurité Conditions d’utilisation Adapté uniquement à un usage en intérieur Plage de températures admissibles -10 à +40 °C (température ambiante) Batterie: Capacité Tension nominale Type 4000 mAh 3,65 V Li-ion Dimensions 21,8 x 4,8 x 3,5 cm Sous réserve de modifications techniques.34 AVERTISSEMENT La batterie intégrée ne peut pas être retirée pour élimination. Risque d’explosion et de blessure. La batterie lithium-ion utilisée dans cet appareil ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères, mais de manière con- forme. Pour les informations relatives à la mise au rebut, veuillez contacter le vendeur autorisé ou un centre de collecte communal. Pour la mise au re- but, veuillez noter que l’appareil contient une batterie. Déchargez la batterie avant l’élimination. Prenez l’appareil et allumez le fer à lisser jusqu’à ce que la batterie soit vide. Remarque S’il est impossible de décharger la batterie en raison d’un défaut ou d’un dégât, consultez votre lieu de collecte.

Dans l’intérêt de la protection de l’environnement, l’appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de service. L’élimination doit se faire par le biais des points de collecte compétents dans votre pays. Veuillez éliminer l’appareil conformément à la directive européenne WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux ap- pareils électriques et électroniques usagés. Pour toute question à ce sujet, adressez-vous aux collectivités locales responsables de l’élimination et du recyclage de ces produits.

10. GARANTIE/MAINTENANCE

Pour de plus amples informations sur la garantie et les conditions de garantie, consultez la fiche de garantie fournie. Sous réserve d’erreurs et de modifications35 ESPAÑOL ADVERTENCIA