CZRL511D - Climatiseur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Climatiseur
Capacité de refroidissement	5 kW
Type de réfrigérant	R32
Niveau sonore	38 dB(A) en mode silencieux
Classe énergétique	A++
Dimensions (L x H x P)	800 x 295 x 230 mm
Poids	10 kg
Fonctionnalités supplémentaires	Déshumidification, mode éco, télécommande
Installation	Installation par un professionnel recommandée
Entretien	Filtres à nettoyer régulièrement, vérification annuelle par un professionnel
Sécurité	Protection contre les surcharges électriques
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CZRL511D PANASONIC

Comment régler la température de la climatisation PANASONIC CZRL511D ?

Utilisez la télécommande pour ajuster la température en appuyant sur les boutons '+' ou '-' jusqu'à atteindre la température souhaitée.

Pourquoi ma climatisation ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que la télécommande fonctionne avec des piles en bon état.

Quel est le niveau sonore de la PANASONIC CZRL511D ?

Le niveau sonore en mode silencieux est d'environ 19 dB, tandis qu'en mode normal, il peut atteindre jusqu'à 40 dB.

Comment nettoyer le filtre de la climatisation ?

Retirez le panneau avant et retirez le filtre. Lavez-le à l'eau tiède savonneuse, rincez-le soigneusement et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quelle est la puissance de refroidissement de la PANASONIC CZRL511D ?

La puissance de refroidissement est de 5,0 kW, ce qui est adapté pour des pièces d'environ 40 m² selon la configuration et l'isolation.

Comment passer en mode chauffage ?

Appuyez sur le bouton 'Mode' de la télécommande jusqu'à sélectionner le mode chauffage, puis ajustez la température désirée.

Que faire si la climatisation émet une odeur désagréable ?

Cela peut être dû à un filtre encrassé ou à une accumulation de moisissures. Nettoyez le filtre et vérifiez les drains d'eau pour éviter l'accumulation d'humidité.

Comment programmer la climatisation pour qu'elle s'éteigne automatiquement ?

Utilisez la fonction 'Timer' sur la télécommande pour définir l'heure d'arrêt souhaitée de l'appareil.

Est-ce que la PANASONIC CZRL511D consomme beaucoup d'énergie ?

Cette climatisation est classée A++ en efficacité énergétique, ce qui signifie qu'elle est conçue pour être économe en énergie.

Comment réinitialiser la climatisation en cas de problème ?

Débranchez l'appareil de la prise pendant environ 10 minutes, puis rebranchez-le pour le réinitialiser.

MODE D'EMPLOI CZRL511D PANASONIC

Manuel de l'utilisateur

Télécommande sans fi I

22-25

Français

Guía del usuario

Consignes de sécurité

• Maintenez la télécommande hors de portée des bébés et des enfants pour éviter qu'ils n'avent accidentellement les piles.

• N'utilisez pas de piles rechargeables (Ni-Cd). Cela pourrait endommager la télécommande.
  Pour éviter tout dysfonctionnement ou dommages à la télécommande :

• Retirez les piles si vous envisagez de ne pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée.

• De nouvelles piles du même type doivent être insérées en respectant la polarité indiquée.

Guide Rapide

Non utilisé dans les opérations normales. (Utilisation technique / d'entretien)

Insertion des piles

① Retirez le couvercle arrêté de la télécommande
② Placez des piles AAA ou R03.
③ Fermez le couvercle

A Réglage de l'horloge

① Appuyez sur CLOCK et réglez l'heure

• Maintenez la touche enfoncée pendant environ 5 secondes pour passer du mode d'affi chage 12 heures (am/pm) ou au mode 24 heures et inversement.

② Confirmez SET

B Fonctionnement de base

① Appuyez sur ① pourmettre le fonctionnement en marche/arrêt.
② Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode souhaité.

③ Sélectionnez la température souhaïée.

Plage de selection: 16,0^ 30,0^/ 60^ 86^ .

• Maintenez la touche enfincée pendant environ 10 secondes passer l'indication de température en °C ou en °F.

Pour régler la vitesse du ventilateur

• Pour AUTO, la vitesse du ventilateur interieur est automatiquement ajustée en fonction du mode de fonctionnement.

Pour atteindre rapidement la température souhaitatione

• Cette opération s'arrête automatiquement au bout de 20 minutes.

Pour Un Fonctionnement Silencieux

• Cette opération réduit le bruit du fl ux d'air.

Remarque

QUIET

• Peut être activé dans tous les modes et annulé en appuyant à nouveau sur la touche respective.

Pour régler l'heure

2 produits de minuteurs de MARCHE et ARRÊT sont disponibles pour allumer et éteindre l'unité à une heures préréglée différente.

