Q32009SB - Téléviseur Qilive - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Qilive
Modèle	Q32009SB (Q32-009SB)
Type de produit	Téléviseur LED
Taille d'écran (diagonale)	80 cm (31,5 pouces)
Résolution	1366 x 768 pixels (HD Ready)
Rétroéclairage	LED
Format d'image	16:9
Luminosité	200 cd/m²
Angle de vision	178° (H) x 178° (V)
Nombre de couleurs	16,7 millions
Système audio	Stéréo NICAM, MPEG-1/2
Puissance audio	2 x 8 W
Tuner	DVB-T2 / DVB-C
Systèmes vidéo	PAL, SECAM
Alimentation	100-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation en fonctionnement	≤ 56 W (moyenne 38 W)
Consommation en veille	≤ 0,5 W
Classe énergétique	A
Connecteurs	1 x RF, 1 x HDMI, 1 x USB, 1 x Entrée AV (supposé)
Fonctions	EPG, Timeshift, Enregistrement USB (PVR), Minuterie, Verrouillage parental, Modes image/son
Accessoires fournis	Télécommande, 2 piles AAA, Manuel d'utilisation
Dimensions (approx., sans pied)	730 x 440 x 80 mm
Poids (approx., sans pied)	6 kg
Garantie	24 à 36 mois selon législation

FOIRE AUX QUESTIONS - Q32009SB Qilive

Comment installer le support du téléviseur Q32009SB ?

Insérez le support à l'arrière du téléviseur et serrez les vis fournies. Assurez-vous que le support est bien fixé pour éviter tout basculement.

Comment régler les paramètres d'image ?

Appuyez sur MENU, sélectionnez Image avec les flèches, puis ajustez les paramètres comme luminosité, contraste, etc. Utilisez les touches ENTER pour valider.

Comment rechercher les chaînes automatiquement ?

Allez dans le menu Chaine, sélectionnez Recherche automatique. Le téléviseur recherchera toutes les chaînes disponibles sur le tuner DVB-T2/C.

Comment utiliser la fonction USB pour lire des vidéos ?

Branchez une clé USB, appuyez sur SOURCE et sélectionnez USB. Choisissez le type de média (Video, Musique, Photo) et naviguez avec les flèches pour lancer la lecture.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez les piles : ouvrez le compartiment, insérez deux piles AAA neuves en respectant les polarités. Si le problème persiste, éloignez les obstacles entre la télécommande et le téléviseur.

Comment activer le verrouillage parental ?

Allez dans le menu Option, sélectionnez Verrouillage. Entrez un mot de passe (par défaut 0000) et choisissez les restrictions souhaitées.

Quelle est la consommation en veille du téléviseur ?

La consommation en veille est inférieure ou égale à 0,5 W, ce qui permet de réduire la consommation d'énergie lorsque l'appareil est éteint.

Comment régler la minuterie d'extinction automatique (Sleep) ?

Appuyez sur la touche SLEEP de la télécommande. La durée s'affiche à l'écran, appuyez plusieurs fois pour choisir la durée avant l'extinction automatique.

Le téléviseur ne s'allume pas, causes possibles ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché et que la prise murale fonctionne. Essayez d'allumer avec le bouton sur le téléviseur. Si la LED reste rouge, le téléviseur est en veille ; appuyez sur le bouton d'alimentation.

Comment basculer entre la TV numérique et la radio numérique ?

Appuyez sur la touche TV/RADIO de la télécommande pour passer du mode TV au mode radio numérique, si des stations radio sont disponibles.

MODE D'EMPLOI Q32009SB Qilive

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes et les conserver soigneusement pour une utilisation ultérieure.

1. Attention risque de décharge, electrocution

ne pas ouvrir. Ce symbole est destiné à alerter l'utilisateur, déviter le risque de décharge électrique. Cet équipement ne doit

pas etre demonté par toute personne autre que le personnel de service qualifié.

