Q32009SB - Televizor Qilive - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Q32009SB Qilive

Vă rugăm să citiţi cu atenţie recomandările de siguranţă de mai jos şi să le păstraţi cu grijă pentru o consultare ulterioară.

1. Atenție! Există riscuri de descărcare electrică

sau de electrocutare. A nu se deschide! Acest simbol alertează utilizatorul asupra evitării riscului de descărcare electrică. Acest echipament nu trebuie să e demontat de către orice altă persoană, cu excepția personalului de service calicat.

2. Echipamentele electrice și electronice fac

obiectul unei colectări selective. Nu eliminați deșeurile echipamentelor electrice și electronice împreună cu deșeurile municipale netriate, ci colectați-le selectiv.

3. Utilizați acest aparat la o altitudine mai mică de

2.000 de metri deasupra nivelului mării, în locuri ce nu

prezintă umezeală sau în regiuni cu climat temperat.

4. Televizorul este conceput pentru o utilizare la

domiciliu sau pentru o altă utilizare similară, dar poate folosit, de asemenea, şi în spaţii publice.

5. Distanța minimă în jurul aparatului pentru

o ventilație sucientă: 5 cm. CUPRINS:

6. Nu obturați sistemul de ventilație acoperind sau

blocând oriciile de ventilație cu obiecte precum ziare, fețe de masă, perdele, etc.

7. Ștecărul prizei electrice trebuie să rămână ușor

accesibil. Nu așezați televizorul sau un obiect de mobilier, etc., deasupra cablului de alimentare. Un cablu/o priză de alimentare deteriorat(ă) poate provoca un incendiu sau o electrocutare. Țineți cablul de alimentare de ștecăr și evitați să deconectați televizorul de sistemul electric trăgând de cablul de alimentare. Nu atingeți niciodată cablul/priza de alimentare atunci când aveți mâinile umede, deoarece acest lucru poate provoca un scurtcircuit sau conduce la electrocutare. Nu înnodați și nici nu legați niciodată cablul de alimentare de alte cabluri. În cazul în care cablul de alimentare este defect, acesta trebuie înlocuit de producător, de serviciul său post-vânzare sau de persoane de calicare similară, pentru a se evita orice pericol.

8. Aparatul nu trebuie să e expus la scurgeri de apă

sau la stropiri. Nu așezați pe aparat niciun obiect plin cu lichid, precum vazele.

9. Nu expuneți televizorul la lumina directă a soarelui

și nici nu așezați/îndreptați un foc deschis, precum lumânările aprinse, deasupra sau în apropierea televizorului.

10. Nu așezați surse de căldură precum sistemele

de încălzire electrică, radiatoarele, etc. în apropierea televizorului.

11. Nu așezați televizorul direct pe podea sau pe

suprafețe înclinate.

12. Pentru a se evita riscul de sufocare, nu păstrați

pungile din plastic la îndemâna bebelușilor, a copiilor și a animalelor domestice.

13. Instalați cu atenție suportul televizorului. Dacă

suportul este furnizat împreună cu șuruburi, strângeți- le ferm pentru a se evita înclinarea televizorului.61

Nu strângeți șuruburile exagerat și montați în mod adecvat suporturile din cauciuc.

14. Nu aruncați bateriile în foc sau împreună cu

materiale periculoase sau inamabile. Avertisment: Nu expuneți bateriile la o căldură excesivă, precum cea produsă de soare, de foc sau de alte surse similare.

15. Acest echipament este un aparat electric de

clasă 2 cu dublă izolare. Acesta a fost conceput astfel încât să nu necesite o conexiune de siguranță electrică cu împământare. Avertisment Leziuni grave sau risc de deces Risc de electrocutare Risc de tensiune periculoasă Întreținere Componentă de întreținere importantă AVERTISMENT! Nu înghițiți bateria. Produsele chimice conținute de aceasta vă pot provoca arsuri. Acest produs sau accesoriile furnizate împreună cu acesta ar putea include o baterie buton. Ingerarea unei baterii buton poate provoca nu numai arsuri interne severe în doar 2 ore, ci și decesul. Nu păstrați bateriile noi și pe cele vechi la îndemâna copiilor. În cazul în care compartimentul pentru baterii nu se închide corect, nu mai folosiți produsul și păstrați-l ferit de accesul copiilor. Dacă considerați că au fost înghițite baterii sau că acestea au pătruns oriunde în corp, adresați-vă de urgență unui medic. AVERTISMENT! Nu așezați niciodată televizorul pe un suport instabil sau înclinat. Televizorul ar putea să cadă și să provoace leziuni corporale grave sau chiar decesul. Puteți evita apariția leziunilor, mai ales în cazul copiilor, aplicând măsuri de precauție simple precum: • Utilizați dulapuri/suporturi recomandate62

