Duo Plus Delux - Grille-pain UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Duo Plus Delux UFESA

2. Boîtier métallique

3. Levier d’abaissement

6. Touche de décongélation

7. Touche pour le réglage du degré de dorage, de 1 à 7

8. Touche de réchauffage

Si le câble d’alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, un technicien agréé ou toute autre personne qualifiée, afin d’éviter tout danger. Le pain peut brûler. Pour cette raison, n’uti- lisez pas le grille-pain à proximité ou sous des ma- tériaux inflammables tels que des rideaux. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes aux capaci- tés physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécu- rité et si elles comprennent les risques encourus.16 Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doi- vent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient sous la surveillance d’un adulte. Veuillez conserver l’appareil électroménager et son cordon hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans. Cet appareil est destiné à être utilisé en intérieur. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé: - Cuisine du personnel dans des magasins, des bureaux ou d’autres environnements de travail. - Des fermes. - Par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel. - Dans des environnements de type bed and breakfast. Les appareils électroménagers ne sont pas desti- nés à être mis en route au moyen d’une minuterie externe ou d’un système de commande à distance. Veuillez respecter les instructions indiquées dans la section « Entretien et nettoyage » de ce manuel afin d’effectuer le nettoyage. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m au-dessus du niveau de mer. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la garan- tie. Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension de votre secteur est la même que celle indiquée sur l’étiquette du produit. Le câble de raccordement au secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit pendant son utilisation.17 N’utilisez pas l’appareil, ne le branchez pas et ne le débranchez pas de la prise électrique lorsque vous avez les mains ou pieds mouillés. Ne tirez pas le cordon d’alimentation pour débrancher l’appareil et ne l’utilisez pas comme poignée. En cas de panne ou de dommage, débranchez immédiatement le produit du secteur et con- tactez le service d’assistance technique officiel. Afin d’éviter tout risque de danger, n’ou- vrez pas l’appareil. Seul le personnel technique qualifié du service d’assistance technique officiel de la marque peut effectuer des réparations ou des interventions sur l’appareil. B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité pour les dommages pouvant survenir aux personnes, animaux ou objets, en cas de non-respect de ces avertissements. FONCTIONNEMENT Avant la première utilisation de l’appareil, veillez à retirer tous les emballages et dispositi- fs de protection prévus pour le transport. Assurez-vous que tous les accessoires indiqués ont été fournis et nettoyez le grille-pain avec un chiffon humide. Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace entre le grille-pain et le mur ou d’autres appareils électroménagers puisque celui-ci peut atteindre des températures élevées du- rant le fonctionnement. Branchez-le au secteur au moyen du câble de raccordement. Avant la première utilisation du grille-pain, vous devez le faire fonctionner à vide. Appuyez sur les leviers d’abaissement de chaque partie de l’appareil jusqu’à ce qu’ils se mettent en place. Lorsque ce processus de dorage à vide est terminé, les leviers d’abaissement re- montent automatiquement. Vous pouvez désormais commencer à faire griller votre pain. FONCTIONNEMENT

