Q32009SB - TELEVISOR Qilive - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Q32009SB Qilive

1 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:

Lea atentamente estas instrucciones de seguridad y consérvelas cuidadosamente para futuras consultas.

1. Advertencia: existe riesgo de descarga

eléctrica y electrocución. No abrir. Este símbolo está destinado a alertar al usuario y, así, evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica. Este equipo no debe ser desmontado por ninguna persona que no sea el personal de mantenimiento cualicado.

2. Los equipos eléctricos y electrónicos son

objeto de una recogida selectiva, Por ello, no se pueden tirar junto con la basura común no clasicada, sino que deben destinarse a un punto limpio.

3. Utilice este aparato a una altitud inferior a

2.000metros sobre el nivel del mar, en zonas secas o regiones de clima templado.

4. El televisor ha sido diseñado para un uso doméstico

y general similar, pero también puede utilizarse en lugares públicos.

5. El espacio libre alrededor del aparato para una

ventilación correcta es de 5 cm como mínimo. ÍNDICE:

6. No obstaculice la ventilación cubriéndola o

bloqueando las aberturas con objetos, como periódicos, manteles, cortinas, etc.

7. La clavija del cable de alimentación debe quedar

fácilmente accesible. No ponga el televisor o mueble, etc. sobre el cable de alimentación. Un cable/toma de corriente dañado/a puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. Sostenga el cable de alimentación por la clavija y evite desenchufar el televisor tirando de dicho cable. Nunca toque el cable/clavija de alimentación con las manos mojadas, ya que esto puede provocar un cortocircuito o descarga eléctrica. Nunca anude ni je el cable de alimentación a otros cables. Si el cable de alimentación está dañado, deberá reemplazarlo el fabricante, su servicio posventa o personas de similar cualicación para evitar cualquier peligro.

8. El aparato no debe exponerse al goteo de agua

o salpicaduras. No se debe poner sobre el aparato ningún objeto que contenga líquido, como jarrones.

9. No exponga el televisor a la luz directa del sol ni

dirija/ponga llamar abiertas, como velas encendidas, sobre o cerca del televisor.

10. No ponga cerca del televisor fuentes de calor como

calefactores eléctricos, radiadores, etc.

11. No ponga el televisor directamente sobre el suelo

ni sobre supercies inclinadas.

12. Para evitar cualquier riesgo de asxia, mantenga

las bolsas plásticas fuera del alcance de bebés, niños y animales domésticos.

13. Fije minuciosamente el soporte del televisor. Si

éste incluye tornillos, apriételos rmemente para evitar que el televisor se incline. No apriete demasiado los tornillos y monte los soportes de goma de manera adecuada.

14. No tire las pilas al fuego ni junto con materiales

Advertencia: no exponga las pilas a un calor excesivo, como el sol, el fuego u otros.

15. Este equipo es un aparato eléctrico de

clase 2 de doble aislamiento. Ha sido diseñado para que no se necesite una conexión a tierra de seguridad eléctrica. Advertencia Lesiones graves o riesgo de muerte Riesgo de electrocución Riesgo de tensión peligrosa Mantenimiento Componente de mantenimiento importante ADVERTENCIA: no ingerir la pila. Los productos químicos que contiene pueden provocar quemaduras. Este producto o los accesorios incluidos con él pueden contener una pila de botón. La ingestión de esta puede no solo provocar quemaduras internas en solo 2 horas, sino además, la muerte. Mantenga las pilas nuevas y las gastadas, fuera del alcance de los niños. Si el compartimento de pilas no se cierra correctamente, deje de usar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños. Si piensa que las pilas pueden haber sido ingeridas o introducidas en cualquier parte del cuerpo, consulte con urgencia con un médico. ADVERTENCIA: nunca ponga un televisor sobre un soporte inestable o inclinado. El televisor puede caerse y provocar lesiones físicas graves e, incluso, la muerte. Puede evitar muchas lesiones, en particular en los niños, tomando precauciones simples, como:

• Utilice los armarios/soportes recomendados por el fabricante del televisor. • Utilice únicamente muebles que puedan soportar el peso del televisor con toda seguridad. • Asegúrese de que el televisor no quede fuera del borde del mueble en el que lo ha puesto.