de producătorul televizorului. • Utilizați doar piese de mobilier care pot suporta televizorul, în deplină siguranță. • Asigurați-vă că dimensiunile televizorului nu depășesc marginile piesei de mobilier pe care acesta este poziționat. • Nu așezați televizorul pe o piesă de mobilier înaltă (ca de exemplu, dulapuri sau etajere) fără a xa respectiva piesă de mobilier și televizorul pe un suport recomandat. • Nu așezați materiale textile sau alte materiale între televizor și piesa de mobilier care servește drept suport pentru televizor. • Aduceți-le copiilor la cunoștință pericolele pe care aceștia le pot întâmpina dacă se urcă pe mobilier pentru a ajunge la televizor sau la butoanele sale de comandă. Dacă televizorul dumneavoastră actual este păstrat și repoziționat, trebuie să aplicați aceleași măsuri amintite mai sus. AVERTISMENT! Atunci când aparatul este conectat la sistemul de împământare de protecție al clădirii prin alimentarea de SECTOR sau prin intermediul altor aparate, folosind un branșament la sistemul de împământare de protecție sau la un sistem de difuzare a televiziunii printr-un cablu coaxial, acest lucru ar putea reprezenta, în anumite circumstanțe, un risc de incendiu. Prin urmare, vericați dacă branșarea la un sistem de difuzare a televiziunii este asigurată de un dispozitiv care garantează o izolație electrică mai mică de o anumită gamă de frecvențe (izolator galvanic, vezi norma EN 60728-11).63

Scanare progresivă DA HD Ready DA Rezoluție PC până la 1920 x 1080 - 60Hz Ajustare a temperaturii culorii DA

2.1 Conținutul cutiei

Anomalie Cauză posibilă Soluție FIŞĂ PRODUSModel nr. Q32-009SB Dimensiunea ecranului vizibil (diagonală, aproximativ). (inch/cm)80 cm I 31,5 inchConsum mediu de energie în modul "funcționare" (Watt) 38 WConsum anual de energie (kWh/anual)56 KWHConsum de energie în modul stand-by (Watt) ≤ 0.5WConsum de energie în modul “oprire“ (Watt) 0 WRezoluția ecranului (px) 1366*768

1. Introduceți suportul în partea din spate a televizorului LED și strângeți șuruburile.2. Conectați cablul antenei la priza RF.

3. Conectați apoi cablul de alimentare la o priză electrică de perete.

4. Deschideți capacul compartimentului pentru baterii situat în partea din spate. Introduceți două baterii de

1,5 V de tip AAA, respectând polaritatea acestora. Închideți capacul.

5. Porniți televizorul apăsând pe butonul

de pe televizor sau de pe telecomandă. În acest moment, LED-ul își schimbă culoarea din roșu în verde.

1. Alimentare: Punerea în funcțiune/oprirea televizorului.

2. Silențios: Apăsați pe această tastă pentru a întrerupe sunetul. Apăsați din nou sau apăsați

pe butonul VOL + (15) pentru a reactiva sunetul.

3. 0-9: Apăsați pe o tastă de la 0 la 9 pentru a selecta un post de televiziune atunci când

priviți la televizor. Schimbarea postului de televiziune se va face în maxim 2 secunde.

4. DTV/ATV: Pentru a face trecerea de la TV analogic (ATV) la TV digital (DTV).

5. : Revenire la postul așat anterior.

6. S.MODE: Apăsați pe acest buton pentru a trece în revistă diferitele setări ale sunetului.

7. SLEEP: Apăsând acest buton, puteți selecta durata de timp până la închiderea automată

8. MTS: Apăsați pe această tastă pentru a selecta modul «NICAM».

9. P.MODE: Apăsați pe această tastă pentru a trece în revistă diferitele setări de imagine.

10. MENIU: Permite așarea meniului principal.

11. SURSĂ: Apăsați pe această tastă pentru a așa sursele disponibile și pentru a selecta

sursa de intrare dorită din listă.

