SDP51DC - Visseuse Tacklife - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Visseuse sans fil Tacklife SDP51DC, couple maximal de 30 Nm, vitesse à vide de 0-350 tr/min et 0-1300 tr/min, batterie lithium-ion de 12V, temps de charge de 1-2 heures.
Utilisation	Idéale pour le vissage et le dévissage dans le bois, le métal et le plastique, adaptée pour les travaux domestiques et les projets de bricolage.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement l'appareil, vérifier l'état de la batterie et des embouts, remplacer les pièces usées selon les recommandations du fabricant.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, éviter de surcharger l'outil, ne pas utiliser dans des environnements humides, respecter les instructions du manuel d'utilisation.
Informations générales	Poids léger pour une manipulation facile, design ergonomique, garantie de 2 ans, accessoires inclus : chargeur et embouts de vissage.

FOIRE AUX QUESTIONS - SDP51DC Tacklife

Comment charger la visseuse Tacklife SDP51DC ?

Pour charger la visseuse Tacklife SDP51DC, insérez simplement le chargeur dans la prise et connectez-le à la batterie de l'outil. Assurez-vous que l'indicateur de charge s'allume pour confirmer que la batterie est en cours de chargement.

Pourquoi ma visseuse ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord si la batterie est complètement chargée. Si la batterie est chargée et que l'outil ne fonctionne toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil ou consultez le manuel pour des instructions supplémentaires.

Comment changer le sens de rotation de la visseuse ?

Pour changer le sens de rotation de la visseuse Tacklife SDP51DC, utilisez le commutateur de direction situé près de la gâchette. Poussez-le vers l'avant pour le mode de vissage et vers l'arrière pour le mode de dévissage.

Comment entretenir ma visseuse Tacklife SDP51DC ?

Pour entretenir votre visseuse, nettoyez régulièrement l'extérieur avec un chiffon doux et sec. Assurez-vous que les ventilations ne sont pas obstruées et vérifiez l'état de la batterie. Évitez de laisser l'outil exposé à des conditions extrêmes.

Quel type de vis peut-on utiliser avec la visseuse Tacklife SDP51DC ?

La visseuse Tacklife SDP51DC est compatible avec une variété de vis, notamment les vis à bois, les vis à métaux et les vis autotaraudeuses. Assurez-vous d'utiliser le bon embout pour le type de vis que vous utilisez.

Quelle est la garantie de la visseuse Tacklife SDP51DC ?

La visseuse Tacklife SDP51DC est généralement livrée avec une garantie de 2 ans. Pour des informations détaillées sur la garantie et les conditions, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur ou le site web de Tacklife.

Comment régler le couple de la visseuse ?

Pour régler le couple de la visseuse, tournez le sélecteur de couple situé sur le haut de l'outil. Choisissez la valeur souhaitée en fonction du type de matériau et de la taille de la vis à utiliser.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Si la batterie ne se charge pas, vérifiez que le chargeur est correctement connecté et fonctionnel. Essayez une autre prise électrique. Si le problème persiste, il se peut que la batterie soit défectueuse et doive être remplacée.