1. Les équipements électriques et électroniques

dont l'objet d'une collecte selective. Ne pas se débarrasser des déchets d'équipements électriques et electroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur

collecte sélective.

1. Utilisez cet apparéil à une altitude inférieure à 2000 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans des endroits secs ou des régions ayant un climat tempéré.
2. Le téléviseur est donc pour un usage domestique et général similaire, mais peut également être utilisé dans des endroits publics.

3. Distance minimale autour de l'appareil pour une aération suffisante : 5 cm

4. Ne gênez pas la ventilation en la recouvrant ou en bloquant les ouvertures avec des objets tels que des journaux, des nappes de table, des rideaux, etc.

5. La fiche de prise de courant doit demeurer aisément accessible. Ne posez pas le téléviseur ou le meuble, etc., sur le cordon d'alimentation. Un(e) cordon/prise d'alimentation endommagé(e) peut provoquer un incendie ou un chic électrique. Tenez le cordon d'alimentation par la fiche et évitez de débrancher le téléviseur en tirant sur le cordon d'alimentation. Net touchez jamais le cordon/la prise d'alimentation avec des mains mouillées, car cela peut causeur un court-circuit ou un chic électrique. Ne nous et n'attachez jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

6. L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être place sur l'appareil.

7. N'exposez pas le téléviseur à la lumière directe du soleil ou ne placez/dirigez pas des flammes nues telles que les bougies allumées au-dessus ou à proximité du téléviseur.
8. Ne placez pas des sources de chaleur telles que les chauffages électriques, les radiateurs, etc. à proximité du télévisueur.
9. Ne posez pas le téléviseur à même le sol et sur des surfaces inclinées.
10. Pour éviter des risques de suffocation, tenez les sacs plastiques hors de la portée des bébés, enfants et des animaux domestiques.
11. Fixez soigneusement le support au téléviseur. Si le support est fourni avec des vis, serrez-les fermement pour éviter que le téléviseur ne s'incline. Ne serrez pas

FR

trop les vis et montez convenablement les supports en caoutchouc.

1. N'éliminez pas les batteries dans le feu ou avec des matériaux dangereux ou inflammables.

Avertissement : N'exposez pas les piles à une chaleur excessive telle que celle du soleil, du feu ou autre.

1. Cet équipement est un apparéil électrique de classe 2 à double isolation. Il a été concu de telle sorte qu'il ne nécessite pas une connexion de sécurité électrique à la terre.

Mise en garde	Blessures graves ou risque de mort
Risque d'électrocution	Risque de tension dangereuse
Entretien	Composant d'entretien important

AVERTISSEMENT N'avalez pas la pile. Les produits chimiques y contenus pourraient vous brûler. Ce produit ou les accessoires fournis avec celui-ci pouraient contenir une pile bouton. L'ingestion d'une pile bouton peut causeur non seulement de sévères brûlures internes en seulement 2 heures, mais aussi le décès. Gardez les nouvelles et ancienne piles hors de portée des enfants. Si le compartment est piers ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser le produit et tenez-le hors de la portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont été avalées ou logées n'importe où à l'intérieur du corps, consultez de toute urgence un médecin.

AVERTISSEMENT Ne posez jamais un téléviseur sur un support instable ou incliné. Le téléviseur pourrait chuter, et provoquer de graves blessures corporelles, voir la mort. Vous pouvez éviter de nombreuses blessures, notamment aux enfants, ennant des précautions simples telles que : • Utilisez des armoires/

supports recommendés par le fabricant du télévisueur. • Utilisez uniquement des meubles pouvant supporter en toute sécurité le télévisueur. • Assurez-vous que le télévisueur ne déborde pas du meuble de support sur lequel il est place. • Ne placez pas le télévisueur sur un meuble haut (par exemple, armoires ou étagères) sans fixer le meuble et le télévisueur sur un support approprié. • Ne mettez pas de tissus ou autre matériel au entre le télévisueur et le meuble de support sur lequel il est place. • Sensibilisez les enfants sur les dangers qu'ils encourent en grimpant sur le meuble pour atteindre le télévisueur ou ses commandes. Si vous télévisueur actuel est maintainu et déplace, les mêmes mesures citées plus haut doivent être appliquées.

