MANUAL DE USUARIO Duo Plus Delux UFESA
ES manual de instrucciones
GRACIAS POR HABER ELEGIDO UN PRODUCTO UFESA, ESPERAMOS QUE SE AJUSTE A SUS NECESIDADES Y SEA DE SU AGRADO.
ADVERTENCIA
POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DESCRIPCIÓN
- Ranuras para el pan
- Carcasa de metal
- Palanca de tostado
- Pantalla LCD
- Botón de parada/Parar
- Botón de descongelación/Descongelar
- Control de grado de tostado 1-7
- Botón de recalentamiento/Recalentar
- Bandeja para las migas
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Si el cable de alimentación está dañado, este deberá ser reemplazado por el fabricante, un agente del servicio técnico o personal con una cualificación equivalente para evitar riesgos. El pan puede quemarse, por lo que la tostadora no debe utilizar-se cerca ni debajo de material combustible como por ejemplo, cortinas. Los niños a partir de 8 años y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, pueden utilizar este aparato sólo si se encuentran bajo supervisión o si han recibido instrucciones acerca del uso del aparato de forma
segura y comprendido los peligros que conlleva su uso. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no podrán realizar la limpieza y el mantenimiento de usuario, a menos que sean mayores de 8 años y se encuentren bajo la supervisión de una persona adulta.
Mantenga el aparato y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años. Este electrodoméstico está destinado para uso doméstico. No está previsto que se utilice en aplicaciones como:
- Zonas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo.
- Casas de campo.
- Clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial.
- Entornos de tipo bed and breakfast (alojamiento y desayuno).
Los aparatos no están pensados para funcionar con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente. Para limpiar el aparato, proceda como se indica en la sección de mantenimiento y limpieza del presente manual.
Este aparato está destinado a utilizarse a una altitud máxima de 2000 metros sobre el nivel del mar.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
Cualquier uso incorrecto o manipulación inadecuada del producto anulará la garantía.
Antes de enchufar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica es el mismo que el que aparece indicado en la etiqueta del producto.
El cable de alimentación no debe estar enredado ni enrollado alrededor del aparato durante su uso.
No utilice el aparato ni lo conecte o desconecte de la red de suministro eléctrico con las manos o los pies mojados.
No tire del cable de alimentación para desenchufar el aparato ni lo utilice como asa.
Desenchufe inmediatamente el aparato de la red eléctrica en caso de que se produzca cualquier avería o daño y póngase en contacto con un servicio de asistencia técnica oficial. Para evitar cualquier peligro, no abra el aparato. Solo el personal técnico cualificado del servicio de asistencia técnica oficial de la marca puede realizar reparaciones o intervenciones en el aparato.
B&B TRENDS SL. no se hace responsable de ningún daño que se pueda ocasionar a personas, animales u objetos, como resultado del incumplimiento de estas advertencias.
Antes de usar el aparato por primera vez, retire todo el material de embalaje y cualquier artefacto de seguridad de transporte. Compruebe que se le hayan entregado todos los accesorio mencionados y limpie la tostadora con un paño húmedo.
Asegúrese de que haya suficiente espacio entre la tostadora y la pared u otros aparatos, ya que esta se calentará durante su funcionamiento, y conecte el aparato a la red eléctrica mediante el cable conductor.
Antes de usar la tostadora por primera vez, deberá realizar un proceso de tostado sin pan. Presione las palancas de tostado de ambas partes de la tostadora hacia abajo hasta que encajen en su lugar Cuando el proceso de tostado haya finalizado, las palancas de tostado saltarán hacia arriba automáticamente. Ahora puede empezar a tostar pan.
FUNCIONAMIENTO
-
Prepare la tostadora y coloque las rebanadas de pan en las ranuras de la cámara de tostado.
-
Empuje las palancas de tostado hacia abajo hasta que encajen en su lugar. Todas las luces indicadora se encenderán y el proceso de tostado empezará. La pantalla LCD del tubo digital solo mostrará los grados de tostado. Pulse +/- para seleccionar el grado de tostado (1 a 7). Si no se realiza ninguna otra acción en 3 segundos, la tecla de grados de tostado se confirma automáticamente con la luz encendida.
La tecla de función seleccionada permanece encendida después de 3 segundos de par-padeo. Las teclas de función restantes se apagan, pero la tecla de función de parada y la tecla de función +/- permanecen encendidas.
A continuación, puede seleccionar el grado de tostado deseado usando el selector de grado de tostado. El ajuste es continuo: el nivel 1 corresponde al tostado ligero y el nivel 7, al tostado oscuro. La tostada quedará dorada cuando ajuste el selector a un grado de tostado medio.
Puede interrumpir el proceso de tostado en cualquier momento presionando la tecla de función "Parar".
Cuando se alcanza el grado de tostado seleccionado, el pan se expulsa automáticamente.
