Epok RR90 - Radiowekker BIGBEN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Radio-wekker
Merk	Bigben
Model	Epok RR90
Hoofdvoeding	Netstroom 100-240V ~50/60Hz (adapter inbegrepen)
Noodvoeding	2 AAA-batterijen (niet inbegrepen)
Ontvangstband	FM 87.5-108 MHz
Uitgangsvermogen	0,5 W
Weergave	LED-scherm met achtergrondverlichting (3 helderheidsniveaus)
Tijdformaat	24 uur
Aantal voorinstelbare stations	20
Alarmtypes	FM-radio, trilsignaal, metalen belsignaal
Aantal alarmen	2 (Alarm 1 en Alarm 2)
Snooze-functie (alarmherinnering)	Ja (herinnering elke 9 minuten)
Slaaptimer (dutje)	Ja (5 tot 120 minuten)
Slaaptimer (nacht)	Ja (5 tot 120 minuten)
Onderhoud	Reinig met een zachte, vochtige doek, haal de stekker uit het stopcontact voor reiniging
Veiligheid	Niet de behuizing openen, blootstelling aan water en hitte vermijden
Inbegrepen accessoires	Hoofdunit, gebruikershandleiding, netadapter
Fabrikant	Bigben Interactive FRANKRIJK
Productieland	China

Veelgestelde vragen - Epok RR90 BIGBEN

Hoe stel ik de tijd in op de Epok RR90?

Houd in de standby-modus de knop Klok instellen (10) 2 seconden ingedrukt totdat het display knippert. Gebruik de knoppen Uren (11) en Minuten (12) om de tijd in 24-uursformaat in te stellen.

Hoe stel ik het alarm in op de radio-wekker?

Houd in de standby-modus de knop Alarm 1 (6) of Alarm 2 (7) 2 seconden ingedrukt. Stel de uren en minuten in met de knoppen (11) en (12). Druk nogmaals op de alarmknop om te bevestigen. Kies vervolgens het geluid: 'b1' voor bel, 'b2' voor trilling, of 'FM' voor de radio.

Hoe gebruik ik de snooze-functie (alarmherinnering)?

Wanneer het alarm afgaat, druk op de knop Alarmherinnering (9). Het alarm stopt tijdelijk en gaat elke 9 minuten opnieuw af. Om het definitief te stoppen, druk op Alarm 1, Alarm 2 of de aan/uit-knop.

Hoe stel ik de helderheid van het LED-scherm in?

Druk op de knop Helderheid (9) om door de 3 niveaus te bladeren: Hoog (helder), Laag (flauw) en Uit.

Hoe sla ik een FM-radiostation op?

In de radiomodus gebruikt u de toetsen Overslaan -/+ (11,12) om het gewenste station te vinden. Druk op Geheugen (10), het stationnummer knippert. Selecteer een nummer van P01 tot P20 met de toetsen (11,12) en druk op Geheugen om te bevestigen.

Hoe luister ik naar een vooringesteld station?

In de radiomodus drukt u op de knop Automatisch zoeken / Vooringestelde stations selecteren (13) om het stationnummer te kiezen (P01 tot P20). Het scherm toont de frequentie gedurende 3 seconden.

Hoe gebruik ik de sluimertimer?

In de radiomodus drukt u op de knop Dutje / Slaapmodus (8) om de timer te activeren. De standaardvertraging is 120 minuten. U kunt kiezen uit 120, 90, 60, 30, 15, 10, 5 minuten of Uit (OFF) door nogmaals op (8) te drukken. De radio schakelt automatisch uit na de vertraging.

Hoe vervang ik de back-upbatterijen?

Open het deksel van het batterijvak aan de achterkant van het apparaat. Plaats 2 AAA-batterijen met inachtneming van de aangegeven polariteit (+ en -). Sluit het deksel. De batterijen zorgen ervoor dat de tijd behouden blijft bij stroomuitval.

Wat te doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de netadapter correct is aangesloten op het apparaat en op een werkend stopcontact. Als u back-upbatterijen gebruikt, zorg ervoor dat ze correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de Bigben-klantenservice via 09 69 39 79 59 (normaal tarief) of per e-mail op [e-mail].

Hoe reinig ik de radio-wekker?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voor het reinigen. Gebruik een zachte, vochtige doek (zonder agressieve producten) om de buitenkant af te vegen. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen.

GEBRUIKSAANWIJZING Epok RR90 BIGBEN

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/Musgo 5, 2 ^a planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l

Veiligheidsvoorschriften

Uw product op de juiste manier gebruiken 2

Houd rekening met het milieu

Inhoud van de verpakking 3

Vermogen

Batterijvermogen

Instellen

Beschrijving van de onderdelen 4

De tijd instellen

De dimmer regelen (LED-scherm)

De wekker zetten

De sluimerfunctie gebruiken

DUTJE-timer

Naar de FM-radio luisteren

Volumeregeling

Slaapmodus timer

De back-upbatterijen vervangen

Technische gegevens

Let op: 7

6

Aan de slag

• Haal het toestel uit de doos.
• Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product.
• Plaats het verpakkingsmateriaal in de doos en bewaar of verwijder het op een correcte en veilige manier.

