Sky Plus - Nettoyeur à vapeur PALSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Nettoyeur à vapeur
Puissance	1500 W
Pression de vapeur	4 bars
Capacité du réservoir	1,5 L
Temps de chauffe	Environ 8 minutes
Autonomie	Jusqu'à 45 minutes
Accessoires inclus	Brosse, embouts, tuyau flexible
Utilisation	Nettoyage des surfaces dures, tissus, vitres
Entretien	Nettoyage régulier du réservoir et des accessoires
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Dimensions	30 x 25 x 20 cm
Poids	3,5 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Sky Plus PALSON

Comment remplir le réservoir d'eau du PALSON Sky Plus ?

Pour remplir le réservoir d'eau, retirez-le de l'appareil, ouvrez le capuchon et versez de l'eau jusqu'à la marque indiquée. Ne dépassez pas cette limite.

Pourquoi le nettoyeur à vapeur ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que l'interrupteur est en position 'ON'. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est plein.

Comment nettoyer les buses et accessoires du PALSON Sky Plus ?

Démontez les buses et accessoires, puis rincez-les à l'eau chaude. Si nécessaire, utilisez une brosse douce pour enlever les résidus.

Le nettoyeur à vapeur laisse-t-il des traces après utilisation ?

Assurez-vous d'utiliser un chiffon propre et adapté à la surface que vous nettoyez. Si des traces persistent, réduisez la quantité de vapeur appliquée.

Comment détartrer le PALSON Sky Plus ?

Pour détartrer l'appareil, utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau (1:1). Remplissez le réservoir, faites fonctionner l'appareil, puis rincez avec de l'eau claire.

Que faire si le nettoyeur à vapeur fuit ?

Vérifiez que le réservoir est correctement installé et que le capuchon est bien serré. Inspectez également les joints d'étanchéité pour détecter d'éventuelles dégradations.

Le PALSON Sky Plus peut-il être utilisé sur tous les types de surfaces ?

Le PALSON Sky Plus est conçu pour être utilisé sur des surfaces résistantes à la chaleur et à l'humidité. Évitez de l'utiliser sur des surfaces sensibles comme le bois non traité.

Comment stocker le nettoyeur à vapeur ?

Après utilisation, assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi et vide. Rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil.

Quelle est la durée de chauffe du PALSON Sky Plus ?

Le PALSON Sky Plus chauffe en environ 30 secondes, prêt à être utilisé dès que le témoin lumineux s'éteint.

Comment changer les accessoires du PALSON Sky Plus ?

Pour changer les accessoires, dévissez-les soigneusement et vissez le nouvel accessoire en place jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

MODE D'EMPLOI Sky Plus PALSON

Avant de dévaser le bouchon, apparaur sur le bouton de sepsur pour réduire la pressur.

Largier de 31ème structures par l'iniquité étrain Aval de calcul à corsoa : l'envaiant avec de l'eau, n'abser unibuyre rendant 5 minutes

ATTENZIONE!

Nos produits sont développés pour répondre aux standards les plus stricts en matière de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que vous profiterez au maximum de votre nouveau nettoyeur vapeur SKY PLUS de PALSON.

INTRODUCTION

Votre nouveau nettoyeur vapeur est un outil très polyvalent pour réaliser différents travaux ménagers. La vapeur a elle seule vous permet d'éliminer la saloté la plus résistante sur des surfaces lisses, comme par exemple les carreaux de faïence au mur et le carrelage au sol, les ustensiles de cuisine, les minoirs, tout en les désinfectant. Cet appareil est le modèle le plus efficace et écologique pour éliminer complètement les restes d'aliments, de moisissures, de graisses, de saleté solidifiée et dispersée sans utiliser de dissolvants chimiques.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Concernant la source d'alimentation

• Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque avec les spécifications coïncide avec celle de votre prise avant de brancher le nettoyeur vapeur à la source d'alimentation du réseau électrique.
• Ne branchez l'unité qu'à une prise de courant correctement reliée à la terre.
• La prise de l'appareil doit pouvoir se connecter facilement au secteur. Il ne faut jamais modifier la prise. N'utilisez pas d'adaptateur avec des appareils ayant une mise à la terre de protection. Les prises d'origine et non modifiées réduisent le risque d'électrocution.
• Nous vous recommandons d'utiliser l'appareil avec une prise de courant protégée par un disjoncteur de courant résiduel uniquement. Consultez un électricien si nécessaire.
• Ne touchez jamais la prise avec les mains mouillées.
• Débranchez toujours l'appareil du réseau électrique par la prise. Ne tirez jamais sur le câble.
• Un câble de connexion en mauvais état doit être remplacé par un câble aux valeurs identiques.
• Veillez à ne pas vous prendre les pieds dans le câble. Ne pliez, ni serrez ni écrasez le cordon.
  • N'utilisez pas de rallonge.

