SMM888BX - Blender BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SMM888BX BEKO

Proszę najpierw przeczy- tać instrukcję obsługi.

Drogi Kliencie,

dziękujemy za wybranie urządzenia marki Beko. Mamy nadzieję, że zakupione urządzenie, wyprodukowane z zapewnieniem wysokiej jakości przy użyciu najnowszych technologii, okaże się w pełni zadowalające. Z tego względu przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi oraz dołączone dokumenty i zachować je do wglądu na przyszłość. Przekazując urządzenie innemu użytkownikowi, należy dołączyć również niniejszą instrukcję. Należy postępować zgodnie z instrukcja-mi, zwracając uwagę na wszystkie informacje i ostrzeżenia zamiesz-czone w niniejszym dokumencie.

Znaczenie symboli

W niniejszej instrukcji stosuje się następujące symbole:

Ważne informacje i przy- datne wskazówki doty- czące użytkowania.

OSTRZEŻENIE:

Ostrzeżenia dotyczące sytuacji zagrażających bezpieczeństwu, życiu i mieniu.

Urządzenie przeznaczone do kontaktu z żywnością.

Urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym płynie.

1. Miarka
2. Otwór podawania
3. Pokrywka
4. Dzbanek z miarką
5. Trzonek z ostrzem
6. Płyta grzewcza
7. Moduł silnika
8. Wyświetlacz LED
9. Przycisk wyłącznika czasowego (+/-)
10. Przycisk sterujący (Regulacja prędkości - pulsowanie/start/stop)
11. Nóżka podciśnieniowa
12. Uchwyt
13. Klamra pokrywki

Dane techniczne

Napięcie:

220-240 V \~ 50-60 Hz

Moc silnika:800 W

Moc grzewcza: 1000 W

Całkowita moc:1800 W

Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych i konstrukcyjnych.

Wartości podane w oznaczeniach umieszczonych na tym urządzeniu lub w innych dostarczanych wraz z nim materiałach drukowanych uzyskano w warunkach laboratoryjnych zgodnie z obowiązującymi normami. Wartości te mogą się różnić w zależności od sposobu użytkowania urządzenia i warunków w jego otoczeniu.

Urządzenie zostało wyprodukowane w bezpiecznych dla środowiska, nowoczesnych zakładach.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

Niniejszy rozdział zawiera instrukcje bezpieczeństwa, które pomagają w uniknięciu obrażeń ciała i uszkodzeń mienia.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji spowoduje unie-ważnienie udzielonej gwarancji.

