KA 5160 - Cafetière SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine	Machine à café filtre
Capacité du réservoir	1,25 litre
Puissance	900 W
Fonction maintien au chaud	Oui, jusqu'à 40 minutes
Système anti-goutte	Oui
Filtre	Filtre permanent inclus
Dimensions	24 x 20 x 30 cm
Poids	1,5 kg
Utilisation	Facile à utiliser avec un panneau de contrôle simple
Entretien	Nettoyage facile grâce à des pièces amovibles
Sécurité	Arrêt automatique
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - KA 5160 SEVERIN

Pourquoi ma machine à café SEVERIN KA 5160 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise de courant fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir d'eau est en place.

Comment détartrer ma machine à café SEVERIN KA 5160 ?

Utilisez un produit de détartrage approprié pour les machines à café. Mélangez-le avec de l'eau dans le réservoir et lancez un cycle de préparation sans café. Rincez ensuite le réservoir et faites couler de l'eau claire pour éliminer les résidus.

Pourquoi ma machine à café SEVERIN KA 5160 ne produit-elle pas de café ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est plein et que le filtre à café est correctement installé avec du café moulu. Assurez-vous également que le groupe de percolation est bien en place.

Mon café est trop faible, que puis-je faire ?

Augmentez la quantité de café moulu que vous utilisez ou réduisez la quantité d'eau pour obtenir un café plus fort. Assurez-vous également que le café est frais.

Comment nettoyer ma machine à café SEVERIN KA 5160 ?

Démontez les pièces amovibles comme le réservoir d'eau et le filtre. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur de la machine avec un chiffon humide.

La machine fuit, que dois-je faire ?

Vérifiez que tous les réservoirs sont correctement installés et qu'il n'y a pas de fissures. Assurez-vous également que le joint du réservoir est en bon état.

Comment puis-je ajuster la température de mon café ?

La température de la machine est préconfigurée. Si vous souhaitez un café plus chaud, laissez-le reposer quelques minutes après la préparation avant de le servir.

La machine émet un bruit étrange, que faire ?

Cela peut être dû à un détartrage nécessaire ou à un blocage dans le système. Essayez de détartrer la machine et de vérifier qu'aucun résidu ne bloque les composants.

MODE D'EMPLOI KA 5160 SEVERIN

Cafetière à dosettes

Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez lire attentivement ces instructions.

Branchement au secteur

Cet apparéil doit être branché sur une prise de terre installée selon les normes en vigueur.

Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la fiche signalétique de l'appareil. Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Familiarisez-vous avec votre apparéil

1. Couvercle du réservoir

2. Réservoir

3. Indicateur de niveau d'eau

4. Levier de verrouillage

5. Insert portedosette amovible

6. Cordon d'alimentation avec fiche

7. Grille égoutoir

8. Bac récapuérateur

9. Plaque signalétique (sous l'appareil)

10. Interrupteur marche/arrêt

11. Voyant lumineux vert

12. Voyant lumineux rouge

Consignes de sécurité importantes

• Avant toute utilisation, vérifie soigneusement que l'appareil, son cordon d'alimentation et ses accessoires neprésententaucun signede détérioration qui pourrait avoir un effet néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si celui-ci est tombé par terre, car il pourrait être endommage sans que ces dommages ne soient visibles extérieurement.

• Examinez régulierement le cordon pour vous assurer de son parfait état. N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommaged.

• Remplissez le réservoir d'eau claire et froide uniquement; sousaucnPretexte,ne le replir de lait,de cafe ou d'eau chaude.

L'appareil fonctionne sous pression; n'essayez pas de soulever le levier de verrouillage lorsque la pompe est encore en marche ou le café en train de s'écouler. Lorsque le cycle de percolation est terminé, attendez la fin du clignotement duvoyant.

• Caution: ne touchez aucune partie chaude de l'appareil pendant et après le cycle de percolation. La buse, l'insert porte-dosette et la dosette sont eux-memes très chauds. Vous risquez de vous brûler.

• Pendant l'utilisation, la cafétière doit être place sur une surface plane, antidérapante et résistante aux éclaboussures et aux tâches.

• Debranchez toujours la fiche de la prise secteur

• lorsque l'appareil n'est pas en service,
• en cas de fonctionnement défectueux,

• avant de nettoyer l'appareil.

• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon; tirez toujours sur la fiche.

• Ne laisses jamais l'appareil ou le cordon d'alimentation entre en contact avec une surface chaude ou une source de chaleur.

• Pour des raisons d'hygiene, retirez les dosettes immédiatement à la fin du cycle de percolation; laissez le levier de verrouillage en position ouverte.

• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par une personne (y compris un infant) souffrant d'une déficience physique, sensorielle ou mentale, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si cette personne a été formée à l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de sa sécurité, ou est surveillée par celle-ci.

• Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Attention : Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un

risque potentiel, par exemple, de suffocation.

• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages évventuels subis par cet apparéil, résultat d'une'utilisation incorrecte ou du non-respect de ce mode d'emploi.
• Cet apparéil est uniquement destiné à un usage domestique et ne doit pas servir à un usage professionnel.
• Afin de se conformer aux normes de sécurité en vigueur et d'éviter tout risque, la réparation d'appareils électriques, y compris le remplacement d'un cordon d'alimentation, doit être effectuee par un agent qualifié. En cas de panne, envoyez votre apparéil à un de nos centres de service après-venture agrées dont vous trouvez la liste en annexe de ce mode d'emploi.

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois

Avant sa première utilisation, l'appareil doit être nettoyé soigneusement comme indiqué au chapitre Nettoyage et entretien. Ensuite, laissez l'appareil fonctionner sur deux cycles de percolation sans dosette.

Réservoir

Remplissez le réserve de la maniere suivante:

• Ouvrez le couvercle du réservoir en le soulevant par le cote.

• Remplissez le réservoir d'eau claire et froide jusqu'au repère maximum (environ. 700ml ). Changez l'eau tous les jours.

• Refermez le couvercle du réservoir.

Si l'appareil est resté longtemps sans etre utiliser, nous vous conseillons de le faire fonctionner sur au moins deux cycles de percolation sans dosette avant de l'utiliser de nouveau,eci afin de nettoyer le système.

Voyants lumineux

Voyant lumineux vert

Cevoyantindiquequele cycle de percolationesten cours.Un signal lumineuxvert clignotantlent signifie que l'appareil est en prechauffage avant le cycle de percolation.Un signal lumineux vert permanentindiquequele cycle de percolationadébuté.Une foisle cycle terminé,lesignal lumineuxvert recommencéaclignoter pour indiquer que la pressiondiminue et que l'excedent d'eau estevacué.Attention:veuillesattendereque levoyantneclignoteplusavantdeleverle levierdeverrouillage.

Voyant lumineux rouge

Levoyant lumineux rouge commence a clignoter si l'appareil ne fonctionne pas correctement. Veuillez remedier au problème (voir tableau ci-dessous) ou appuyer a nouveau sur l'interrupteur marche/arrêt.

Clignotement	Signification	Remède
Rapide (=erreur)	L'insert porte-dosette n'est pas installé.	Installee l'insert portedosette.
	Le levier de verrouillage est mal fermé ou a été ouvert pendant le cycle de percolation.	Baissez le levier complètement pour assurer la bonne fermeture de l'appareil.
Double	Lorsque le levier de verrouillage est en position basse, et l'appareil n'a pas été utilisé pendant environ 5 minutes, levoyant rouge commence à clignoter en émettant deux signaux.	Relevez le levier, puis retirez la dosette. Pour des raisons d'hygiene, laissez le levier en position ouverte.

Les deux voyants lumineux

Si, à la fin du cycle de percolation, le voyant lumineux rouge clignote ainsi que le voyant lumineux vert (lentement), l'appareil a besoin d'être détartré tel indiqué au chapitre „Détartrage".

Pendant le détartrage, les deux voyants sont également allumés.

Insert portedosette

Pour la préparation du café, une dosette doit être insérée dans le porte-dosette. Prenez soit de positionner la dosette bien au centre du porte-dosette afin d'éviter que le bord de la dosette ne se prenne dans le joint à la fermetre du couvercle. Si la forme de la dosette montre une face plus bombée que l'autre, la dosette doit être insérée la face bombée vers le bas. Utilisez uniquement les dosettes rondes et couples disponibles dans le commerce.

Ne pas replir l'insert avec du café moulu.

Une évientuelle décoloration du portedosette est due à la production et n'entrave ni sa fonction ni sa qualité.

Bac récapuérateur et grille égouttoir

Avant chaque utilisation, vérifiez la bonne fixation du bac et de la grille égoutoir;

cependant, il est possible d'enlever la grille égoutoir pour pouvoir placer une grande tasse sous la buse.

Bac récapérateur

Retirez le bac récapuérateur en le bouvant légèrement et en le tirant par l'avant. Pour le remettre en place, faites-le glisser tout simplement dans son logement.

Grille égoutoir

La grille égoutoir peut être placee soit sur le bac recupereur ou directement sur le socle de l'appareil.

Choisir la quantité de café par tasse

La quantité de café par tasse peut être adaptée à n'importe quel moment. Veuillez procéder comme suit:

• Demarrez le cycle de percolation.
• Des que le café commence à s'écouler dans la tasse, maintenez l'interrupteur marche/arrêt appuyé. Le voyant lumineux vert se met alors à clignoter.
• Lorsque vous obtenez la quantité désirée de café, relâchez l'interrupteur marche/arrêt. La quantité peut être réglée entre 70 et 200 ml.
• Levoyant lumineux vert commence à

clignoter lentement pour indiquer que la pression dans l'appareil diminue.
- La quantité de café désirée est ainsi programmée pour les cycles suivants.