1. Préparez le grille-pain. Placez ensuite les tranches de pain à griller dans les fentes pré-

2. Appuyez sur les leviers d’abaissement jusqu’à ce qu’ils se mettent en place. Tous les

voyants s’allument et le processus de dorage débute. L’écran d’affichage LCD du tube nu- mérique n’indique que le degré de dorage. Appuyez sur la touche +/- pour sélectionner le degré de dorage (1 à 7). Si aucune autre action n’est effectuée dans les 3 secondes, la tou- che du degré de dorage est automatiquement confirmée par un voyant lumineux. La touche de fonction sélectionnée reste allumée après 3 secondes de clignotement. Les autres touches de fonction s’éteignent, mais les touches de fonction « arrêt » et « +/- » restent allumées. Vous pouvez ensuite sélectionner le degré souhaité de dorage en utilisant le sélecteur rotatif. Le réglage est continu. Le niveau 1 correspond à un dorage léger et le niveau 7 à un dorage foncé. Le pain grillé est de couleur dorée lorsque vous réglez le sélecteur à un degré moyen de dorage. Vous pouvez interrompre le processus de dorage à tout moment en appuyant sur la tou- che de fonction « arrêt ». Le pain est éjecté automatiquement à la fin du processus de dorage. L’appareil s’éteint. Nous vous recommandons les réglages suivants pour le degré de dorage du pain : - Léger pour du pain sorti du réfrigérateur ou pour de fines tranches de pain congelé. - Moyen pour des gaufres congelées. - Fort pour des tranches de pain congelé plus épaisses et des tranches de pain épaisses.18 Laissez l’appareil refroidir avant de le ranger. ANNULER : Si le processus de grillage est censé s’arrêter. RÉCHAUFFAGE : Cette fonction vous permet de réchauffer du pain déjà grillé ou de faire à nouveau griller du pain qui n’est pas suffisamment grillé au bout d’un certain temps, et ce sans modifier l’intensité de dorage. DÉCONGÉLATION : Cette fonction vous permet de griller du pain qui a été au préalable con- gelé. FONCTION D’ÉJECTION SUPPLÉMENTAIRE : L’appareil comprend une fonction d’éjection su- pplémentaire qui vous permet d’éjecter plus aisément le pain grillé. Pour ce faire, déplacez le levier d’abaissement vers le haut.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Laissez refroidir l’appareil avant de le nettoyer. Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le du réseau électrique avant de le nettoyer. Dé- branchez l’appareil de la prise secteur. Ne trempez pas l’appareil et le cordon d’alimentation dans l’eau ou d’autres liquides et ne les lavez pas dans le lave-vaisselle. Nettoyez le grille-pain avec un chiffon humide et un peu de savon. N’utilisez pas de produits nettoyants agressifs, d’éponge métallique, d’objets en métal, de nettoyants chauds ou de dé- sinfectants qui pourraient endommager votre appareil. Pour retirer des tranches de pain coincées, débranchez le grille-pain de son emplacement, retournez-le et secouez-le légèrement. N’essayez jamais de retirer des tranches de pain coincées avec des objets aiguisés ou pointus ou encore avec des couverts. Retirez régulièrement les miettes et petit morceaux de pain du tiroir ramasse-miettes. Pour ce faire, tirez le tiroir ramasse-miettes sur les côtés, jusqu’à ce qu’il sorte complètement et videz-le. Nettoyez le tiroir ramasse-miettes avec un chiffon humide. Ensuite, séchez-le atten- tivement et remettez-le en place dans le grille-pain. Veillez à ce que l’appareil soit complètement sec avant de l’utiliser à nouveau.

MISE AU REBUT DU PRODUIT

Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE sur les apparei- ls électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE (déchets d’équi- pements électriques et électroniques), directive qui fournit le cadre juridique applicable dans l’Union européenne pour l’élimination et la réutilisation des déchets d’appareils électroniques et électriques. Ne jetez pas ce produit dans la poubelle. Veuillez l’apporter au centre de collecte des déchets électriques et électroniques le plus proche de votre domicile. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait par ce produit.19 ITALIANO GRAZIE PER AVER SCELTO UFESA. CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO SODDISFI LE VOSTRE ASPETTATIVE. ATTENZIONE SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO. CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO PER RIFERIMENTO FUTURO. DESCRIZIONE

B&B TRENDS, S.L. garantit la conformité de ce produit, pour l’usage auquel il est destiné, pendant la période établie par la législation en vigueur dans le pays de vente. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou rem- placer le produit sans frais si la réparation n’est pas réalisable, à moins que l’un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l’annulation de la vente, qui doit être traitée directe- ment avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu’il n’ait pas été manipulé par toute tierce partie n’étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d’usure. Cette garantie n’affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/ EC pour les états membres de l’Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n’étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l’utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. Vous devez conserver la facture d’achat, le reçu ou la preuve de livraison afin d’exercer vos droits de garantie. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veu- illez soumettre votre demande au point de vente où l’article a été acheté.36