AVERTISSEMENT Lorsque l'appareil est connecté à la mise à la terre de protection du batiment par l'alimentation SECTEUR ou par d'autres appareils avec un branchement à la mise à la terre de protection ou, à un système de distribution de télévision via un cable coaxial, cela peut dans certaines circonstances comporter un risque d'incendie. Par conséquent, assurez-vous que le branchement à un système de distribution de télévision soit assure par un dispositif garantissant une isolation électrique inférieure à une certaine gamme de fréquences (isolateur galvanique, voir la norme EN 60728-11).

2 - DESCRIPTION

PANNEAU
Type d'écran 31,5 pouces
Format d'image 16:9
Résolution 1366 x 768
Luminosité 200 cd/m2
Angle de visualisation 178° (H) x 178° (V)
Nombre maximum de couleurs 16,7 millions
SYSTÈME AUDIO
Système audio MPEG-1 couche 1/2, MPEG-2
Son stéréo NICAM
Puisance de sortie maximale 2 x 8 W
Égaliseurs OUI (4 modes)
ALIMENTATION
Consommation électrique(en fonctionnement)	≤ 56 W
Consommation électrique(en veille)	≤ 0,5 W
Puisance requise 100-240 V ~ 50/60 Hz
VIDÉO
Système vidéo DVB-T2 & DVB-C; PAL; SECAM
FONCTIONNALITÉS
Balayage progressif OUI
HD Ready (préts pour la haute définition) OUI
Résolution PC jusqu'à 1366 x 768 - 60 Hz
Réglage de l'échelle des gris OUI

2.1 Contenu de la boîte

-1 télécommande
-2piles (AAA× 2)
-1 manuel d'utilisation

FICHE PRODUIT
Modèle N° Q32-009SB
Classe d'efficacité énergétique	A
Taille d'écran visible (diagonale,approx.) (pouces/cm)	80 cm 1 31,5 inch
Consommation énergétique moyenne en mode "marche" (Watt)	38 W
Consommation énergétique annuelle (kWh/annuel)	56 KWH
Consommation d'énergie en veille (Watt) ≤ 0,5 W
Consommation d'énergie en mode "arrêt" (Watt) 0 W
Résolution de l'écran (px) 1366*768

3 - INSTALLATION

1. Insérez le support à l'arrête de la TV LED et serrez les vis.
2. Branchez le cable d'antenne dans la prise RF.
3. Branchez le cordon d'alimentation à une bonne prise murale.
4. Ouvrez le couvercle du boîtier des piles, situé à l'arrière. Insérez deux piles de 1,5V de type AAA en respectant les polarités. Fermez le couvercle.
5. Allumez la TV en appuyant sur le bouton sur le téléviseur ou sur la télécommande. La LED passse alors du rouge au vert..

4 - DESCRIPTION TÉLECOMMANDE

1. Alimentation: Mise en marche/arrêt du téléviseur.
2. Muet: Appuyez pour couper le son. Appuyez à nouveau ou appuyez sur VOL + (15) pour le reactier.
3. 0-9: Appuyez sur une touche de 0 à 9 pour selectionner une chaîne TV lorsque vous regardez la télévision. Le changement de la chaîne se fait au bout de 2 secondes.
4. FAV/LIST: Appuyez sur cette touche pour ouvrir la liste des favorsis.
5. Retour à la chaine précédemment affichée.
6. S.MODE: Appuyez pour faire defiler les différents régages du son.
7. SLEEP: Sélectionner la durée avant l'extinction automatique de la télévision.
8. MTS: Appuyez sur la touche pour selectionner le mode «NICAM».
9. P.MODE: Appuyez pour faire défiler les différents réglages de l'image.
10. MENU: Permet d'afficher le menu principal.
11. SOURCE: Appuyez pour afficher les sources disponibles et seLECTIONner la source d'entrée de votrechioix dans la liste.
12. / / / / ENTER: Permet de naviguer dans les menus qui s'affichent à l'écran et de gérer les paramètres système selon vos préférences.
13. EXIT: Permet de quitter le menu ou le sous-menu et d'annuler la fonction en cours (si applicable).
14. DISPLAY: Appuyez sur cette touche pour afficher les informations concernant la source et le canal.
15. VOL+/VOL-: Appuyez pour augmenter ou diminuier le volume sonore.
16. TV/RADIO: Lorsque vous regardez une chaine, permet de basculer entre les modes TV numérique et radio numérique.
17. SIZE: Change la taille d'affichage en telétexte.
18. TIMESHIFT:1/Permet de démarrer la fonction Timeshift d'une chaîne.