Concernant les groupes de personnes spéciales

- Soyez très vigilant si vous utilisez l'appareil en présence d'enfants ou de personnes handicapées.

• Ne laissez jamais le nettoyeur vapeur sans surveillance, notamment en présence d'enfants personnes handicapées.
  • Rangez l'appareil hors de portée des enfants.
• Cel appareil n'est pas un jouet. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec cet appareil ni avec son emballage.
• Ce produit ne doit pas être utilisé sans surveillance ou supervision par un enfant ou toute autre personne dont l'état physique, sensoriel ou mental pourrait compromettre l'utilisation en toute sécurité. Ne laissez pas les enfants jouer avec ce produit.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, son service après-vente agréé ou par un technicien qualifié afin d'écarter tout danger.

Concernant l'appareil

• Vérifiez régulièrement l'appareil, le cordon et les accessoires pour détecter d'éventuels dommages. N'utilisez pas l'appareil ou ses accessoires s'ils sont endommagés.
• N'orientez jamais le nettoyeur vapeur vers des personnes, des animaux ou des plantes (risque de blessures). N'orientez jamais le nettoyeur vapeur vers des câbles ou des systèmes électriques.
• N'utilisez pas l'appareil sans surveillance. Si vous quittez la pièce, éteignez l'appareil et débranchez la prise du secteur au préalable.
• Le nettoyeur est doté d'un thermostat avec une protection thermique contre la surchauffe.
• Les accessoires chauffent pendant l'utilisation de l'appareil, attendez qu'ils refroidissent avant de les manipuler.
• Ne dévissez jamais le bouchon de sécurité du réservoir (17) pendant que vous utilisez l'appareil. Le réservoir est sous pression.
  • N'inclinez jamais l'appareil à plus de 45° pendant l'utilisation.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, quel qu'il soit.

• Protégez l'appareil contre la pluie et l'humidité. Ne l'utilisez pas en plein air.
  • Utilisez l'appareil dans des récipients ou des réservoirs qui ne sont pas remplis d'eau ou d'autres liquides.

• N'utilisez pas l'appareil si le réservoir d'eau est vide. Le témoin lumineux de « manque d'eau » (22) nous indiquera s'il faut remplir le réservoir.
  • Videz le réservoir de l'eau lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.

• Ne mettez que de l'eau dans le réservoir, ne le remplissez jamais d'un autre liquide. N'ajoutez d'additifs (teis que parfums, détachants, ou produits qui contiennent de l'alcool), car ils risquent d'abîmer l'appareil ou de le rendre dangereux.
  • Avant d'ajouter l'eau, débranchez toujours la prise du secteur et attendez que l'unité refroidisse.
• Ne remplissez pas excessivement le réservoir. Ne dépassez pas le niveau de remplissage n recommandé (1,6 litre). Utilisez la verseuse et l'entonnoir foumis dans le carton de l'appareil.
  • Assurez-vous que le bouchon du réservoir d'eau soit bien vissé avant de l'utiliser.
  • Pour déplacer l'appareil, utilisez la poignée de transport prévue à cet effet (23).
• Ne touchez aucune zone chaude de l'appareil. Le nettoyeur chauffe pendant son utilisation, normal.
• Il est possible qu'un peu d'eau s'échappe de l'embout de temps en temps. Cela est tout à fait normal, il s'agit tout simplement de condensation.
• La force et la chaleur de la vapeur peuvent avoir un effet contraire sur certains matériaux. Assurez-vous que la surface que vous souhaitez netloyer se prête à ce genre d'appareil, en essayant d'abord sur une zone cachée.
• Si vous prêtez le nettoyeur vapeur, fournissez également ces instructions de fonctionnement.

Concernant l'entretien et le nettoyage

• Utilisez uniquement les accessoires d'origine, foumis avec le nettoyeur vapeur.

- Pour écarter tout danger, ne réparez pas vous-même l'appareil. Adressez-vous au service envoyez l'appareil afin qu'il soit réparé par le service technique agréé ou par des techniciens qualifiés qui utilisent des pièces de rechange d'origine.

conAeirde nettoyer l'appareil ou de réaliser des opérations d'entretien, débranchez la prise du secteur et attendez qu'il refroidisse.