Veiligheidsvoorschriften

Lees en begrijp alle instructies voordat u dit product in gebruik neemt. De garantie is ongeldig voor schade die wordt veroorzaakt door het negeren van de instructies.

Veiligheid

Waarschuwing

• Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
• Smeer nooit een onderdeel van dit apparaat.
• Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparaten.
• Houd dit apparaat uit de buurt van direct zonlicht, open vlammen of warmte.
• Kijk nooit in de laserstraal binnenin dit apparaat.

• Zorg dat het snoer, stekker of adapter altijd eenvoudig bereikbaar zijn zodat u het apparaat indien nodig snel van de voeding kunt ontkoppelen.

• Lees deze gebruiksaanwijzing.

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
• Houd rekening met alle waarschuwingen.
• Bevolg alle instructies.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
• Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
• Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
• Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteafvoeren, kachels of andere warmteproducerende apparaten (waaronder versterkers).

• Bescherm het snoer tegen knikken, vooral bij de stekker, het stopcontact en het punt waar het snoer uit het apparaat komt, en zorg dat er niet over het snoer gelopen kan worden.

• Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn aanbevolen.

• Gebruik het apparaat alleen met de wagen, standaard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aangegeven of die samen met het apparaat wordt verkocht. Wanneer een wagen wordt gebruikt, wees voorzichtig wanneer u de wagen met het geïnstalleerde apparaat verplaatst om letsel veroorzaakt door het omvallen van het apparaat te voorkomen.

1. Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of als u het apparaat gedurende een lange periode niet zult gebruiken.

1. Laat alle reparaties door een vakbekwame reparateur uitvoeren. Reparaties zijn nodig als het apparaat beschadigd is, bijv. als het snoer of de stekker beschadigd is, als er vloeistoffen of voorwerpen in het apparaat zijn terechtgekomen, als het apparaat aan regen of vocht is blootgesteld, niet normaal functioneert of als het is gevallen.
2. Stel het apparaat niet bloot aan drup- of spatwater.
3. Plaats geen voorwerpen die gevaar kunnen opleveren op het apparaat (bijv. met water gevulde vazen, aangestoken kaarsen).
4. Wanneer de netstekker of connector als stroomonderbreker wordt gebruikt, moet deze stroomonderbreker gemakkelijk te bedienen zijn.
5. Zorg voor voldoende vrije ruimte rondom het product voor een goede ventilatie.
6. Stel batterijen (geïnstalleerde accu's of batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, etc.

Uw product op de juiste manier gebruiken

1. Trek altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt en vóór reiniging.
2. Speel geen muziek af op een zeer hoog volume, dit kan gehoorbeschadiging of schade aan het apparaat veroorzaken.
3. Gebruik dit toestel niet in een vochtige of natte omgeving.
4. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Maak het apparaat schoon met een zachte, vochtige en pluisvrije doek. Gebruik geen oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen.

Houd rekening met het milieu

Uw product is ontworpen en gemaakt met hoogwaardige materialen en componenten die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.

Uw product bevat batterijen die onder de Europese Richtlijn 2006/66/EG vallen en niet met het gewone huisafval weggegooid mogen worden. Vraag uw gemeente om advies over hoe batterijen op een juiste manier weg te gooien. Een juiste verwijdering helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.

Als dit 'doorgekruiste vuilnisbak'-symbool op een product is vermeld, geeft dit aan dat het product onder de Europese richtlijn 2002/96/EG valt. Informeer u over het inzamelsysteem voor elektrische en elektronische producten dat in uw gemeente van kracht is. Verwijder uw afgedankt product in overeenstemming met de lokale wetgeving en gooi het niet met uw normale huisafval weg. Door te zorgen voor een juiste verwijdering van uw afgedankt product helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen.

Inhoud van de verpakking

Controleer en identificeer de inhoud van uw verpakking:

• Toestel
• Gebruiksaanwijzing
• AC-adapter

Vermogen

OPGELET

• Risico op schade aan het product! Zorg dat de netspanning overeenstemt met de spanning die op het zwarte label is vermeld.
• Risico op een elektrische schok! Haal altijd de stekker uit het stopcontact door de stekker vast te houden en eruit te halen, en nooit door aan het snoer te trekken.
• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controleer of alle andere aansluitingen gemaakt zijn.

Plaats het toestel in de gewenste positie en wikkel het snoer af. Steek de stekker in het stopcontact en, indien gewenst, schakel het toestel in.