MODE D'EMPLOI SDP51DC Tacklife

Bohrkopf verwenden, können Sie den Kopf der Schraube beschädigen. Reinigung Reinigungsübersicht Regelmäßig und nach den Betriebsbedingungen Vorbereitung zur Entsorgung Entfernen Sie der Batterie Am Ende der Frist des Gerätes sollten Sie alle Batterien entfernen, bevor Sie den Artikel entsorgen. – Um die Batterien aus dem Gerät zu entfernen, betätigen Sie den Ein- / Ausschalter (2), bis die Batterien vollständig entladen sind. – Entfernen Sie die Schrauben am Gehäuse und die Gehäus eschale. – Trennen Sie die Anschlüsse auf die Batterien und entfernen – Entsorgen Sie die Batterien gemäß den Vorschriften. Entsorgung Entsorgung der Anlage Anlagen, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen diese alte Elektrogeräte und elektronische Geräte separat entsorgen. – Überprüfen Sie bitte mit Ihrer örtlichen Behörde über die Möglichkeit en der korrekten Entsorgung.. Durch getrennte Entsorgung senden Sie alte Geräte zum Recycling oder für andere Wiederverwendungsformen. Sie werden in manchen Fällen vermeiden, dass schädliches Material in die Umwelt gelangt. Entsorgung der Verpackung Die Verpackung besteht aus Karton und entsprechenden Kunststoffen, die wiederverwendet werden können. – Stellen Sie diese Materialien zum Recycling zur Verfügung Entsorgung von Batterien und Akkumulatoren Unbenutzte Batterien und Akkumulatoren gehören nicht zum Hausmüll; Sie müssen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden. – Bringen Sie Batterien, die nicht mehr verwendbar sind,an die Sammelstelle des Händlers oder Ihre örtlichen Behörde . – Verbrennen Sie Akkumulatoren nicht . Das kann die Explosion verursachen.Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. Lirsez ce manuel d'instructions NE incinérez PAS les piles! Pour l'usage intérieur seulement! Construction de classe II Protection de l'environnement Les déchets de produits électriques ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Veuillez recycler les installations. Vérifiez auprès de votre autorité locale ou du détaillant pour obtenir des conseils sur le recyclage. Conformez à la législation pertinente et aux normes de sécurité. Les cellules de la batterie Li-ion sont recyclables et ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères. Veuillez recycler les installations. Vérifiez auprès de votre autorité locale ou du détaillant pour obtenir des conseils sur le recyclageComment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. DANGER! Danger direct pour la vie et risque de blessures! Situation dangereuse directe peut mener à la mort ou à des blessures graves. AVERTISSEMENT! Danger probable pour la vie et risque de blessures! Situation dangereuse générale peut mener à la mort ou à des blessures graves. Lirsez ce manuel d'instructions NE incinérez PAS les piles! Pour l'usage intérieur seulement! Construction de classe II Protection de l'environnement Les déchets de produits électriques ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Veuillez recycler les installations. Vérifiez auprès de votre autorité locale ou du détaillant pour obtenir des conseils sur le recyclage. Conformez à la législation pertinente et aux normes de sécurité. Les cellules de la batterie Li-ion sont recyclables et ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères. Veuillez recycler les installations. Vérifiez auprès de votre autorité locale ou du détaillant pour obtenir des conseils sur le recyclageComment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 36 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 37 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 38 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche.

Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 39 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 40 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 41 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 42 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 43 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. - 44 -Comment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. Taille du mandrin Couple Capacité de la batterie Vitesse Temps de charge Tension Type de batterie USB Données de sortie 1/4“ 3Nm 2000mAh 200 / min 3hr 3.6V Li-ion DC5V, <2A

10. Adaptateur angulaire

Remarque: Si l'une des pièces est manquante ou endommagée, contactez le détaillant. Utilisation pour la première fois Chargement de la batterie REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Données techniques

Ne laissez pas la batterie se décharger profondément. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! N'appuyez pas sur l'interrupteur Marche / Arrêt après la désactivation automatique de l'appareil Remarque: La batterie Li-Ion peut être chargée à tout moment sans affecter la durée de vie de l'unité . L'interruption du processus de charge n'endommagera pas la batterie.

