RPE - Radiowekker BIGBEN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RPE BIGBEN

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Veiligheidsvoorschriften

Veiligheid

Uw product op de juiste manier gebruiken 2

Houd rekening met het milieu

Inhoud van de verpakking 3

Batterijvermogen

De wekker gereedmaken voor gebruik

Algemene functies

Belangrijkste onderdelen 4

Geluid Aan/Uit 5

Volume

De klok instellen

Het alarm instellen

De sluimerfunctie gebruiken

DUTJE /Inslaaptimer 6

Een geluid opnemen

Projector en LCD hintergrondverlichting AAN / UIT

Standaard specificities 7

Let op

Aandeslag

• Haal het toesteluit de doos.
• Verwijder al het verpakkingsmaterialiaal van het product.
• Plaats het verpakkingsmaterial in de doos en bewaar of verwijder het op een correcte en veilige manier.

Veiligheidsvoorschriften

Lees en begrijp alle instructies voordat u dit product in gebruik neemt. De garantie is ongeldig voor schade die worden veroorzaakt door het negeren van de instructies.

Veiligheid

Waarschuwing

• Verwijder nooit de behuizing van dit apparatus.
• Smeer nooit een onderdeel van dit apparaat.
• Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparaten.
• Houd dit apparaat uit de buurt van direct zonlicht, open vlammen of warmte.
• Kijk nooit in de laserstraal binnenin dit apparaat.

1. Lees deze gebruiksaanwijzing.
2. Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
3. Houd rekening met alle waarschuwingen.
4. Bevolg alle instructies.
5. Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water.
6. Maak het apparaat alleen schoon met een droge doeck.
7. Zorg dat de ventilatieopengen Niet worden geblokkeerd. Installee het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
8. Installee het apparaat Niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteafvoeren, kachels of andere warmteproducende apparaten (waaronder versterkers).
9. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zich aanbevolen.
10. Laat alle reparations door een vakbekwame reparateur uitvoeren. Reparations zich nodig als het apparaat beschadigd is, bijv. als het snoer of de stekker beschadigd is, als er vloeistoffen of voorwerpen in het apparaat�ijterechtgekomen, als het apparaat aan regen of vocht is blootgesteld, Niet normala functioneert of als het is geallen.
11. Stel het apparaat Niet bloot aan drup- of spatwater.
12. Plaats geen voorwerpen die gevaar+kunnen opleveren op het apparaat (bijv. met water gemulde vazen, aangestoken kaarsen).

1. Zorg voor voldoende vrij ruimte rondon het product voor een goede ventilatie.
2. Stel batterijen (geinstalleerde accu's of batterijen) nooit bloat aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.

Uw product op de juiste manier gebruiken

1. Haal.altijd de batterijen uit als het apparaat Niet worden gebruikt en voor reiniging.
2. Speel geen muziek af op een zeer hoop volume, dit kan gehoorbeschadiging of schade aan het apparaat veroorzaken.
3. Gebruik dit toestel nicht in een vochtige of natte omgeving.
4. Haal algid de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Maak het apparaat schoon met een zachte, vochtige en pluisvrijde doek. Gebruik geen oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen.

Houd rekening met het milieu

Uw product is ontworpen en gemaakt met hoogwaardige materialen en componenten die gerecycled en opnieuw gebruikt können worden.

Uw product bevat batterijen die onder de Europese Richtlijn 2006/66/EG vallen en Niet met het gewone huisafval weggegooid mogen worden. Vraag uw gemeente om advies over hoe batterijen op een juiste manier weg te gooien. Een juiste verwijdering helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijkke gezondheid te voorkomen.

Als dit 'doorgekruiste vuilnisbak'-symbool op een product is vermeld, geeft dit aan dat het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG valt. Informeer u over h inzamelsystem voor elektrische en elektronische producten dat in uw gemeente van kracht is. Verwijder uw afgedankt product in overeenstemming met de lokale wetgeving en gooi het Niet met uw normale huisafval weg. Door te zorgen voor een juiste verwijdering van uw afgedankt product helpt u möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijk gezondheid te voorkomen.

Inhoud van de verpakking

Controller en identifique de inhoud van uw verpakking:

Toestel
- Gebruiksaanwijzing
- 3 projectieplaten

Batterijvermogen

Zorg dat de batterijen juist worden geinstalleerd om schade aan het apparaat te vermiiden. Verwijder.altijd de batterijen wonneer u het apparaat gedurende een langeperiode nicht zult gebruiken, om lekkage van de batterijen en eventuale schade aan uw toestel te vermiiden.

Gebruik batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit verschillende soorten batterijen tegelijkertijd.