:2/ Lecture en mode PVR ou Media Player.

1. CANCEL:1/Lorsqu'une page est selectionnée dans le mode «Télétexte», cela peut prendre un certain temps avant qu'elle ne soit disponible. En appuyant sur la touche «CANCEL» (19) on revient au mode TV. Lorsque la page cherchéée est trouvée, le numéro de page s'affiche en haut de l'image du téléviseur. Appuyez sur la touche CANCEL pour revenir au mode télétexte et pour parcourir cette page.

2/ Chapitre précédent en mode PVR ou Media Player.

1. INDEX: 1/Demande de la page INDEX en mode télétexte.

2/ Stop en mode PVR ou Media Player.

1. GUIDE: 1/Lance le programme EGP (electronic Program Guide).
   : 2/ Retour rapide en mode PVR ou Media Player.
2. REVEAL: Affiche ou masque les mots cachés.
3. Touches de couleurs: Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour les fonctions des boutons de couleur.
4. CH+/CH-: Appuyez pour parcourir les chaînes TV.
5. RETURN: Appuyez pour ouvrir la liste des favors, puis vous pourrezCHOISIR la chaine favorie.
6. HOLD: En appuyan une fois sur cette touche, vous maintainez la page telétexte à l'écran. En appuyant de nouveau, vous libéréz la page.
7. REC: Début d'enregistrement en mode PVR.

8. SUB.PG: 1/ Appuyez pour acceder à la sous-page.
   2/ Chapitre suivant en mode PVR ou Media Player.

9. SUBTITLE: Pour afficher les sous-titres (disponibles selon les émissions) lorsque vous regardez la TV numérique.

10. ASPECT: 1/ Sélectionnez l'échelle de l'image.
    2/ Avance rapide en mode PVR ou Media Player.
11. TEXT: Pour activer ou désactiver le mode télétexte.
12. RECLIST: Affiche la liste des enregistements.
13. HOME: Retour à la page d'accueil.

5 - FONCTIONS

5.1 - MENU

Appuyez sur le bouton «MENU» pour afficher le menu principal. Utilisez les flèches de direction et la touche ENTER pour naviguer dans le menu et les différents sous-menus :

• Image: réglage des paramètres d'image
• Son: réglage des paramètres de son
• Chaine : configuration des programmes favors, réglage des chaines (automatique/manuel), édition des chaines, etc.
• Option: verrouillage de la TV (mode parental,CHOix d'un mot de passage),langue, date et heures, mise en veille, etc.
• Configuration: minuterie avant disparition du menu, mode TV (usage familial ou mode d'exposition), réglage PC, écran bleu (en mode TV numérique lorsque ce mode est activé, affichage d'un écran bleu lorsqu'il n'y a aucun signal.), réinitialisation des paramètres, etc.