El aparato se apagará.
Le recomendamos los siguientes ajustes de grado de tostado:
- Ligero para pan del frigorífico o rebanadas finas de pan congelado.
- Medio para gofres congelados
- Oscuro para rebanadas de pan congelado más gruesas y tostadas gruesas.
Deje que la unidad se enfríe antes de volver a colocarla en su lugar.
CANCELAR: Si se espera que el proceso de tostado se detenga.
RECALENTAR: Permite recalentar pan ya tostado o volver a tostar pan que no esté lo suficientemente tostado en poco tiempo sin cambiar la intensidad del tostado.
DESCONGELAR: Permite tostar pan previamente congelado.
FUNCIÓN DE EXPULSIÓN ADICIONAL El aparato incluye una función de expulsión adicional que permite expulsar la tostada de forma más cómoda. Esto se hace moviendo la palanca de tostado hacia arriba.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.
Antes de limpiar el aparato, apáguelo y desenchúfelo de la fuente de alimentación. Desconecte el aparato de la red eléctrica.
No sumerja el aparato ni el cable de alimentación en agua u otros líquidos y no los lave en el lavavajillas.
Limpie la tostadora con un paño húmedo y un poco de detergente líquido para lavar los platos. No utilice limpiadores abrasivos, lana de acero, objetos metálicos, agentes de limpieza en caliente o desinfectantes, ya que pueden dañar el aparato.
Para sacar las rebanadas de pan atascadas, desenchufe la tostadora, dele la vuelta y sacúdala ligeramente.
Nunca intente sacar rebanadas de pan atascadas con herramientas afiladas o puntiagudas o cubiertos.
Retire las migas y los trocitos de pan de la bandeja para las migas con regularidad. Para ello, saque la bandeja para las migas lateralmente y vacíela. Limpie la bandeja para las migas con un paño húmedo, luego séquela bien y vuelva a introducirla en el aparato.
El aparato debe estar completamente seco antes de volverlo a utilizar.
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
Este producto cumple con la Directiva Europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), que establece el marco legal aplicable en la Unión Europea para la eliminación y reutilización de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No tire el producto a la basura. Llévelo al centro de recogida de residuos eléctricos y electrónicos más cercano. Esperamos que esté completamente satisfecho/a con este producto.
PORTUGUÊS
GOSTARÍAMOS DE LHE AGRADECER POR ESCOLHER A UFESA, ESPERAMOS QUE O DESEMPENHO DO PRODUTO VÁ AO ENCONTRO DAS SUAS EXPETATIVAS.
AVISO
LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO PARA CONSULTA POSTERIOR.
DESCRIÇÃO
DESCONGELAR: Permite que torre pão que tenha sido congelado.
B&B TRENDS, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está destinado, durante el periodo marcado por la legislación vigente en el país de venta del mismo. En caso de rotura durante el periodo de garantía, el usuario tendrá derecho a la reparación o sustitución del producto sin coste alguno si el anterior no está disponible, a menos que sea imposible o desproporcionado realizar una de estas opciones. En este caso, puede optar por una reducción en el precio o la anulación de la venta, caso que deberá negociar directamente con el vendedor. Esto también cubre la sustitución de piezas de recambio, siempre que el producto se haya utilizado de acuerdo con las recomendaciones de este manual en ambos casos y no haya sido falsificado por terceros no autorizados por B&B TRENDS, S.L. La garantía no cubre ninguna parte sujeta a desgaste y fricción. Esta garantía no afecta a sus derechos como consumidor de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 1999/44/CE para estados miembros de la Unión Europea.
USO DE LA GARANTÍA
Los clientes deben contactar con el servicio técnico autorizado de B&B TRENDS, S.L. para la reparación del producto. Toda falsificación del producto por parte de cualquier persona no autorizada por B&B TRENDS, S.L. o el mal uso del mismo anulará los derechos de garantía.
Debe guardar la factura de compra, recibo o comprobante de entrega para poder ejercer los derechos de garantía.
Para servicio técnico y atención al cliente fuera de territorio español, envíe su solicitud al punto de venta donde adquirió el aparato.
RELATÓRIO DE GARANTIA
SERVICIOS DE ATENCIÓN TECNICA (SAT)
TECHNICAL ASSITANCE SERVICE (TAS), SERVIÇO DE ATENÇAO TÉCNICA (SAT) SERVICE TECHNIQUE (ST), SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA (SDAT)
(+34) 93 560 67 05
sat@bbtrends.es
B&B TRENDS, S.L.
C. Cataluña, 24
P.I. Ca N'Oller 08130
Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España
C.I.F. B-86880473
www.bbtrends.es
Encuentra tu servicio técnico más cercano en https://sat.ufesa.com/
C. Cataluña, 24 P.I. Ca N'Oller 08130
Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) · España
www.bbtrends.es