Gooi geen batterijen in vuur of stel ze Niet bloot aan direct zonlicht of een andere warmtebron.

Als de vloeistof binnenin de batterijen in aanraking komen met de ogen of huid, was de aangetaste zone onmiddelijk en zorgvuldig met schoon water en raadpleeg een arts.

De wekker gereedmaken voor gebruik

De batterijen in de wekker installeren of verrangen

Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld.
- Installee alleen 3x LR06 AA alkaline batterijen (niet meegeleverd). Controller de polariteit (+ en - aan de uiteinden van de batterij) en volg de instructies op het schema in de buurt van het batterijvak. Sluit het batterijdeksel. Het scherm begint te knipperen en 12:00 verschijnt.

OPMERKING: Gooi de gebruikte batterijen op een juiste manier weg (zie uw lokale wetgeving).

Algemene functies

1. Wekker met digitale projector en LCD-schemmet achtergrundverlichting
2. Licht met geinteggreider kleurwisseling
3. Geluid AAN/UIT (2 voorgeprogrammeerde liedjes + 1 opnamegeluid)
4. Twee alarmen instellen
5. Klok instellen
6. Dutje / Inslapen
7. Sluimer
8. 24-uurijdweergave
9. Opnamegeluid (slechts 1 opname)

Belangrikkste onderdelen

1. Projectie
2. LCD-display
3. Sluimer
4. Geluid Aan/Uit (2 voorgeprogrammeerde liedjes + 1 opnamegeluid)
5. Dutje / Inslaaptimer
6. Klok instellen
7. HR Uur instellen / « Overslaan -
8. MIN Minuten instellen / Overslaan +
9. Alarm 1 instellen / Volume -
10. Alarm 2 instellen / Volume +
11. REC Opname (slechts 1 opname)
12. MIC
13. Projector en LCD allergrundverlichting AAN / UIT
14. Batterijdeksel
15. Uitneembare projectieplaat

1. Geluid Aan/Uit (2 voorgeprogrammeerde liedjes + 1 opnamegeluid)

• Druk op Geluid (4).
• Druk op Overslaan + / - (7,8) om geluid te selecteren: SD1 Slaapliedje, SD2 Muziekdoos, SD3 Zen aqua, Rec (1 opgenomen geluid).
• Druk opniew op Geluid (4) om de functie uit te schakelen.

2. Volume - 14 +14 (9,10)

Druk op Volume - / + to om het volume van het huidig afgespeelde geluid te verlagen of te verhogen.

3. De klok instellen

• Druk op Klok instellen (6). Het scherm begint te knipperen en 12:00 verschijnt.
• Druk op HR (7) & Overslaan - of +, druk verzolgens op Klok instellen (6) om het uur te bevestigen.
• Druk op MIN (8) & Overslaan - of +, druk verwolgens op Klok instellen (6) om de Minutes te bevestigen.
• Druk en houd vast om deijd in het 12 of 24-uurformataat wee ter te gehen.

4. Het alarm instellen

• Druk en houd Alarm 1 (9) gedurende 3 seconden vast. Het pictogram verschijnt op het LCD-schem.
• Het toestel gaat maar de geluidsuitvoermodus: BB geluid, SD1 Slaapliedje, SD2 Muziekdoos, SD3 Zen aqua, Rec (1 opname), en "off" (uit) door de gebruiker te selecteren.
• Druk op Overslaan – of + om te selecteren en op Alarm 1 (9) om te bevestigen.
• Het toestel.gaat maar de tijdmodus.
  Druk op Alarm 1 (9) en druk op of om het uwr te bevestigen
  Druk op Alarm 1 (9) en druk op of om de minuten te bevestigen
  Druk opnieuw op Alarm 1 (9) om te bevestigen.
• Het toestel.gaat maar de volumemodus. Druk op Overslaan - of + (7, 8) om het volume te regelen en op Alarm 1 (9) om te bevestigen. Eenmaal de ingesteldeijd worden bereikt, worden het gekozen geluid afgespeeld en worden de projectie weergegeven.
• U kunt twee alarmen instellen. Herhaal bovenstaande stappen voor het instellen van Alarm 2. Het alarm uitzetten
• Om het alarm uit te zetten, druk op Geluid UIT (4).
• Het alarm behoudt deze functie voor hetzelfdeijdstip op de volgende dag.

De alarmfunctie annuleren / uitschakelen:

• Om de alarmfunctie te annuleren, druk en houd Alarm 1 of 2 (9, 10) gedurende 3 seconden vast. Het toestel.gaat maar de geluidsuitvoermodus zoals reeds beschreiben in stap 4. Selecteer verwolgens OFF (uit).
• Druk opniew op Alarm 1 of 2 om te bevestigen.
• Het alarmpictogram of verdwijnt.