12. / / / / ENTER: Permite navigarea printre meniurile care se așează pe ecran

și gestionarea parametrilor de sistem, conform preferințelor dumneavoastră.

13. EXIT: Permite părăsirea meniului sau a sub-meniului și anularea funcției în curs

(dacă această funcție este aplicabilă).

14. DISPLAY: Apăsați pe această tastă pentru a așa informațiile care fac referire la sursă

și la postul de televiziune.

15. VOL+/VOL-: Apăsați pe această tastă pentru a crește sau a diminua volumul sonor.

16. TV/RADIO: Atunci când priviți la televizor, dacă apăsați pe această tastă puteți comuta

între modurile TV digital și radio digital.

17. GUIDE: 1/ Lansează programul EGP (Ghid electronic de programe).

: 2/ Revenire rapidă în modul PVR sau Media Player.

18. TIMESHIFT: 1/ Permite lansarea funcției Timeshift a unui post TV.

: 2/ Citire în modul PVR sau Media Player.

19. CANCEL: 1/ Atunci când este selectată o pagină în modul «Teletext», este posibil ca

aceasta să devină disponibilă abia după ceva vreme. Apăsând pe tasta «CANCEL» (19), puteți reveni la modul TV. Atunci când pagina căutată este găsită, în partea de sus a imaginii televizorului va așat numărul corespunzător paginii. Apăsați pe tasta CANCEL pentru a reveni la modul teletext și pentru a parcurge această pagină. I 2/Capitolul precedent în modul PVR sau Media Player.

20. INDEX: 1/ Solicitarea paginii INDEX în modul teletext.

: 2/ Oprire în modul PVR sau Media Player.

21. DIMENSIUNE: Prin apăsarea acestei taste, puteți modica dimensiunea de așaj în

22. REVEAL: Așează sau maschează cuvintele ascunse.

23. Taste colorate: Urmați instrucțiunile care sunt așate pe ecran pentru a descoperi

funcțiile corespunzătoare tastelor colorate.

24. CH+/CH-: Apăsați pe această tastă pentru a parcurge posturile TV.

25. FAV/LIST: Apăsați pe această tastă pentru a deschide lista posturilor favorite, putând

apoi alege postul TV favorit.

: 2/ Avansare rapidă în modul PVR sau Media Player.

27. FREEZE: Apăsați pe această tastă pentru a îngheța imaginea în curs.66

28. SUB.PG: 1/ Apăsați pe această tastă pentru a avea acces la sub-pagină.

: 2/ Capitolul următor în modul PVR sau Media Player.

29. SUBTITLE: Apăsați pe această tastă pentru a așa subtitrările (opțiune disponibilă

în funcție de ecare emisiune în parte) atunci când priviți la TV digital.

30. HOLD: Apăsând o dată pe această tastă, păstrați pagina teletext pe ecran. Apăsând din

nou pe aceeași tastă, veți elibera pagina.

31. TEXT: Pentru a activa sau a dezactiva modul teletext.

32. RECLIST: Așează lista înregistrărilor.

33. REC: Lansarea înregistrării în modul PVR.

Apăsați pe tasta «MENU» pentru a așa meniul principal. Folosiți săgețile de direcție și tasta ENTER pentru a naviga în meniu și în diferitele sub-meniuri: - Imagine: setarea parametrilor de imagine - Sunet: setarea parametrilor de sunet - Post: congurarea programelor favorite, setarea posturilor TV (automată/manuală), editarea posturilor, etc. - Specicaţie: blocarea televizorului (modul parental, alegerea unei parole), limba, data și ora, punerea în modul stand-by, etc. - Setare: timer înainte de dispariția meniului, mod TV (utilizare familială sau mod de expunere), setare PC, ecran albastru (în modul TV digital, atunci când acest mod este activat, așarea unui ecran albastru atunci când nu există niciun semnal.), reinițializarea parametrilor, etc.