• No ponga el televisor sobre un mueble (por ejemplo,16

armarios o estantes) sin jar tanto el televisor como el mueble a un soporte adecuado. • No ponga telas ni ningún otro material entre el televisor y el mueble donde lo ha instalado. • Conciencie a los niños sobre los riesgos a los que se exponen al trepar el mueble para alcanzar el televisor o sus mandos. Si conserva y desplaza su televisor actual, se deben aplicar las mismas medidas de seguridad citadas anteriormente. ADVERTENCIA: cuando el aparato está conectado a una toma de tierra que protege el edicio a través de la red eléctrica o por otros aparatos con una conexión a tierra o un sistema de distribución de televisión a través de un cable coaxial, en algunos casos, eso puede conllevar un riesgo de incendio. En consecuencia, asegúrese de que la conexión a un sistema de distribución de televisión se efectúe a través de un dispositivo que garantice un aislamiento eléctrico inferior a cierta gama de frecuencias (aislador galvánico, véase la norma EN 60728-11).17

PANTALLA Tipo de pantalla 31,5’’ Relación de aspecto 16:9 Resolución 1366 x 768 Brillo 200 cd/M² Ángulo de visión 178° (Hor.) x 178° (Vert.) Máximo de colores 16,7 M

Sistema de audio MPEG-1 capa 1/2, MEPG-2 Sonido estéreo NICAM Salida audio máxima 2x8 W Ecualizadores SÍ (4 modos) ALIMENTACIÓN Consumo eléctrico (Funcionamiento) ≤ 56 W Consumo eléctrico (Espera) ≤ 0,5 W Alimentación necesaria 100-240 ~ 50/60 Hz VÍDEO Sistema de vídeo DVB-T2 & DVB-C; PAL; SECAM

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES

Exploración progresiva SÍ HD Ready SÍ Resolución PC Hasta 1366 x 768 - 60 Hz Ajuste de temperatura de color SÍ 2.1. Contenido de la caja - 1 mando a distancia - 2 pilas (AAA x 2) - 1 manual de instrucciones18

Anomalía Posible causa Solución FICHA DEL PRODUCTOModelo N.° Q32-009SB Tamaño pantalla visible (diagonal, aprox.) (pulgadas/cm)80 cm I 31,5 inConsumo de energía medio en modo «funcionamiento» (Watt) 38 WConsumo de energía anual (kWh/año)56 KWHConsumo de energía en espera (Watt) ≤ 0,5 WConsumo de energía en modo «Apagado» (W) 0 WResolución de la pantalla (px) 1366*768

1. Introduzca el soporte en la parte trasera del televisor led y apriete los tornillos.2. Conecte el cable de la antena en la entrada RF.3. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de pared.4. Abra la tapa del compartimento de las pilas que se sitúa en la parte trasera. Introduzca dos pilas de 1,5 V del tipo AAA respetando las polaridades. Cierre la tapa.5. Encienda el televisor con el botón del televisor o el mando a distancia. En ese momento, el led pasa del color rojo al verde.

4 - DESCRIPCIÓN MANDO A DISTANCIA

1. Alimentación: encender/apagar el televisor.

2. Silencio: púlselo para desactivar el sonido. Para volver a activar el sonido, púlselo

nuevamente o pulse VOL + (15).

3. 0-9: pulse un botón de 0 a 9 para seleccionar un canal directamente cuando esté viendo

la televisión. Al cabo de dos segundos, cambia de canal.

4. DTV/ATV: para cambiar entre la televisión analógica (ATV) y la digital (DTV).

5. : volver al canal visto anteriormente.

6. S.MODE: púlselo para desplazarse por los diferentes ajustes del sonido.

7. SLEEP: para seleccionar el lapso antes de que el televisor se apague automáticamente.

8. MTS: pulse este botón para seleccionar el modo «NICAM».

9. P.MODE: púlselo para desplazarse por los diferentes ajustes de la imagen.

10. MENÚ: permite visualizar el menú principal.

11. FUENTE: púlselo para visualizar las fuentes disponibles y seleccionar la fuente de

entrada que desee a partir de la lista.

12. / / / / ENTER: permite navegar en los menús que se visualizan en la pantalla y

congurar los ajustes del sistema según sus preferencias.

13. EXIT: permite salir del menú o el submenú y cancelar la función en curso (si

14. DISPLAY: pulse este botón para visualizar la información sobre la fuente y el canal.

15. VOL+/VOL-: pulse este botón para aumentar o disminuir el volumen.

16. TV/RADIO: cuando está viendo un canal, permite cambiar entre los modos de TV digital

17. GUIDE: 1/ Inicia el programa EGP (Guía electrónica de programas)

II :2/ Reproducción en modo PVR o Media Player.

