SMM888BX - Blender BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SMM888BX BEKO

Soupe avec morceaux Velouté Sauce Glace pilée Nettoyage automatique

Avertissements relatifs aux situations dange

reuses en matière de sécurité des biens et des personnes. Adapté à entrer en contact avec des aliments. Ne plongez pas l’appareil, le câble d’alimentation ou la prise d’alimentation électrique dans de l’eau ou tout autre liquide.Ce produit a été fabriqué dans des usines écologiques et ultramodernes. Cet appareil est conforme à la directive DEEE.

2. Goulotte d’alimentation

10. Bouton de commande

(Réglage de la vitesse, choix du programme - Pulse/Marche/ Arrêt)

11. Pieds antidérapants

13. Languette du couvercle

Données techniques Tension : 220-240 V~ 50-60 Hz Puissance du moteur : 800 W Puissance de chauffage: 1000W Pouvoir total: 1 800 W Droits de modifications techniques ou de conception réservés. Les valeurs indiquées sur les inscriptions apposées sur votre appareil ou les autres documents fournis avec le produit sont des valeurs obtenues en conditions de labo- ratoire, conformément aux normes en vigueur. Ces valeurs peuvent varier selon l’utilisation de l’appareil et les condi- tions ambiantes.41 / FR Ce chapitre contient les instructions de sécurité qui vous aideront à éviter les risques de blessures corpo- relles ou de dégâts matériels. Le non-respect de ces instructions entrainera l’annulation de toute garan- tie.

1.1 Consignes générales de

• Lisez toutes les instructions.

• Tâchez de toujours débrancher l’appareil du secteur lorsqu’il n’est pas surveillé ou avant de le monter, de le monter ou de le démonter

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants.

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et des personnes manquant d’expérience ou de connaissances suffisantes en la matière, à condition qu’elles aient été préparées à un maniement sécurisé de l’appareil et qu’elles aient pleinement conscience des risques encourus.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement42 / FR

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Éteignez l’appareil et débranchez-le du secteur avant d’en changer les accessoires ou de toucher les pièces mobiles.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou une personne qualifiée afin d’éviter tout risque.

• Cet appareil est conçu pour un usage domestique et des utilisations similaires comme : – dans les coins cuisine du personnel dans les magasins, bureaux, et autres environnements de travail ; – les fermes – par les clients des hôtels, motels et autres types d’environnements résidentiels ; – et dans les chambres d’hôte.

• Si la câble d’alimentation ou l’appareil est endommagé, ne l’utilisez pas. Contactez un prestataire de service après vente agréé.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement43 / FR

• L'utilisation des accessoires, notamment des bols mixeurs, non adapté et non recommandés par le fabricant peut provoquer des blessures corporelles.

• N’essayez pas de démonter l’appareil.

• Tenir l’appareil à l’écart de l’eau et des sources de chaleur.

• Assurez-vous que votre source d’alimentation électrique soit conforme aux informations spécifiées sur la plaque signalétique de votre appareil.

• N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge.

• Si l’appareil est branché ne touchez pas la prise secteur avec les mains humides ou mouillés.

• Lorsque vous laissez l’appareil sans surveillance, et qu’il n’est pas utilisé, débranchez-le de la source d’alimentation avant de fixer ou démonter des pièces et avant de le nettoyer.

• Manipulez toujours les lames avec précaution pendant le nettoyage ou lorsque vous les transportez.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement44 / FR

• Ne touchez jamais les lames lorsque vous utilisez l'appareil. Le mauvais usage de l'appareil peut entraîner des blessures.

• Évitez tout contact avec les pièces en mouvement.

• N'utilisez pas l'appareil en plein air.

• Ne laissez pas le cordon pendre par-dessus le rebord d'une table ou d'un comptoir.

• Pour réduire les risques de graves sévices corporels ou éviter tout dommage au mixeur, tenez vos mains et autres ustensiles loin de ce dernier lorsqu'il est en marche. Vous pouvez utiliser un mélangeur, uniquement lorsque le mixeur est à l'arrêt.

• Les lames sont tranchantes. Manipulez-les avec attention.

• Utilisez toujours le mixeur avec le couvercle en place.

• Ne pas remplir le blender avec des liquides chaudes.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement45 / FR

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement

• Cet appareil est équipé d'une prise terre pour réduire les risques d'électrocution, cette fiche ne peut être branchée sur secteur que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s'adapte toujours pas, contactez un électricien qualifié. Évitez de modifier la fiche de quelque manière que ce soit.

• Après le nettoyage, séchez l'appareil et toutes ses pièces avant de le brancher sur secteur ou avant de fixer les pièces.

• Ne plongez pas l'appareil, le câble d'alimentation ou la prise d'alimentation électrique dans de l'eau ou tout autre liquide.

• Si vous conservez les matériaux d’emballage, tenez-les hors de la portée des enfants.

• L’appareil n’est pas conçu pour fonctionner au moyen d’une minuterie externe ou d’un système de commande à distance distinct.

• Nettoyez les parties externes de l’appareil selon les instructions données dans la section « Nettoyage et Entretien » de ce manuel.46 / FR

Si la surface est fissurée, éteignez l’appareil afin d’éviter tout risque d’électrocution.

N’enlevez pas le couvercle pendant que le liquide contenu dans le bol bout.

MISE EN GARDE : Positionnez le couvercle de loin sorte que la vapeur soit dirigée la poignée.

• Lors du fonctionnement, les surfaces du bol peuvent être chaudes, ne touchez pas ces surfaces sous peine de risque de brûlure.

