Battery Pack 5.000mAh - Batterie portable SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie portable
Marque	Samsung
Modèle	Battery Pack 5.000mAh
Capacité de la batterie	5 000 mAh
Type de batterie	Lithium-ion
Ports	1 port USB (sortie), 1 port micro-USB (entrée)
Alimentation	Rechargeable via micro-USB, sortie 5V
Indicateur de niveau	4 LED avec bouton de vérification
Dimensions (approx.)	71 x 142 x 14 mm
Poids (approx.)	138 g
Fonctions principales	Recharge de périphériques mobiles, détection automatique du niveau de batterie, protection contre les surcharges
Plage de température de charge	0 °C à 35 °C
Plage de température de stockage	-20 °C à 50 °C
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Ne pas démonter, éviter les températures extrêmes, utiliser chargeurs homologués
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur, contacter Samsung pour service
Informations générales	Marque Samsung, modèle Battery Pack 5.000mAh

FOIRE AUX QUESTIONS - Battery Pack 5.000mAh SAMSUNG

Comment recharger le Battery Pack 5.000mAh ?

Connectez le pack batterie à un chargeur via le port micro-USB. Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung. La charge complète peut prendre plusieurs heures selon le chargeur.

Combien de temps faut-il pour recharger complètement la batterie ?

Le temps de charge dépend du chargeur utilisé. Avec un chargeur standard 1A, il faut environ 5 heures. Avec un chargeur 2A, environ 2,5 heures.

Comment vérifier le niveau de batterie restant ?

Appuyez sur le bouton Niveau de batterie. Les 4 LED indiquent le niveau : 4 LED = 70-100%, 3 LED = 40-70%, 2 LED = 20-40%, 1 LED = 5-20%, 1 LED clignotante = 0-5%.

Puis-je recharger mon smartphone et ma batterie en même temps ?

Non, le Battery Pack 5.000mAh ne supporte pas la charge simultanée. Il ne peut que charger un appareil ou être rechargé.

Quels appareils puis-je recharger avec cette batterie ?

Vous pouvez recharger la plupart des smartphones, tablettes et autres périphériques USB. Assurez-vous que l'appareil est compatible avec une sortie USB standard 5V.

La batterie est-elle compatible avec les chargeurs rapides ?

Le Battery Pack 5.000mAh n'est pas compatible avec la charge rapide. Il se recharge à vitesse standard via micro-USB.

Comment puis-je nettoyer la batterie portable ?

Essuyez la surface avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides. Évitez de toucher les ports avec des objets métalliques.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble et le chargeur sont fonctionnels. Assurez-vous que la température ambiante est entre 0°C et 35°C. Si le problème persiste, contactez le support Samsung.

Est-il sûr de laisser la batterie branchée toute la nuit ?

Oui, le Battery Pack est doté d'une protection contre les surcharges. Vous pouvez le laisser branché sans risque.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou faire réparer la batterie ?

Le Battery Pack 5.000mAh n'est pas réparable par l'utilisateur. Pour toute réparation ou pièce, contactez le service client Samsung ou rendez-vous dans un centre agréé.

MODE D'EMPLOI Battery Pack 5.000mAh SAMSUNG

• Veuillez dire attentivement ce guide de prise en main rapide afin de pouvoir utiliser votre apparéil correctement et en toute sécurité.
• Les illustrations peuvent différer par rapport à l'aspect réel du produit. Le contenu de ce guide peut faire l'objet de modifications sans préavis. Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi complet. Visitez le site www.samsung.com pour afficher les informations relatives à l'appareil, au mode d'emploi, etc.
• Avant d'utiliser le pack batterie, assurez-vous qu'il est compatible avec votre apparéil.
• Les droits des consommateurs sont régis par la législation du pays dans lequel vous avez achetié le produit. Pour en savoir plus, contactez notre opérateur.

Présentation de l'appareil

a	Port de chargement USB	c	Témoin lumineux
b	Port de chargement micro-USB	d	Touché Niveau de battery

François

Charger la batterie

Avant d'utiliser le pack batterie pour la première fois, vous nevez charger la batterie.

Connectez le pack batterie à un chargeur.

Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung.