Préparation du café

• Remplissez le réservoir d'eau claire jusqu'au repere maximum.
• Branchez la fiche sur une prise murale adaptée.
• Placez une dosette au centre de l'insert.
• Remontez le levier de verrouillage.
• Insérez l'insert porte-dosette muni de la dosette à fond dans les rails correspondant de l'appareil.
• Baissez complètement le levier de verrouillage pour bien fermer l'appareil.
• Placez une tasse d'une contenance d'environ 140ml sous le bec verseur. Si la quantité de café a été reprogrammée, assurez-vous que la contenance de la tasse utilisée convienne.
• Appuyez sur le bouton de marche. Le cycle de percolation démarre tel que l'indique le voyant lumineux vert clignotant lentement.
• Lorsque l'eau est à température, le café s'écoule dans la tasse. À la fin du cycle de percolation attendez toujours la fin de la phase de dépressurisation (indiquée par le clignotement lent du voyant lumineux vert). La fin de la phase de dépressurisation est indiquée par un signal sonore.
• Retirez la tasse de la grille d'égoutoir.
• Remontez le levier de verrouillage.
• Attention : l'insert porte-dosette et la dosette sont très chauds après le cycle de percolation; pour éviter les brûlures, retirez l'insert porte-dosette de l'appareil en le tenant par la poignée puis jetez la dosette usagée.
• Pour des raisons d'hygiene, retirez les dosettes immédiatement à la fin du cycle de percolation.
• Vous pouvez interrompre le cycle de percolation à tout moment en appuyant de nouveau sur l'interrupteur

marche/arrêt.

Nettoyage et entretien

• Débranchez toujours la fiche de la prise murale et laissez refroidir avant de le nettoyer l'appareil.
• Pour éviter le risque de chocs électriques, ne pas nettoyer l'appareil à l'eau et ne pas le plonger dans l'eau.

• N'utilisez aucun produit d'entretien abrasif ou concentré.

• L'extérieur du boîtier peut être nettoyé avec un chiffon humide et un peu de détergent doux.

• L'insert porte-dosette peut être nettoyé à l'eau chaude savonneuse. Rincez soigneusement puis séchez.
• Pendant l'utilisation, prenez soit de vider à temps le bac recupérateur. Le bac recupérateur, la grille et l'insert porte-dosette peuvent être lavés à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisse.

Détartrage

En fonction de la teneur en calcaire de l'eau locale ainsi que de leur fréquence d'utilisation, tous les apparèils menagers thermiques utilisant de l'eau chaude nécessitant un détartrage (elimination des dépôts calcaires) périodique destiné à en garantir le bon fonctionnement. Le besoin de détartrage est indiqué par le clignotement des deux voyants lumineux à la fin du cycle de percolation.

Pour le détartrage, utilisez un détartrant quelconque disponible dans le commerce et qui convient au détartrage des cafétières. Préparez environ 700~ml de solution détartrante en suivant les instructions du fabricant. Ne pas utiliser de vinaigre.

• Remplissez le réservoir de solution détartrante jusqu'au repère maximum.
• Placez un recipient adapté, d'une contenance minimum de 700ml , sous le bec verseur.
• Maintenez l'interrupteur marche/arrêt appuyé pendant environ 3 à 5 secondes. La pompe est activée et les voyants

lumineux vert et rouge s'allument.

Le cycle de détartrage dure environ 15 à 20 minutes. Une fois terminé, le voyant lumineux vert clignote lentement; replisssez le réservoir avec de l'eau propre et froide.
- Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt. La pompe est à nouveau activée et les deux voyants vert et rouge s'allument.
- Une fois que le cycle de détartrage est terminé, les deux voyants lumineux s'eteignent; l'appareil est à nouveau prét à l'utilisation.

- Ne versezaucun détartrant dans un évier émailé.

• Le détartrage peut être interrompu à n'importe quel moment en appuyant sur l'interrupteur marche/arrêt.

Mise au reboot

Ne jetez pas vos apparciels menagers vetustes ou defectueux avec vos ordures menagères; apportez-les à

un centre de collecte selective des déchets électriques et électroniques.

Garantie

Cet apparéil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute piece défectueuse sera remplacee gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l' apparéil, les pieces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les déteriorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l' apparéil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n'affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultat du contrat de vente/d'achat. Si votre apparéil ne fonctionne plus normalement,

veuilles z'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agreées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre apparéil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

Pad koffiemaker

Beste klant