Batterijvermogen

• Zorg dat de batterijen juist worden geïnstalleerd om schade aan het apparaat te vermijden. Verwijder altijd de batterijen wanneer u het apparaat gedurende een lange periode niet zult gebruiken, om lekkage van de batterijen en eventuele schade aan uw toestel te vermijden.
• Gebruik batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit verschillende soorten batterijen tegelijkertijd.
• Gooi geen batterijen in vuur of stel ze niet bloot aan direct zonlicht of een andere warmtebron.
• Als de vloeistof binnenin de batterijen in aanraking komen met de ogen of huid, was de aangetaste zone onmiddellijk en zorgvuldig met schoon water en raadpleeg een arts.

Instellen

Schakel de "Radio" modus in en de radio zoekt automatisch gedurende circa drie minuten naar radiostations. Het scherm toont de cijfers en de stationnummers.

Eenmaal voltooid zal het toestel maximaal 20 FM-voorkeuzestations opslaan.

Algemene functies

1. FM-radio met digitaal tuning systeem (DTS)
2. 24-uur tijdnotatie
3. Het weksignaal kan worden ingesteld op de FM-radio, zoemer of een belsignaal.
4. 20 FM-voorkeuzestations
5. Automatisch/handmatig zoeken omhoog/omlaag
6. Automatische geheugenfunctie als het apparaat is aangesloten op de stroom

Beschrijving van de onderdelen

1. Handgreep
2. Hamer
3. Bellen
4. LED-scherm
5. Radio aan (FM) ⏻ / Stand-by
6. Volume - 🎯 / Alarm 1 🔒
7. Volume + Alarm 2
8. DUTJE modus /Slaap modus
9. Dimmer / Sluimer
10. Tijd instellen Ⓛ / Geheugen Ⓜ
11. Vorige←HR (Uur instellen)
12. Volgende 🎥 / Min (Minuten instellen)
13. Automatisch scannen ⏻ / Voorkeuzestation selecteren
14. Batterijdeksel
15. Luidspreker
16. DC-aansluiting

De tijd instellen

• Druk in de standby-modus gedurende 2 seconden op Tijd instellen [10]. Het scherm knippert.
• Druk op Uur instellen / Minuten instellen (11, 12) om het uur en de minuten in te stellen.
• De tijd wordt weergegeven in een 24-uur notatie.

1. De dimmer regelen (LED-scherm)

• Druk op Dimmer [9] om de helderheid van de cijfers op het scherm in te stellen.
• U hebt keuze uit 3 niveaus: Hoog (helderheid) → Medium (Dimlicht) — UIT

2. De wekker zetten

• Druk in stand-by gedurende 2 seconden op Alarm 1 [6]. De cijfers 0:00 worden op het scherm weergegeven.
• Druk op Uur [11] en Minuten [12] om het uur en de minuten van het alarm in te stellen.
• Druk opnieuw op Alarm 1 [6] om alarm 1 te bevestigen.
• Druk op Vorige [11] of Volgende [12] om tussen belgeluid "bb" (piepgeluid) en radio ("F") te schakelen.

- Druk op Alarm 1 [6] om de alarm-output te bevestigen (3 opties). "b1" belsignaal; "b2" zoemer en "FM" radio "

- Het product is voorzien van een dubbel alarm. Herhaal de bovenstaande stappen om alarm 2 [7] in te stellen en de alarm-output te selecteren. Eenmaal het alarm is ingesteld, brandt het alarmlampje op het scherm.

De wekker uitzetten

• Om het belsignaal, zoemer of FM-radio uit te zetten, druk op een willekeurige toets aan de achterkant (uitgezonderd Sluimer).
• De wekkerradio behoudt deze functie voor hetzelfde tijdstip op de volgende dag.

De alarmfunctie annuleren/uitschakelen:

• In stand-by, druk tweemaal op Alarm 1 [6] of Alarm 2 [7]. De alarmfunctie wordt vervolgens geannuleerd. Het alarmlampje dooft op het scherm.
• Als er gedurende 10 seconden op geen enkele toets wordt gedrukt, gaat het systeem terug naar de normale modus.

3. De sluimerfunctie gebruiken

Als het alarm afgaat of de radio speelt, druk op [9] "SNOOZE". Het snoozelampje knippert op het scherm. Druk op 'SNOOZE", het alarm of de radio stopt en wordt vervolgens na 9 minuten opnieuw ingeschakeld. Druk op Alarm 1 [6], Alarm 2 [7] of (5) om het alarm uit te zetten. Het snoozelampje dooft tevens op het scherm.