• Vous pouvez charger le pack batterie à l'aide d'un chargeur (vendu séparation).
• En fonction du type de chargeur que vous utilisez, vous devrez peut-etre utiliser un connecteur micro-USB.
• La capacité réelle (Wh) est mesure en fonction de l'intensité et du courant de sortie de la batterie. Elle peut différer de la capacité (Wh) indiquée sur l'appareil, qui dépend de la puissance émise, de la configuration du circuit de l'appareil connecté et des conditions de fonctionnement.
• Le chargeur doit être installé à proximité de la prise de courant et doit être aisément accessible lors du chargement.
• Le socle de prise de courant doit être installé à proximate du matériel et doit être aisément accessible.

Vérifier l'autonomie de la batterie

Vérifiez l'autonomie de la batterie en appuyant sur la touche Niveau de batterie.
Les témoins lumineux vous indiquent l'autonomie restante.

Niveau d'autonomie de la batterie	État des témoins lumineux
Entre 70 et 100 % Quatre témoins lumineux allumés
Entre 40 et 70 % Trois témoins lumineux allumés
Entre 20 et 40 % Deux témoins lumineux allumés
Entre 5 et 20 % Un témoin lumineux allumé
Entre 0 et 5 % Un témoin lumineux clignotant

François

Utiliser le pack batterie

1. Branchez l'une des extrémites du cable USB sur le port de chargement USB du pack batterie. Branchez ensuite l'autre extrémité du cable USB sur le connecteur à fonctions multiples de l'appareil mobile.
2. Une fois l'appareil mobile entièrement charge, débranche le cable USB des deux appar兼s.

En fonction du connecteur à fonctions multiples de votre apparéil mobile, vous devrez peut-être utiliser un connecteur micro-USB.

13

Consignes de sécurité

Veuillez tire attentivement ces consignes de sécurité, afin de pouvoir utiliser votre apparéil correctement et en toute sécurité. Pour acceder à l'ensemble des consignes de sécurité, consultez le site Web Samsung.

Utilisez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologué(e)s

Ne touchez pas l'appareil avec les mains humides

Ne laissez pas tomber le chargeur ou l'appareil et ne l'exposez pas aux chocs

L'appareil peut être utilisé dans des endroits représentant une température ambiente comprise entre 0^ et 35^ . Vous pouze ranger l'appareil à une température ambiente comprise entre -20^ et 50^ . L'utilisation ou le rangement de l'appareil en dehors de la plage de températures recommendée peut endommager l'appareil ou réduire la durée de vie de la batterie

Le connecteur à fonctions multiples et la fiche micro-USB du chargeur ne doit jamais entraîer en contact avec des matériaux conducteurs, tels que des liquides, de la poussière, des poudres métalliques et des mines de crayon

Ne laisses pas les jeunes enfants ou les animaux de compagne mordiller ou lécher l'appareil

Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre apparéil

Élimination correcte

Ce symbole appose sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usages (chargeur, casque audio, cable USB, etc.), ne peuvent etre jetés avec les autres déchets menagers.

Ce symbole appose sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que la batterie de ce produit ne doit pas etre eliminee en fin de vie avec les autres déchets menagers.

Pour toute information sur les engagements de Samsung en faveur de la protection de l'environnement et sur les obligations réglementaires adoptées, comme le règlement REACH contre les risques liés aux substances chimiques, la directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), la gestion de la mise au rebut des batteries, visitez la page samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

1. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

（Wh）

j 1

olki 2jLac bdo jiaio jdo jilu

（Wh）

a

4yjy4Syyjyjyjyj

y

1. 5 jj jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

1.5

Lai 4 jilisi sla i jy jilil aoljil jiljia

S ACD = S COD + S_ DCE

USB d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adju d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adja d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'adjo d'ad JO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJo d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJ0 d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'ad JO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adjo d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adjo d'adJo d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adjo d'adJ0 d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'ADJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'ADJO d'adjo d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'ADJO d'adJo d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'ADJO d'adJ0 d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d' adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'agJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'abJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adsJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'cdJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'acJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'edJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'ladJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'addJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adhJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adtJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adaJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'AdJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'atJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adiJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'cadJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'badJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'abadJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'hadJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'jadJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'radJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'eadJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adJO d'adeJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'dJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'saJO d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJo d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d's sJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 d'ssJ0 c dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 c dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ10 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ10 dJ20 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ0 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ 20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 d J20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 d.J20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO dJDJO c dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ2O dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ2o dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ20 dJ2

y

a jlll jn aie 100

a

Ia e gauw u jn o zaiizll jal gail

Contents

1
V