Battery Pack 5.000mAh - Bateria portátil SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Bateria portátil
Marca	Samsung
Modelo	Battery Pack 5.000mAh
Capacidade da bateria	5 000 mAh
Tipo de bateria	Lítio-íon
Portas	1 porta USB (saída), 1 porta micro-USB (entrada)
Alimentação	Recarregável via micro-USB, saída 5V
Indicador de nível	4 LEDs com botão de verificação
Dimensões (aprox.)	71 x 142 x 14 mm
Peso (aprox.)	138 g
Funções principais	Recarga de dispositivos móveis, detecção automática do nível da bateria, proteção contra sobrecargas
Faixa de temperatura de carga	0 °C a 35 °C
Faixa de temperatura de armazenamento	-20 °C a 50 °C
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco, não usar produtos químicos
Segurança	Não desmontar, evitar temperaturas extremas, usar carregadores homologados
Peças de reposição e reparabilidade	Não reparável pelo usuário, contactar a Samsung para serviço
Informações gerais	Marca Samsung, modelo Battery Pack 5.000mAh

Perguntas frequentes - Battery Pack 5.000mAh SAMSUNG

Como recarregar o Battery Pack 5.000mAh ?

Conecte o pack de bateria a um carregador através da porta micro-USB. Use exclusivamente carregadores homologados pela Samsung. A carga completa pode levar várias horas, dependendo do carregador.

Quanto tempo leva para carregar completamente a bateria ?

O tempo de carga depende do carregador usado. Com um carregador padrão 1A, leva cerca de 5 horas. Com um carregador 2A, cerca de 2,5 horas.

Como verificar o nível restante da bateria ?

Pressione o botão Nível da bateria. Os 4 LEDs indicam o nível: 4 LEDs = 70-100%, 3 LEDs = 40-70%, 2 LEDs = 20-40%, 1 LED = 5-20%, 1 LED piscando = 0-5%.

Posso carregar meu smartphone e minha bateria ao mesmo tempo ?

Não, o Battery Pack 5.000mAh não suporta carga simultânea. Ele só pode carregar um dispositivo ou ser carregado.

Quais dispositivos posso carregar com esta bateria ?

Você pode carregar a maioria dos smartphones, tablets e outros dispositivos USB. Certifique-se de que o dispositivo é compatível com uma saída USB padrão de 5V.

A bateria é compatível com carregadores rápidos ?

O Battery Pack 5.000mAh não é compatível com carga rápida. Ele recarrega a velocidade padrão via micro-USB.

Como posso limpar a bateria portátil ?

Limpe a superfície com um pano macio e seco. Não use produtos químicos ou líquidos. Evite tocar nas portas com objetos metálicos.

O que fazer se a bateria não carregar ?

Verifique se o cabo e o carregador estão funcionando. Certifique-se de que a temperatura ambiente está entre 0°C e 35°C. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte da Samsung.

É seguro deixar a bateria conectada a noite toda ?

Sim, o Battery Pack possui proteção contra sobrecargas. Você pode deixá-lo conectado sem risco.

Onde posso encontrar peças de reposição ou fazer reparar a bateria ?

O Battery Pack 5.000mAh não é reparável pelo usuário. Para qualquer reparo ou peça, entre em contato com o serviço ao cliente da Samsung ou vá a um centro autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR Battery Pack 5.000mAh SAMSUNG

• Leia atentamente o presente manual antes de utilizes o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta.
• As imagens poderão ter um aspecto diferente emleiço ao proprietary produit. O conteudo está sujeito a alteracoes sem qualquer avisao previo. Pode aceder ao manual do utilizesador completeness para mais informacoes. Visite a pagina www.samsung.com para ver informacao sobre o disposicao, omanualdoutilizadore mais.
• Antes de utiliser a bateria auxiliar, certifique-se de que é compatible com o seu dispositorio.
• Os seu direitos de consumidor são geridos pelas leis do País onde adquiriu o produits. Por favor contacte a sua operadora para mais informacao.

Descrição do disposítio

a	Porta USB do carregarador	c	Luz indicadora
b	Ligação para carregarador	d	Tecla;nível da bateria

Carregar a bateria

Antes de utiliser a bateria auxiliaronga primeira vez, devecarregarabateria.