1.1 Ogólne zasady zachowania bez- pieczeństwa

• Należy przeczytać wszystkie instrukcje.
• Zawsze odłącać blender od zasilania, jeśli jest pozostawiony bez nadzoru oraz przed montażem i demontażem.
• Dzieci nie mogą korzystać z urządzenia. Urządzenie i przewód należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• To urządzenie może być obsługiwane przez osoby niepełnosprawne fizycznie, sensorycznie lub umysłowo, a także osoby bez doświadczenia lub wiedzy w zakresie obsługi urządzenia, o ile znajdują się one pod nadzorem lub zostały szczegółowo poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urządzenia i potencjalnych zagrożeń.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.
• Urządzenie należy wyłączyć i odłączyć od zasilania przed wymianą akcesoriów i zbliżeniem się do części, które poruszają się przy jego pracy.
• W razie uszkodzenia kabla zasilającego należy go wymienić u producenta, serwisanta lub u osoby o analogicznych kwalifikacjach, żeby uniknąć niebezpieczeństwa.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, na przykład:
  – na zapleczu kuchennym dla personelu sklepów, biur i innych miejsc pracy;
  – w gospodarstwach rolnych;
  – przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych;
• w pensjonatach.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• Nie należy korzystać z urządzeń wadliwych lub z urządzeń z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Dotyczy to również urządzeń, które upuszczono lub zostały w jakikolwiek sposób uszkodzone. W celu uzyskania informacji dotyczących kontroli, naprawy lub regulacji urządzenia należy skontaktować się z producentem, dzwoniąc pod numer obsługi klienta.
• Korzystanie z akcesoriów niezalecanych przez producenta, m.in. słoi do przetwórstwa, wiąże się z ryzykiem odniesienia obrażeń ciała.
• Nie należy próbować rozkładać tego urządzenia na części.
• Nie należy używać tego urządzenia ani umieszczać żadnej jego części na gorących powierzchniach ani w ich pobliżu.
• Zasilanie z domowej sieci elektrycznej powinno być zgodne z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej tego urządzenia.
• Z urządzeniem nie należy używać przedłużaczy.
• Nie wolno dotykać wtyczki urządzenia mokrymi lub wilgotnymi dłońmi.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• Gdy urządzenie nie jest używane, gdy konieczny jest demontaż/montaż niektórych elementów oraz przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze wyjmować wtyczkę z gniazda zasilania.
• Podczas transportu i czyszczenia należy ostrożnie przytrzymywać trzonek z ostrzem.
• Pod żadnym pozorem nie dotykać ostrzy, gdy urządzenie jest włączone. Nieprawidłowe użytkowanie może być przyczyną obrażeń.
• Należy unikać kontaktu z ruchomymi elementami.
• Nie należy korzystać z urządzenia na zewnątrz.
• Nie należy dopuszczać do sytuacji, w których przewód zwisa poza krawędź stołu lub blatu.
• Aby zmniejszyć ryzyko odniesienia obrażeń ciała lub uszkodzenia blendera, nie należy wkładać dłoni ani przyborów do pojemnika w trakcie blendowania. Skrobaczka może być używana tylko i wyłącznie, kiedy blender jest wyłączony.
• Ostrza są ostre. Należy ostrożnie obchodzić się z urządzeniem.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• Zawsze należy korzystać z blendera z założoną pokrywką.
• Nie należy korzystać z urządzenia w celu blendowania gorących płynów.
• Urządzenie to ma wtyczkę uniwersalną (jeden element jest szerszy). Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, wtyczkę można włożyć do gniazdka tylko w jeden sposób. Należy odwrócić wtyczkę, jeśli w pełni nie pasuje do gniazdka. Należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem, jeśli dopasowanie wtyczki w dalszym ciągu jest niemożliwe. W żaden sposób nie wolno modyfikować wtyczki.
• Po czyszczeniu, a przed podłączeniem tego urządzenia do zasilania i założeniem akcesoriów, należy osuszyć wszystkie elementy.
• Urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym płynie.
• Opakowanie urządzenia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z zewnętrznymi mechanizmami czasowymi lub dodatkowymi systemami sterowania zdalnego.
• Komponenty urządzenia należy czyścić, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale „Czyszczenie i konserwacja” niniejszej instrukcji.
• OSTRZEŻENIE: W razie pęknięcia powierzchni należy natychmiast wyłączyć urządzenie, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.
• OSTRZEŻENIE: Nie zdejmować pokrywki podczas gotowania płynów w garnku.
• PRZESTROGA: Należy ustawić pokrywkę tak, aby skierować parę z dala od uchwytu.
• Podczas eksploatacji powierzchnie dzbanka mogą się bardzo nagrzać; nie należy dotykać tych powierzchni, gdyż może to skutkować poparzeniami.

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

• Po zakończeniu eksploatacji dzbanek oraz jego podstawa mogą być gorące ze względu na zgromadzoną energię termiczną. Nie należy dotykać tych obszarów przed ich ostygnięciem – ryzyko poparzenia.
• Podczas transportu oraz prac opisanych w dziale „Czyszczenie i konserwacja” urządzenie należy trzymać za uchwyt.

• ZACHOWAJ INSTRUKCJE

1.2 Zgodność z dyrektywą WEEE i pozbywanie się zużytych wyrobów:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem

1 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska

zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

1.3 Zgodność z dyrektywą RoHS

Wyrób ten jest zgodny z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej (2011/65/UE). Nie zawiera szkodliwych ani zakazanych materiałów wyszczególnionych w tej dyrektywie.

1.4 Informacje o opakowaniu

Opakowanie tego produktu wykonano z materiałów nadających się do ponownego przerobu zgodnie z odnośnymi krajowymi przepisami ochrony środowiska naturalnego. Nie wyrzucać materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Należy je oddać do jednego z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowaniowych.

2 Użytkowanie

Ostrzeżenie

• Nie uruchamiać urządzenia, kiedy jest puste.
• Podczas pracy urządzenia nie wolno umieszczać w dzbanku (4) żadnych przedmiotów.
• Dzbanek napełniony płynem staje się bardzo ciężki i gorący, więc należy go stawiać na podstawie urządzenia oburącz i w rękawicach.

Ostrzeżenia

• Dzbanek, płyta grzewcza, podstawa oraz powierzchnie oznaczone symbolem 🚙podczas eksploatacji bardzo się nagrzewają.
• ZABRANIA SIĘ ICH DOTYKANIA – może to doprowadzić do odniesienia obrażeń. Podczas zdejmowania dzbanka z podstawy należy stosować rękawice kuchenne. Przed dotknięciem tych powierzchni, przenoszeniem lub magazynowaniem urządzenia należy poczekać na jego całkowite ostygnięcie.
• Podczas zdejmowania pokrywki i miarki należy zachować szczególnie ostrożność.
• Pokrywkę należy zdejmować powoli, przesuwając do góry klamrę; otwór musi być skierowany z dala od użytkownika. Należy zachować szczególną ostrożność, ponieważ gorąca para może spowodować oparzenia.