Cordless Screwdriver SDP50DCComment utiliser ces instructions Tous les diagrammes nécessaires se trouvent sur les premières pages de cet ensemble d'instructions. Dans les descriptions, vous serez dirigé par des références croisées aux diagrammes appropriés. Avant que tu commences… Utilisation prévue ● Lorsqu'il est utilisé pour son usage prévu, ce dispositif correspond à l'état de la technique, ainsi qu'aux exigences de sécurité actuelles au moment de son introduction. ● Cet appareil est destiné à la fixation et à l'enlèvement des vis. ● Cet appareil n'est pas adapté à un usage commercial ou industriel. ● Tout autre type d'utilisation est inapproprié. L’utilisation ou des modifications incorrectes de l'appareil ou l'utilisation de composants qui ne sont pas testés et approuvés par le fabricant peuvent entraîner des dommages imprévus! ● Toute utilisation qui s'écarte de son utilisation prévue et qui n'est pas incluse dans ces instructions est considérée comme une utilisation non autorisée et libère le fabricant de sa responsabilité légale. Quelles sont les significations des symboles utilisés? Les indications de danger et les informations sont clairement indiquées dans ce mode d'emploi. Les symboles suivants sont utilisés: ATTENTION! Risque de blessures! Situation dangereuse peut mener à des blessures. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! Situation peut mener à des dommages matériels. Remarque: Informations pour vous aider à mieux comprendre les processus impliqués. Pour votre sécurité Consignes générales de sécurité ● Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, l'utilisateur doit avoir lu let compris ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil à la première fois. ● Si vous vendez ou passez l'appareil à quelqu’un , vous devez également transmettre ces instructions de fonctionnement. Informations générales de sécurité pour les outils électriques ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut provoquer une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves. ● Conservez toutes les consignes de sécurité pour la référence dans le future . Le terme outil électrique dans tous les avertissements énumérés ci-dessous se rapporte à votre outil électrique alimenté par secteur (filaire) ou à piles (sans fil). Sécurité au travail ● Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées et sombres iprovoquent des accidents. ● Ne pas utiliser les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées. ● Éloignez les enfants et les passants lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. Sécurité électrique ● Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit. N'utilisez jamais de adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduisent le risque de choc électrique. ● Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre , telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre . ● N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique. ● N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon lors de transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Éloignez le cordon de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces en mouvement. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique. ● Lorsque vous utilisez un outil électrique à l 'extérieur, utilisez un cordon rallongé qui convient à l' extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à l'extérieur réduit le risque de choc électrique. ● Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité personnelle ● Restez vigilant, observez ce que vous faites et utilisez le bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures graves. ● Utilisez un équipement de sécurité. Toujours porter une protection oculaire. Les équipements de sécurité tels que le masque anti -poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou la protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront les blessures corporelles. ● Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de le brancher. Le fait de porter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher des outils électriques qui ont l'interrupteur activé peut provoquer des accidents. ● Retirez toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil en marche. Une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique peut entraîner des blessures. ● Ne depassez pas. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout moment. Cela assure un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues. ● Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants loin des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans des pièces en mouvement. ● Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement des installations d'aspiration et de collecte des poussières, assurez vous qu'ils sont raccordés et utilisés correctement. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les risques liés à la poussière. Utilisation et entretien des outils électriques ● Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié pour votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle il a été conçu. ● N'utilisez pas l'outil électrique si le commutateur ne s'allume pas et éteint. Tout outil électrique qui ne peut pas être commandé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé. ● Débranchez la fiche de la prise de courant avant de procéder aux réglages, au changement d'accessoires ou au stockage des outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil. ● Rangez les outils électriques hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes qui ne sont pas familiarisées avec l'outil électrique ou ces instructions de faire fonctionner l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux pour les utilisateurs non formés. ● Maintenez les outils électriques. Vérifier le mauvais alignement ou la liaison des pièces mobiles, la rupture des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement des outils électriques. Si l'outil est endommagé, réparez-le avant l’utilisation. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Des outils de coupe correctement entretenus avec des bords coupants tranchants sont moins susceptibles de se lier et sont plus faciles à contrôler. ● Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément à ces instructions et à la manière prévue pour le type particulier d'outil motorisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils de la batterie ● Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie. ● N'utilisez les outils électriques qu'avec des blocs-piles spécialement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. ● Lorsque la batterie n'est pas utilisée, gardez-la loin des autres objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie. ● Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie; Éviter le contact. En cas de contact accidentel, rincer à grande eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. ● N'ouvrez pas la batterie rechargeable. La batterie rechargeable peut être endommagée par une mauvaise manipulation. ● N'exposez pas la batterie rechargeable à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a danger d'explosion. ● Des vapeurs peuvent s'échapper en cas de panne ou d'utilisation incorrecte de la batterie rechargeable. Fournir une bonne ventilation et demander de l'aide médicale en cas de symptômes. Les vapeurs peuvent irriter vos voies respiratoires et causer des maladies. ● N'essayez jamais de charger des piles non rechargeables. Il y a un danger d'incendie et d'explosion. ● La batterie rechargeable ne doit être utilisée qu'avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger et donc endommager la batterie rechargeable. ● Seuls les chargeurs homologués par le constructeur avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de la batterie rechargeable peuvent être utilisés. L'utilisation de chargeurs déviants peut provoquer le risque de blessures et de dommages matériels causés par l'explosion des piles. Consignes de sécurité pour les chargeurs ● Gardez le chargeur à l 'abri de la pluie et de l’humidité . Le risque de choc électrique augmente si l'eau pénètre dans un dispositif de charge. ● Gardez le chargeur propre. La salissure entraîne un risque de choc électrique. ● Vérifiez le chargeur, le câble et la fiche avant chaque utilisation. N'utilisez pas le chargeur si vous détectez des dommages. ● N'ouvrez pas le chargeur vous-même et faites-le réparer uniquement par des professionnels qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Les dispositifs de charge, les câbles et les fiches endommagés augmentent le risque de choc électrique. ● N'utilisez pas le chargeur sur des articles inflammables (papier, textiles, etc.) ou dans des atmosphères combustibles. Il y a un risque d'incendie dû au chauffage du chargeur pendant le processus de charge. ● Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils ne jouent pas avec le chargeur. Les enfants et les personnes ayant des restrictions mentales ou physiques peuvent uniquement utiliser le chargeur sous la surveillance ou après avoir reçu des instructions sur leur utilisation. Une instruction minutieuse réduit le risque de fonctionnement incorrect et de blessures. Service ● Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de l'outil est maintenue. Avertissements de sécurité pour perceuses et vis ● Tenez l 'outil électrique par des surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l' accessoire de coupe ou la fixation peut entrer en contact avec un câblage caché. L'accessoire de coupe et les éléments de fixation qui entrent en contact avec un fil sous tension peuvent rendre vivantes des pièces métalliques exposées de l'outil et causer un choc électrique à l'opérateur. Consignes de sécurité supplémentaires ● Avant de commencer le travail, utilisez l'outil approprié pour déterminer s'il existe des lignes d'alimentation cachées dans la zone où vous travaillez. En cas de doute, demandez les services d'approvisionnement concernés. Le contact avec les lignes électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. L'endommagement d'un tuyau de gaz peut provoquer une explosion. L'endommagement d'une conduite d'eau entraîne des dégâts matériels considérables et peut provoquer un choc électrique. ● Arrêtez immédiatement l'outil électrique lorsqu'il est bloqué. Préparez -vous à des forces soudaines qui peuvent provoquer un rebond. L'outil d'insertion se bloque par exemple en raison d'une surcharge ou d'un basculement. ● Tenez fermement l'outil électrique. Lors du serrage et du dévissage des vis, des forces élevées peuvent se