5.2 - Utilisation d'un périphérique USB

Lorsqu'un périphérique USB est branché, sélectionnez la source « USB ». Selon le type du contenu multimédia à dire, il est ensuite possible de désirir le sous-menu :

• Photo
  -Musique
• Video
  -eBook

Remarques :

• Si le périphérique de stockage USB intègre un programme de reconnaissance automatique ou utilise son propre pilote, il se peut qu'il ne fonctionne pas.
• Certains péripériques de stockage USB peuvent ne pas fonctionner ou fonctionner incorrectly.
• Les données inclues dans le périphérique de stockage USB peuvent être endommagées; voirlez par conséquent à sauvégarder les fichiers importants sur d'autres apparèils. La maintenance des données est sous la responsabilité de l'utilisateur et le fabricant ne saurait être tenu responsable des pertes de données.

5.3 - EPG (Electronic Program Guide): Guide des programmes TVs

En cliquant sur le bouton « GUIDE » de la télécommande, vous accedez au menu EPG. Celui-ci affiche la date et l'heure, la liste des chaînes disponibles et les programmes diffusés.

3 affichages sont disponibles : affichage jour, affichage semaine, affichage etendu.

6 - CONDITIONS DE GARANTIE

Ce produit est garanti pour une période de 24 mois à 36 mois (définie par la législation locale) à partir de la date d'achat, contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel.

Cette garantie ne couvre pas les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit.

Plus précisé, la garantie ne couvre pas :

• Les dommages ou problèmes causés par une utilisation incorrecte, un accident, une alteration ou un branchement électrique d'intensité ou de tension inappropriée.
• Les produits modifiés, ceux dont le scellé de garantie ou le numéro de série ont été endommages, alterés, supprimés ou oxydés.
• Les batteries replacables et accessoires sont garantis pour une période de 6 mois.
• La défaillance de la batterie, survenue par un chargement trop long ou par le non-respect des consignes de sécurité expliquées dans la notice.
• Les dommages esthétiques, incluant les rayures, bosses ou tout autre élément.
• Les dommages causés par toute intervention effectuee par une personne non-agreeee.
• Les defaults causés par une usure normale ou dus au vieilissement normal du produit.
• Les mises à jour de logiciel, dues à un changement de paramétres réseau.
• Les défaillances du produit dues à l'utilisation de logériels tiers pour modifier, changer adapter ou modifier l'existant.
• Les défaillances du produit dues à l'utilisation sans les accessoires homologués par le fabricant.
• Les produits oxydés.

En aucun cas, le fabricant ne peut être responsable de la perte de données stockées sur le disque. De même, le fabricant n'est pas tenu de vérifier que les cartes SIM / SD soient bien retirees des produits returnés.

Les produits réparés ou remplacés peuvent inclure des composants et des équipements nouveaux et/ou reconditionnés

6.1 - Modalités de Mise en œuvre

Pour obtenir un service de garantie, vous etes priés de rapporter votre produit à l'accueil de leur lieu de vente muni de leur preuve d'achat (ticket de caisse, facture, ...), du produit et de ses accessoires fournis, avec son emballage d'origine.

Il est important d'avoir comme information la date d'achat, le modele et le numero de série ou d'IMEI (ces information apparaisent généralement sur le produit, l'emballage ou votre preuve d'achat).

A défaut, vous doivent rapporter le produit avec les accessoires nécessaires à son bon fonctionnement (alimentation, adaptateur, etc).

Dans le cas où votre réclamation est couverte par la garantie, le service après-vente pourra, dans les limites de la législation locale, soit:

• Réparer ou remplaçer les pieces défectueuses
• Echanger le produit returné avec un produit qui a au moins les mêmes fonctionnalités et qui est équivalent en termes de performance.
• Rembourse le produit au prix d'achat du produit mentionné sur la preuve d'achat.

Si une de ces 3 solutions est utilisée,ILA ne donne pas droit au prolongement ou au renouvellement de la période de garantie.

INDICE:

1 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P. 13
2 - DESCRIPCION P. 17
3 - INSTALLACION P. 18
4 - DESCRIPCION MANDO A DISTANCIA. P. 19
5 - FUNCIONES P.20
6 - CONDICIONES DE GARANTIA P.21

6.1 - A jotallas érvényesités

200, rue de la Recherche, Le Colibri BP 169

59650 Villeneuve d'Ascq, France