• Après avoir utilisé l’appareil, le bol et sa base peuvent être chauds à cause de l’énergie de chauffage restantes. Sous peine de risque de brûlure, ne touchez pas ces zones jusqu’à ce qu’elles refroidissent.

• Lors du transport, de l’entretien et du nettoyage, tenez uniquement la poignée.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement47 / FR

1.2 Conformité avec la directive DEEE et mise

au rebut des déchets : Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) de l’Union eu- ropéenne). Ce produit porte un symbole de classification pour la mise au rebut des équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour trou- ver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Chaque ménage joue un rôle important dans la récupération et le recyclage des appareils ménagers usagés. L’élimination appropriée des appareils usagés aide à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environne- ment et la santé humaine.

1.3 Conformité avec la directive LdSD :

L’appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/ UE) de l’Union européenne. Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

1.4 Information sur l’emballage

L’emballage du produit est composé de matériaux recyclables, conformément à notre réglementation nationale. Ne jetez pas les éléments d’emballage avec les déchets domestiques et autres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d’élé- ments d’emballage que vous indiquera l’autorité locale dont vous dépendez.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement48 / FR Avertissement

• N’utilisez pas l’appareil lorsqu’il est vide.

• N’insérez pas de corps étrangers dans le bol (4) lorsque vous utilisez l’appareil.

• Quand le bol (4) est rempli de liquide, il devient très chaud et lourd. Retirez le bol de la base à 2 mains et portez des gants. Avertissements

• Le bol, la plaque chauffante, le bloc moteur et les surfaces marquées avec le symboles deviennent très chauds lors du fonctionnement de l’appareil.

• NE TOUCHEZ PAS, car d’éventuelles blessures peuvent sur- venir. Portez des gants de four lorsque vous retirez le bol du bloc moteur. Attendez que l’appareil soit complètement re- froidi avant de toucher ces surfaces, de tenir l’appareil, de le déplacer et de le ranger.

• Faites attention lorsque vous enlevez le couvercle et le verre doseur.

• Retirez lentement le couvercle en poussant la languette du couvercle vers le haut, l’ouverture étant orientée vers l’ex- térieur. Faites attention car la vapeur chaude s’échappe et peut brûler. Vous pouvez utiliser le verre doseur (1) ou la goulotte d’alimen- tation pour ajouter des ingrédients dans le bol (4) pendant le processus. Pour retirer le bouchon doseur, tournez-le légère- ment vers la direction « Open » (Ouvert) et tirez doucement.

Augmentez progressivement la vitesse de l'appareil. Ne mettez pas en marche brusquement l'appa- reil à la vitesse maximale. Dans le cas contraire, vous risquez d’endommager l’appareil. Position « Pulse » Appuyez sur « Pulse » (10) lorsque le bouton de réglage de la vitesse (10) est en position ON pour réaliser des mélanges avec des impulsions courtes et rapides. L’appareil s’arrête lorsque vous relâcherez le bouton. Si vous souhaitez arrêter l’appareil à tout moment pendant l’opération, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (10).50 / FR Des recettes Carottes (g) Pommes de terre (g) Eau (g) Remarque Mode soupe épaisse 350 350 700 35 minutes après la fin du mode chauffage par défaut, le mode d'isolation reste activé pendant 40 minutes Mode soupe légère 350 350 700 25 minutes après la fin du mode chauffage par défaut, le mode d'isolation reste activé pendant 40 minutes Température de mélange 700 S/O 1 050 Si le programme s’arrête automatiquement, maintenez-le à l’arrêt pendant une minute le temps d’une boucle puis effectuez 10 cycles ; dans le cas contraire, lancez le programme pendant 3 minutes ou 1 minute le temps d’une boucle, puis effectuez 10 cycles Augmentation de la température de chauffage 560 S/O 840 Selon le processus exigeant le maximum de temps, quelle est la fonction d’un programme rude Beurre (g) Farine (g) Lait (l) Remarque Mode confiture 50 50 0,5 Pendant 30 minutes

1. Éteignez l’appareil et débranchez le.

2. Laissez l’appareil refroidir complètement.

3. Pour nettoyez l’appareil, suivez les étapes 2 à 12 des instructions de

première utilisation ( ).

• Seuls le verre doseur et le couvercle sont lavables au lave- vaisselle

• Utilisez un chiffon doux et une goutte de nettoyant doux pour nettoyer l’appareil. Avertissement

• N’immergez pas le bol (4) et le bloc moteur (7) dans de l'eau. Vous pouvez l'essuyer avec un chiffon humide. Attention

• Ne jamais utiliser d’essence, de solvants ou de nettoyants abrasifs, d’objets métalliques ou de brosses dures pour nettoyer l’appareil.

• Évitez de toucher les lames avec vos mains nues. Les lames sont très coupantes. Utilisez une brosse !

• Si vous ne comptez pas utiliser votre appareil pendant une période prolongée, veuillez le ranger soigneusement.

• Débranchez l'appareil et attendez qu'il soit à l'arrêt complet avant de le ranger.

Nettoyage et entretien52 / FR

• Rangez l'appareil et ses accessoires dans leurs emballages d'ori- gine.

• Conservez-le dans un endroit frais et sec.

• Maintenez toujours l'appareil hors de portée des enfants.

3.3 Manipulation et transport

• Pendant la manipulation et le transport, portez toujours l’appareil dans son emballage d’origine. L'emballage de l'appareil le protège des dommages physiques.

• Ne placez pas de charges lourdes sur l'appareil/l'emballage. Cela peut endommager l'appareil.

• Toute chute de l'appareil peut le rendre non opérationnel ou l'en- dommager de façon permanente.