Ligue a bateria auxiliar a um carregador.

Utilize apenas carregadores aprovados pela Samsung.

sennnod

55

• Poderegar a bateria auxiliar utilizing o carregador (vendido em分开o).
• Dependendo do tipo de carregarador que estiver a utiliser, pode ter de utiliser um conector Micro USB.
• A capacidade real (Wh) é medida com base na corrente de saída e voltagem da bateria. Poderá ser diferente da capacidade (Wh) indica no disposito, dependendo da condição de saída da energia, da configuração do circuito do disposito ligado e do ambiente de operação.
• O carregarador deve ficar proximity da tomada eletrica e com fácilcesso quando está a correbar.

Verificar a energia restante da bateria

Verifique a energia restante da bateria premindo o botao de nivel da bateria.

A luz indicatora informa-o da quantidade de energia restante.

Energia restante da bateria	Luz indicatora de estado
70 – 100% Quatro Luzesindicadoras acessas
40 – 70% Três Luzesindicadoras acessas
20 – 40% Duas Luzesindicadoras acessas
5 – 20% Uma luzindicadora acessa
0 – 5% Uma luzindicadora a piscar

Utilizar a bateria auxiliar

1. Ligue um terminal do cabo USB na porta USB do carregarador da bateria auxiliar. Depois, ligue o除外 terminal do cabo USB na porta multifunções do disposicao.
2. Depois do disposicao moleval estar totalmente carregado, desligue o cabo USB de ambos os dispositos.

Dependendo da porta multifunções do dispositivo móvil, pode ter de'utilizar o conector Micro USB.

Informação de Segurarca

Leia atentamente toda a informação de segurança antes de utilizes o disposito para asseguir uma utilização segura e correta. Para ver toda a informação de segurança, consulte a págin da Samsung.

Utilize baterias, carregadores, acessórios e consumíveis aprovados pelo fabricante

Não toque no disposicao com as muitos molhadas

Não deixce cair, nem cause embates no carregarador ou no dispositorio

O dispositivo pode ser utilizes em locais com uma temperatura ambiente entre 0^ e 35^ . O dispositivo pode ser armazenando a uma temperatura ambiente entre -20^ e 50^ . A utilização ou o armazenamento do dispositivo fora dos intervalos de temperatura recomendados podem danIFICAR o dispositivo ou reduzir a vidautil da bateria

sennnoid

57

Evite que a porta multifunções e que o terminal mais muito do carregarador entrem em contacto com materiais conduutores, tais como liquidos, po, particulas metálicas e pontas de lápis

Não permita que crianças ou animais mastiguem ou chupem o disposítivo

Não desmonte, modifique ou repare o disposicao

Eliminação correta

Este*simbolopresentado no produits, nos accesarios ou na literatura indica que o produit e os seuis accesarios eletronicos (por exemple,o carregaro, o auricular, o cabo USB) não devem ser eliminados juntamente com os resíduos dométricos.

Este*simbolo,apresentado na bateria, manual ou embalagem,indica que as baterias existentes neste produits nao devem ser eliminadas jintamente com os resíduos domesticos indiferenciados no final do seu periodo de vidautil.

Para informações sobre os compromisesos ambientais e as obrigações reguladoras especicas ao produit Samsung, ex. REACH, WEEE, Baterias, consulte samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

• Pirms ierices ekspluatacijas uzaksanas izlasiet so rokasgramatu, lai nodrosinatu pareizu un drosu ierices lietoisanu.
• Atteli vizuali var atskirties no faktiska izstradajuma. Satura var tikt mainits bez iepriekseja bridinajuma. Papildinformacija pieejama lietotaja rokasgramatas pilnaja versija. Lai iegutu informaciju par ierici, lietotaja rokasgramatu un citu informaciju, apmeklejet vietni www.samsung.com.
• Pirms akumuladora bloka lietoşanas parliecinieties par tā saderibu ar jusu ierici.
• Jusu pateretaja tiesibas reglamente likumi, kasir spekakproduktaiegades valsti. Lai iegutu papildinformaciju, ludzu, szainieties ar savu pakalpojumu sniedzeju.

lerices izkartojums