19. CANCEL:1/ Cuando una página se ha seleccionado en el modo «Teletexto», puede tomar

cierto tiempo antes de que esté disponible. Al pulsar el botón «CANCEL» (19) volverá al modo TV. Cuando haya encontrado la página, el número de página se visualizará en la parte superior de la pantalla del televisor. Pulse el botón CANCEL para volver al modo teletexto y recorrer esta página. I 2/Sección anterior en el modo PVR o Media Player.

20. INDEX: 1/ Solicita la página INDEX (índice) en el modo teletexto.

: 2/ Stop en el modo PVR o Media Player.

21. SIZE: cambia el tamaño de visualización en el modo teletexto.

22. REVEAL: muestra u oculta las palabras escondidas.

23. Botones de colores: siga las instrucciones que se visualizan en la pantalla para acceder

a las funciones de los botones de colores.

24. CH+/CH-: pulse este botón para pasar de un canal a otro.

25. FAV/LIST: pulse este botón para abrir la lista de favoritos y, después, puede seleccionar

26. ASPECT: 1/ Seleccione la escala de la imagen.

: 2/ Avanzar rápidamente en modo PVR o Media Player.

27. FREEZE: pulse este botón para congelar la imagen en curso.

28. SUB.PG: 1/ Pulse para acceder a la subpágina.

I : 2/ Sección siguiente en modo PVR o Media Player.

29. SUBTITLE: para visualizar los subtítulos (disponibles según los programas) cuando ve la

30. HOLD: al pulsar una vez este botón, la página de teletexto se mantiene en la pantalla.

Al volverlo a pulsar, sale de la página.

31. TEXT: para activar o desactivar el modo teletexto.

32. RECLIST: para visualizar la lista de grabaciones.

33. REC: inicio de la grabación en el modo PVR.

Pulse el botón «MENÚ» para visualizar el menú principal. Use las echas de dirección y el botón ENTER para navegar por el menú y los distintos submenús: - Imagen: ajuste de los parámetros de imagen - Sonido: ajuste de los parámetros de sonido - Canal: ajuste de los parámetros preferidos, ajuste de los canales (automático/manual), edición de los canales, etc. - Opción: bloqueo de la televisión (modo control parental, selección de una contraseña), idioma, fecha y hora, puesta en espera, etc. - Conguración: temporizador antes de cierre del menú, modo TV (familiar o de exposición), ajuste PC, pantalla azul (en modo TV digital cuando este modo está activado, visualización de una pantalla azul cuando no hay señal), reinicio de los parámetros, etc.

5.2 - Uso de un dispositivo periférico USB

Al conectar un dispositivo periférico USB, seleccione la fuente «USB». Según el tipo de contenido multimedia que desea reproducir, después, puede escoger en el submenú: - Fotografía - Música - Vídeo - eBook Observaciones: - Si el dispositivo de almacenamiento USB incluye un programa de reconocimiento automático o utiliza su propio driver, es posible que no funcione. - Algunos de estos dispositivos de almacenamiento USB tal vez no funcionen o lo hagan de manera incorrecta. - Los datos incluidos en el dispositivo de almacenamiento USB pueden dañarse; por ello, efectúe una copia de seguridad de los archivos importantes en otros equipos. El mantenimiento de los datos es responsabilidad del usuario, por lo tanto, el fabricante no puede considerarse responsable por la pérdida de datos.

5.3 - EPG (Electronic Program Guide): guía electrónica de programas de

televisión Al hacer clic en el botón «GUIDE» del mando a distancia, accede al menú EPG. Éste muestra la fecha y la hora, la lista de canales disponibles y los programas emitidos. Están disponibles 3 tipos de visualización: diaria, semanal y extendida.

5.4 - Grabar un programa (PVR)

Este televisor cuenta con un grabador digital integrado (PVR: Personal Video Recorder). Este permite grabar los programas de televisión directamente en una memoria USB o disco duro externo conectado al televisor. Para grabar un programa, primero, debe conectar su lector USB al televisor previamente apagado. Puede encender el televisor para activar la función de grabación. Para grabar, su memoria USB debe disponer de un espacio libre de 2 Gb y ser compatible con USB 2.0.21

Para grabar programas de larga duración, como películas, se recomienda utilizar un disco duro externo por USB. Los programas grabados se memorizan en el disco duro. Si lo desea, puede grabar/copiar sus grabaciones en un ordenador; sin embargo, estos archivos no podrán reproducirse allí. Solo el televisor le permitirá reproducir las grabaciones. Si la velocidad de escritura del disco USB conectado no es suciente, la grabación puede fallar y la opción de desfase horario no estará disponible. Por este motivo, se recomienda utilizar lectores de disco duro USB para grabar programas en HD. Evite desconectar la memoria USB o el disco duro durante la grabación. De lo contrario, se corre el riesgo de dañar la memoria USB/disco duro.