Als er gedurende 10 seconden op geen enkele knop worden gedrukt, gaat het systemerug maar de normale modus.

Het alarm wirdt automatisch na 15 minuten uitgezet.

5. De sluimerfunctie gebruiken

Als het alarm afgaat, druk op SLUIMER (3). Het alarmpictogram knippert en het geluid stopt. Het alarm en de projectie zullen verrolgens na 9 minutes opnieuw ingeschakeld worden. Druk op Geluid UIT (4) om het alarm uit te zetten. Het Sluimerpictogram verdwijnt van het scherm.

De sluimerfunctie worden automatisch uitgeschakeld nadat het alarm 3 keer is afgegaan.

6. DUTJE / Inslaaptimer

DUTJE-timer

• Als er geen muziek worden afgespeeld, druk op (5) om de dutje-timer te activeren. Het geluid worden afgespeeld zodra de ingesteldeijd is verstreten.
• Druk op Overslaan + / - (7,8) om geluid te selecteren: SD1 Slaapliedje, SD2 Muziekdoos, SD3 Zen aqua, Rec (1 opgenomen geluid). Druk opnieuw op DUTJE-timer (5) om te bevestigen en de timer te selecteren.
• Het aftellen start standard bij 90 minutes. De gebruiker heeft de keuze uit de volgende opties: 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 & UIT.
• Als het geluid en de projectie worden ingeschakeld, druk op Geluid UIT (4) om het geluid UIT te schakelen.
• Als de gebruiker de functie wilt annuleren, druk opnieuw op DUTJE timer (5) en selecteer "OFF" (uit).

Inslaaptimer

• Als de muziek/geluid worden afgespeeld, druk op (5) om de inslaaptimer te activeren. Het geluid stopt met afspelen zodia de ingesteldeijd is verstreten.
• Het aftellen start standard bij 90 minutes. De gebruiker heeft de keuze uit de volgende opties: 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 & UIT.
• Als de gebruiker de functie wilt annuleren, druk opnieuw op Inslaaptimer (5) en selecteer "OFF" (uit).

7. Een geluid opnemen

De gebruiker kan tevens+zijn/haar favoriete geluid gedurende maximum 30 seconden opnemen.

Druk op REC (11) om de opname te starten. Het LCD-schem geeft "REC" wee.

De gebruiker要去 zich richten aan MIC (13) op het frontpaneel en luid spreken om het gewenste geluid op te nemen. Druk opnieuw op REC (11) om de opname op te slaan.

Het toestel kan slechts 1 opname opslaan. Telkens de gebruiker een neueu geluid opneemt, worden het oude bestand overschreven.

8. Projector en LCD achtergrondverlichting AAN / UIT

Druk op (13) Projector en LCD hintergrondverlichting Aan/Uit. Zowel de LCD hintergrondverlichting als de projector worden ingeschakeld. De projector zar kleurrijke afbeeldingen op de muur en het plafond projecteren.

Druk opniew op Projector en LCD hintergrundverlichting Aan/ Uit (13) om de verlichting uit te schakelen.

De kleur van de projectie verandert elke 12 seconden.

Er zijn 2 extra uitneembare projectieplaten (15) meegeleverd om deze in de bovenkant van het toestel te verrangen en de gewenste projectie wee te gehen.

• De hintergrondverlichting van het LCD-schem dooft na 30 seconden, zichs wanner de projectie nog worden weergegeven.

Als de projector ingeschakeld is terwijl muziek worden afgespeeld, druk op Inslaaptimer (5).

• Het aftellen start standard bij 90 minutes. De gebruiker heeft de keuze uit de volgende opties: 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 & UIT.
• De projectie stopt zodra de ingesteldeijd is verstreken.
• Als de gebruiker de functie wilt annuleren, druk opnieuw op Inslaaptimer (5) en selecteer "OFF" (uit).

9. Standaard specificities:

Alleen gelijkstroom

Batterij: 3x LR06 AA alkaline batterijen (niet meegeverd).

OPGELET:

De batterijen dienen door een volwassene geplaatst te worden.

Vervang de batterijen zoda de afspeelsnelheid afneemt, het geluid verrormd is of het apparaat Niet maar behoren werkt.

Let op:

Gooi elektrische en elektronische apparaten nicht in een normale vuilnisbak.

• Breng ze maar een verzamelpunt.
• Sommige onderdelen in deze apparatuur können gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het milieu.

Geimporteerd door BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Frankrijk

www/bigben.eu

Gemaakt in China

o bigben

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l