4. DUTJE-timer

• Druk op [8] in de standby-modus om de DUTJE-timer te activeren. U hoort belgeluid zodra de ingestelde tijd is verstreken.
• Het aftellen van het alarm start standaard bij 120 minuten. U kunt een van de volgende timeropties instellen: 120, 90, 60, 30, 15, 10, 05 & UIT.
• Eenmaal u de bel hoort, druk opnieuw op [8] of ⏻ (5) om het belgeluid uit te schakelen. Om de DUTJE-timer te annuleren, druk op [8] om UIT te selecteren.

5. Naar de FM-radio luisteren

- Druk op ⏻ [5] om de radiomodus in te schakelen. Het FM-lampje brandt en de huidige frequentie (bijv. FM 92.6 MHz) wordt op het scherm weergegeven.

- Druk in de radiomodus op Vorige [11] of Volgende [12] om de frequentie aan te passen en houd 2 seconden ingedrukt om naar het volgende station te zoeken.

5.1 Een station in het geheugen opslaan: Voorkeuzestations

• Druk in de radio-modus op Vorige [11] of Volgende [12] en houd ingedrukt om naar het gewenste station te zoeken.
• Druk op M Geheugen [10] om de geheugenfunctie te activeren. Het scherm geeft het stationnummer (tussen P01 en P20) al knipperend weer.
• Druk op Vorige [11] of Volgende [12] om het gewenste stationnummer (tussen P01 en P20) te selecteren.
• Druk tenslotte op M Geheugen [10] om het stationnummer te bevestigen en op te slaan.

5.2 Een voorkeuzestation openen

- Druk in de radiomodus op Ⓜ [13] om het nummer van het gewenste voorkeuzestation (tussen P01 en P20) te selecteren. Het scherm geeft het stationnummer (tussen P01 en P20) gedurende 3 seconden na het selecteren van het station weer

5.3 Scannen

• Druk in de radiomodus 2 seconden op ⚠ Scan [13] om de SCAN-modus te activeren.
• De radio scant automatisch naar frequenties en slaat de voorkeuzestations op in het geheugen, met een totaal van maximaal 20 verschillende radiostations. Het scannen kan tot 2-3 minuten duren. Zodra de SCAN is voltooid, stopt het automatisch en gaat het toestel terug naar het radiostation op P01. Het scherm toont de huidige tijd en de FM-frequentie.
• Als de SCAN-functie geactiveerd is, vervangen de nieuw gevonden stations de stations die voorheen waren opgeslagen in het geheugen.
• Als het toestel opnieuw op de voeding wordt aangesloten en het apparaat bevat geen back-upbatterijen, scant het toestel automatisch naar FM-radiostations.

6. Volumeregeling

• Druk op volume - /+ [6] [7] als de radio is ingeschakeld, om het volume te verlagen of te verhogen.
• Op het scherm verschijnt het geluidsniveau, 00 \~ 15, van het minimum tot het maximum geluidsniveau.

7. Slaapmodus timer

• De radio wordt uitgeschakeld nadat de ingestelde inslaaptijd is verstreken. Druk in de radiomodus op [8] om de slaapmodus te activeren.
• De slaapmodus timer telt automatisch vanaf 120 minuten af. U kunt een van de volgende timeropties instellen: 120, 90, 60, 30, 15, 10, 05 & UIT. Om de slaapmodus timer te annuleren, druk op [8] om UIT te selecteren.

8. De back-upbatterijen vervangen

- Installeer 2 AAA-batterijen. Controleer de polariteit (+ en - aan de uiteinden van de batterij) en volg de instructies op het schema in de buurt van het batterijvak. Sluit het batterijdeksel.

OPMERKING: Gooi de gebruikte batterijen op een juiste manier weg (zie uw lokale wetgeving).

Gooi elektrische en elektronische apparaten niet in een normale vuilnisbak.

• Breng ze naar een verzamelpunt.
• Sommige onderdelen in deze apparatuur kunnen gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het milieu.

Het apparaat gaat automatisch in stand-by na een bepaalde periode van inactiviteit om energie te besparen. U kunt het apparaat opnieuw inschakelen met behulp van de AAN/UIT-knop.

• De minimale vrije ruimte rondom het apparaat voor voldoende ventilatie dient 1cm te bedragen.
• Belemmer de ventilatie niet door het afdekken van de ventilatieopeningen met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, etc.
• Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals aangestoken kaarsen, op het apparaat.
• Voer de batterij op een milieuvriendelijke manier af.
• Gebruik het apparaat in een tropisch en / of gematigd klimaat.

Geproduceerd door BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex – Frankrijk

www.bigben.eu

Gemaakt in China

THE WORLD FOR THE CONVENTION

Fabricant : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin,

CS 90414 - 59814 LESQUIN Cedex, France

Franciscusweg 249-3B, 1216 SG Hilversum, Nederland

Bigben Interactive SPAIN S.L.

C/ Musgo 5, 2ª planta, 28023 Madrid, Spain

Bigben Interactive ITALIA s.r.l