Déballage de l'appareil

Déballaz le nettoyeur vapeur et tous ses accessoires. Assurez-vous qu'il ne manque aucune pièce. Si possible, conservez le carton et l'emballage pour protéger l'appareil pendant le transport ou pour le retourner en cas de réclamation de garantie. Jetez les emballages dont vous n'avez pas besoin dans les containers prévus à cet effet. Contactez votre distributeur agréé si lors du déballage, vous détectez une anomalie due au transport. N'utilizzo nous l'appareil si plus il est arrondéré.

N utilisez pas l'apparell si celui-ci est endommage.

Mise en garde : le matériel d'emballage doit rester hors de portée des enfants. Ils risquent de s'asphyxier.

MISE EN MARCHE

Montage des accessoires

Le pistolet de vapeur avec tuyau (3) doit être branché au nettoyeur vapeur et il faudra emboîter les accessoires avant de l'utiliser. L'appareil est doté d'un compartiment pour les accessoires équipé de : l'accessoire raclette, trois accessoires avec brosse, l'embout pour les zones difficiles et l'accessoire pour les vitres. Tirez sur le couvercle du compartiment des accessoires pour l'ouvrir, comme indiqué sur les Fig. 2 et 3.

Retirez l'accessoire de vapeur nécessaire et refermez le couvercle.

Tuyau de vapeur

Pour commencer, branchez le tuyau de vapeur à la prise de vapeur située à l'avant du nettoyeur. Pour ce faire, ouvrez le couvercle et appuyez fermement sur le connecteur du tuyau de vapeur vers l'intérieur de la prise de vapeur jusqu'à entendre un « clic » (Fig. 4).

Fig. 4 1 2 Fig. 5

Pour retirer le tuyau de vapeur, appuyez sur les deux boutons de déverrouillage situés à droite et à gauche du connecteur de vapeur et tirez dessus pour le retirer de la prise de vapeur (Fig. 5).

Tubes de rallonge

Montez les tuyaux de rallonge si vous utilisez le nettoyeur vapeur pour nettoyer des sols ou des zones difficiles d'accès. Pour ce faire, appuyez l'extrémité ouverte du tube sur le pistolet de vapeur. Appuyez-le sur le pistolet à vapeur jusqu'à ce que le bouton de déverrouillage du pistolet s'emboîte dans sa position en émettant un « clic » (Fig. 6). Ajoutez un, deux ou trois tubes de rallonge si nécessaire.

Fig. 6 Clic Bouton de déverrouillage Bouton de vapeur Fig. 7 Bouton de déverrouillage

Appuyez sur le boulon de déverrouillage correspondant et tirez sur les tubes pour les écarler en réalisant un mouvement vers le bas pour retirer à nouveau le tube de rallonge (Fig. 7).

Brosse pour les sols

Assemblez la brosse pour les sols sur l'extrémité du tube de rallonge. Assurez-vous que la brosse émette un « clic » lorsqu'elle est emboîtée (Fig. 8). La brosse pour les sols est idéale pour netioyer des revêtements au mur et au sol. Vous pouvez l'utiliser avec ou sans la housse de nettoyage. Nous vous recommandons néanmoins d'utiliser la housse pour protéger les revêtements s'il s'agit de surfaces fragiles comme le bois. Placez la brosse pour les sols sur la housse et fixez ce qui dépasse sous les attaches de la housse situées à gauche et à droite. Appuyez sur les côtés internes du support, ouvrez les attaches et vous pourrez alors fixer la housse à l'endroit prévu (Fig. 9).

Pour retirer la brosse spéciale sols, appuyez sur le bouton de déverrouillage correspondant (Fig. 7) et tirez sur la brosse pour la retirer en réalisant un mouvement vers le bas.

REMARQUE :

La brosse pour les sols est livrée avec un connecteur foumi séparément pour des raisons d'emballage.

Montez le connecteur comme indiqué sur le dessin.

Adaptateur pour accessoires

Le nettoyeur vapeur est doté de différents embouts qui permettent de nettoyer de forme plus efficace et exhaustive différentes surfaces. Pour commencer, montez l'adaptateur d'accessoires (4) pour pouvoir les

brancher au tuyau de vapeur. L'adaptateur de vapeur peut être assemblé directement sur le pistolet de vapeur ou sur l'extrémité d'un ou de plusieurs tubes de rallonge.