Można skorzystać z miarki (1) lub otworu znajdującego się w miarce, aby włożyć produkty do dzbanka (4) podczas miksowania. W celu usunięcia miarki lekko obrócić ją do pozycji „Open” (Otwarty) i delikatnie pociągnąć.

2 Użytkowanie

Ostrzeżenie: Stopniowo zwiększać prędkość. Nie włącać urządzenia na największą prędkość w sposób nagły. W przeciwnym wypadku może dojść do przegrzania silnika.

Pozycja „Pulse” (blendowanie pulsacyjne)

Nacisnąć przycisk „Pulse” (blendowanie pulsacyjne) (10), kiedy przycisk prędkości (10) znajduje się w pozycji Wł. ON, aby mieszać pulsacyjnie z dużą prędkością. Urządzenie wyłączy się po zwolnieniu przycisku.

Aby w dowolnej chwili zatrzymać pracę urządzenia, należy nacisnąć przycisk Start/Stop (10).

2 Użytkowanie

Przepisy

	Marchew (g)	Ziemniaki (g)	Woda (g)	Komentarz
Tryb gęstej zupy 3	50 350 700	35 min po zakończeniu	zakończeniu	trybu podgrzewania (domyślnie); tryb izolacji przez 40 min
Tryb rzadkiej zupy	350 350 70	0 25 min po zakończeniu	zakończeniu	trybu podgrzewania (domyślnie); tryb izolacji przez 40 min
Temperatura mieszania	700 N/D 10	50 Jeżeli	program	zostanie automatycznie zatrzymany należy odczekać 1 minutę na zakończenie pracy zapętlonej i przeprowadzić 10 cykli; w innym razie, włączyć pracę na 3 minuty (1 minuta na pętlę) i przeprowadzić 10 cykli.
Wzrost temperatury podgrzewania	560 N/D 84	0 Zadania	wykonywane	w ramach danego programu zależą od procesu, który zajmuje najwięcej czasu

	Masło (g) Mąka (g) Mleko (l) Komentarz
Tryb dżemu 50 50	0,5	W czasie 30 min

3 Czyszczenie i konserwacja

3.1 Czyszczenie

1. Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
2. Pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia.
3. Aby wyczyścić urządzenie, wykonaj kroki 2-12 z części dotyczącej rozpoczęcia użytkowania ( 📞 )

Miarki/pokrywki (1, 3) można myć w zmywarce. Zaleca się czyszczenie urządzenia zaraz po jego użyciu.

Ostrzeżenie

• Nie wolno zanurzać dzbanek (4) i modułu silnika (7) urządzenia w wodzie. Należy go czyścić wilgotną ściereczką.
• Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać benzyny, szorstkich proszków do czyszczenia, metalowych przedmiotów ani twardych szczotek.
• Nie wolno dotykać ostrzy nieosłoniętymi palcami. Ponieważ jest ono bardzo ostre. Użyj pędzla!

3.2 Przechowywanie

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je bezpiecznie przechowywać.
• Odłączyć urządzenie od prądu i zaczekać, aż całkowicie ostygnie.
• Urządzenie i jego akcesoria należy przechowywać w oryginalnych opakowaniach.
• Urządzenie należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
• Urządzenie należy chronić przed dostępem dzieci.

3 Czyszczenie i konserwacja

3.3 Przenoszenie i transport

• Urządzenie należy przenosić i transportować w oryginalnym opakowaniu. Zabezpiecza ono urządzenie przed fizycznymi uszkodzeniami.
• Nie wolno umieszczać ciężkich ładunków na urządzeniu lub opakowaniu. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
• Upuszczenie urządzenia może spowodować jego awarię lub trwałe uszkodzenie.

Szanowni Państwo,

Dziękujemy za okazane nam zaufanie. Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na wybór naszego produktu. Naszą misją jest dostarczanie Państwu niezawodnych rozwiązań, które ułatwią życie i uprzyjemnią codzienne obowiązki. Mamy nadzieję, że zakupiony sprzęt spełni Państwa oczekiwania i stanie się nowym przyjacielem w domu.

Jeżeli urządzenie ulegnie awarii prosimy skontaktować się ze sprzedawcą lub infolinią Beko. Warunki gwarancji są dostępne na stronie internetowej www.beko.pl.

Podstawą do udzielenia 24 miesięcznej gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu zawierającego czytelny symbol urządzenia, datę zakupu i dane sprzedawcy.

Gwarancja jest udzielana Użytkownikowi dodatkowo i nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej na podstawie Kodeksu cywilnego.

INFOLINIA

222 50 14 14

7 DNI W TYGODNIU OD 8:00 DO 20:00