5.4.1 - Grabación instantánea

Pulse el botón «REC» del mando a distancia para iniciar la grabación de un programa mientras lo ve.

5.4.2 - Grabación programada

Dos formas le permiten determinar el desfase de tiempo:

1. En el menú EPG (botón «GUIDE» del mando a distancia), tiene la posibilidad de determinar

programas para ver o grabar: - Pulsando una vez el botón VERDE, se programa la visualización del programa. Al principio de ésta, la televisión pasa al canal correspondiente. - Pulsando dos veces el botón VERDE, se programa la grabación del programa. Al principio de ésta, la televisión pasa al canal correspondiente y empieza a grabar. Si el televisor está apagado, éste se enciende, pero la pantalla permanece apagada y la grabación se efectúa en segundo plano.

2. En el menú «TIMER», tiene la posibilidad de gestionar las grabaciones programadas y añadir

otras (puede acceder a este menú en MENÚ > Opción > PVR > TImeshift > Timer). Al pulsar le botón AMARILLO, puede programar una nueva grabación: grabación o visualización únicamente, canal, repetición de grabación (una vez, diariamente, semanalmente, etc.), inicio y duración de la grabación, etc. Al momento de grabar: el televisor cambia al canal correspondiente y empieza a grabar. Si una grabación manual está en curso, ésta se detiene automáticamente. Si no se ha detectado ningún dispositivo periférico USB, aparece un mensaje de error y la grabación no puede llevarse a cabo.

6 - CONDICIONES DE GARANTÍA

Este producto está garantizado durante un periodo de 24 a 36 meses (establecido por la legislación local), a partir de la fecha de compra, frente a cualquier fallo como resultado de un defecto de fabricación o de material. Esta garantía no cubre los daños que resulten de una mala instalación, una utilización incorrecta o el desgaste normal del producto. De forma más precisa, la garantía no cubre: - Los daños o problemas causados por una utilización incorrecta, un accidente, una alteración o conexión eléctrica de intensidad o tensión inadecuada. - Los productos modicados, aquellos cuyo precinto de garantía o número de serie hayan sido dañados, alterados, suprimidos o estén oxidados. - Las baterías reemplazables y los accesorios están garantizados por un periodo de 6 meses. - El fallo de la batería debido a una carga demasiado prolongada o por no respetar las instrucciones de seguridad explicadas en el manual. - Los daños estéticos, que incluyen las rayas, protuberancias o cualquier otro elemento. - Los daños causados por cualquier intervención que efectúe una persona no autorizada.22

- Los fallos provocados por un desgaste normal o que se deban al envejecimiento normal del producto. - Las actualizaciones del software que se deban a un cambio de parámetros de red. - Los fallos del producto que se deban al uso de softwares terceros para cambiar, adaptar o modicar el existente. - Los fallos del producto que se deban a su uso sin los accesorios autorizados por el fabricante. - Los productos oxidados. En ningún caso, el fabricante puede ser responsable de la pérdida de datos almacenados en el disco. Asimismo, el fabricante no está obligado a comprobar que las tarjetas SIM o SD hayan sido retiradas de los productos devueltos. Los productos reparados o reemplazados pueden incluir componentes y equipos nuevos o reacondicionados.

6.1 - Modalidades de aplicación

Para conseguir un servicio de garantía, lleve el producto a la recepción del lugar de venta junto con el comprobante de la compra (resguardo, factura, etc.) del producto y los accesorios incluidos en su embalaje original. Es importante indicar la fecha de compra, el modelo y el número de serie o IMEI (por lo general, esta información aparece en el producto, el embalaje o el comprobante de compra). En su defecto, deberá llevar el producto con los accesorios que sean necesarios para su funcionamiento (alimentación, adaptador, etc.). En el caso de que la garantía cubra su reclamación, el servicio posventa podrá, dentro de los límites de la legislación local, sea: - Reparar o reemplazar las piezas defectuosas. - Cambiar el producto devuelto por uno que tenga, al menos, las mismas funcionalidades y que sea equivalente en cuanto a prestaciones. - Reembolsar el producto al precio de compra mencionado en el comprobante de compra. Si se aplica una de estas tres soluciones, eso no da derecho a prolongar o renovar el periodo de garantía.23

28. SUB.PG: 1/ Prima para aceder à subpágina.