Assurez-vous que l'adaptateur s'emboîte en faisant « clic » (Fig. 10). Appuyez sur le bouton de déverrouillage et libérez-le d'un mouvement vers le bas pour retirer à nouveau l'adaptateur (Fig. 7).

Brosse et embouts

Fig. 11 Vous pouvez utiliser l'adaptateur pour accessoires (8) uniquement pour nettoyer ou bien l'assembler à l'un des embouts avec brosse, à la buse de jet et à l'accessoire pour les vitres. Serrez l'embout contre l'adaptateur d'accessoires et faites-le pivoter d'un quart de tour dans le sens de la flèche qui se trouve sur l'embout (Fig. 11).

Procédez de même dans l'ordre inverse pour retirer l'embout pour les zones difficiles : faites pivoter l'embout d'un quart de tour dans le sens de la flèche et tirez dessus pour le retirer en effectuant un mouvement vers le bas.

Embout pour les zones difficiles

Il suffit de serrer fermement l'adaptateur pour accessoires contre l'embout pour les zones difficiles pour l'assembler. (Fig. 12).

Cet ambout permet de nettoyer à fond des zones difficiles d'accès, tels que les angles, les joints et les WC. Vous pouvez retirer l'embout pour les zones difficiles en tirant dessus d'un mouvement vers le bas.

Embouts avec brosse

Pressez fermement les deux brosses accessoires contre l'adaptateur pour accessoires, comme vous l'avez déjà fait pour l'embout du jet.

Vous pouvez ainsi retirez la saleté, même la plus incrustée, par exemple sur les volets et les stores, les radiateurs de chauffage central, les valves, etc., avec la brosse en nylon. 13).

La brosse métallique plus grande (Fig.14) est recommandée pour les taches résistantes sur des matériaux moins délicats comme l'acier inoxydable ou la pierre. Pour retirer les embouts avec une brosse, il suffit de tirer dessus en réalisant un mouvement vers le bas.

Fig. 13 Embout en nylon Fig. 14 Embout en métal

Accessoires pour les vitres

Serrez fermement l'accessoire en angle droit contre l'embout. Placez la housse en colon autour de l'accessoire pour nettoyer en profondeur et protéger la surface de travail (Fig. 15).

Fig. 15 Accessoire de vapeur Housse en coton

Attention :

Le verre peut se fendre lorsqu'il est soumis à un choc thermique. Préchauffez les zones vitrées avant de les nettoyer à la vapeur, en pulvérisant de la vapeur sur une zone plus large, à une distance de 20-25 cm. Réduisez lentement la distance à 10-15 cm pour chauffer un peu plus la surface vitrée.

Remplissage du réservoir d'eau

Ce nettoyeur vapeur est doté d'un réservoir d'eau pouvant contenir 1,6 litre.

Éteignez le nettoyeur vapeur et débranchez sa fiche du secteur. Il faut toujours débrancher le nettoyeur vapeur du secteur avant d'ajouter de l'eau. Dévissez le bouchon du réservoir (Fig. 17) en appuyant sur le couvercle vers le bas et en le faisant pivoter, en même temps, dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre. Utilisez l'entonneur et la verseuse fournis avec l'appareil pour ajouter de l'eau (Fig. 18).

Ajoutez uniquement de l'eau pure, sans aditifs d'aucune sorte, tels que parfums, produits nettoyants, alcool, etc. qui risquent d'abîmer la machine ou représenter un danger pour l'utilisateur. Nous vous recommandons d'utiliser de l'eau déminéralisée pour prévenir la formation de dépôts calcaires si l'eau est très dure (plus de 2,5 mmol/l ou 21 °dH).

Le cas échéant, faites bouillir l'eau au préalable pour prolonger la durée de vie de votre nettoyeur vapeur.

Attention : ne dépassez pas la quantité de 1,6 litre pour remplir le réservoir.

Vissez fermement le bouchon du réservoir en le faisant pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre, à pression. Conseil : le temps de chauffe sera plus court si l'eau que vous ajoutez est chaude.

FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL

Connexion au réseau électrique

branchez le nettoyeur vapeur à une prise électrique dûment installée (fig. 18) et allumez l'appareil en appuyant sur l'interrupteur I/O (fig. 19).

le voyant de « chauffe » (orange) indique que le nettoyeur vapeur est en chauffe, quelques minutes suffisent pour que l'appareil atteigne sa température de fonctionnement. Le voyant lumineux « prêt » (vert) s'allume pour indiquer que le nettoyeur vapeur est prêt à être utilisé.