produire pendant une courte période. ● Fixez la pièce à usiner. Utiliser un dispositif de tension ou un étau pour fixer la pièce de travail afin d'éviter le rebond ou le vol incontrôlé de la pièce à usiner (par exemple, en cas de blocage dans la pièce). ● Ne mettez jamais l'outil électrique hors tension avant que l'outil ne soit complètement arrêté. L'outil rotatif peut entrer en contact avec la surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil électrique. ● N'ouvrez pas la batterie. La batterie peut être endommagée par des actions incorrectes. ● N'exposez pas la batterie à la chaleur, au feu, à l'eau et à l'humidité. Il y a le risque d'explosion. ● En cas d'endommagement ou d'utilisation incorrecte de la batterie, des vapeurs peuvent s'échapper. Assurez-vous que la ventilation est bonne et, si vous avez des plaintes médicales, consultez un médecin. Ces vapeurs peuvent irriter les voies aériennes et causer des maladies. ● N'essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas désignées comme rechargeables. Il y a le risque d'incendie et d'explosion ● La batterie ne doit être utilisée qu'en association avec cet outil électrique. D'autres outils électriques peuvent surcharger la batterie et l'endommager ainsi. ● Seules les batteries autorisées par le fabricant avec les valeurs indiquées sur la plaque signalétique de cet outil électrique peuvent être utilisées. L'utilisation d'une batterie différente peut entraîner un risque de blessures et de dommages matériels à la suite d'une explosion de la batterie. ● Gardez votre lieu de travail propre. La contamination mixte par différents matériaux est particulièrement dangereuse. La poussière légère de métal (par exemple l'aluminium) peut s'enflammer ou exploser facilement. ● Informez-vous sur les matériaux à traiter et sur les poussières et les vapeurs qui peuvent être générées. Ne respirez pas même en petites quantités de poussières et de vapeurs générées. Lors du traitement de certains matériaux (divers métaux, minéraux ou bois ainsi que des peintures de protection contre les intempéries) ,des poussières nocives / toxiques peuvent être générées qui peuvent provoquer des réactions allergiques ou une maladie grave. Ne pas respirer ces poussières et vapeurs et éviter tout contact. Les matériaux contenant de l'amiante ne peuvent être traités que par des spécialistes. ● Mettez l'interrupteur de rotation droite / gauche en position centrale avant d'effectuer tout travail sur l'outil électrique (par exemple, entretien, changement d'outil) et pendant le transport du stockage de l'article. L'activation involontaire de l'interrupteur marche / arrêt peut entraîner un risque de blessure. ● Activez l'outil électrique après avoir été placé sur la vis. Si l'outil inséré est déjà en rotation lorsque vous essayez de le positionner, il peut glisser. ● Ne laissez pas d'outils, d'objets ou de câbles à proximité de l'appareil. Si vous trébuchez, vous risquez de vous blesser sur l'outil électrique. ● Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous que la zone est bien éclairée. Une mauvaise vision peut entraîner des blessures causées par l'outil électrique. ● N'utilisez que des outils de forage et de tournevis autorisés par le fabricant. L'utilisation de différents outils de forage et de tournevis peut entraîner des risques de blessures et d'endommagement de l'outil électrique. Assurez-vous que les forets et les embouts de tournevis sont solidement installés avant de mettre l'appareil en marche. ● Gardez les outils de coupe bien aigus et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec les bords tranchantes sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler. ● Prévenez la surchauffe de l'appareil et de la pièce à usiner. La surchauffe peut endommager l'outil et l'appareil. ● N'utilsiez jamais un outil électrique près de matériaux inflammables. Les étincelles peuvent mettre le feu à ces matériaux. ● Gardez les poignées sèches et exemptes de graisse. Les poignées glissantes peuvent entraîner des accidents. ● N'utilisez pas d'accessoires qui n'ont pas été conçus et recommandés par le fabricant pour cet outil électrique spécifique. Tout simplement parce que vous êtes en mesure de fixer un accessoire à votre outil électrique, cela ne garantit pas qu'il est sûr d'utiliser. ● Les tours autorisés de l'outil doivent être au moins aussi élevés que les tours les plus élevés indiqués sur l'outil électrique. Les accessoires qui tournent plus vite qu'ils ne le permettent peuvent se casser et voler et donc causer des blessures. ● N'oubliez pas que les pièces mobiles peuvent également être placées derrière les fentes d'aération et de ventilation. ● Les symboles apposés sur votre appareil ne peuvent pas être enlevés ou couverts. Les informations sur l'appareil qui ne sont plus lisibles doivent être remplacées immédiatement. Avant de mettre l'appareil en service, lisez et respectez les instructions d'utilisation. Risque de lésions oculaires! Ne regardez jamais directement dans la LED. Remarque: Si l'une des pièces est manquante ou endommagée, contactez le détaillant. Utilisation pour la première fois Chargement de la batterie REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! ● The battery pack must be charged prior to the first start-up