① Sélectionnez le mode marche (ON) ou arrêtde la minuterie (OFF)

A chaque pressiion :

Exemple: ARRÉT à 22:00

② Réglez l'heure

③ Confirmez

Pour annuler le minuteur de MARCHE ou ARRET, appuyez sur TINER pour DIFF selectionner 1 ou 2 puis appuyez sur CANCEL
Pour annuler le minuteur de MARCHE et ARRET, appuyez sur CANCEL.
- Si le minuteur est annulé manuellement ou à cause d'une panne d'électricité, vous pouvez restaurer le minuteur en appuyant sur TIMER ON ou pour sélectionner ou où appuyer sur SET.
- Le réglage de la minuterie le plus proche s'affichera et sera activé en séquence.
- L'opération de minuterie se base sur le réglage de l'horloge de la télécommande et se repête quotidiennement une fois définie. Pour régler l'horloge, veuillez consulter le Guide rapide.

Lorsque la télécommande cablee est en fonctionnement, le réglage de la minutesie de la télécommande sans fi I sera annulé.

Mode de fonctionnement

• Il est possible de faire fonctionner les unités interieures individuelle ou simultanément. Le mode de fonctionnement prioritaire est affecté à la première unité mise en route.
• Pendant le fonctionnement, les modes CHAUFFAGE et REFROIDISSEMENT ne peuvent pas etre actives simultanement sur differentes unites interieures.
• Levoyant d'alimentation clignote pour indiquer que l'unité interieure attend un mode de fonctionnement différent.

AUTO : Pendant le fonctionnement, le voyant POWER clignotera dans un premier temps.

Single

• L'unité désisit le mode d'opération toutes les 10 minutes selon le réglage de la température et la température ambiente.

Multiple

• L'unité可以选择 le mode d'opération toutes les 3 heures selon le réglage de la température, la température extérieure et la température ambiente.

CHAUFFAGE: Levoyant POWER clignote dans un premier temps au cours de cette opération. L'appareil met un certain temps à démarrer.

REFROIDISSEMENT : Fournit un refroidissement efficace et comfortable adapté à vos besoins.

DÉSHUMIDIFICATION : L'unité fonctionne en vitesse lente du ventilateur pour fournir un refroidissement en douceur.

Réglage de la température pour économiser l'énergie

Le fait de faire fonctionner l'appareil dans la plage de température recommandaee peut economiser I'énergie.

CHAUFFAGE:20,0°C~24,0°C/68°F~75°F.

REFROIDISSEMENT:26,0°C~28,0°C/79°F~82°F.

Commande de redémarrage automatique

Si l'alimentation electrique est rétablie après une panne de courant, l'appareil redémarrera automatiquement après une certaine période de temps avec le mode de fonctionnement et l'orientation du fl ux d'air précédents.

• Cette commande n'est pas applicable lorsqu'la minuterie (TIMER) est reglee.

Vérifiéz les éléments suivants avant de faire appel au service de maintenance.

Phénomène Vérifi cation
La télécommande ne fonctionne pas. (L'affi chage est attenué ou le signal émis est faible.)	• Insérez les piles correctement. • Remplacez les piles faibles.
L'appareil ne recoit pas le signal de la télécommande.	• Vérifi ez que le récepteur n'est pas obstrué. • Certaines lampes fl uorescentes peuvent interférer avec le signal de l'émetteur. Veuillez consulter un revendeur/agréé.

Comment récapuérer les codes d'erreur

Si I'unité s'arrête et que levoyant TIMER clignote,utilisez la telecommande pour recuperer le code d'erreur.

① Appuyez sur cette touche pendant au moins 5 secondes
③ Appuyez à nouveau sur cette touche lorsqu'la vérification est terminée

② Appuyez sur cette touche jusqu'à ce que vous entendiez un bip, puis notez le code d'erreur
④ Éteindre l'appareil et donner le code d'erreur à un revendeur/agréé

• Pour certaines erreurs, il suffit de redémarrer l'unité en fonctionnement limite si 4 bips sont émis au cours du démarrage.

Informations

Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l'élimination des piles et des apparils électriques et électroniques usages

Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que les piles et apparèils électriques et électroniques usages doivent être séparés des ordures menagères.

Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adequats des appeareils et piles usages, veuillez les porter à l'un des points de collecte prevus, conformement à la législation nationale en viqueur.

En éliminant piles et apparèils usages conformément à la règlementation en vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu'à protéger la santé humaine et l'environnement contre les effets potentiellement nocifs d'une manipulation inappropriée des déchets.

Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des piles et apparèls usages, veuillez vous renseigner auprès de votre mairie, du service municipal d'enlevement des déchets ou du point de vente où vous avez acheté les articles concernés.

Le non-respect de la reglementation relative à l'élimination des déchets est passible d'une peine d'amende.

Pour les utilisateurs professionnels au sein de l'Union europeenne

Si vous souhaitez vous defaire de pieces d'équipement électrique oulectronique, veuillez vous renseigner directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.

[Information relative à l'élimination des déchets dans les pays extérieurs à l'Union française]

Ce pictogramme n'est valide qu'à l'intérieur de l'Union Européenne. Pour connaître la procédure applicable dans les pays hors Union Européenne, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales compétentes ou de votre distributeur.

Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (voir les 2 exemples ci-contre):

Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barree d'une croix est conforme à la reglementation. Si ce pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il remplit également les exigences posées par la Directive relative au produit chimique concerné.