Utilisation du nettoyeur vapeur

Mise en garde : n'orientez jamais la sortie de vapeur du pistolet vers des personnes, des animaux, des plantes ou des installations électriques (comme par exemple une prise de courant). Il existe un danger de brûlures ou d'électrocution.

Fig. 18

Fig. 19

Relâchez le dispositif de verrouillage (25) (dispositif doté d'une sécurité enfant) en appuyant vers le bas sur le loquet triangulaire du pistolet de vapeur (Fig. 20). Si vous appuyez sur le bouton de la vapeur, l'appareil diffusera de la vapeur chaude.

En premier lieu, maintenez le pistolet de vapeur sur un chiffon afin d'absorber l'eau pulvérisée au début. Activez le bouton de vapeur jusqu'à ce que la vapeur expulsée soit homogène. Vous pouvez maintenant commencar à nettoyer.

Attention : essayez d'abord le nettoyeur vapeur sur des zones cachées ou invisibles des surfaces ou tissus que vous souhaitez nettoyer afin de vous assurer qu'ils tolèrent la vapeur chaude.

Fig. 20

• La vapeur peut blanchir le bois peint/vermis.
• La vapeur peut décolorer les plastiques brillants.
• Les tissus acryliques, en velours et le lin sont très sensibles à la température de la vapeur.
• N'utilisez pas le nettoyeur vapeur sur les fibres Dralon sans avoir réalisé un test au préalable sur une zone cachée.

Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par la vapeur aux objets, aux matériaux, aux personnes, aux animaux ou aux plantes, dus à une mauvaise utilisation de l'appareil. N'orientation pas la vapeur vers le même endroit pendant trop longtemps. Éliminez la saleté en déplaçant le jet de vapeur vers l'arrière et vers l'avant. Vous pouvez régler le débit de vapeur diffusé en tournant le régulateur de vapeur. Vous pouvez également régler le niveau de saleté. Faites pivoter le régulateur de vapeur dans le sens des aiguilles d'une montre pour diffuser moins de vapeur et dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre pour augmenter le débit de vapeur (Fig. 21).

Ne donnez pas de coup sur l'appareil et ne l'inclinez pas à plus de 45° pendant son utilisation ; par ailleurs, assurez-vous que le nettoyeur vapeur est placé sur une base ferme. Un réservoir plein suffit pour une utilisation de 50 minutes maximum. Surveillez l'appareil lorsqu'il est allumé, et si cela s'avère nécessaire, utilisez le verrouillage pour les enfants pour protéger l'interrupteur de la vapeur.

REMARQUE : la vapeur résiduelle est diffusée encore quelques secondes après avoir éteint la fonction vapeur.

F

Mise en garde : le logement et les accessoires peuvent chauffer pendant l'utilisation de l'appareil. Attendez que l'appareil soit froid avant de changer les accessoires. N'ouvrez jamais le couvercle du réservoir lorsque le nettoyeur est en marche ; il est sous pression.

Utilisation du réservoir de savon

Un sélecteur doté de deux positions « O » et « Max » se trouve sur la partie supérieure du pistolet de vapeur (Fig. 22). Lorsqu'il se trouve sur la position « O », le pistolet diffuse de la vapeur et lorsqu'il est sur la position « Max », il diffuse de la vapeur et du savon que vous aurez pris soin de verser dans le réservoir de ce pistolet, qui se rempli sur le côté. Nous vous recommandons d'utiliser du savon liquide, peu fulde ou dilué avec de l'eau, pour faciliter sa diffusion.

Fig. 22

Recommandations pour ajouter de l'eau

Vous devrez remplir entièrement le réservoir si le déblt de vapeur commence à diminuer et le témoin lumineux qui indique un « manque d'eau » (22) s'allume.

Éteignez le nettoyeur de vapeur en appuyant sur l'interrupteur I/O. Le témoin lumineux vert de fonctionnement s'éleindra. Appuyez sur le bouton de vapeur du pistolet vapeur pour libérer la pression restante puis bloquez le pistolet. Débranchez l'appareil du secteur et attendez qu'il refroidisse.

Soyez très prudent : l'eau du réservoir sera chaude même après cinq minutes. Ouvrez le bouchon du réservoir en appuyant dessus vers le bas et en le faisant pivoter dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre.

Mise en garde : de la vapeur chaude peut s'échapper lorsque vous l'ouvrer. Il existe un risque de brûlures à cause de la vapeur qui s'échappe du pas fileté du bouchon et du réservoir.