1. Connectez le câble de micro

2. Connectez le câble USB au

port USB de l'ordinateur ou à un chargeur USB pour une prise murale (vendue séparément)

3. Le niveau de la batterie

s'affiche pendant la charge. Lorsque le niveau de charge de la batterie est maximal, la charge est prête. Ne laissez pas la batterie se décharger profondément. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! N'appuyez pas sur l'interrupteur Marche / Arrêt après la désactivation automatique de l'appareil Remarque: La batterie Li-Ion peut être chargée à tout moment sans affecter la durée de vie de l'unité . L'interruption du processus de charge n'endommagera pas la batterie. - 46 -Insertion de foret

1. Insérez le foret dans le support magnétique.

2. Tirez légèrement le foret pour vérifier qu'il

est correctement monté et ne se détache pas. Démontage de foret

1. Tirez fermement sur l’appareil

afin qu'il se détache du support de trépied magnétique. Opération Utilisez la machine avec adaptateur angulaire Ne laissez pas la batterie se décharger profondément. REMARQUER! Risque d'endommagement de l'appareil! N'appuyez pas sur l'interrupteur Marche / Arrêt après la désactivation automatique de l'appareil Remarque: La batterie Li-Ion peut être chargée à tout moment sans affecter la durée de vie de l'unité . L'interruption du processus de charge n'endommagera pas la batterie.

Retirez le nez de protection en caoutchouc. Sélectionnez l'adaptateur angulaire et appuyez sur le coupleur de verrouillage.

3) Peut travailler sur n'importe quelle

position d'angleModification du sens de rotation

Risque d'endommagement de l'appareil!

Utilisez uniquement le commutateur de sens de rotation

lorsque l'appareil est à l'arrêt

1. Pour vissez les vis, appuyez sur le

commutateur de sens de rotation (3) vers l'avant (rotation dans le sens des aiguilles d'une montre).

2. Pour retirer les vis, appuyez sur

le commutateur de sens de rotation (3) vers l'arrière (rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Si le commutateur de sens de rotation est en position centrale, l'interrupteur Marche / Arrêt (2) est bloqué. Vérifier avant la mise en marche! Assurez-vous que l'appareil est en bon état de fonctionnement: - Assurez-vous qu'il n'y a pas de défauts visibles. - Assurez-vous que tous les composants de l'appareil sont montés correctement. Mise en marche et arrêt - Pour démarrer l'outil, appuyez sur le bouton Marche / Arrêt ● La LED(4) s'allume. - Pour éteindre l'appareil, relâcher l'interrupteur Marche / Arrêt Action de tournevis - Maintenir l'appareil en ligne droite sur la vis. Remarque: Utiliser toujours le tournevis conçu pour la vis. Si vous utilisez

un foret incorrect, vous risquez d'endommager la tête de la vis. Nettoyage Vue d'ensemble du nettoyage Régulièrement et selon les conditions d'utilisation

Retirez le nez de protection en caoutchouc. Sélectionnez l'adaptateur angulaire et appuyez sur le coupleur de verrouillage.