5.2 - Utilizarea unui dispozitiv periferic USB

Atunci când este conectat un dispozitiv periferic USB, selectați sursa « USB ». În funcție de tipul de conținut multimedia ce urmează să e citit, este posibil ulterior să alegeți sub-meniul: - Foto - Muzică - Video - eBook Observații: - În cazul în care dispozitivul periferic de stocare USB include un program de recunoaștere automată sau utilizează propriul program pilot, este posibil ca acesta să nu funcționeze. - Este posibil ca anumite dispozitive periferice de stocare USB să nu funcționeze sau să funcționeze incorect. - Este posibil ca datele incluse în dispozitivul periferic de stocare USB să e deteriorate; prin urmare, vă recomandăm să salvați șierele importante pe alte aparate. Păstrarea datelor constituie responsabilitatea utilizatorului; producătorul nu poate considerat responsabil pentru pierderea datelor.

5.3 - EPG (Ghid electronic de programe): Ghidul programelor TV

Atunci când faceți click pe butonul «GUIDE» al telecomenzii, accesați meniul EPG. Acesta așează data și ora, lista posturilor disponibile și programele difuzate. Sunt disponibile 3 așaje: așajul zi, așajul săptămână şi așajul extins.

6 - CONDIŢII DE GARANŢIE

Acest produs este garantat pentru o perioadă de 24-36 luni (denită de legislația locală) de la data cumpărării, împotriva oricărui viciu de fabricație sau problemă legată de materialele componente. Această garanție nu acoperă daunele care rezultă dintr-o instalare eronată, dintr-o utilizare incorectă sau din uzura normală a produsului.67

Mai exact, garanția nu acoperă: - Daunele sau problemele cauzate de o utilizare incorectă, un accident, o alterare sau de o conectare electrică de intensitate sau de tensiune neadecvate. - Produsele modicate, cele al căror sigiliu de garanție sau număr de serie au fost deteriorate, alterate, șterse sau oxidate. - Bateriile înlocuibile și accesoriile sunt garantate pentru o perioadă de 6 luni. - Avarierea bateriei, survenită în urma operațiunilor de încărcare prea lungi sau cauzată de nerespectarea recomandărilor de siguranță explicate în instrucțiuni. - Daunele estetice, care includ zgârieturi, umături sau orice alt element. - Daunele cauzate de orice intervenție efectuată de o persoană neautorizată. - Defecțiunile cauzate de uzura sau de învechirea normală a produsului. - Actualizările programului informatic datorate modicării parametrilor de reţea. - Defectarea produsului cauzată de utilizarea unor programe informatice terţe pentru a modica, schimba, adapta sau altera programul informatic existent. - Defectarea produsului cauzată de utilizarea acestuia fără accesoriile omologate de către producător. - Produsele oxidate. În niciun caz, producătorul nu poate considerat responsabil de pierderea informaţiilor stocate pe disc. De asemenea, producătorul nu este obligat să verice dacă utilizatorul a scos cartela SIM / SD din aparat în cazul produselor returnate. Produsele reparate sau schimbate pot include componente și echipamente noi și/sau recondiționate.

6.1 - Modalități de punere în aplicare a garanției

Pentru a benecia de un service de garanţie, vă rugăm să aduceţi produsul la biroul de relaţii cu clienţii al magazinului de la care l-aţi achiziţionat, având asupra dumneavoastră dovada cumpărării sale (bon de casă, factură, etc…) şi accesoriile furnizate, împreună cu ambalajul original. Este important să vă amintiți data la care ați achiziționat produsul, modelul și numărul de serie sau IMEI (aceste informații gurează în general pe produs, pe ambalaj sau pe dovada de cumpărare). În mod implicit, trebuie să aduceți produsul în magazin împreună cu accesoriile necesare funcționării sale corecte (alimentare, adaptor, etc). În cazul în care dauna suferită de produs este acoperită de garanție, serviciul post-vânzare va putea, în limitele legislației locale, să: - Repare sau să înlocuiască piesele defecte. - Schimbe produsul returnat cu un produs care are cel puțin aceleași funcționalități și care este echivalent în termeni de performanță. - Ramburseze valoarea produsului la prețul de achiziționare menționat pe documentul prezentat drept dovadă a cumpărării. În cazul în care utilizaţi una din aceste 3 soluţii, aceasta nu vă conferă dreptul de prelungire sau de reînnoire a perioadei de garanţie.AUCHAN SNC OIA 200, rue de laRecherche, Le Colibri BP 169 59650 Villeneuve d’Ascq, France www.auchan-retail.com/contact 146373 / Q32-009SB