Ajoutez de l'eau jusqu'au niveau maximum avec la verseuse et l'entonnoir et refermez-le avec précaution. Le nettoyeur vapeur peut être branché et allumé à nouveau. Le nettoyeur vapeur est prêt à être utilisé lorsque le témoin lumineux de « prêt » (20) s'allume.

Arrêt de l'appareil et rangement

Éteignez l'appareil. Appuyez sur le bouton du pistolet de vapeur (Fig. 23) pour libérer la pression restante. Protégaz le pistolet de vapeur en appuyant sur le bouton de verrouillage. Débranchez-le du secteur et attendez qu'il refroidisse. Videz le réservoir d'eau pour éviter le dépôt de calcaire (Fig. 24).

Ne fermez pas le réservoir d'eau jusqu'à ce qu'il soit complètement sec. Attendez que le nettoyeur vapeur soit complètement froid avant de le déplacer. Rangez l'appareil hors de la portée des enfants. Le tube de rallonge avec l'embout pour les sols monté peut être introduit dans le support de la partie arrière de l'appareil pour le ranger ou pendant les courtes pauses que vous réalisez tout au long des opérations de nettoyage.

INFORMATION GÉNÉRALE

Nettoyage et rangement

Mise en garde : avant de nettoyer l'appareil ou de réaliser les opérations d'entretien, assurez-vous qu'il soit éteint et débranché du secteur.

Nettoyez l'appareil en passant un chiffon légèrement humide sur la carcasse. N'utilisez pas de détergents, ni d'agents abrasifs, ni d'alcool, car vous risquez d'abîmer la carcasse.

Nous vous recommandons de rincer le réservoir au maximum toutes les 5 opérations de remplissage, si la dureté de l'eau dépasse les 1,8 mmol/l (10°dH). Nous vous recommandons de remplir le réservoir d'eau et de bien l'agiter pour le nettoyer. Cela permet de détacher les restes de calcaire déposés au fond du nettoyeur vapeur. Versez l'eau et attendez que le réservoir soit froid avant de le fermer,

Le réservoir d'eau doit être détartré tous les six mois environ pour prolonger la durée de vie du nettoyeur vapeur.

Versez une ou deux doses de détartrant maximum dans un litre d'eau chaude (50 °C) et re réservoir d'eau. Laissez agir pendant environ 30 minutes puis videz l'eau contenant les dépôts qui s'y sont dissout. Répétez cette opération si nécessaire puis rincez le réservoir à l'eau claire.

Localiser et résoudre les pannes

Vérifier en premier lieu si vous pouvez résoudre la panne vous-même en consultant la liste avant d'envoyer le nettoyeur vapeur au Service Technique Agréé.

Anomalie Cause possible Solution
Le voyant de « chauffe » ne s'allume pas.	L'appareil n'est pas branché au secteur ou n'est pas allumé.La prise est défectueuse.Le cordon d'alimentation est endommagé.	Branchez la prise au secteur ou allumez l'appareil.Vérifiez la prise en branchant la fiche du nettoyeur vapeur sur une autre prise de l'habitation.Demandez au service après-vente de contrôler votre appareil.
Aucune vapeur ne s'échappe lorsque vous appuyez sur le bouton correspondant.	Le bouton de blocage empêche la vapeur de sortir.Le réservoir d'eau est vide.	Appuyez le bouton de blocage vers le bas.Ajoutez de l'eau jusqu'au niveau maximum (1,6 litre).
La vapeur qui s'échappe de l'appareil est insuffisante.	Le régulateur de vapeur est réglé au minimum.	Tournez le bouton de régulation dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que le débit de vapeur soit suffisant.
L'appareil met trop de temps à chauffer.	Le réservoir d'eau est rempli de dépôts.	Désincruster le réservoir d'eau.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Cet appareil doit être porté au centre de recyclage le plus proche de votre domicile afin d'être recyclé correctement.

Nous vous remercions de votre confiance, pour avoir choisi l'un de nos produits.

1

Disposition concernant les anciens équipements électriques et électroniques (applicable dans l'Union Européenne et dans d'autres pays européens avec des systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique ce produit ne sera pas traité comme perte ménagère. Au lieu de cela il sera remis au point de collecte dédié pour le recyclage de l'équipment électrique et électronique. En s'assurant que ce produit est trié et jeté correctement, vous contribuerez à empêcher de potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être provoquées par la manutention de rebut inadéquate de ce produit. La réutilisation des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour des informations plus détaillées sur la réutilisation de ce produit, vous pouvez contacter votre mairie, la société de collecte et tri des rebuts ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.