3) Peut travailler sur n'importe quelle

position d'angleQuoi ? Nettoyez les fentes d'aération du moteur Nettoyez l'appareil Comment ? Utilisez un aspirateur, une brosse de nettoyage ou une brosse à peinture. Wipe the unit with a damp cloth. Préparation à l'élimination Retitre la batterie À la fin de la durée de vie de l'appareil, retirez toutes les piles avant de les jeter. - Pour retirer les piles de l 'appareil, appuyez sur l' interrupteur marche / arrêt (2) jusqu'à ce que les piles soient complètement déchargées. - Retirez les vis du boîtier et enlever la coque du boîtier. - Séparez les connexions des piles et les retirer. - Eliminez les piles conformément aux prescriptions. Disposition Mise au rebut de l'appareil Les appareils étiquetés avec le symbole adjacent ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères. Vous devez vous débarrasser séparément de ces vieux équipements électriques et électroniques. - Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale les possibilités d'élimination correcte. Grâce à l'élimination séparée, vous envoyez de vieux équipements pour le recyclage ou pour d'autres formes de réutilisation. Vous contribuerez ainsi à éviter que, dans certains cas, les matériaux nocifs ne pénètrent dans l'environnement. Élimination de l'emballage L'emballage est constitué de carton et de plastiques marqués de façon correspondante qui peuvent être recyclés. - Rendez ces matériaux disponibles pour le recyclage. Élimination des piles et des accumulateurs Les piles et accumulateurs usagés n'appartiennent pas aux orduresménagères; Ils doivent être éliminés conformément aux règlements. - Apportez des piles qui ne sont plus utilisables au point de collecte de la batterie du revendeur ou de votre autorité locale. - Ne brûlez pas d'accumulateurs. Risque d'explosion

1. Pour vissez les vis, appuyez sur le

commutateur de sens de rotation (3) vers l'avant (rotation dans le sens des aiguilles d'une montre).

2. Pour retirer les vis, appuyez sur

le commutateur de sens de rotation (3) vers l'arrière (rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Si le commutateur de sens de rotation est en position centrale, l'interrupteur Marche / Arrêt (2) est bloqué. Vérifier avant la mise en marche! Assurez-vous que l'appareil est en bon état de fonctionnement: - Assurez-vous qu'il n'y a pas de défauts visibles. - Assurez-vous que tous les composants de l'appareil sont montés correctement. Mise en marche et arrêt - Pour démarrer l'outil, appuyez sur le bouton Marche / Arrêt ● La LED(4) s'allume. - Pour éteindre l'appareil, relâcher l'interrupteur Marche / Arrêt Action de tournevis - Maintenir l'appareil en ligne droite sur la vis. Remarque: Utiliser toujours le tournevis conçu pour la vis. Si vous utilisez

un foret incorrect, vous risquez d'endommager la tête de la vis. Nettoyage Vue d'ensemble du nettoyage Régulièrement et selon les conditions d'utilisation - 49 -Préparation à l'élimination Retitre la batterie À la fin de la durée de vie de l'appareil, retirez toutes les piles avant de les jeter. - Pour retirer les piles de l 'appareil, appuyez sur l' interrupteur marche / arrêt (2) jusqu'à ce que les piles soient complètement déchargées. - Retirez les vis du boîtier et enlever la coque du boîtier. - Séparez les connexions des piles et les retirer. - Eliminez les piles conformément aux prescriptions. Disposition Mise au rebut de l'appareil Les appareils étiquetés avec le symbole adjacent ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères. Vous devez vous débarrasser séparément de ces vieux équipements électriques et électroniques. - Veuillez vérifier auprès de votre autorité locale les possibilités d'élimination correcte. Grâce à l'élimination séparée, vous envoyez de vieux équipements pour le recyclage ou pour d'autres formes de réutilisation. Vous contribuerez ainsi à éviter que, dans certains cas, les matériaux nocifs ne pénètrent dans l'environnement. Élimination de l'emballage L'emballage est constitué de carton et de plastiques marqués de façon correspondante qui peuvent être recyclés. - Rendez ces matériaux disponibles pour le recyclage. Élimination des piles et des accumulateurs Les piles et accumulateurs usagés n'appartiennent pas aux orduresménagères; Ils doivent être éliminés conformément aux règlements. - Apportez des piles qui ne sont plus utilisables au point de collecte de la batterie du revendeur ou de votre autorité locale. - Ne brûlez pas d'accumulateurs. Risque d'explosion Mise en marche et arrêt - Pour démarrer l'outil, appuyez sur le bouton Marche / Arrêt ● La LED(4) s'allume. - Pour éteindre l'appareil, relâcher l'interrupteur Marche / Arrêt Action de tournevis - Maintenir l'appareil en ligne droite sur la vis. Remarque: Utiliser toujours le tournevis conçu pour la vis. Si vous utilisez