RPE - Radio-réveil BIGBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RPE BIGBEN

LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. FR- FR 1 - Table des matières Démarrage 1 Avertissements et précautions de sécurité Sécurité Entretien du produit 2 Respect de l’environnement Contenu de l’emballage 3 Alimentation par piles Installation Fonctions Activer/désactiver les sons 5 Volume Régler l’horloge Régler le réveil Utilisation de la fonction de rappel d’alarme (snooze) Minuteur du mode sieste / sommeil 6 Enregistrer un son MARCHE/ARRÊT du projecteur et écran LCD rétroéclairé Spécicités 7 Remarques Démarrage

• Enlevez l’appareil du carton d’emballage.

• Enlevez tous les matériaux d’emballage du produit.

• Placez les matériaux d’emballage dans le carton puis rangez-le ou jetez-le dans un endroit approprié. Avertissements et précautions de sécurité Lisez et comprenez toutes les instructions avant d’utiliser le produit. Si le produit est endommagé suite au non respect de ces instructions, la garantie ne fonctionnera pas. Ce produit est à manipuler sous la surveillance d’un adulte. Une utilisation raisonnée est conseillée. Sécurité Avertissement

• N’ouvrez pas le corps de l’appareil.

• Nelubriezjamaisaucuncomposantdecetappareil.

• Ne placez jamais cet appareil sur un autre équipement électrique.

• Veillez à ce que l’appareil ne soit pas exposé à la lumière directe du soleil, à une ammenueoutouteautresourcedechaleur.

• Ne regardez jamais directement le faisceau laser à l’intérieur de cet appareil.

3. Prenez en compte tous les avertissements.

4. Respectez toutes les instructions.

5. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un point d’eau.

6. Nettoyez l’appareil exclusivement avec un chiffon sec.

7. N’obstruez aucun des orices de ventilation du produit. Installez l’appareil en respectant les

instructions du fabricant.

8. Ne placez pas l’appareil près d’une source de chaleur, par exemple un radiateur, une grille de

distributiond’airchaud,unréchaud/cuisinièreettoutautreappareil(ycomprislesamplicateurs) produisant de la chaleur.

9. Utilisezuniquementlespiècesderechange/accessoiresspéciésparlefabricant.

10. Touteréparationdoitêtreconéeàunréparateurqualié.Faitessystématiquement

réviser le produit s’il a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemplesisoncâbled’alimentationousacheestendommagée,siunliquide s’est déversé sur l’appareil, si des objets sont tombés dessus, si l’appareil a été- FR 2 - exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne plus correctement ou s’il est tombé.

11. L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements ou des éclaboussures.

12. Ne placez aucune source de danger sur l’appareil (par exemple, un objet rempli de liquide ou une

13. Assurez-vous qu’il y a assez d’espace libre autour de l’appareil pour la ventilation.

14. Les piles (ou bloc de piles ou batterie) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive,

comme la lumière du soleil, le feu, etc. Entretien du produit

1. Retirez toujours les piles de l’appareil quand vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer.

2. N’écoutez pas la musique à un niveau sonore excessif, car cela pourrait provoquer une perte

d’acuité auditive ou endommager l’appareil.

3. N’utilisez pas cet appareil dans un environnement humide ou mouillé.

4. Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur avant de le nettoyer. Nettoyez le produit avec un

chiffon doux, humide et sans ouate. N’utilisez pas de produit nettoyant agressif ou abrasif. Respect de l’environnement Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Votre produit contient des piles relevant de la Directive Européenne 2006/66/CE qui ne peuvent être jetées avec les ordures ménagères. Veuillez vous informer sur les réglementations locales concernant la collecte séparée des piles car une mise au rebut correcte permet d’empêcher les conséquences négatives sur l’environnement et sur la santé humaine. Lorsque ce symbole d’une poubelle barrée sur roues se trouve sur un produit, cela signiequeleproduitestcouvertparlaDirectiveEuropéenne2002/96/CE.Veuillez vous informer du système local de collecte séparée pour les produits électriques et électroniques. Veuillez agir selon les règles locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères. En assurant l’élimination de ce produit, vous aidez également à prévenir les conséquences potentiellement négatives pour l’environnement et la santé humaine.- FR 3 - Contenu de l’emballage Vériezetidentiezlecontenudel’emballage:

• Manuel d’utilisation

• 3 plaques de projection. Alimentation par piles Assurez-vous que les piles sont correctement insérées pour éviter tout dommage à l’appareil. Enlevez toujours les piles de l’appareil si celui-ci ne sera pas utilisé durant une longue période, car cela pourrait causer une fuite des piles et par conséquent, des dommages à l’appareil. Les piles utilisées doivent impérativement être de même type. N’utilisez jamais différents types de piles ensemble. Ne jetez pas les piles dans un feu, et ne les exposez pas au soleil ou à une source de chaleur. Si le liquide contenu dans les piles entre en contact avec les yeux ou la peau, lavez la zone immédiatement et soigneusement à l’eau fraîche et consultez un médecin. Installation Insérer ou remplacer les piles du réveil

• Assurez-vous que l’appareil est éteint.

• Insérez3pilesalcalinesLR06AAuniquement(nonfournies).Vériezlapolarité(+et-auxextrémités dechaquepile)etsuivezlesconsignesgurantsurleschémasituéàcôtéducompartimentdes piles.Refermezlecouvercleducompartimentàpiles.L’afchageclignoteraetafchera12:00. REMARQUE:Veuillezvousassurerdemettrecorrectementlespilesaurebut(voirlesréglementations locales). Fonctions

1. Réveil avec projecteur et écran LCD rétroéclairé

6. Mode sieste /sommeil

9. Son à enregistrer (1 seul enregistrement)- FR 4 -

Minuteur du mode sieste / sommeil

7. Réglage de l’heure et des minutes (–) / HR

8. Réglage de l’heure et des minutes (+) / MIN

Réglage de l’alarme 2 / Volume +

11. Enregistrer (REC) (1 seul enregistrement)

MARCHE/ARRÊT du projecteur et écran LCD rétroéclairé

14. Couvercle du compartiment à piles

Activer/désactiver les sons (2 chansons prédénies + 1 son à enregistrer)

• Appuyez sur le bouton (4) des sons.

• Appuyez sur ou (7,8)poursélectionnerleson:Berceuse(SD1),Zen(SD2),sonenregistré (REC)

• Appuyez une nouvelle fois sur le bouton (4) des sons pour désactiver la fonction.

• Appuyez sur (7)et (8),puisappuyezsurRéglagedel’horloge(6)pourconrmerl’heure.

• Appuyez sur (7)et (8),puisappuyezsurRéglagedel’horloge(6)pourconrmerlesminutes.

• L’appareil passe en mode sortie de son: Sélectionnez parmi les sons suivants : son BB (Buzzer), Berceuse (SD1), Zen (SD2), un son enregistré (REC) et « arrêt ».

• AppuyezsurAlarme1(9)pourconrmer.

• L’appareilpasseenmodeHeure: Appuyez sur Alarme 1 (9), puis sur ou pourconrmerl’heure. Appuyez sur Alarme 1 (9), puis sur ou pourconrmerlesminutes. AppuyezànouveausurAlarme1(9)pourconrmer.

• L’appareil passe en mode Volume: Appuyez sur ou (7,8)poursélectionnerlevolume,puisAlarme1(9)pourconrmer. La musique sera émise et le projecteur fonctionnera à l’heure programmée.

• Cet appareil permet de régler deux alarmes. Répétez les étapes ci-dessus pour régler l’alarme 2

• Pour éteindre l’alarme, appuyez sur le bouton d’arrêt du son (4).

• Le réveil réactivera l’alarme à la même heure le jour suivant. Annuler / désactiver l’alarme :

• Pour annuler l’alarme, restez appuyé sur le bouton Alarme 1 ou 2 (9, 10) pendant 3 secondes. L’appareil passe en mode sortie de son comme à l’étape 4. Vous pouvez alors sélectionner ARRÊT (OFF).

• AppuyezànouveausurAlarme1ou2pourconrmer.

• L’icônedel’alarme ou disparaît. Si aucun bouton n’est enfoncé pendant 10 secondes, le système repassera en mode normal. L’alarme s’éteindra automatiquement au bout de 15 minutes.

5. Utilisation de la fonction de rappel d’alarme (snooze)

Lorsquel’alarmesonne,appuyezsurlebouton(3)«SNOOZE».L’icônedel’alarme clignote et le son s’arrête, l’appareil émettra à nouveau un son et une lumière projetée toutes les 9 minutes. Pour éteindre l’alarme, appuyez sur le bouton d’arrêt du son (4) et « SNOOZE » disparaîtra de l’écran. La fonction de rappel d’alarme s’éteindra automatiquement après que l’alarme ait retenti 3 fois.- FR 6 -

Minuteur du mode sieste / sommeil Minuteur du mode sieste

• Lorsqu’aucun son n’est émis par l’appareil, appuyez sur le bouton (5) pour activer la minuterie du mode sieste. Le son retentira après la durée sélectionnée.

• Appuyez sur ou (7,8)poursélectionnerleson:Berceuse(SD1),Zen(SD2),sonenregistré (REC) AppuyezànouveausurleboutonduMinuteurdumodesieste(5)pourconrmeretsélectionnerle minuteur.

• Un décompte commencera pour une durée par défaut de 90 minutes. Plusieurs options sont disponiblespourl’utilisateur:90,80,70,60,50,40,30,20,10etARRÊT.

• Lorsque l’appareil émet un son et une lumière projetée, appuyez sur le bouton d’arrêt du son (4).

• Si l’utilisateur souhaite annuler la fonction, appuyez à nouveau sur le bouton de la minuterie du mode sieste (5) et sélectionnez « ARRÊT ». Minuteur du mode sommeil

• Lorsque la musique/son retentit, appuyez sur le bouton (5) pour activer la minuterie du mode sommeil. Le son cessera après la durée sélectionnée.

• Un décompte commencera pour une durée par défaut de 90 minutes. Plusieurs options sont disponiblespourl’utilisateur:90,80,70,60,50,40,30,20,10etARRÊT.

• Si l’utilisateur souhaite annuler la fonction, appuyez à nouveau sur le bouton (5) de la minuterie du mode sommeil et sélectionnez « ARRÊT ».

7. Enregistrer un son

L’utilisateur peut également enregistrer un son de son choix d’une durée maximale de 30 secondes. AppuyezsurleboutonREC(11)pourdémarrerl’enregistrement.L’écranLCDafche«REC». L’utilisateur doit se positionner face au micro (MIC) (13) situé à l’avant de l’appareil et parler fort pour que le son souhaité soit enregistré. Appuyez à nouveau sur le bouton REC (11) pour sauvegarder l’enregistrement. L’appareil ne peut sauvegarder qu’un enregistrement à la fois. Lorsque l’utilisateur enregistre un nouveau son, celui-ci effacera l’ancien.

MARCHE/ARRÊT du projecteur et écran LCD rétroéclairé Appuyez sur le bouton de marche/arrêt du projecteur et écran LCD rétroéclairé (13). Le projecteur et l’écranLCDrétroéclairés’allumeront.Leprojecteurafcheradesimagespleinesdecouleuraumur et au plafond. Appuyez à nouveau sur le bouton (13) du projecteur et écran LCD rétroéclairé pour éteindre la lampe. La lumière projetée changera de couleur toutes les 12 secondes. L’utilisateur dispose de deux autres plaques de projection (15) à poser au-dessus de l’appareil pour projeter les images souhaitées.

• Le rétro-éclairage de l’écran LCD s’éteindra au bout de 30 secondes, même si la lumière projetée est toujours allumée. Lorsque le projecteur est allumé avec de la musique, appuyez sur le bouton (5) de la minuterie en mode sommeil.

• Un décompte commencera pour une durée par défaut de 90 minutes. Plusieurs options sont disponiblespourl’utilisateur:90,80,70,60,50,40,30,20,10etARRÊT.

• La projection cessera après la durée sélectionnée.

• Si l’utilisateur souhaite annuler la fonction, appuyez à nouveau sur le bouton de la minuterie du mode sommeil (5) et sélectionnez « ARRÊT ».-FR7- ImportéparBIGBENINTERACTIVESA 396, Rue de la Voyette CRT2–FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - France www.bigben.eu Fabriqué en Chine Remarques: Ne pas éliminer les appareils électriques et électroniques dans les déchets ménagers.

• Les apporter à un point de collecte.

• Certaines pièces contenues dans ces appareils peuvent être dangereuses pour la santé et pour l’environnement.